Salta e passa al contenuto principale
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 10

Vista storica della macinazione dello zucchero nell'America del XVII secolo

304 €IVA inclusa
380 €20% in meno
Spedizione
Recupero del preventivo…
La promessa 1stDibs:
Garanzia di autenticità,
Garanzia di rimborso,
Annullamento entro 24 ore

Informazioni sull’articolo

La stampa intitolata "AMERIKENS ENTDECKER" è una straordinaria incisione antica su rame, realizzata nel 1673 durante il XVII secolo come parte dell'edizione tedesca dell'influente opera di Arnoldus Montanus, "Die Unbekante Neue Welt" ("Il mondo nuovo e sconosciuto"). L'incisione fu eseguita da Jacob van Meurs, un famoso incisore ed editore olandese noto per le sue dettagliate opere di geografia e storia, e fu pubblicata ad Amsterdam. Descrizione della stampa: L'incisione misura 17 x 13 cm (circa 6,6 x 4,7 pollici) e si trova su una pagina di 31 x 19,5 cm (circa 12,2 x 7,4 pollici). Raffigura una scena vivida che illustra la scoperta dell'America, incarnando la prospettiva europea dell'epoca sulle esplorazioni del Nuovo Mondo. La scena cattura probabilmente un momento di interazione tra gli esploratori europei e le popolazioni indigene, sullo sfondo del paesaggio americano, reso con l'attenzione ai dettagli tipica delle incisioni dell'epoca. Informazioni sui creatori: - Arnoldus Montanus (1625-1683) è stato un insegnante e scrittore olandese con una produzione prolifica che spazia dalla teologia alla storia e alla geografia. Le sue opere, in particolare sulle parti "nuove" e "sconosciute" del mondo, miravano a educare i lettori europei su terre lontane. Le sue narrazioni sono state tra le principali fonti di informazione sulle Americhe e sul Southland per i suoi contemporanei. - Jacob van Meurs (1617-1680) fu un incisore ed editore attivo ad Amsterdam dal 1651 al 1680. La sua competenza consisteva nel creare e pubblicare incisioni dettagliate che accompagnavano le opere di geografia e storia, contribuendo con illustrazioni visivamente ricche che miglioravano le descrizioni testuali fornite da autori come Montanus. Condit e presentazione: La stampa è in buone condizioni, il che fa pensare che sia stata ben conservata nel corso dei secoli. La chiarezza dell'incisione permette di osservare nel dettaglio il contesto storico e le abilità artistiche coinvolte nella sua creazione. Questa particolare edizione, che fa parte della traduzione tedesca curata da Jacob van Meurs ad Amsterdam, rappresenta un importante artefatto storico, che riflette la collaborazione tra un abile incisore e un autore erudito. La stampa non è solo un pezzo di storia visiva, ma anche una testimonianza del contributo del Secolo d'Oro olandese alla stampa, alla cartografia e alle narrazioni di esplorazione della prima età moderna. L'incisione "Amerikens Entdecker" (Scopritori dell'America) mostra una scena che probabilmente illustra gli esploratori europei e le loro prime interazioni con le Americhe, ma il processo raffigurato nel testo accanto all'immagine riguarda specificamente la produzione di zucchero nel Nuovo Mondo. La scena dell'immagine ha probabilmente lo scopo di rappresentare vari aspetti dell'esplorazione e della colonizzazione europea, forse anche aspetti delle pratiche agricole introdotte o utilizzate dagli europei nelle Americhe. La descrizione dettagliata del processo di produzione dello zucchero riportata nel testo prevede diverse fasi: 1. Raccolta: I frutti o le piante ricchi di zucchero vengono raccolti quando sono maturati a sufficienza. 2. Estrazione del succo: Il prodotto raccolto viene schiacciato o pressato per estrarre il liquido. 3. Bollitura del succo: Il liquido estratto viene bollito per concentrare lo zucchero facendo evaporare l'acqua. 4. Stampaggio: Lo zucchero concentrato viene poi versato in stampi per formare blocchi solidi. 5. Essiccazione e imballaggio: I blocchi di zucchero vengono essiccati e preparati per il trasporto o la vendita. Questo processo sarebbe stato una parte essenziale delle attività economiche stabilite dai colonizzatori europei nelle Americhe, che prevedevano la coltivazione intensiva di colture da reddito come la canna da zucchero. Queste attività hanno avuto un impatto economico e sociale significativo, tra cui la creazione di piantagioni e l'utilizzo di lavoro forzato, colpendo in modo drammatico le popolazioni e i paesaggi indigeni. L'incisione, quindi, fornisce un'istantanea storica sia degli aspetti tecnologici della produzione di zucchero sia del contesto più ampio dell'esplorazione e dello sfruttamento europeo nel Nuovo Mondo. Traduzione del testo a pagina Il testo dell'immagine che hai caricato sembra essere in tedesco. Ecco la traduzione: "Mulini americani La fase iniziale è la salvezza. Quando il frutto è rimasto appeso abbastanza a lungo da diventare morbido, lo depongono a terra e diventa una massa solida. Questa massa viene poi messa in tini fatti di vari tipi di legno, dove lo zucchero e l'acqua si separano. Da qui sgorga un liquido che gli indigeni chiamano Guarapo e che viene raccolto. Gli indiani che supervisionano questo processo devono essere molto diligenti e controllare costantemente la temperatura e lo stato dello zucchero. Il processo prosegue prendendo il liquido ricco di zucchero e facendolo bollire. Dopodiché viene raffreddato e versato negli stampi. Questi stampi, chiamati Tapas de dulce nella lingua locale, sono rivestiti con un tipo di farina di manioca, che proviene da una pianta chiamata Cacua mandioca, e vengono trattati con uno sciroppo di zucchero chiamato guaracucuremia per solidificarli in una forma solida. Questa massa solida non solo è utile per la conservazione, ma aggiunge anche dolcezza quando viene consumata. Tutto il lavoro dal mulino al prodotto finale è molto laborioso, dalla semina delle piante alla spremitura e alla lavorazione del succo. Si tratta di un processo di trasformazione del prodotto grezzo in una forma utile e molte mani sono coinvolte per garantire che il prodotto finale sia di buona qualità. Questo processo, chiamato Maria Antigua, è meno conosciuto di altri perché non prevede la fermentazione dello zucchero. Al contrario, si concentra sulla conservazione della dolcezza naturale della frutta. In questo modo abbiamo garantito il mantenimento del sapore unico del frutto originale senza l'aggiunta di aromi artificiali".
  • Dimensioni:
    Altezza: 31 cm (12,21 in)Larghezza: 19,5 cm (7,68 in)Profondità: 0,02 mm (0 in)
  • Materiali e tecniche:
    Carta,Inciso
  • Luogo di origine:
  • Periodo:
    1670-1679
  • Data di produzione:
    1673
  • Condizioni:
    Condit: Buono, data l'età. Alcuni foxing e alcune macchie nei margini. Alcuni fori di tarlo nel testo, ma non nell'immagine. Tonalità generale dovuta all'età e piccole imperfezioni. Studia attentamente le scansioni.
  • Località del venditore:
    Langweer, NL
  • Numero di riferimento:
    Venditore: BG-13596-131stDibs: LU3054341195042

Altro da questo venditore

Mostra tutto
Stampa antica di un'acciaieria, 1758
Stampa antica intitolata "L'acciaieria del signor Lyon". Stampa di un'acciaieria. Questa stampa proviene da "The Universal Magazine of Knowledge and Pleasure". Artisti e incisori: ...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XVIII secolo, Stampe

Materiali

Carta

Stampa antica di un'acciaieria, 1758
80 € Prezzo promozionale
20% in meno
Raccolti globali e artigianato: Dalle Indie Orientali alla Lacca Cinese, 1708 ca.
Bevande nell'India orientale; Lacche e carta dalla Cina. Tè, Cha e Palme / Piante e alberi delle Indie Orientali // Opere di lacca / Opere di cera, etc. in Cina (titolo sull'oggetto)...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Inizio Settecento, Stampe

Materiali

Carta

Stampa antica di contadini che raccolgono la cannella sull'isola di Ceylon o Sri Lanka, 1672
Stampa antica, intitolata: "Hoe men de Caneel schilt opt Eyland Ceylon". Questa rara lastra originale mostra un gruppo di contadini che raccolgono la cannella sull'isola di Ceylo...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Anni 1670, Stampe

Materiali

Carta

Stampa antica originale di una macchina per forare i tubi, 1760 ca.
Stampa antica intitolata "Una macchina per forare i tubi". Stampa di una macchina per l'alesaggio di tubi. Questa stampa proviene da "The Universal Magazine of Knowledge and Plea...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Anni 1760, Stampe

Materiali

Carta

Stampa antica di un mulino a mano in pietra di Colonia, 1758
Stampa antica intitolata "Il mulino a mano della pietra di Colonia". Stampa di un mulino a mano. Questa stampa proviene da "The Universal Magazine of Knowledge and Pleasure". Art...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XVIII secolo, Stampe

Materiali

Carta

Stampa antica della città di Fungching, Cina di J. Nieuhof, 1665
Questa stampa proviene da un'edizione olandese di: Gezandtschap der Nederlandtsche Oost-Indische Compagnie ... aan den grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigen keizer van China"...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Metà XVII secolo, Stampe

Materiali

Carta

Ti potrebbe interessare anche

Stampa vintage illustrazione di antichi mestieri, lavorazione del vetro, incorniciata
Ti presentiamo questa illustrazione stampata da un libro con raffigurazioni di antichi mestieri - in questo caso la lavorazione del vetro. La grafica è chiusa in passe-portout e in ...
Categoria

XX secolo, Europeo, Stampe

Materiali

Vetro, Legno

Incisione neoclassica italiana del XIX secolo Veduta Generale del Monte Quirinale
Decora un ufficio o uno studio con questa antica incisione in bianco e nero. Colorata a mano in Italia intorno al 1760, la grande incisione monocromatica è incastonata in una cornice...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Italiano, Neoclassico, Stampe

Materiali

Carta

Stampa vintage illustrazione di antichi mestieri, concia, incorniciata
Ti presentiamo questa illustrazione stampata da un libro con raffigurazioni di antichi mestieri - in questo caso la concia. La grafica è chiusa in passe-portout e in una cornice di ...
Categoria

XX secolo, Europeo, Stampe

Materiali

Vetro, Legno

Incisione stampata dall'Enciclopedia Nautica Panckoucke 1782-1832
Stampa da incisione su lastra di rame tratta dall'Encyclopédie méthodique di Panckoucke, fine del XVIII secolo, volume Marine Planches (oltre 1.500 figure che trattano tutti gli argo...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Anni 1790, Francese, Oggetti nautici

Materiali

Carta

Antica città gioiello di Valenza Incisione
Antica incisione del 1707 che rappresenta VALENZA, città italiana in provincia di Alessandria, famosa in tutto il mondo per la lavorazione dell'oro e per le sue fabbriche di gioielli...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Inizio XVIII secolo, Italiano, Altro, Stampe

Materiali

Carta

Stampa vintage illustrazione di antichi mestieri, fondazione di una campana, incorniciata
Ti presentiamo questa illustrazione stampata da un libro con raffigurazioni di antichi mestieri - in questo caso il fonditore di campane. Questo è uno dei quattro grafici della seri...
Categoria

XX secolo, Europeo, Stampe

Materiali

Vetro, Legno