Salta e passa al contenuto principale

Black Rock Galleries Servizi da tavola, porcellane, argenti e vetreria

a
1
106
12
2
20
84
12
11
11
3
1
1
2
48
19
11
7
4
2
2
2
2
2
2
1
59
45
36
16
15
118
72
21
13
13
11
118
118
118
12
6
6
5
3
Antico mattarello in legno intagliato irlandese del 19° secolo, Rolle
Il mattarello Springerle, uno strumento da forno specializzato utilizzato per imprimere disegni decorativi sulla pasta, in particolare per la preparazione dei tradizionali biscotti S...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Irlandese, Rustico, Articoli per la...

Materiali

Legno

Studio Pottery firmato con una forma e un colore raffinati
Un raffinato Studio Pottery, un Tea Server dalla forma raffinata e dalla maestria artigianale. Il vaso presenta una decorazione fogliare a forma libera in marrone e blu su un piacevo...
Categoria

XX secolo, Edo, Servizi da tè

Materiali

Grès porcellanato, Rattan

Bicchieri da liquore Faberge Czar Imperial, Collection'S, Set di 4 Edizione 1
Di Fabergé
Collection'S di Faberge Czar Imperial, set di quattro bicchieri da liquore, edizione 1, stile #507-09-41, cristallo colorato tagliato, ciotola stretta e oblunga sostenuta da uno stel...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo, Sloveno, Hollywood Regency, Articoli da bar

Materiali

Cristallo

Scarso piatto da formaggio d'epoca con sovrapposizione d'argento
Piatto da formaggio vintage in argento decorato con fiori, tralci e volute. Il vetro è chiaro, ma è inciso sul verso con motivi a forma di navette tagliate e con un fine linee reggi...
Categoria

XX secolo, Americano, Art Déco, Articoli per la tavola

Materiali

Argento

Set di 6 bicchieri da borsa commemorativi DOB della metà del secolo 1966-1976
Set di 6 bicchieri doppi di metà secolo che commemorano i momenti salienti di dieci anni di Dow Jones Industrial Average dal 1966 al 1976. Realizzato da Cora. Occhiali trasparenti c...
Categoria

Metà XX secolo, Americano, Mid-Century moderno, Articoli da bar

Materiali

Vetro

Sottobicchiere da vino con motivo a onda in cristallo di Baccarat
Di Baccarat
Un piatto poco profondo con un motivo a onde in rilievo. Conservare l'adesivo originale. Dimensioni: 5" L, 1/2" H. Condit: buone condizioni, nessuna scheggiatura, nessuna crepa.
Categoria

XXI secolo e contemporaneo, Francese, Hollywood Regency, Cristallerie

Materiali

Cristallo

Vassoio in mogano massiccio di alta qualità
Ideale come piano d'appoggio basso. Un vassoio quadrato con una raffinata finitura satinata, due maniglie traforate e angoli in ottone. Dimensioni: 30 1/4 x 30 1/4", H. 3 1/2" Con...
Categoria

XX secolo, Sconosciuto, Chippendale, Vassoi e accessori per la tavola

Materiali

Ottone

Secchiello per il ghiaccio moderno in lucite a forma di blocco di ghiaccio
Un secchiello per il ghiaccio in lucite pesante, ben fatto e molto decorativo, con coperchio incernierato e manico a forma di pinza per il ghiaccio che sostiene un finto blocco di gh...
Categoria

XX secolo, Mid-Century moderno, Altri articoli per la tavola

Materiali

Lucite

Ciotola di vetro artistico tedesco Ikora da 17" della metà del secolo scorso
Ciotola in vetro artistico tedesco rosso, bianco e bordeaux della Metallwarenfabrik Württembergische Ikora, 1930 circa. La ciotola ha un bordo rosso, inclusioni argentate, base sagom...
Categoria

Metà XX secolo, Tedesco, Mid-Century moderno, Ciotole

Materiali

Vetro artistico

Set di 8 piatti da pranzo Rambouillet Faiencerie De Gien Hunt
Set di 8 piatti da portata con motivo Rambouillet della Faiencerie de Gien con vari animali e uccelli su uno sfondo marrone a foglie. Le tavole comprendono: (2) Lepre (2) Anatra (1) ...
Categoria

XX secolo, Francese, Moderno, Piatti

Materiali

Cotto

Set di 13 piatti da pranzo a caccia di cani di Rambouillet Faiencerie De Gien
Di Gien
Set di 13 piatti da pranzo con motivo Rambouillet della Faiencerie de Gien con varie scene di cani e selvaggina su uno sfondo marrone a foglie. Le tavole comprendono: (3) Fagiano (2...
Categoria

XX secolo, Francese, Moderno, Piatti

Materiali

Cotto

Antica brocca inglese con sale smaltato in rilievo
Una bella e pesante brocca marrone smaltata al sale con bande decorative in rilievo con fasce lineari e rosette intorno alla spalla. Una piccola apertura superiore e un'impugnatura c...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Inglese, Rustico, Terracotta

Materiali

Terracotta

Set di 8 piatti da insalata Bernardaud Limoges Macassar venduti da Asprey
Di L. Bernardaud and Co.
Set di 8 piatti da insalata con motivo Macassar di Bernardaud Limoges per Asprey. I piatti con peonie, uccello, bordo con vari fiori, bordo a reticolo rosa e un bordo blu e marrone s...
Categoria

XX secolo, Francese, Cineserie, Piatti

Materiali

Porcellana

SiEt di quattro posacenere da bar Bemelmans Carlyle Hotel
Proveniente dal famoso bar Bemelmans dell'hotel Carlyle di New York, inutilizzata da un vecchio magazzino. Il Bemelman's Bar del Carlyle Hotel è caratterizzato dall'illustrazione di ...
Categoria

XX secolo, Hollywood Regency, Posacenere

Materiali

Ceramica

Antico piatto da portata Statfordshire con guerrieri del tempio
Piatto antico con scena dei guerrieri del tempio trasferita in marrone e raffigurante figure indigene con edifici simili a templi, un guerriero a cavallo sulla destra. Il piatto con ...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Inglese, Georgiano, Vassoi e...

Materiali

Cotto

Vassoio da portata in argento Erte Peacock
Di Sevenarts Ltd.
Vassoio da portata in argento a forma di pavone di Erte composto da due uccelli intrecciati con dettagli elaborati a forma di demilune. Il vassoio, con rifiniture inferiori a forma d...
Categoria

XX secolo, Inglese, Art Déco, Vassoi e accessori per la tavola

Materiali

Placcato argento

2 Ciotole da portata Le Cirque Restaurant Villeroy & Boch Monkey
Di Villeroy & Boch
Ciotole da portata in porcellana Villeroy & Boch personalizzate per il ristorante Le Cirque (Bloomberg Building) con forma di diamante con due scimmie grigie che affiancano il logo r...
Categoria

XX secolo, Tedesco, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

9 Adam Tihany per il ristorante Le Cirque di Bernardaud: piatti per la cena a Limoges
Di Adam D. Tihany
Piatti in porcellana Bernardaud Limoges personalizzati per Le Cirque disegnati da Adam Tihani, realizzati in Francia. I piatti sono decorati con grandi cime, bandiere, palline colora...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Set di 6 ciotole per zuppa Villeroy & Boch per Osteria Del Circo Le Cirque da 9 pollici
Di Villeroy & Boch
Dalla pasta primavera ai dolci decadenti famosi in tutto il mondo, l'onnipresente reputazione di Le Cirque, che presenta i suoi piatti raffinati con estrosità e divertimento, lo ha f...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Mid-Century moderno, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Antico armadietto per vini in ferro battuto europeo
Un antico mobile da vino europeo in ferro battuto, probabilmente francese o tedesco, che presenta un'estetica gotica e una forma ad arco impreziosita da accenti di scorrimento. Carat...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Europeo, Gotico, Articoli da bar

Materiali

Ferro battuto

Set di 6 tazze e piattini da tè Lafarge & Bernadaud Limoges per Le Cirque Monkey
Di Limoges
Set di sei tazze da tè in porcellana assemblata di Limoges per Le Cirque con fascia arancione e finiture verdi con immagini di scimmie che raccolgono frutta. I piattini accoppiati so...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Vassoio da portata in porcellana con scimmie di Villeroy & Boch per il ristorante Le Cirque
Di Villeroy & Boch
Vassoio da portata in porcellana di Villeroy & Boch per Le Cirque con immagini di due scimmie in equilibrio su Jewell arancioni, che raggiungono il logo Le Cirque. Questi vassoi sono...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Alzate, vassoi e piatti da...

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti ovali Adam Tihany per Le Cirque Villeroy & Boch da 11 pollici
Di Villeroy & Boch
Set di sei piatti ovali in porcellana disegnati da Adam D. Tihany per Le Cirque e realizzati da Villeroy & Boch. I piatti sono decorati con grandi cime da circo gialle che sventolano...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti di servizio Villeroy & Boch per Le Cirque da 11 1/2"
Di Villeroy & Boch
Set di 6 piatti in porcellana disegnati da Adam D. Tihany per Le Cirque e realizzati da Villeroy & Boch. I piatti sono decorati con grandi cime da circo gialle che sventolano bandier...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Set di 6 ciotole per zuppa Adam Tihany per il ristorante Le Cirque di Villeroy & Boch da 9 pollici
Di Adam D. Tihany
Set di sei ciotole ovali in porcellana disegnate da Adam D. Tihany per Le Cirque e prodotte da Villeroy & Boch. Le ciotole sono decorate con grandi cime da circo gialle che sventolan...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti da insalata di Lafarge Limoges per il ristorante Le Cirque Monkey
Di Limoges
Set di sei piatti da insalata di Lafarge Limoges per Le Cirque con bordi arancioni e scene di scimmie che raccolgono frutta. Marchio Le Cirque sul bordo. I piatti sono in porcellana ...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti da insalata di Lafarge Limoges per il ristorante Le Cirque Monkey
Di Limoges
Un set di sei piatti da insalata in porcellana di Lafarge Limoges per Le Cirque Restaurant con finiture verdi vivaci e scene di scimmie che raccolgono frutta. Dimensioni: 8 7/8" L x...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

6 Le Cirque (Edificio Bloomberg) Ciotole personalizzate con diamanti - Scimmia con gemme
Di Villeroy & Boch
6 ciotole personalizzate di Villeroy & Boch per Le Cirque (Bloomberg Building) con una scimmia che raccoglie le gemme dallo stendino. Produttore: Villeroy & Boch per Le Cirque, Germa...
Categoria

XX secolo, Tedesco, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti da pranzo Bernardaud Limoges For Le Cirque Restaurant Greene & Greene
Di Bernardaud
Set di sei piatti in porcellana di Bernardaud Limoges per Le Cirque con bordo verde brillante e finiture arancioni con immagini di scimmie che raccolgono frutta. Prodotto in Francia....
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

6 Le Cirque Green Cup & Over-size Saucer Custom By Sasaki Japan Con Scimmia
Tazza da caffè espresso Le Cirque con piattino over-size per posizionare il biscotto o i biscotti. Realizzato da Sasaki Japan e decorato negli Stati Uniti. Banda verde con scimmie e ...
Categoria

XX secolo, Giapponese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Carrello da bar in ottone e vetro del Medioevo
Il classico design di metà secolo. Il carrello è dotato di piani in vetro di forma ovale con doppi supporti a binario aperto e maniglia. Montato su ruote nere. Dimensioni: L. 30", L...
Categoria

Metà XX secolo, Sconosciuto, Mid-Century moderno, Articoli da bar

Materiali

Ottone

Set di 6 piatti da insalata Lafarge Limoges per il ristorante Le Cirque, arancione e scimmia
Di Limoges
Un set di sei piatti da insalata in porcellana di Limoges personalizzati per il ristorante Le Cirque. I piatti sono decorati con scene di scimmie che raccolgono frutta lungo bordi ar...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Zuccheriera con coperchio MONKEY di Limoges per Le Cirque in porcellana
Di Limoges
Zuccheriera con coperchio in porcellana di Limoges per Le Cirque con bordi arancioni e ruggine e fascia verde con immagini di scimmie che raccolgono frutta. Marcato sul verso da Larf...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Set di 6 tazze e piattini da ristorante Villeroy & Boch per Le Cirque
Di Villeroy & Boch
Set di sei tazze e piattini in porcellana di Villeroy & Boch per il ristorante Le Cirque, decorati con grandi cime circensi gialle che sventolano bandiere rosse e palline colorate sp...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Set di 6 tazze da caffè espresso e piattini over-size Villeroy & Boch For Le Cirque
Di Villeroy & Boch
Un set di sei tazze e piattini in porcellana di Villeroy & Boch per Le Cirque, decorati con grandi cime circensi gialle che sventolano bandiere rosse e palline colorate sparse con do...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Le Cirque N.Y. Crema da caffè personalizzata in porcellana Limoges anni '90, Greenc
Dalla pasta primavera ai dolci decadenti famosi in tutto il mondo, l'onnipresente reputazione di Le Cirque, che presenta i suoi piatti raffinati con estrosità e divertimento, lo ha f...
Categoria

XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Raro gruppo figurativo antico di Meissen - "La buona madre" - da restaurare
Di Meissen Porcelain
La madre seduta in un fauteuil con un bambino che si arrampica sulle sue spalle, un bambino in grembo, un ragazzo più grande seduto su uno sgabello che gioca con un mazzo di carte ca...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Tedesco, Regency, Porcellana

Materiali

Porcellana

Set di 5 piatti da pranzo Villeroy & Boch per il ristorante Le Cirque
Di Villeroy & Boch
Set di cinque piatti in porcellana di Villeroy & Boch per Le Cirque che raffigurano una scimmia arrampicatrice che prende dei gioielli blu. Questo modello è stato utilizzato nel Bloo...
Categoria

XX secolo, Tedesco, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

6 Le Cirque N.Y. Tazze e piattini personalizzati di Villeroy & Boch con gemme
Di Villeroy & Boch
Tazze e piattini con gemme Le Cirque in porcellana bianca decorati con gemme pendenti, il piattino con il logo Le Cirque al centro e gemme sul bordo. Può essere utilizzata per il caf...
Categoria

XX secolo, Tedesco, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti ovali da 12" di Adam Tihany per Le Cirque Villeroy & Boch
Di Adam Tihany
Set di 6 piatti ovali in porcellana disegnati da Adam D. Tihany per Le Cirque e realizzati da Villeroy & Boch. I piatti con il tendone giallo del circo con bandiere rosse e palline c...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Coppia di vasi a forma di anatra in vetro di Murano firmati S. Puccini
Una coppia di sculture di anatre in vetro di Murano dalla forma e dal colore raffinati. Firmato sulle basi. Entrambi in vetro incamiciato, uno in turchese e trasparente, l'altro in r...
Categoria

XX secolo, Italiano, Mid-Century moderno, Vetro

Materiali

Vetro artistico

Confezione da 6 Le Cirque N.Y. Piatti personalizzati con il marchio Villeroy & Boch da 6 1/4"
Di Villeroy & Boch
Dalla pasta primavera ai dolci decadenti famosi in tutto il mondo, l'onnipresente reputazione di Le Cirque, che presenta i suoi piatti raffinati con estrosità e divertimento, lo ha f...
Categoria

XX secolo, Tedesco, Hollywood Regency, Memorabilia storici

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti Villeroy & Boch per il ristorante Le Cirque Piatti quadrati da 11" per scimmie
Di Villeroy & Boch
Stoviglie personalizzate di Villeroy & Boch per Le Cirque (Bloomberg Building) New York. Il piatto presenta una scimmia che tiene in mano una gemma in un angolo, gemme negli altri an...
Categoria

XX secolo, Tedesco, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Set di 6 piatti da pranzo o da insalata Sasaki Japan per il ristorante Le Cirque Monkey
Un set di sei piatti da pranzo o da insalata in porcellana di Sasaki Japan for Le Cirque. I piatti sono decorati con scene di scimmie che raccolgono frutta lungo bordi di un verde in...
Categoria

XX secolo, Giapponese, Hollywood Regency, Piatti

Materiali

Porcellana

Antico Cellaret esagonale di mogano in stile georgiano
Una classica Cellaretta a forma esagonale in mogano a fiamma fine. Con fasce in ottone e maniglie e pomello in ottone delicatamente cesellato. (senza chiave e con fodera interna. S...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Inglese, Georgiano, Glacette vino

Materiali

Ottone

Ciotola da console smerlata in teak del Medioevo
Grande e decorativa ciotola in teak tornito dalla fine forma amorfa con lucidatura satinata. Una consolle profonda in teak con bordo smerlato. Dimensioni: 14 3/4" L x 14 1/2" H x 8"...
Categoria

Metà XX secolo, Mid-Century moderno, Ciotole

Materiali

Teak

Set di 6 piatti da portata in porcellana blu marmorizzata Christofle
Di Christofle
Set di 6 piatti di servizio in porcellana con ampio bordo blu marmorizzato e sottile fascia interna dorata intorno al centro bianco. Prodotto in Ungheria. Dimensioni: 12 3/4" W Con...
Categoria

XX secolo, Ungherese, Mid-Century moderno, Piatti

Materiali

Porcellana

Grande ciotola vintage Judith Kruger Grainware Lucite Console Bowl
Grande ciotola in lucite a forma di stella con tagli sfaccettati disegnata da Judith Kruger per Grainware. La ciotola conserva l'adesivo acrilico originale. Dimensioni: 11 3/4" L x ...
Categoria

XX secolo, Americano, Mid-Century moderno, Ciotole

Materiali

Lucite

Set di otto piatti da portata o da pranzo PickenHammer incrostati d'oro
Piatti per armadietti di Pirkenhammer in Cecoslovacchia, prodotti in modo eccellente. Ognuno di questi piatti è decorato con bande in filigrana dorata e un diverso disegno floreale c...
Categoria

XX secolo, Ceco, Pieno vittoriano, Piatti

Materiali

Porcellana

Coppia di antiche brocche Imari inglesi in pietra di ferro
Coppia di brocche in ceramica inglese in pietra di ferro con motivo Imari con decorazioni floreali smaltate in blu e rosso ferro, bordi smerlati e decorazioni dorate a pacco. Marchi...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Inglese, Georgiano, Brocche

Materiali

Ironstone

Coppia di raffinate scatole per coltelli in mogano georgiano inglese antico
Una coppia di scatole portacoltelli particolarmente raffinata con fasce sui coperchi a cerniera obliqui in mogano e frontali sagomati. L'interno con motivi a stella in raso intarsiat...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Georgiano, Coltelli

Materiali

Ottone

Vassoio ovale grande di Toyo Lillian August
Di Lillian August
Un grande vassoio ovale con piedi, dipinto a mano, con galleria traforata e doppi manici. Il vassoio è splendidamente dipinto a mano con crisantemi e forse tulipani pappagallo su uno...
Categoria

XX secolo, Cinese, Cineserie, Vassoi e accessori per la tavola

Materiali

Metallo

Grande Cellaretta antica a forma di casque in mogano
Una raffinata Cellaretta inglese rivestita di latta in mogano scelto, in una forma raramente vista di tipo Casque. Il corpo del pezzo si assottiglia con un coperchio prismatico deco...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Inglese, Georgiano, Glacette vino

Materiali

Stagno

Caffettiera piccola in porcellana Le Cirque New York Cafe Filter, Made in Italy
Dalla pasta primavera ai dolci decadenti famosi in tutto il mondo, l'onnipresente reputazione di Le Cirque, che presenta i suoi piatti raffinati con estrosità e divertimento, lo ha f...
Categoria

XX secolo, Italiano, Hollywood Regency, Alzate, vassoi e piatti da portata

Materiali

Porcellana

Grande Le Cirque N.Y. Caffettiera in porcellana Cafe Filtre, Made in Italy
Dalla pasta primavera ai dolci decadenti famosi in tutto il mondo, l'onnipresente reputazione di Le Cirque, che presenta i suoi piatti raffinati con estrosità e divertimento, lo ha f...
Categoria

XX secolo, Italiano, Hollywood Regency, Alzate, vassoi e piatti da portata

Materiali

Porcellana

Secchiello per il ghiaccio Bormioli Rocco del ristorante Le Cirque, Circo NY, Made in Italy
Secchiello per il ghiaccio in vetro smerigliato con marchio Le Cirque e Circo su entrambi i lati. Prodotto in Italia. Un secchiello per il ghiaccio di dimensioni private con la scrit...
Categoria

XX secolo, Italiano, Hollywood Regency, Articoli da bar

Materiali

Vetro

12 Le Cirque N.Y. Zuppiere Villeroy & Boch da 9" disegnate da Adam D. Tihany
Di Adam Tihany
Dalla pasta primavera ai dolci decadenti famosi in tutto il mondo, l'onnipresente reputazione di Le Cirque, che presenta i suoi piatti raffinati con estrosità e divertimento, lo ha f...
Categoria

XX secolo, Lussemburghese, Mid-Century moderno, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Set di sette piatti da ostrica in porcellana Antique French
Set di 7 piatti da ostrica dipinti a mano di Antique French. I piatti hanno 6 scomparti di colore rosa e giallo con un pozzo centrale blu con finiture dorate per la salsa. I piatti r...
Categoria

Inizio XX secolo, Francese, Hollywood Regency, Articoli per la tavola

Materiali

Porcellana

Coppia di Cellarette in mogano intagliato con montatura in ottone in stile Giorgio III
Coppia di cantinette a forma di urna in mogano in stile Giorgio III, montate in ottone e con l'interno rivestito in piombo. Le urne sono sormontate da coperchi rimovibili con termina...
Categoria

Di antiquariato/d’epoca, XIX secolo, Inglese, Giorgio III, Glacette vino

Materiali

Ottone, Piombo

Macinapepe danese di metà secolo in teak
Macinapepe classico in teak danese della metà del secolo scorso a forma di clessidra, spesso attribuito a Jens Quistgaard, designer simbolo di Dansk tra gli anni '60 e '80 del secolo...
Categoria

Vintage, Anni 1960, Danese, Scandinavo moderno, Alzate, vassoi e piatti ...

Materiali

Metallo, Ottone

Visualizzati di recente

Mostra tutto