{"id":743,"date":"2022-04-25T13:35:58","date_gmt":"2022-04-25T13:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.1stdibs.com\/about\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-05-09T09:37:57","modified_gmt":"2025-05-09T09:37:57","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.1stdibs.com\/about\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Date d’entr\u00e9e en vigueur de la mise \u00e0 jour : 1er f\u00e9vrier 2021<\/span><\/p>\n

Le site Web et l’application mobile 1stDibs.com et 1stDibs.co.uk (collectivement, le \u00ab Site \u00bb) sont d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par 1stdibs.com, Inc. et 1stdibs.com Ltd., respectivement. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont les informations, y compris les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, sont collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous (le terme \u00ab vous \u00bb \u00e9tant utilis\u00e9 pour vous d\u00e9signer ainsi que la personne agissant pour votre compte ou avec votre autorisation) ainsi que la mani\u00e8re dont de telles informations peuvent \u00eatre par la suite utilis\u00e9es, partag\u00e9es, s\u00e9curis\u00e9es et trait\u00e9es par 1stdibs.com, Inc., 1stdibs.com Ltd., et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, \u00ab 1stDibs.com \u00bb, \u00ab 1stDibs \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb).<\/span><\/p>\n

Le terme \u00ab\u00a0Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb<\/b> d\u00e9signe les informations qui nous permettent de vous identifier, directement ou indirectement, telles que votre adresse e-mail, votre nom, votre adresse de livraison et de facturation, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le nom de votre entreprise, les informations relatives \u00e0 votre carte bancaire, toute forme de num\u00e9ro d’identification, ou un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 votre identit\u00e9 physique, physiologique, mentale, \u00e9conomique, g\u00e9n\u00e9tique, culturelle ou sociale.<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 fait partie de notre Contrat utilisateur, consultable ici\u00a0: <\/span>www.1stDibs.com\/about\/user-agreement\/<\/span><\/a>. Les utilisateurs de l’application mobile peuvent naviguer vers l’ic\u00f4ne Param\u00e8tres pour acc\u00e9der au Contrat utilisateur et \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web ou \u00e0 notre application mobile et en faisant usage de nos services, vous acceptez express\u00e9ment les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et dans le Contrat utilisateur.<\/span><\/p>\n

Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es 2016\/679 de l’UE (le \u00ab RGPD \u00bb), la soci\u00e9t\u00e9 1stDibs, aupr\u00e8s de qui vous avez achet\u00e9 des produits et\/ou services, avec qui vous avez communiqu\u00e9 ou qui a recueilli d’une autre mani\u00e8re des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, est le Responsable du traitement desdites informations.<\/span><\/p>\n

1stDibs.com, Inc.\u00a0:<\/b> 51 Astor Place, 3rd Floor, New York, NY 10003, \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n

1stDibs.com Ltd.\u00a0:<\/b> 35 Ballards Lane, Londres, N3 1XW, Royaume-Uni.<\/span><\/p>\n

1. Date d’entr\u00e9e en vigueur et mises \u00e0 jour de notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Vous n’\u00eates pas tenu de nous fournir vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel. Toutefois, l’ex\u00e9cution de plusieurs services (y compris la possibilit\u00e9 d’effectuer des achats et des ventes sur le Site) peut s’av\u00e9rer impossible si vous choisissez de ne pas nous fournir vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 entrera en vigueur \u00e0 la date indiqu\u00e9e au d\u00e9but de ladite Politique. \u00c9tant donn\u00e9 que nos services \u00e9voluent, nous pouvons juger n\u00e9cessaire ou souhaitable de recueillir ou d’utiliser des informations selon de nouvelles modalit\u00e9s, et de modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant. La version ainsi r\u00e9vis\u00e9e de la Politique de confidentialit\u00e9 portera une nouvelle date d’entr\u00e9e en vigueur. Nous vous recommandons de consulter le Site r\u00e9guli\u00e8rement et de prendre connaissance de la version de la Politique de confidentialit\u00e9 et du Contrat utilisateur actuellement en vigueur et des \u00e9ventuels changements apport\u00e9s.<\/span><\/p>\n

2. Informations collect\u00e9es par 1stdibs.com aupr\u00e8s de vous.<\/strong><\/p>\n

a) Informations que vous nous communiquez<\/span><\/p>\n

Communications avec nous<\/span><\/span>.<\/span> De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez visiter le Site sans nous r\u00e9v\u00e9ler votre identit\u00e9 et sans divulguer des informations \u00e0 votre sujet. Toutefois, si vous communiquez avec nous par le biais de notre page Contact Us (Nous contacter), par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou toute autre m\u00e9thode, nous conserverons les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez. C’est le cas notamment des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous fournissez dans le cadre de votre participation aux forums de discussion ou aux fonctionnalit\u00e9s de r\u00e9seaux sociaux disponibles sur le Site, et lorsque vous signalez un probl\u00e8me rencontr\u00e9 avec le Site.<\/span><\/p>\n

Communications avec d’autres utilisateurs<\/span><\/span>.<\/span> Les utilisateurs peuvent contacter des vendeurs pour n\u00e9gocier une vente ou effectuer un achat par le biais d’un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone qui s’affiche sur le Site et qui est g\u00e9r\u00e9 par nos soins. Lorsqu’un utilisateur contacte un vendeur par t\u00e9l\u00e9phone, nous pouvons enregistrer cet appel pour consigner les transactions ainsi qu’\u00e0 des fins de formation et d’assurance qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Cr\u00e9ation d’un compte<\/span><\/span>.<\/span> Pour b\u00e9n\u00e9ficier de certains de nos services, vous devez vous inscrire et cr\u00e9er un compte par le biais de la page Sign Up (S’inscrire) sur notre Site. Lorsque vous ouvrez un compte individuel aupr\u00e8s de 1stDibs, nous vous demandons de fournir des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel (notamment vos nom, adresse de livraison, adresse de facturation, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, informations de paiement, profil, pr\u00e9f\u00e9rences, pr\u00e9f\u00e9rences de communication, affiliation professionnelle lorsqu’il y a lieu, et coordonn\u00e9es). Tous les titulaires d’un compte 1stDibs sont tenus de cr\u00e9er un mot de passe qui, associ\u00e9 \u00e0 leur e-mail (faisant fonction d’identifiant), leur permet d’acc\u00e9der \u00e0 leur compte. Ces Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel sont utilis\u00e9es pour vous identifier en tant qu’utilisateur inscrit chez 1stDibs.<\/span><\/p>\n

Enregistrement d’un article<\/span><\/span>.<\/span> Les utilisateurs peuvent enregistrer des articles dans leurs favoris en cliquant sur l’ic\u00f4ne en forme de c\u0153ur ou de dossier figurant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cet article. Si vous avez cr\u00e9\u00e9 un compte, les articles que vous enregistrez sont conserv\u00e9s dans les dossiers favoris associ\u00e9s \u00e0 votre compte. Les articles y restent enregistr\u00e9s jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez.<\/span><\/p>\n

Connexion via Facebook<\/span><\/span>.<\/span> Dans le cadre de nos services, nous vous donnons la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un compte individuel aupr\u00e8s de 1stDibs en utilisant votre profil Facebook. Si vous choisissez cette option, nous recueillerons automatiquement certaines Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 partir de votre compte Facebook. Les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi recueillies d\u00e9pendent des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 que vous avez d\u00e9finis pour de telles informations. Elles peuvent inclure le nom, la photo du profil, la tranche d’\u00e2ge, le sexe, la langue, le pays et d’autres informations publiques.<\/span><\/p>\n

Connexion via Google<\/span><\/span>.<\/span> Dans le cadre de nos services, nous vous donnons la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un compte individuel aupr\u00e8s de 1stDibs en utilisant votre profil Google. Si vous choisissez cette option, nous recueillerons automatiquement certaines Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 partir de votre compte Google. Les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi recueillies d\u00e9pendent des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 que vous avez d\u00e9finis pour de telles informations. Elles peuvent inclure le nom, l’adresse e-mail, la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, la photo du profil et d’autres informations publiques. Toutefois, parmi ces informations, seuls votre nom et votre adresse e-mail seront conserv\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Cr\u00e9ation d’un compte vendeur<\/span><\/span>.<\/span> Lorsque vous ouvrez un compte vendeur aupr\u00e8s de 1stDibs, vous devez \u00e9galement fournir des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que des informations concernant votre entreprise et concernant des revendeurs ou organisations professionnelles. Vous devrez \u00e9galement fournir des r\u00e9f\u00e9rences, qui peuvent inclure les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel se rapportant \u00e0 des tiers. Veillez \u00e0 ce que les tiers concern\u00e9s aient approuv\u00e9 l’utilisation de leurs Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel par 1stDibs afin de confirmer votre identit\u00e9 ou celle de votre entreprise, et assurez-vous \u00e9galement de leur remettre un exemplaire de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

R\u00e9alisation d’un achat<\/span><\/span>.<\/span> 1stDibs est une place de march\u00e9 qui permet \u00e0 des vendeurs de proposer des articles \u00e0 la vente, et \u00e0 des acheteurs de consulter ces articles et d’effectuer des achats. Lorsque vous faites une offre, nous vous demanderons de fournir des informations sur votre carte bancaire ou d’autres d\u00e9tails de paiement, ainsi que des informations d’exp\u00e9dition pour les commandes.<\/span><\/p>\n

Avis<\/span><\/span>.<\/span> Les utilisateurs inscrits peuvent choisir de r\u00e9diger des avis et de les publier sur le Site ; les autres internautes souhaitant publier un avis doivent au pr\u00e9alable s’inscrire et fournir leurs nom et coordonn\u00e9es, et notamment leurs adresses e-mail et postale. Le pr\u00e9nom et l’initiale du nom ainsi que le lieu d’exp\u00e9dition de l’\u00e9valuateur seront mentionn\u00e9s dans les avis. Les avis doivent respecter nos Conditions d’utilisation. Les informations publi\u00e9es dans les avis deviennent des informations publiques. L’utilisation qu’un tiers fait de telles informations \u00e9chappe \u00e0 notre contr\u00f4le. Veuillez faire preuve de prudence en \u00e9vitant de divulguer dans un avis des informations que vous ne souhaitez pas rendre publiques.<\/span><\/p>\n

b) Informations que nous collectons \u00e0 votre sujet<\/span><\/p>\n

Nous collectons automatiquement les informations suivantes chaque fois que vous visitez le Site :<\/span><\/p>\n

Informations techniques<\/span><\/span>.<\/span> Elles comprennent le type et la version du navigateur (par exemple, Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari), le syst\u00e8me d’exploitation (par exemple, Windows, Macintosh), l’adresse IP, le type d’appareil, le fuseau horaire et le domaine Internet (par exemple, AOL, Hotmail).<\/span><\/p>\n

Informations concernant votre visite<\/span><\/span>.<\/span> Ces informations comprennent les pages que vous avez recherch\u00e9es ou consult\u00e9es, le d\u00e9lai de r\u00e9ponse des pages, les erreurs de chargement, la dur\u00e9e de visite sur certaines pages, des informations sur vos interactions avec les pages (par exemple, d\u00e9filement, clics, survol de la souris sur certains \u00e9l\u00e9ments), les m\u00e9thodes utilis\u00e9es pour quitter les pages, ainsi que le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone utilis\u00e9 pour contacter notre service client.<\/span><\/p>\n

Informations de localisation<\/span><\/span>.<\/span> 1stDibs demande aux utilisateurs de l’application mobile la permission de collecter des informations \u00e0 propos de leur localisation. Nous recueillons des informations de localisation uniquement aupr\u00e8s des utilisateurs de l’application mobile qui ont accept\u00e9 de fournir cette information.<\/span><\/p>\n

Nous ne traitons pas cette information comme une Information \u00e0 caract\u00e8re personnel, except\u00e9 lorsqu’elle peut permettre de vous identifier, une fois associ\u00e9e \u00e0 d’autres Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, ou lorsque le droit applicable nous y oblige.<\/span><\/p>\n

3. Protection de la confidentialit\u00e9 des enfants.<\/strong><\/p>\n

1stDibs n’est pas con\u00e7u pour toucher ou int\u00e9resser des enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 13 ans. Conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions d’utilisation, les utilisateurs doivent avoir 18 ans ou plus pour pouvoir s’inscrire sur notre Site et utiliser nos services. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas nous communiquer d’informations vous concernant.<\/span><\/p>\n

4. Utilisation des cookies par 1stDibs.<\/strong><\/p>\n

Le Site utilise des cookies et des technologies similaires pour vous distinguer d’autres utilisateurs. Ils nous permettent d’analyser l’utilisation du Site afin d’adapter et d’am\u00e9liorer son contenu ainsi que son agencement. <\/span><\/p>\n

La premi\u00e8re fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 notre Site, selon la juridiction, vous recevrez peut-\u00eatre un message vous indiquant que des cookies et des technologies similaires sont utilis\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les cookies et technologies similaires que nous utilisons et les finalit\u00e9s de leur utilisation, veuillez vous reporter \u00e0 notre Politique en mati\u00e8re de cookies \u00e0 l’adresse\u00a0:<\/span> https:\/\/support.1stdibs.com\/hc\/fr\/articles\/14542897774875-Politique-relative-aux-cookies<\/a>.<\/p>\n

5. Utilisations de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux conditions de la Politique de confidentialit\u00e9 et du Contrat utilisateur en vigueur au moment o\u00f9 cette utilisation a lieu. Nous traiterons vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel (1) lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement, qui peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, (2) lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat auquel vous \u00eates partie (nous transmettons par exemple vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des vendeurs avec qui vous avez conclu une transaction), (3) lorsque la loi nous y oblige, (4) lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d’une autre personne, ou (5) lorsque le traitement est n\u00e9cessaire aux fins de nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, \u00e0 moins que vos propres droits et int\u00e9r\u00eats ne pr\u00e9valent sur de tels int\u00e9r\u00eats. Des exemples fr\u00e9quents d’activit\u00e9s de traitement que nous entreprenons (et leur base l\u00e9gale) sont donn\u00e9s ci-dessous. Veuillez noter qu’il s’agit d’une liste non exhaustive.<\/span><\/p>\n

a) Nous pouvons traiter les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous transmettez pour<\/span> les finalit\u00e9s suivantes, dans la mesure n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter un contrat (par exemple, une transaction) auquel vous \u00eates partie, ou pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions ou prendre des mesures \u00e0 votre demande avant la conclusion d’un contrat\u00a0:<\/span><\/p>\n