Articoli simili a "Quaglia, allodola (Uzura hibari)" Stampa su legno giapponese di uccelli con poesia di Nature
Caricamento del video
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 9
Kitagawa Utamaro 1"Quaglia, allodola (Uzura hibari)" Stampa su legno giapponese di uccelli con poesia di Nature1790
1790
130,54 €
Spedizione
Recupero del preventivo…La promessa 1stDibs:
Garanzia di autenticità,
Garanzia di rimborso,
Annullamento entro 24 ore
Informazioni sull’articolo
Artista: Kitagawa Utamaro il Primo (giapponese, 1754-1806)
Editore: Tsutaya Jūzaburō (Giapponese, 1750 - 1797)
Dimensioni pagina: 10 x 15 pollici.
Dimensioni della cornice: 16 x 22 pollici.
Un kacho-e (immagine di uccelli e fiori) a colori del periodo Edo, su carta, tratto dalla pubblicazione "Myriad Birds: Un concorso di poesia (Momo chidori kyoka awase)".
Traduzione del testo:
Poesie di 銭屋金埒(Zeniya no Kinrachi)
Disegnato da Kitagawa Utamaro.
鶉 .......... Uzura ......... Quaglia
つふり光 ... Tsuburi Hikaru
うづらふの ............ uzurafu no .................... sebbene come una quaglia tu sia
まだらまだらと ... madaramadara* a .... con i miei punti di riferimento.
くどけとも ............ kudoketomo ................ suppliche su suppliche su suppliche,
粟の初穂の ............ awa no hatsuho no ... ancora non ti piegherai come il miglio
おちかぬる君 ........ ochikanuru kimi .......... e cadere per me
雲雀 ........ Hibari ........ Allodola
大空に ..................... oozora ni ................. ora lascia che sia una lezione
おもひあがれる ... omoi agareru ......... che anche l'allodola
ひばりさへ ............ hibari sae ................. che sale in alto, altezzoso
ゆふべハ落る ........ yuube wa ochiru ... a cielo aperto
ならひこそあれ ... narai koso are** .... scende la sera
銭屋金埒 ...... Kinrachi Zeniya
A sinistra, un'esile allodola dal piumaggio maculato bianco e marrone sta in piedi, con la testa leggermente inclinata verso l'alto come se stesse ascoltando o osservando. A destra ci sono due quaglie con piume marrone scuro. Una quaglia si accovaccia, apparentemente in cerca di cibo o con il becco vicino al terreno. L'altra specie solleva il collo verso l'alto con il becco aperto come se stesse cantando. Gli uccelli sono posizionati all'interno di un'ambientazione naturale realizzata ad arte, con piante esili e canneti dalle cime piccole e piumose, alcune piante verdi a foglia larga e un paio di piccoli fiori chiari. La parte superiore sinistra e destra della stampa è ornata da un'elegante calligrafia giapponese. La composizione complessiva bilancia i dettagli naturalistici con la bellezza stilizzata.
L'opera è elegantemente opacizzata e incorniciata con una stuoia di cartone bianco e una semplice cornice nera lucida e vintage. Il vetro protegge l'arte. L'opera in sé è in condizioni quasi perfette. La cornice presenta alcuni intagli nella finitura dovuti all'età.
- Creatore:Kitagawa Utamaro 1 (1753 - 1806, Giapponese)
- Anno di creazione:1790
- Dimensioni:Altezza: 25,4 cm (10 in)Larghezza: 38,1 cm (15 in)
- Tecnica:
- Periodo:
- Condizioni:Alcune piccole ammaccature nella finitura della cornice nera. L'opera d'arte è in condizioni quasi perfette.
- Località della galleria:Austin, TX
- Numero di riferimento:Venditore: BM-233491stDibs: LU1171216535512
Informazioni sul venditore
5,0
Venditore Oro
Venditori Premium con valutazione 4,3+ e tempi di risposta entro 24 ore
Fondazione nel 1964
Venditore 1stDibs dal 2019
124 vendite su 1stDibs
Tempo di risposta standard: <1 ora
- SpedizioneRecupero del preventivo…Spedizione da: Austin, TX
- Politica di reso
Alcune parti di questa pagina sono state tradotte automaticamente. 1stDibs non può garantire che le traduzioni siano corrette. L’inglese è la lingua predefinita del sito.
Garanzia di autenticità
Nell’improbabile caso in cui si verifichi un problema con l’autenticità di un articolo, contattaci entro un anno per ottenere un rimborso completo. DettagliGaranzia di rimborso
Se il tuo articolo non corrisponde alla descrizione, è danneggiato durante il trasporto o non arriva, contattaci entro 7 giorni per un rimborso completo. DettagliAnnullamento entro 24 ore
Hai un periodo di tolleranza di 24 ore per annullare il tuo acquisto, senza necessità di fornire spiegazioni.Venditori professionali selezionati
I nostri venditori di livello internazionale devono aderire a rigorosi standard di servizio e qualità, garantendo l’integrità delle inserzioni.Garanzia miglior prezzo
Se scopri che un venditore ha pubblicato altrove lo stesso articolo a un prezzo più basso, applicheremo lo stesso prezzo.Consegna globale affidabile
La nostra rete di vettori leader del settore offre opzioni di spedizione specializzate in tutto il mondo, inclusa la consegna personalizzata.Altro da questo venditore
Mostra tutto"Cormorano e airone" Stampa su legno giapponese di uccelli in acqua e poesia Nature
Di Kitagawa Utamaro 1
Artista: Kitagawa Utamaro il Primo (Giappone, 1753 - 1806)
Editore: Tsutaya Jūzaburō (Giapponese, 1750 - 1797)
Dimensioni pagina: 10 x 15 pollici.
Dimensioni della cornice: 16 x 22 p...
Categoria
Anni 1790, Stampe (animali)
Materiali
Carta, Xilografia
Donne in giardino
Di Toyohara Chikanobu
Tohoyara Chikanobu
"Donne in giardino"
Stampa xilografica su carta
Trittico per un totale di 13 x 29"
Dimensioni incorniciate 20 x 35
Il trittico di stampe xilografiche presenta la ...
Categoria
Fine XIX secolo, Stampe figurative
Materiali
Carta di riso, Xilografia
Paul Jacoulet Le Marie Seul, Corée, Stampa su legno, 1950
Di Paul Jacoulet
Paul Jacoulet ( Francia, Giappone 1902 - 1960 )
Titolo: La Mariée Seoul, Corée
Media: Stampa woodblock
Dimensioni: 15,5 x 12 pollici.
Movimento: Showa
Ma...
Categoria
Anni 1950, Showa, Stampe e riproduzioni
Materiali
Colore, Litografia
"Daikoku, Dieu de la Richesse" Stampa su legno in stile giapponese
Di Paul Jacoulet
Stampa su xilografia di una geisha giapponese in abiti eleganti su uno sfondo decorativo giallo.
Di Paul Jacoulet
15.5" x 12" Stampa woodblock su carta
Incorniciato Dimensioni: 22.5...
Categoria
Metà XX secolo, Stampe figurative
Materiali
Carta, Xilografia
"Greene & Greene", un paesaggio giapponese stampato su legno
Di Toshi Yoshida 1
Stampa xilografica giapponese (acquaforte) di un paesaggio di Toshi Yoshida
11" x 15" - Formato pagina
17 x 21,25 - Dimensioni della cornice
Categoria
XX secolo, Stampe (paesaggio)
Materiali
Acquaforte
"L'attore Kataoka Nazaemon come Oboshi Yaranosuke leader dei 47 Ronin" Ritratto
Di Utagawa Kunisada (Toyokuni III)
Artista: Utagawa Toyokuni I (Giapponese, 1786 - 1864)
Dimensioni pagina: 14 x 9,5 pollici.
Dimensioni del telaio: 21 x 16,25
Una stampa ukiyo-e su xilografia di Utagawa Kunisada (T...
Categoria
Metà XIX secolo, Stampe (ritratto)
Materiali
Carta, Xilografia
Ti potrebbe interessare anche
"I pivieri di Tamagawa" da "Sei fiumi gioiello" - Stampa xilografica su carta
"I pivieri di Tamagawa" da "Sei fiumi gioiello" - Stampa xilografica su carta
Questa stampa, a volte intitolata "Chidori No Tamagawa" "I pivieri a Tamagawa", appartiene alla serie ...
Categoria
Fine XVIII secolo, Edo, Stampe (paesaggio)
Materiali
Carta, Inchiostro, Xilografia
765 € Prezzo promozionale
20% in meno
Stampa su legno giapponese, chuban Taglia "Uccello" Totoya Hokkei 魚屋北溪 '1780-1850'
Stampa originale giapponese su blocco di legno, formato chuban "Uccello" di Totoya Hokkei (1780-1850)
Informazioni sull'artista
Totoya Hokkei (1780-1850) era un artista giapponese ...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Giapponese, Stampe
Materiali
Carta
Utagawa Hiroshige (Ando Hiroshige) Stampa su lastra di legno giapponese
Stampa xilografica raffigurante un'anatra domestica sotto le canne sormontata da carta.... Presentato in una cornice in legno con bordatura fine, opacizzato e smaltato.
Iscrizione ca...
Categoria
Metà XX secolo, Asiatico, Meiji, Stampe
Materiali
Vetro, Legno, Carta
歌麿筆Utamaro Hitsu come Sigillato-Da Sei Case di Yoshiwara-Editore Omiya Gonkuro
-Alla luce delle nuove tariffe, abbiamo applicato uno sconto del 20% sul prezzo di mercato di questo pezzo per aiutare i nostri collezionisti ad affrontare i potenziali costi aggiunt...
Categoria
Anni 1990, Edo, Altre stampe
Materiali
Inchiostro, Carta Washi, Xilografia
Kitagawa Utamaro歌麿筆Utamaro Hitsu come Sigillato-Da Sei Case di Yoshiwara-Editore Omiya Gonkuro, 1990
525 € Prezzo promozionale
20% in meno
Pittura giapponese su rotolo, XIX secolo Fagiani cinesi di Yoshizawa Setsuan
Fagiani cinesi
Yoshizawa Setsuan (1809-1889)
Rotolo appeso, inchiostro e colore su seta.
Iscrizione del dipinto: Setsuan Houyou
Sigillo superiore: Yoshizawa
Sigillo inferiore: Ji Seryu
Dimensioni:
Rotolo 175 cm x 96 cm (69" x 38")
Immagine 81 cm x 85 cm (32" x 33,5")
Un dipinto su...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Metà XIX secolo, Asiatico, Meiji, Dipinti e par...
Materiali
Seta
4525 €
Spedizione gratuita
Acquerello originale giapponese e stampa su blocco di legno di un'allodola, orzo e fagioli
Orzo, fave e allodola (Omugi, soramame, hibari). Acquerello preparatorio originale accanto alla stampa originale giapponese su blocco di legno. Si tratta di un acquerello preparatori...
Categoria
Anni 1890, Art Déco, Disegni e acquarelli (animali)
Materiali
Acquarello, Xilografia
1653 € Prezzo promozionale
32% in meno