Skip to main content
Want more images or videos?
Request additional images or videos from the seller
1 of 20

Rubáiyát of Omar Khayyám – The Elihu VEDDER, SUPER DELUXE Edition

About the Item

A lavish production and VEDDER's MASTERPIECE, The Rubaiyat was a great success and helped establish Vedder as a major American artist. Khayyám, Omar / Illustrated by ELIHU VEDDER / Translated by Edward Fitzgerald The Rubáiyát of Omar Khayyám, The Astronomer-Poet of Persia ... Boston: The Riverside Press / Houghton Mifflin and Co., 1884. Signed Limited Edition ELEPHANT FOLIO, 17 x 14 1/2 in. (430 x 365 mm); pp. [128], 8 pages at the end of the book have printed notes and an index of illustrations. This is NUMBER 80 of 100 DELUXE COPIES on Japanese paper with remarque plates. Decorative title and 56 mounted Albertype plates by Elihu Vedder, well inked and sharp. SIGNED BY THE ARTIST on the limitation page. Original brown morocco binding by Riverside Press (stamp on verso of f.e.p.), blind tooled and gilt on a design by Vedder; silk doublures decorated with vines, fruit and flowers, also on Vedder's design; wide turn-ins with elaborate gilt dentelles; a.e.g. endpapers in excellent condition, bar a little rubbing in the middle of the spine. Some foxing and staining throughout, mostly limited to the tapes that hold the heavy paper mounts on which the plates are pasted, and in 6 instances small spots on the plates but otherwise limited to the border areas, not the images themselves. Housed in a bespoke handsome and very solid brown linen drop-back box, with brown morocco profiles and spine,gilt titles and fillets on black morocco labels, beige silk lining. [Potter 201; Fielding 1986, p. 972]. An impressive FIRST FOLIO DELUXE EDITION of the ever-popular collection of quatrains (rubāʿiyāt) by the Persian polymath Omar Khayyám (1048 – 1131). This book was a publishing sensation: both the deluxe edition of 100 copies and the regular unsigned print run with paper cover and typeset text were released in Boston on November 8th, 1884 and sold out within six days. Houghton Mifflin reissued the Vedder Rubáiyát in different formats in 1886. New editions and reprints continued into the 1920s. This project was was a very personal one for the American artist Elihu Vedder who worked on the 57 illustrations for almost a full year. His highly mystical imagery and visionary style was a perfect match for the strong emotional content of the Rubáiyát, and probably mirror his own emotions at the loss of two of his children and the birth of another. Vedder rearranged the stanzas from Edward Fitzgerald's translation, organizing them in three sections (Joy, Death, Rebirth) which echo his own emotional path and the revelations he drew from the Persian quatrains. The works were printed on Japanese paper for the deluxe edition and reproduced the pencil, ink, chalk, and watercolor drawings through a new photographic process, Albertype, which could accurately replicate the subtle gradations of the originals. Later editions were smaller and used a half-tone process which could not convey the full depth of Vedder's artistry. The original drawings are in the holdings of the Smithsonian National Museum of American Art, as is a deluxe copy of the book (copy offered here in finer condition) and were the subject of a special exhibition in 1998 "Elihu Vedder's Drawings for the Rubáiyát" , which then toured several museums around the U.S. in 2008-2009. ELIHU VEDDER (February 26, 1836 – January 29, 1923) was an American symbolist painter, book illustrator, and poet. Born in New York City, he trained in New York, Paris and Italy, where he was strongly influenced by Italian Renaissance work and by the modern Macchiaioli painters. He finally settled in Rome after the end of the Civil War and had a home in Capri following the commercial success of his Rubáiyát. He also traveled frequently to England and was influenced by the Pre-Raphaelites, and by the work of English and Irish mystics such as William Blake and William Butler Yeats. His most public commission was for mural paintings at the Library of Congress in Washington D.C., and Tiffany & Co. commissioned him to design statuettes, mosaics and glassware. He moved back to Italy permanently in 1906 and is buried in the Protestant Cemetery in Rome. Condition: Near fine / Fine
  • Dimensions:
    Height: 16.93 in (43 cm)Width: 14.38 in (36.5 cm)Depth: 2.76 in (7 cm)
  • Materials and Techniques:
  • Place of Origin:
  • Period:
  • Date of Manufacture:
    1884
  • Condition:
    Wear consistent with age and use.
  • Seller Location:
    Middletown, NY
  • Reference Number:
    Seller: BH10881stDibs: LU8340240576252

More From This Seller

View All
Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald translation, Club Bindery
Located in Middletown, NY
From the library of John A. Spoor an elegantly bound Rubáiyát by Club Bindery. Omar Khayyám, Translated by Edward Fitzgerald. Rubáiyát of Omar Khayyám; The Astronomer-Poet of Persia. Rendered into English Verse. London: Bernard Quaritch, 1872. Third Edition. 8vo, 8 1/4 x 6 inches (210 x 153 mm); xxiv, 36, (xiv) pp. Beautiful dark maroon morocco binding by Club Bindery 1892 (gold stamped on bottom of inside cover), gilt titling and gilt fillets on turn-ins and board edges, marbled endpapers, t.e.g. Pictorial bookplate of John A. Spoor 1921 on inside front cover by Emery Walker. Elegantly printed with text within decorative frames on each page. Spine lightly rubbed, small tear to the inside front endpaper. [Potter, 137] Condition: Near Fine Edward Fitzgerald continually revised and rearranged his version of the Rubáiyát, which was first published privately by the author in 1859, through four distinct editions during his lifetime. This third edition settled on 101 quatrains (as opposed to 75 in the first edition and 110 in the second), which is how it solidified. 500 copies were printed. A RARITY. In this third edition the translator is not credited on the title page, nor is the introductory text. Fitzgerald said of his Persian translations that they were "All very well, but very little affairs..." (from the Bibliographical Note in the 1926 Shakespeare Head Press edition, which we are offering, inventory #416) This copy bears the bookplate of Chicago business mogul John A. Spoor. An avid book collector, he assembled a notable and impressive book collection during the late 19th and early 20th century, which was auctioned in 1939 by Parke-Bernet New York over the course of 6 days. The Morgan Library holds a number of books with the Spoor bookplate in its collections. This bookplate was engraved by Emery Walker (1851 – 1933), an engraver, publisher and photographer active in the Arts and Crafts movement, whose work in type design inspired the evolution of private presses in the UK, among them William Morris' Kelmscott...
Category

Antique Mid-19th Century English Books

Materials

Leather, Paper

Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald transl. – 1926 – Zaehnsdorf binding
Located in Middletown, NY
A lovely edition of the poetry of Omar Khayyám, whose verses fed the orientalist craze of fin-de-siècle Europe. Khayyám, Omar / Translated by Edward Fitzgerald / Decorated by Thomas...
Category

Early 20th Century English Books

Materials

Leather, Paper

Rubáiyát of Omar Khayyám, E. Fitzgerald transl. – 1889 – Petrus Ruban binding
Located in Middletown, NY
This is the first McCarthy translation of this popular text by the Persian polymath. London: David Nutt / Chiswick Press, 1889. 12mo, 6 3/4 x 4 1/8 in (170 x 105 mm) pp. lxii + clv...
Category

Antique Late 19th Century English Books

Materials

Leather, Paper

La Mort de Venise; Illustrated by Edgar Chahine, SUPER DELUXE Edition
Located in Middletown, NY
Chahine, Edgar & Maurice Barrès LA MORT DE VENISE; Illustré de vingt-six eaux-fortes originales Paris: Société Nouvelle des Éditions d'Art Devambez, 1926 SIGNED LIMITED EDITION 4to,...
Category

Early 20th Century French Books

Materials

Leather, Wood, Paper

The Wood Engravings of Gwenda Morgan – WHITTINGTON Press – DELUXE ED., signed
Located in Middletown, NY
Andoversford: Whittington Press, 1985. First Edition. Imperial Octavo, 10 3/8 x 7 3/8 inches (265 x 190 mm); xvi + 44 + 4; Limited edition of 335, of which 35 bound in leather; this copy is Number XXVIII and SIGNED BY THE ARTIST below the colophon. Quarter-bound by Smith Settle in tan goatskin, gilt spine titling, dark and light brown and orange on mid-brown Whittington marbled paper-covered boards by Colleen Gryspeerdt. Headbands, top edge brown, rest uncut; Colorplan Bagdad Brown endpapers. Printed in black, the title-page in black and red, and the captions in grey, hand-set in 12-point Bell; Zerkall smooth white wove and Zerkall Silurian papers; 52 wood-engravings and a line-block reproduction of an engraving by Gwenda Morgan...
Category

20th Century English Books

Materials

Paper, Leather

The FIRST Canter Edition of AESCHYLUS
Located in Middletown, NY
Aeschylus. Edited by Willem Canter. Aeschyli Tragoediae VII. In quibus praeter infinita menda sublata, carminum omnium ratio hactenus ignorata, nunc primum proditur; opera Gulielmi C...
Category

Antique 16th Century European Books

Materials

Gold Leaf

You May Also Like

1907 Rubaiyat of Omar Khayyam
By Edward Fitzgerald
Located in Bath, GB
A sumptuously bound copy of this noted work, presented here in a highly decorative Bumpus binding, with exquisite gilt detail and watered silk pastedowns. The 1907 edition of the wo...
Category

Antique Early 1900s British Books

Materials

Paper

1 Volume. Edward Fitzgerald, The Rubaiyát of Omar Kháyyám.
Located in New York, NY
1 Volume. Edward Fitzgerald, The Rubaiyát of Omar Kháyyám. Bound in 3/4 red morocco and linen boards bordered in gilt-tooling. The spine displays raised bands, bordering, floral pane...
Category

Early 20th Century American Books

Materials

Leather

2 Volumes, Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám
Located in New York, NY
2 Volumes. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. First Edition. Bound by Pagnant in full brown morocco with the covers displaying ornate bordering and central floral gilt-tool...
Category

Antique Late 19th Century English Books

Materials

Leather

1 Volume, Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám
Located in New York, NY
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound in full brown morocco with the cover displaying floral gilt-tooled detailing with red inlay. The spines display raised ba...
Category

Antique Late 19th Century English Books

Materials

Leather

1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám.
Located in New York, NY
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound in full blue morocco with the cover displaying a central floral crest in gilt-too...
Category

Early 20th Century American Books

Materials

Leather

1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám.
Located in New York, NY
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát of Omar Khayyám. Bound by Whitman Bennet Binderies in 3/4 purple morocco and decorative boards, bordered...
Category

Early 20th Century American Books

Materials

Leather

Recently Viewed

View All