Salta e passa al contenuto principale

Sculture figurative realizzate a mano

a
447
1.609
535
52
123
308
1.178
587
291
448
236
34
24
85
108
20
37
80
67
49
45
339
286
246
81
76
45
40
39
38
33
15
12
7
6
5
3
3
2
837
770
374
335
279
1.127
926
1.569
588
292
281
236
Altezza
a
Larghezza
a
2.196
1.907
2.081
154
124
71
53
44
Tecnica: Hand-Crafted
Danza con serpente, scultura austriaca Jugenstil in bronzo e marmo, circa 1900
Realizzato in bronzo patinato di ottima fattura, si erge con orgoglio sulla sua magnifica base originale in marmo. Non firmato, la paternità non è identificata. Piena di gusto e di ...
Categoria

Inizio Novecento Austriaco Jugendstil Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Marmo, Bronzo

Medusa "Blu, Arancione, Oro", vetro di Murano, fatto a mano in Italia, 2025 Centrotavola
La medusa è l'elemento principale della collezione "Medusa" di Mosche Bianche: fluida, delicata ma anche pericolosa e letale. Rappresenta l'acqua, il cerchio della vita. Fondere il...
Categoria

Anni 2010 Italiano Moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Vetro artistico

Teschio messicano del Giorno dei Morti in ceramica Scultura d'arte popolare fatta a mano, edizione 1/30
Puoi quasi sentire l'aroma piccante dei peperoncini in questo teschio. L'artista messicano Omar Hernández crea una vivida rappresentazione dell'ingrediente che ha cambiato per sempre...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Messicano Organico moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Argilla, Ceramica

-La Ginnasta - Scultura in bronzo di Rebecca J. Grob, (20° secolo americano) Signe
Scultura in bronzo vintage dell'artista americana Rebecca J. Grob. L'opera raffigura una ginnasta che esegue un handspring. L'opera è straordinariamente bella e cattura l...
Categoria

Anni 1980 Americano Minimalismo Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Scultura in bronzo "Tiren la Primera Piedra" di Victor Salmones, firmata e numerata
Splendida scultura in bronzo progettata e realizzata a Puerto Vallarta, in Messico, da Victor Salmones. La scultura è intitolata "Tiren la Primera Piedra" (scaglia la prima pietra)...
Categoria

Anni 1980 Messicano Estetismo Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Marmo, Bronzo

Ballerina Goldscheider Art Deco con copricapo e sciarpa di Josef Lorenzl, 1925 ca.
Rara figura in ceramica Goldscheider Art Deco degli anni '20: Rappresentazione di una ballerina in posa. Indossa un copricapo che si assottiglia a punta sul davanti e le incornicia...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

STUNNING CIRCA 1950 ANTIQUE FRENCH ARTISTS LAY FIGURE MEDIUM SIZED LOVELY PATINa
Siamo lieti di offrire in vendita questa deliziosa figura di Artisti in legno di quercia francese della metà del secolo. Un bell'esemplare e di grandi dimensioni, mi è stato vendut...
Categoria

Anni 1950 Francese Mid-Century moderno Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Quercia

Figura in porcellana di Meissen del XVIII secolo, "Zampognaro piemontese".
Figura in porcellana di Meissen del XVIII secolo, zampognaro piemontese. Modellato da J.J. Kändler dopo un'incisione di Jacques DuMont, con cappello nero con piuma marrone, mantel...
Categoria

Anni 1740 Tedesco Rococò Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Ballerina Goldscheider Vienna Vaudeville con cappello a cilindro di Josef Lorenzl
Rara figura di Goldscheider degli anni '20: La ballerina in piedi indossa un cappello a cilindro rosa sui suoi corti capelli castani. La parte superiore del costume con motivi flore...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Coppia di lampade da tavolo francesi tardo-vittoriane in bronzo massiccio con fanciulle Art Nouveau
Siamo lieti di presentare questa splendida coppia di statue originali di fanciulle francesi in stile Art Nouveau tardo vittoriano, ricollegate a lampade Sono in condizioni assolut...
Categoria

XIX secolo Francese Tardo vittoriano Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Gruppo di bambini Art Nouveau Ragazza con bambino A.I.C., Meissen Germania, 1905 ca.
Rarissimo gruppo di figure in stile Art Nouveau di Meissen Porcelain: Ragazza e bambino in abiti del 1900 circa, la ragazza con un vestito a maniche lunghe a fantasia blu e un grembi...
Categoria

Inizio Novecento Tedesco Art Nouveau Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Statuetta portacandele Meissen 'Accendino - Florian' di Silvia Kloede, 1996
Un giovane uomo snello e forte in piedi accanto a una roccia, con i calzoni grigio chiaro e il corpetto rosso fuoco che si assottiglia sul retro come una fiamma ardente, decorato con...
Categoria

Anni 1990 Tedesco Moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Figurina Art Nouveau di Meissen, Giovane giocatrice di Ball and Ball di Walter Schott, 1940 ca.
Rappresentazione estremamente decorativa e completamente scultorea di una bellezza Art Decor con una veste che cade morbidamente, inclinata in avanti per lanciare una palla d'oro, co...
Categoria

Anni 1930 Tedesco Art Nouveau Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Acciaio francese brutalista: 72" Jean Yves Gosti Scultura in Steele tagliata
**Titolo: "Dualità in acciaio: Scultura brutalista a grandezza naturale di Jean Yves Gosti "**. Questa impressionante scultura figurativa in acciaio tagliato di 2 metri dell'artista...
Categoria

Inizio anni 2000 Francese Brutalismo Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Acciaio da gioielleria

Vintage Herend Ragazzo che tiene la mangiatoia Figurina in porcellana ungherese di alta qualità
La statuetta in porcellana vintage di Herend di ottima qualità, adorabile e fatta a mano, raffigurante un bambino che tiene in mano una mangiatoia, è stata sapientemente dipinta a ma...
Categoria

XX secolo Ungherese Altro Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Scultura di Santo ragazzo intagliata del XVIII secolo, icona
Grande scultura icona figurata di Santo intagliata del XVIII secolo che raffigura un ragazzo con le braccia alzate vestito con un abito blu dorato a pacchi e stivali. Laccatura polic...
Categoria

XVIII secolo Italiano Barocco Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Vetro, Lacca, Legno dorato, Legno

Coppia di teste di donatori in stucco gandhariano, III-V secolo, Gandhara
Un'affascinante coppia di teste di donatori in stucco modellate in stile gandhariano, antica regione del Gandhara (odierno Pakistan/Afghanistan), probabilmente Taxila, circa III-V se...
Categoria

Fino al XV secolo Pakistano Ellenistico Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Stucco, Legno

Coppia di statuette di cani Staffordshire inglesi del 19° secolo
Una bella coppia di antichi cani da camino Staffordshire inglesi del XIX secolo. Questi affascinanti cani sono dipinti a mano con dettagli deliziosi e musi dolcissimi.  
Categoria

XIX secolo Inglese Altro Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

'Cappello a cilindro', Ballerina Art Déco Goldscheider in posa con costume attillato, Dakon, 1928 ca.
Rarissima figura in ceramica viennese della fine degli anni '20: Giovane e stravagante ballerina in costume attillato con top senza spalle e senza schiena sorretto da una collana di...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Rosenthal, Gustav Oppel, 'Salambo', figura in porcellana Art Deco, anni '30 circa
Rosenthal- Gustav Oppel (1891-1978) - "Salambo" - Model No. 956/2 - Raffinata statuetta in porcellana Art Deco "incantatrice di serpenti" - dipinta a mano - con dettagli dorati sul c...
Categoria

Metà XX secolo Tedesco Art Déco Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Ghisa italiana del XIX secolo alimentata a carbone
Un'icona classica del secolo scorso. Un tempo utilizzata in tutte le case, oggi è apprezzata per la sua semplicità e bellezza. Nel coperchio è incastonato l'antico simbolo di Roma, l...
Categoria

Anni 1870 Italiano Primitivo Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ferro

Scultura di teschio nero in pasta di vetro annerita
Scultura teschio nero annerito pasta di vetro, pezzo artigianale, realizzato in Francia. Un pezzo eccezionale e unico.
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Francese Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Vetro

Gruppo di figure Art Nouveau 'Ghiacciatori', di Alfred Koenig, Meissen Germania, 1910
Delicato e raro gruppo di porcellane di Meissen Art Nouveau: Coppia di pattinatori in eleganti abiti invernali: la signora con una lunga gonna bianca con orlo decorato in verde, giac...
Categoria

Anni 1910 Tedesco Art Nouveau Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Design contemporaneo Thinking Space - Sgabello , di Andredottir & Bobek
Sgabello unico nel suo genere - Design contemporaneo, Thinking space - realizzato dal duo artistico e di design Andredottir & Bobek In questa collezione hanno imitato il paesaggio...
Categoria

Anni 2010 Danese Moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Frassino, Schiuma

Gruppo di bambini Art Nouveau 'Girl With Child', T. Eichler, Meissen Germania, 1905
Rarissimo gruppo di porcellane di Meissen Art Nouveau: Due ragazze in abiti del 1900 circa, la più grande con i capelli raccolti in uno chignon in un abito bianco con frange blu e s...
Categoria

Inizio Novecento Tedesco Art Nouveau Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Figurina Nymphenburg Frankenthal 'Suonatore di chitarra', Germania, 1923
Statuetta molto rara dell'ex produttore Frankenthal. Il giovane, vestito in stile rococò: calzoni neri al ginocchio, calze bianche, giacca aderente a righe bianche con maniche a sbu...
Categoria

Anni 1920 Tedesco Rococò Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Goldscheider Vienna Art Déco Danzatrice aggraziata in movimento rotatorio, CIRCA 1940
Giovane e graziosa ballerina con i capelli lunghi fino al mento, che fa un passo in avanti e, con gli occhi chiusi, inclina leggermente il busto all'indietro in un movimento di rotaz...
Categoria

Anni 1940 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Grande zuppiera Tiche del XX secolo
Grande tichetta del XX secolo Zuppiera Porcellana italiana TICHE Decorazione in rilievo con crostacei, delfini e sirene, il coperchio con ninfe marine in carrozza, l'interno dipi...
Categoria

Inizio XX secolo Italiano Moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Figurina Goldscheider Art Deco 'Pierrette' di Dakon & Lorenzl, 1925 circa
La migliore arte ceramica viennese degli anni '20: La giovane donna in piedi tiene una maschera nera davanti a sé tra le mani piegate e guarda sognante di lato. Indossa un abito ver...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Set di danzatrici giapponesi Awa Odori della metà del secolo scorso
Bellissimo set di 3 figure di ballerine in bronzo. Questo gruppo di 3 grandi figure ha linee aggraziate e una bella finitura dorata con patina. Circa anni '70. Queste figure astratte...
Categoria

Metà XX secolo Giapponese Mid-Century moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ferro, Foglia d’oro

Ballerina Goldscheider Art Déco in costume orientale, di Josef Lorenzl, CIRCA 1923
Rara figura in ceramica Goldscheider Art Deco degli anni '20: In posa, leggiadra danzatrice in costume orientale: top a maniche corte e senza pancia, gonna ampia lunga fino al pavim...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Hagenauer Bronze Werkstatte Hagenauer Guerriero di bronzo Scultura Art Déco
Questa figura in bronzo raffigura un guerriero stilizzato, un pezzo caratteristico dello stile Art Déco viennese, attribuito a Karl Hagenauer e prodotto durante un primo e raro perio...
Categoria

XX secolo Austriaco Art Déco Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Seguso Murano Blue Red Rope Italian Art Glass Boat Anchor Nautical Sculpture
Bellissima e rara scultura d'epoca in vetro artistico italiano di Murano soffiato a mano di colore blu zaffiro con ancora nautica su base. Documentata dal designer Archimede Seguso e...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Vetro artistico, Vetro soffiato, Vetro di Murano, Sommerso, Vetro

Aime Jules Dalou Figura in bronzo dorato francese di un lavoratore che riposa
Una splendida figura in bronzo dorato francese di un lavoratore che riposa, opera del famoso scultore Aime Jules Dalou (francese, 1838-1902) e probabilmente risalente alla fine del X...
Categoria

Fine XIX secolo Francese Estetismo Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Scultura in terracotta d'epoca italiana "Bellezza che fa il bagno di sole" anni '60
1705 Vintage By bellezza smaltata che prende il sole in terracotta
Categoria

Anni 1960 Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Terracotta

Antico busto in gesso del Segretario di Stato Daniel Webster, XIX secolo, America
Un antico busto americano del Segretario di Stato Daniel Webster in gesso francese lavorato a mano, eseguito da Irving S. Palmer in buone condizioni. La scultura dettagliata poggia s...
Categoria

XIX secolo Americano Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Intonaco

Statua in marmo di Luigi Pampaloni, il piccolo Samuele inginocchiato in preghiera
Siamo lieti di presentare questa splendida e rarissima statua in marmo su basamento in alabastro raffigurante un bambino in preghiera inginocchiato, secondo l'originale del grande Lu...
Categoria

XIX secolo Italiano Vittoriano Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Alabastro, Marmo

Ballerina Goldscheider Art Deco in posa sul tamburo di Josef Lorenzl, 1926 circa
Rarissima figura in ceramica Goldscheider Art Deco degli anni '20: Rappresentazione di una giovane ballerina di varietà in posa. Indossa un abito corto, scollato e con volant blu, l...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Primo modello di grammofono d'oro realizzato a mano secondo Emil Berliner 1887, Germania
Uno speciale oggetto di design musicale per gli amanti della musica e della tecnologia di trasformazione. Si tratta di un modello artigianale del primo grammofono, elaborato e fedel...
Categoria

Anni 1960 Tedesco Art Nouveau Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Metallo, Placcato oro

Coppia di contadini giapponesi in vetro di Murano del XX secolo di Seguso Vetri d'Arte
Coppia di piccoli contadini giapponesi con grande cappello in vetro soffiato a bocca di Murano Glass Sommerso colorato, di colore giallo-blu, vintage e prodotto da Archimede Seguso, ...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Vetro di Murano

Bronzo neoclassico del Grand Tour "La Gallia morente".
Un simpatico bronzetto souvenir del Grand Tour raffigurante la Gallia morente, una famosa scultura dell'antichità conservata a Roma. Questo bronzo ha dei bei dettagli. La patina è us...
Categoria

Inizio XX secolo Italiano Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Centrotavola figurato in porcellana antica Blanc de Chine di Minton
Un raffinato centrotavola antico in porcellana blanc de chine di Minton con una giovane fanciulla con un cesto, risalente al 1862 circa. Il centrotavola poggia su una base ovale e ra...
Categoria

Anni 1860 Inglese Vittoriano Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Rara scultura in legno del XX secolo raffigurante un bambino in piedi con un libro
Rara scultura in legno vintage di un bambino in piedi con un libro in mano. Scultura, scolpita e lavorata a mano con patina naturale dipinta a mano, la scultura è in buone condizioni
Categoria

Anni 1920 Sconosciuto Arte popolare Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Legno, Pittura, Legno massiccio

Raro gruppo Art Déco viennese di Marcell Goldscheider, Ballerina con pellicano, 1930 ca.
Rarissimo ed eccezionale gruppo di figurine in ceramica di Marcell Goldscheider: Ballerina di vaudeville in posa: con un abito stuzzicante - top nero, aderente, fuori dalle spalle ch...
Categoria

Anni 1930 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Figurina Goldscheider Art Deco 'Pierrette' di Dakon & Lorenzl, 1925 circa
La migliore arte ceramica viennese degli anni '20: La giovane donna in piedi tiene una maschera nera davanti a sé tra le mani piegate e guarda sognante di lato. Indossa un abito a d...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Ragazza in bronzo su base di marmo. 1880 - 1900
Gli articoli sono in ottime condizioni
Categoria

Anni 1890 Tedesco Art Nouveau Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Marmo, Bronzo

Lady Ema blu con borsa Eva Fritz-Lindner, 1970
Donna blu con la sua borsetta - opera magistrale di Eva Fritz-Lindner. Una scultura alta e serena, fatta e dipinta a mano, di una signora che porta la sua borsetta di nome EMA - u...
Categoria

XX secolo Tedesco Mid-Century moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica, Terracotta

Scultura a mano originale di Gio Ponti del 1978 per Sabbatini * CONSEGNA GRATUITA IN TUTTO IL MONDO
Considerato da molti come uno dei più importanti e influenti designer e architetti del XX secolo, Acquired è lieta di offrire in vendita questa scultura originale di Gio Ponti. Risal...
Categoria

Anni 1970 Italiano Moderno Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Placcato argento

Fregio in pietra arenaria in stile Khmer raffigurante il dio buddista Brahma
Il dio buddista Brahma (dio creatore) nel buddismo tantrico o Vajrayana è rappresentato nell'arte Khmer, in particolare durante il periodo di Angkor, spesso come figura danzante con...
Categoria

Anni 1950 Cambogiano Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Arenaria

Scultura di torso in legno
Una scultura di torso in legno di abete intagliato a mano e montato su una solida base in pietra dall'artista americano William Sildar. Il profilo è liscio e la finitura è ricca e ca...
Categoria

Anni 1980 Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Abete

Scultura firmata in bronzo pesante ''Trojan Executive'' / Peso per carta
Scultura firmata in bronzo pesante ''Trojan Executive'' / Peso per carta
Categoria

Anni 1990 Americano Moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Statua di putti intagliati in stile barocco italiano del XIX secolo
Un'imponente statua di putti in stile barocco italiano del XIX secolo, raffigurante un cherubino alato, con ramo, diverse conchiglie più piccole e una grande conchiglia scolpita con ...
Categoria

XIX secolo Italiano Barocco Di antiquariato/d’epoca Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Pino

Statua in porcellana bianca di un rivoluzionario con un dispositivo per una bandiera o un fiore
Statua in porcellana di dimensioni eccezionali dell'artista Neukam, prodotta in un'edizione estremamente ridotta per Alka Porcelain in Germania. Questo rivoluzionario si erge orgogli...
Categoria

Anni 1940 Tedesco Vittoriano Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Porcellana

Rara scultura in bronzo antico patinato del Cuore Immacolato della Vergine Maria
Meravigliosa qualità, Vergine Maria in bronzo con il simbolo del cuore santo sul petto. Se sei un collezionista di manufatti religiosi antichi e di alta qualità, allora questa Ve...
Categoria

Inizio XX secolo Europeo Neogotico Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Goldscheider Vienna 'Revue' Figura singola delle 'Dolly Sisters' di Dakon, 1930
Notevole statuetta in ceramica Art Déco Goldscheider degli anni '30 Giovane ballerino di revue in piedi con acconciatura da paggio che fa un passo avanti. Allo stesso tempo sollev...
Categoria

Anni 1930 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Scultura di teschio in ceramica messicana, arte popolare artigianale, edizione 1/30
Immagina una bevanda che si beve solo nei matrimoni tra reali, che accompagna i morti nel loro passaggio agli inferi e che celebra le vittorie militari o le spedizioni commerciali di...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Messicano Organico moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Argilla

Goldscheider Vienna Ballerina con tamburello 'La Jana' di Josef Lorenzl 1937 circa
Elegantissima statuetta Art Deco della ballerina "La Jana Fabbricazione: Goldscheider Vienna / Austria Datazione: circa 1933 Tecnica: Ceramica artigianale, pittura a mano finiss...
Categoria

Anni 1930 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Bagnante in bronzo di Patrick Laroche
Scultura in bronzo creata prima a mano in argilla e poi in bronzo dallo scultore Patrick Laroche che ha ottenuto il titolo di "Meilleur Ouvrier de France", limitata a 12 esemplari e ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Francese Moderno Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Bronzo

Figurina Goldscheider Vienna, Ragazza in uniforme scolastica, di Stephan Dakon, ca. 1936
Rarissima ed eccezionale figura in ceramica Art Déco di Goldscheider: Ragazza che cammina con cappotto blu su abito beige e berretto blu abbinato con bordo beige con ricamo rosso, st...
Categoria

Anni 1930 Austriaco Art Déco Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Ceramica

Cammello in pelle anni '60 con cavaliere
Cammello in pelle anni '60 con cavaliere Pelliccia vera Cucito a mano Bellissimi i dettagli del tessuto e la passamaneria
Categoria

Anni 1960 Vintage Sculture figurative realizzate a mano

Materiali

Pelle, Tessuto

Visualizzati di recente

Mostra tutto