Salta e passa al contenuto principale

Ceramica dipinta

a
234
402
287
751
459
4
7
4
4
3
2
2
1
1
166
301
284
463
132
63
32
18
1
6
4
4
1
7
1
5
1214
986
331
227
69
1169
1108
693
410
21
1214
1198
1198
8
6
5
5
4
Tecnica: Painted
Candeliere giapponese in porcellana Meiji Kutani dipinto con uccelli marini
Un elegante antico candeliere giapponese Kutani dipinto a mano con uccelli risalente al periodo Meiji 1868-1912. Il candeliere in porcellana poggia su un'ampia base arrotondata con u...
Categoria

Anni 1890 Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Piatto Imari Porcelain giapponese del XIX secolo con decori dipinti in bianco e blu
Piatto in porcellana giapponese Imari del XIX secolo, con decorazioni in bianco e blu dipinte a mano di montagne, alberi, architetture e ponti. Creato in Giappone nel XIX secolo, que...
Categoria

XIX secolo Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Antico contagocce in porcellana giapponese di Hirado/ Okimono a forma di cucciolo.
Porcellana antica giapponese Hirado Contagocce a forma di cucciolo. Periodo Meiji Un raffinato contagocce calligrafico giapponese di Hirado (suiteki) a forma di cucciolo seduto ...
Categoria

Fine XIX secolo Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica, Porcellana

Vaso triangolare in terracotta persiano dipinto a mano con cervo
Da una piccola collezione di cinque vasi in ceramica persiana dipinti a mano, ecco questo elegante vaso in terracotta di forma triangolare dipinto a mano con cervi tra rocce e fiori ...
Categoria

Inizio XX secolo Qatariota Islamico Ceramica dipinta

Materiali

Cotto, Terracotta

Ciotola Matcha antica giapponese Kyo Ware Oshikoji Wave anni '80
Questa è una ciotola di matcha che usiamo per la cerimonia del tè. Questa ciotola è stata realizzata intorno agli anni '1980 dell'era Showa in Giappone. Lo stile di questa ciotola è ...
Categoria

Anni 1980 Giapponese Showa Vintage Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso giapponese contemporaneo in porcellana rossa, verde e viola del maestro Artistics, 2
Squisito vaso decorativo giapponese contemporaneo in porcellana, intricatamente dipinto a mano in rosso tenue, verde, oro e viola su un corpo in porcellana dalla forma straordinaria,...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso a pennello in ceramica smaltata marrone Qing simulata di bambù
Un insolito ed elegante vaso a spazzola cinese in bambù simulato, decorato con smalti marroni e risalente al XIX secolo o forse precedente. Il vaso a spazzola in ceramica è di forma ...
Categoria

XIX secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Terracotta

Sale da trincea in porcellana cinese Qing Famille Rose
Un elegante e delizioso antico sale da pesca cinese Qing in porcellana famille rose risalente al XVIII secolo. Il sale poggia su una base rettangolare sagomata con un ampio bordo sup...
Categoria

XVIII secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso turco in ceramica dipinta a mano con scena ottomana policroma Kutahya
Di Iznik Pottery
Un piccolo vaso decorativo in ceramica policroma dipinta e smaltata a mano in stile Kütahya con una scena ottomana. Si tratta di un vaso intricato, dipinto a mano e realizzato a Marm...
Categoria

Metà XX secolo Turco Moresco Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Grande vaso con manico in ceramica blu e bianca del giapponismo con sottopiatto, brocca
Grande vaso o brocca con manico in ceramica dipinta a mano in stile giaponese, blu e bianco, con sottopiatto. Misure: Brocca Altezza 35 cm (13,50 pollici) Larghezza con maniglia 28 ...
Categoria

Inizio XX secolo Inglese Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Lavastoviglie Annamese in porcellana bianca e blu tenuta in mano da un pappagallo
Rondella di porcellana Annamese blu e bianca circondata da un pappagallo. Recuperato dal relitto di una nave del XV secolo al largo della costa di Hoi An, tra un gruppo di porcellane...
Categoria

Fino al XV secolo Vietnamita Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso contemporaneo giapponese in porcellana blu, verde e giallo di un maestro artista, 2
Vaso decorativo contemporaneo in porcellana giapponese dipinto a mano in verde, rosso e blu su un corpo dalla forma splendida, un'opera firmata da un acclamato maestro giapponese di ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Ceramiche antiche dalla collezione della famiglia Giustiniani di Angelo
La famiglia Giustiniani fu una delle più importanti nella produzione di ceramiche a Napoli, in particolare dal XVII al XIX secolo. La manifattura Giustiniani...
Categoria

Fine XIX secolo Italiano Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica, Maiolica

Grande vaso antico in porcellana smerlata giapponese del XIX secolo, blu e bianco
Grande vaso in porcellana giapponese con bordo smerlato del XIX secolo A.I.C. 1890 Periodo Meiji. Artista: Hirayama Nobuhei, provincia di Hizen In buone condizioni generali, presen...
Categoria

Anni 1890 Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Set di sei piatti in ceramica giapponese Kutani Sei, fine XIX secolo
Set di sei piatti in ceramica giapponese Kutani Sei, fine XIX secolo. Forma quadrilobata rettangolare, riccamente decorata nel rosso specifico di Kutani, impreziosito da accenti in ...
Categoria

Anni 1880 Giapponese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Vaso giapponese contemporaneo con coperchio in porcellana blu-rossa
Eleganza del vaso da tempio con coperchio in porcellana giapponese in stile Ko-Imari, intricato dipinto a mano in blu cobalto, rosso ferro e verde con generose applicazioni d'oro su ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Oro

Vaso giapponese contemporaneo in porcellana Greene & Greene & Greene Blu, 3
Eccezionale vaso decorativo giapponese contemporaneo in porcellana, intricatamente dipinto a mano in blu, verde, giallo e nero, appartenente alla splendida collezione geometrica dell...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Grande vaso giapponese contemporaneo in porcellana dorata rossa e nera di un maestro artista, 2
Eccezionale vaso contemporaneo di grandi dimensioni in porcellana Imari, dipinto a mano in rosso vivo, platino e oro su un corpo in porcellana dalle forme aggraziate, un pezzo straor...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Oro, Platino

Vaso in stile Yuan Yuan 'Otto Emblemi Taoisti', Cina, XX secolo
Straordinario vaso in ceramica a forma di pera in stile Dinastia Yuan Yuhuchunping - realizzato a ruota - di grandi dimensioni - decorazione in rilievo/modellata in blu sottosmalto e...
Categoria

XX secolo Cinese Esportazione cinese Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Coppia di tazze da tè del XVIII secolo provenienti dal Cargo di Nanchino
Una coppia di tazze da tè blu e bianche della dinastia Whiting recuperate dal carico di Nanchino. Un grande tesoro di porcellane e altre merci è stato scoperto sul relitto di una nav...
Categoria

Metà XVIII secolo Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Antica teiera cinese smaltata Yixing, XIX secolo
Una rara e insolita antica teiera cinese Yixing di forma tozza e arrotondata con manico ad anello e beccuccio corto con la parte superiore formata da un piatto con piccole anse sotto...
Categoria

XIX secolo Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Terracotta

Grande caricatore Imari giapponese da 16 pollici, periodo Edo / Meiji, metà del XIX secolo, Giappone
Un grande e affascinante caricatore imari giapponese con ragazzi cinesi, periodo Edo - Meiji, metà del XIX secolo, Giappone. Il grande caricatore in porcellana, che misura 16" di di...
Categoria

Anni 1860 Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Cestino di fiori in porcellana blu e bianca cinese con marchio Kangxi e piatto d'epoca, 1700 ca.
Si tratta di un bellissimo piatto cinese in porcellana bianca e blu dipinto a mano, risalente al periodo Qing, Kangxi, 1662-1722. Il piatto è finemente invasato, con un bordo di bas...
Categoria

Fine XVII secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Piatto giapponese Meiji con figure tra le nuvole XIX secolo
Un insolito piatto antico giapponese Imari Porcelain dipinto a mano con due dame con abiti fluenti e nastri che fluttuano tra le nuvole e finemente decorato con smalti dai colori viv...
Categoria

Fine XIX secolo Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica, Porcellana

Coppia di tazze da esportazione cinese Famille Verte con motivo di drago giallo del XIX secolo
Coppia di tazze da esportazione cinese Famille Verte gialle a motivo di drago del XIX secolo, ciascuna decorata con un drago a quattro dita su uno sfondo floreale giallo. Ciascuna mi...
Categoria

XIX secolo Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso a balaustro cinese Famille Verte, XIX secolo
Vaso a balaustro in Famille Verte, XIX secolo Decorato con pannelli sagomati di paesaggi e bestie mitiche riservati su un fondo nero decorato a fiori. Altezza: 45 cm Diametro: 37 c...
Categoria

XIX secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso a balaustro cinese Famille Verte, XIX secolo
Vaso a balaustro cinese Famille Verte, XIX secolo
1876 € Prezzo promozionale
55% in meno
Straordinaria tazza e piattino Meiji Satsuma, firma in rilievo in smalto dorato, Kozan Zo
Di Kozan Zo
Straordinaria tazza e piattino Meiji Satsuma, firma in rilievo in smalto dorato, Kozan Zo, Giappone, circa 1900 Questo straordinario set di tazze e piattini Satsuma dell'epoca Meiji...
Categoria

Inizio XX secolo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Terracotta

Coppia di candelieri a forma di elefante o bastoni di Josh in stile Famille Rose cinese.
Coppia di candelieri cinesi famille rose a forma di elefante con gualdrappa. La coppia è finemente decorata e dorata.
Categoria

Anni 1850 Cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso in Studio Pottery giapponese dell'inizio del XX secolo con disegni a forma di coda di polpo
Un vaso in studio Pottery giapponese molto elegante e ben fatto, decorato con disegni di viticci di polpo e risalente ai primi anni del XX secolo. Il vaso, realizzato a mano, è di fo...
Categoria

Inizio XX secolo Giapponese Arts and Crafts Ceramica dipinta

Materiali

Grès porcellanato

Vaso in porcellana di Kutani dei primi del Novecento
Elegante vaso Kutani in porcellana giapponese dipinto a mano, alto 25,5 pollici con delicate e nitide scene giapponesi dipinte a mano con il classico colore rosso ferro. I cartigli a...
Categoria

Inizio XX secolo Giapponese Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso contemporaneo giapponese in porcellana blu, bianca e verde, realizzato da un maestro artista
Vaso decorativo giapponese contemporaneo in porcellana, dipinto a mano in modo estremamente intricato in blu e verde su un elegante corpo a forma di bottiglia, con un motivo a "fiori...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Antico vaso giapponese Satsuma in miniatura da armadio
Di Master Ryozan
Un bel vaso da vetrina in ceramica giapponese Satsuma, di dimensioni ridotte. Decorato con dorature e smalti in rilievo. Sul vaso sono presenti due cartigli decorati con fiori ...
Categoria

XX secolo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Figura di galletto dipinta a mano in porcellana cinese Qing
Una splendida figura di galletto in porcellana cinese Qing dipinta a mano, probabilmente Kangxi o successiva. Il galletto si trova su una base piatta con la testa rialzata, le ali in...
Categoria

XIX secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso contemporaneo giapponese in porcellana Greene & Greene & Greene & Greene di un maestro, 3
Eccezionale giapponese contemporaneo Vaso decorativo in porcellana di qualità museale, dipinto a mano in modo intricato, dorato e con fossette per mostrare i fiori di ciliegio in ro...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Oro

Piatto asiatico in ceramica blu e bianca Kraak Vintage Chinese Export 1950s
Piatto Kraak cinese di metà secolo in bianco e blu - Porcellana da esportazione dipinta a mano, stile dinastia Ming (anni '50) Aggiungi un'eleganza senza tempo alla tua casa con ques...
Categoria

Metà XX secolo Cinese Esportazione cinese Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Vaso Rouleau Monumentale dorato da esportazione cinese Mille Fiori del 1920
La profusione di fiori luminosi e la doratura a parcella si combinano in uno splendido vaso cinese da esportazione. Questo pezzo monumentale richiede un supporto ed è pronto per la t...
Categoria

Inizio XX secolo Cinese Esportazione cinese Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica, Porcellana

Coppia di piatti da esportazione cinesi Yongzheng Famille Rose, 1730 circa, China
Splendida coppia di piatti in porcellana cinese da esportazione del XVIII secolo decorati con splendidi smalti famille rose, periodo Yongzheng, circa 1730, Cina. I piccoli piatti ...
Categoria

Inizio XVIII secolo Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso giapponese in porcellana verde blu giallo di un maestro artista, 3
Eccezionale vaso contemporaneo giapponese in porcellana decorativa di qualità museale, dipinto a mano su un elegante corpo ovoidale in porcellana, un capolavoro firmato dal pluripre...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Oro

Jardiniere Famille Rose del XX secolo
Un bellissimo vaso da esportazione cinese in turchese e verde acqua con tocchi dorati è incredibile. L'interno della jardiniere ha un design a carpa e l'esterno presenta scene figura...
Categoria

Metà XX secolo Cinese Esportazione cinese Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Piatto di porcellana cinese del XVIII secolo dipinto a mano in bianco e blu, Qing Qianlong
Si tratta di un bellissimo piatto in porcellana cinese dipinto a mano, risalente alla metà del XVIII secolo, periodo Qing, Qianlong, circa 1750. Il piatto è circolare, ben invasat...
Categoria

Metà XVIII secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Insolita tazza da tè cinese in porcellana dipinta a mano Yongzheng
Un'antica tazza da tè in porcellana cinese molto bella e insolita, dipinta a mano con smalti colorati e risalente al regno di Yongzheng 1723-1735. La coppa, smaltata di bianco, ha un...
Categoria

Anni 1720 Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Grande vaso giapponese ovoidale in porcellana con paesaggio bianco e blu, di Shigan 芝岩
Vaso in porcellana di forma ovoidale molto grande con un bellissimo disegno di paesaggio montano in bianco e blu accentuato da dettagli in basso rilievo. La parte superiore del vaso ...
Categoria

XX secolo Giapponese Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Grande caricatore giapponese in porcellana blu e bianca Arita, periodo Edo, XIX secolo, Giappone
Grande caricatore giapponese in porcellana Arita decorata in bianco e blu, periodo Edo, inizio XIX secolo, Giappone. Il grande e poco profondo caricatore in porcellana blu e bianc...
Categoria

Inizio XIX secolo Giapponese Edo Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso giapponese contemporaneo in porcellana verde, blu, rosso, viola, realizzato da un maestro artista, 2
Squisito vaso decorativo giapponese contemporaneo in porcellana, dipinto a mano in verde, blu, rosso e viola su un corpo dalla forma sorprendente e firmato da un maestro di porcellan...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Teiera cinese in porcellana Guanxu con marchio E del periodo (1875-1908)
Antica teiera cinese in porcellana con raffinata decorazione dipinta a mano, marchio a 6 caratteri di Guangxu dell'epoca (1875-1908) Condizioni perfette, senza scheggiature, crepe o...
Categoria

Fine XIX secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Piatto in porcellana cinese da esportazione "Pronk Arbor", periodo Qianlong, 1738 circa, Cina
Di Cornelis Pronk
Un raffinato e raro piatto in porcellana smaltata famille rose da esportazione cinese "Pronk Arbor", XVIII secolo, periodo Qianlong, circa 1738, Cina. Un piatto in porcellana cinese...
Categoria

Anni 1730 Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Smalto

Coppia di antichi piatti cinesi in porcellana Famille Rose realizzati nel 1770 circa
Questa coppia di deliziosi piatti di porcellana cinese è stata dipinta a mano nello stile Famille Rose a metà del XVIII secolo. Il centro di ogni piatto è dipinto con delicati smalti...
Categoria

Metà XVIII secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso contemporaneo giapponese in porcellana rosso-oro-verde di un maestro artista
Eccezionale vaso decorativo giapponese contemporaneo di grandi dimensioni in porcellana d'oro, di forma globulare con fossette e collo lungo, ornato da grappoli di fiori di ciliegio ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Oro

Vaso persiano di terracotta dipinto a mano con gallina e galletto
Da una piccola collezione di cinque vasi in ceramica persiana dipinti a mano, ecco questo elegante vaso a forma di bottiglia in terracotta dipinto a mano con una gallina e un gallo i...
Categoria

Inizio XX secolo Qatariota Islamico Ceramica dipinta

Materiali

Terracotta

Figura zodiacale cinese del XIX secolo in Famille Rose "Serpente
Figura zodiacale cinese del XIX secolo in Famille Rose "Serpente Cina, XIX secolo Rara figura zodiacale cinese del 19° secolo in stile famille rose raffigurante il "Serpente", un s...
Categoria

XIX secolo Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Set di 3 cucchiai cinesi in ceramica e porcellana bianchi e blu, Doppia felicità
Un set di 3 cucchiai cinesi in ceramica bianca e blu meravigliosamente dipinti a mano del 1850 circa. Portano doppi segni di felicità e una forma meravigliosa e scultorea. Un grande ...
Categoria

XIX secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Scatola di porcellana giapponese contemporanea Greene & Greene del maestro artista
Magnifica scatola/centrotavola decorativa in porcellana giapponese contemporanea, un pezzo da esposizione di qualità museale estremamente intricato dipinto a mano in blu, arancione e...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Tazza da tè Matcha in porcellana giapponese contemporanea blu-grigia-oro del maestro artista
Tazza da tè/matcha in porcellana giapponese contemporanea, dipinta a mano in blu sottosmalto in splendide tonalità di blu e grigio su un corpo in porcellana ovoidale dalla forma eleg...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Oro

Piastrella vintage in ceramica in stile Iznik turco con il disegno di una danzatrice derviscia vorticosa
Di Iznik Pottery
Piastrella di ceramica vintage turca in stile Iznik realizzata a mano con il disegno di una danzatrice derviscia. Piastrella decorativa fatta a mano in Turchia Kutahya, utilizzando l...
Categoria

Fine XX secolo Turco Islamico Ceramica dipinta

Materiali

Ceramica

Due piccole figure di Buddha e Dio della Longevità in stile Famille Rose cinese d'epoca 5/6/7
Due piccole figure d'epoca in porcellana cinese famille rose raffiguranti (1) un Buddha (o Hotai) seduto e (2) un Dio della Longevità in piedi che presenta una grande pesca Dimensio...
Categoria

XX secolo Cinese Esportazione cinese Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Comportamento in porcellana cinese da esportazione Sang de Boeuf monocromatico rosso screziato, 1940 ca.
Si tratta di una borsetta da esportazione cinese molto decorativa su una base con piedi, con uno smalto monocromo rosso sangue di bue "Sang-de-boeuf", con una bella smaltatura screzi...
Categoria

Metà XX secolo Cinese Esportazione cinese Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso contemporaneo giapponese in porcellana bianca e blu di un maestro artista, 3
Squisito vaso decorativo contemporaneo in porcellana giapponese, intricatamente dipinto a mano in varie tonalità di blu su un corpo a forma di bottiglia di buon auspicio, un'opera fi...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Meiji Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso in porcellana giapponese Meiji Kutani dipinto con figure
Vaso Kutani in porcellana giapponese Meiji dipinto a mano con pannelli decorativi e un pannello figurato datato tra il 1868 e il 1912. Il vaso, dalla forma elegante e alta e slanciat...
Categoria

XIX secolo Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Grande vaso Imari giapponese del periodo Meiji, XIX secolo
Un grande e imponente vaso Imari del XIX secolo di alta qualità, con motivo floreale classico dipinto a mano e pannelli interni raffiguranti cani Foo giocosi. Giappone, periodo Meij...
Categoria

Fine XIX secolo Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Ceramica dipinta

Materiali

Porcellana

Vaso giapponese di grandi dimensioni in porcellana rossa e nera realizzato da un maestro artista contemporaneo
Eccezionale vaso di porcellana giapponese di grandi dimensioni, dorato in oro e platino e dipinto a mano in rosso e nero su un corpo unico a forma di bottiglia, un pezzo straordinari...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Giapponese Ceramica dipinta

Materiali

Oro

Visualizzati di recente

Mostra tutto