Salta e passa al contenuto principale

Glazed Ceramiche

a
543
2.092
492
100
74
223
1.795
592
219
1.152
282
22
11
76
87
44
163
333
136
42
19
604
526
395
162
77
42
25
19
17
14
11
4
4
2
1
2.684
553
274
263
208
1.556
989
2.018
748
521
397
340
2.684
2.488
2.571
176
140
99
48
43
Tecnica: Glazed
Urne francesi in ceramica di Turnad, Parigi, anni '50 circa
Di Turnad
Stupefacente coppia di urne in ceramica firmate di grandi dimensioni, ricoperte da uno smalto color ambra scuro e bianco su dense forme di terracotta. Di grandi dimensioni, questi es...
Categoria

Anni 1950 Francese Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Terracotta

Ciotola rotonda in porcellana Fiore- Sylvia Leuchovius - Rörstrand - Anni '70
Una deliziosa ciotola rotonda in ceramica disegnata da Sylvia Leuchovius a Rörstrand, con un diametro di 14 cm (5,6") e un'altezza di 3 cm (1,2"). È in condizioni eccellenti ed è con...
Categoria

Anni 1970 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Porcellana

Arabia, Finlandia, ciotola Art Deco in maiolica smaltata, splendida smaltatura marmorizzata, anni '20
Arabia, Finlandia. Ciotola Art déco in maiolica smaltata. Bellissimo smalto marmorizzato. Anni '20-'30. Misure: 27 x 5 cm. In ottime condizioni. Timbrato.
Categoria

Anni 1920 Finlandese Art Déco Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Faenza

Vaso di Gunnar Nylund Rörstrand, anni '50, Svezia
Questo meraviglioso vaso è stato creato e disegnato da Gunnar Nylund presso la fabbrica Rörstrand negli anni '50 in Svezia. Lo smalto nei colori verde e giallo è sorprendente e si a...
Categoria

Anni 1950 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Piatto in ceramica Art Deco di Jean Besnard, Francia, anni '30
Piatto in ceramica del famoso ceramista francese Jean Besnard. Decorazione incisa parzialmente vetrata. Realizzato in Francia negli anni '30. Monogramma JB.  
Categoria

Anni 1930 Francese Art Déco Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Caricatore di loto cinese in celadon smaltato, dinastia Qing, XVIII secolo
Un sublime piatto o caricatore cinese smaltato di celadon, dinastia Qing, metà del XVIII secolo, Cina. Splendidamente smaltato, con una decorazione intagliata di un gruppo di loti, f...
Categoria

Metà XVIII secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Porcellana

"Danzatrice africana", brillante vassoio Art Déco ispirato a Josephine Baker
Brillantemente smaltato nei toni del corallo, del nero, del prugna e del muschio, questo rarissimo vassoio da toilette raffigura una figura femminile africana con un copricapo piumat...
Categoria

Anni 1920 Francese Art Déco Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Stig Lindberg, Gustavsbergs Studio, Vaso in gres
Vaso svedese di Stig Lindberg per Gustavsberg, 1950 ca. Uno splendido vaso con uno smalto multicolore nei toni del marrone, del verde e del blu. In ottime condizioni. Altezza: 22 c...
Categoria

Anni 1950 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Vaso unico in gres grigio, Carl-Harry Stålhane, Rörstrand, 1961
Un vaso disegnato da Carl-Harry Stålhane a Rörstrand, ha un diametro di 17,5 cm, un'altezza di 13,5 cm ed è in ottime condizioni. Si tratta di un vaso unico realizzato in un solo ese...
Categoria

Anni 1960 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Piastrella in ceramica dell'artista Roger Capron nello stile di un pesce fossile preistorico
Roger Capron French (1922-2006) è una grande piastrella in ceramica che evoca un pesce fossile preistorico, realizzata con dettagli intricati e dimensionali e rifinita in bianco e ne...
Categoria

Anni 1960 Francese Mid-Century moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Coppia Antichi Wedgwood & Co. Piatti con motivo "Processional Elephant and Howdah".
Questa coppia di piatti antichi inglesi mostra una favolosa veduta a volo d'uccello di un elefante in un ambiente immaginario. Due figure cavalcano un elefante in questo paesaggio es...
Categoria

Inizio Ottocento Inglese Cineserie Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Pearlware

Vaso unico in gres grigio, Carl-Harry Stålhane, Rörstrand, metà del secolo scorso
Un vaso unico disegnato da Carl-Harry Stålhane a Rörstrand, alto 7 cm e in ottime condizioni. Si tratta di un vas unico e questo è stato realizzato nel 1966, come si può vedere dalla...
Categoria

Anni 1960 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso grigio Carl-Harry Stålhane Rörstrand Atelier A, metà del secolo scorso
Un vaso grigio disegnato da Carl-Harry Stålhane presso Rörstrand. Il vaso è alto 16,5 cm (6,6") e ha un diametro di 5,5 cm (2,2") ed è in ottime condizioni. Il vaso è contrassegnato ...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Coppa in maiolica italiana Ferretti Lodi, circa 1770 - 1780
Coppa puerperale in maiolica Antonio Ferretti Produzione Lodi, circa 1770 - 1780 Maiolica policroma decorata "a piccolo fuoco". Misura: 4.3 x 6.8 x 5.3 pollici (11 x 17,5 x 13,5 ...
Categoria

Anni 1770 Italiano Rococò Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Maiolica

Vaso grande Saxbo con collo filettato, Danimarca, XX secolo
Grande vaso con collo filettato di Saxbo, Danimarca.
Categoria

XX secolo Danese Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Ciotola per impastare in spugna dei primi del Novecento
Questo articolo è una delle tre ciotole di una rara collezione. Questo articolo è stato trattato con cura ed è in condizioni eccellenti. Questo articolo presenta lievi segni di usura...
Categoria

Inizio XX secolo Americano Country Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

"Pegaso", scultura Art Déco con nudo maschile di Brunetti, ispirata a Walter Crane
Splendidamente e sottilmente smaltato nei toni del grigio, del verde, del rosa e del marrone, questo splendido rondello scultoreo Art Déco raffigura Bellerofonte, una figura maschile...
Categoria

Anni 1940 Italiano Art Déco Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Argilla

Wilhelm Kåge per Gustavsberg, Svezia. Piccola brocca e saliera in ceramica.
Wilhelm Kåge per Gustavsberg, Svezia. Piccola brocca e saliera in ceramica. Ca. 1940s. Smalto maculato nei toni del blu. Contrassegnato. Condizioni perfette. Brocca: D 7,0 cm x H 8,5...
Categoria

Anni 1940 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso blu - Splendido smalto di Carl-Harry Stålhane Rörstrand, metà del secolo scorso
Un vaso in ceramica con uno splendido smalto blu disegnato da Carl-Harry Stålhane presso Rörstrand. Il vaso è alto 28 cm ed è in ottime condizioni. È contrassegnato come 1a qualità. ...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso in ceramica della Germania occidentale di metà secolo con smalto marrone scuro e striscia arancione
Vaso in ceramica marrone scuro della Germania occidentale con striscia arancione. Marcato 517-30 sul fondo. In condizioni originali, con un'usura visibile che corrisponde all'età e a...
Categoria

Metà XX secolo Tedesco Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Ciotola in ceramica su un piede Carl-Harry Stålhane, Rörstrand, Vintage Mid Century
Una deliziosa ciotola di metà secolo in ceramica con uno smalto dai toni viola, marrone e blu proveniente da Rörstrand, Svezia, disegnata da Carl-Harry Stålhane. La ciotola è contras...
Categoria

Anni 1950 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Antico Doulton Burslem Glen Urquart Highland Whiskey Dispenser
Un raro e grande dispenser di whisky in ceramica smaltata dalla forma e dal colore intensi. Il marchio sulla base risale al 1882-1891. Iscrizione del proprietario di Urquart impressa...
Categoria

XIX secolo Inglese Rustico Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso Moon Jar in Raw di Solem Ceramics
Vaso Moon Jar in Raw di Solem Ceramics Dimensioni: Ø 42 x H. 42 cm. Materiali: Gres rosso, barbottina bianca, smalto Questo vaso è disponibile anche nelle finiture Gloss e Obsidian. ...
Categoria

Anni 2010 Canadese Postmoderno Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Berndt Friberg (1899-1981) per lo Studio A. Ciotola in miniatura con smalto blu
Berndt Friberg (1899-1981) per lo Studio A. Ciotola in miniatura in ceramica smaltata. Smalto nei toni del blu. Metà del XX secolo. In perfette condizioni. Firmato. Con il marchio "S...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Brenne (Gres de Grand Feu), Coppia di brocche con coperchio smaltato, Francia, anni '70
Queste brocche in gres di colore terracotta hanno caratteristiche comuni ma proporzioni diverse, probabilmente destinate rispettivamente al tè e al caffè. Timbro e "Modele Depose" i...
Categoria

Anni 1970 Francese Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Teiera in maiolica "Cockerel & Monkey" di Minton
"Cockerel & Monkey Minton Majolica Teapot la testa di gallo sporgente con form A il beccuccio, un sorridente, come se stesse cavalcando il gallo, sta facendo il manico. Il coperchio ...
Categoria

Fine XX secolo Inglese Vittoriano Glazed Ceramiche

Materiali

Majolica

Arabia, Finlandia. Statuina di "Tooticky" dei Moomins in ceramica dipinta a mano
Arabia, Finlandia. Figurina di "Tooticky" dei Moomins in ceramica dipinta a mano. Condizioni perfette. Non timbrata. Fine del XX secolo. Dimensioni: H. H. 8,0 x L. 4,5 cm.
Categoria

Fine XX secolo Finlandese Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso in ceramica a righe blu cobalto, Danimarca, anni '60
Vaso danese Mid-Century Modern decorato a mano di grande impatto grafico, di colore blu cobalto, bianco gesso e ceramica grezza, risalente agli anni Sessanta. Prodotto da Schollert K...
Categoria

Metà XX secolo Danese Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Terracotta, Grès porcellanato

Vaso in gres marrone e blu di Yngve Blixt, Höganäs, Svezia, 1975
Un bellissimo vaso in gres con un'incredibile smaltatura "leopardata". Realizzato da Yngve Blixt, nel suo studio di Höganäs, Svezia, 1975. Condizioni eccellenti. Yngve Blixt inciso...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato

Antica caffettiera e tazze italiane in assortimento, Lodi, 1765-1770 circa
Una caffettiera e due tazze con piattini Antonio Ferretti Produzione Lodi, 1765-1770 circa Maiolica policroma decorata "a piccolo fuoco". Misurano: caffettiera: 9,64 pollici di alt...
Categoria

Anni 1760 Italiano Rococò Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Maiolica

Ciotola in lava grassa francese di metà secolo alla maniera di Charles Cart, anni '60
Una splendida ciotola decorativa di Vallauris AM, realizzata alla maniera delle ceramiche a lava grassa di Charles Cart. Il processo di cottura rivela i molteplici strati al di sot...
Categoria

XX secolo Francese Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Terracotta

Isak Isaksson, Vaso marrone lucido/oro, Ceramista svedese contemporaneo
Un vaso unico e delizioso con uno smalto cristallino marrone/oro lucido, disegnato dall'artista svedese contemporaneo Isak Isaksson nel suo studio. Quando la luce lo colpisce, lo sma...
Categoria

Anni 2010 Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato

Polia Pillin firmata Studio Pottery della California, metà del secolo scorso, Tazza da tè Yunomi
Una meravigliosa e stravagante tazza da tè Yunomi del famoso maestro ceramista/artista polacco-americano Polia Pillin, caratterizzata da una profonda e ricca smaltatura blu cobalto c...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Terracotta

Carl-Harry Stålhane, Rörstrand, Ciotola nera e marrone - Metà secolo Vintage
Ciotola svedese di metà secolo di Rörstrand, disegnata da Carl-Harry Stålhane. Ha un diametro di 15,5 cm, è in ottime condizioni ed è contrassegnato come prima qualità. Carl-Harry ...
Categoria

Anni 1960 Svedese Scandinavo moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Carl-Harry Stålhane, Rörstrand, Vaso in gres nero di metà secolo
Un bellissimo vaso svedese di metà secolo in gres di Rörstrand, disegnato da Carl-Harry Stålhane. Il vaso è contrassegnato come seconda qualità a causa di alcune sfocature dello smal...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Set di quattro piccoli piatti Inban giapponesi bianchi e blu
Questi piccoli piatti giapponesi presentano un disegno blu cobalto di fiori e foglie, disposti a formare un grande fiore di prugna o di ciliegio a cinque petali. I piatti, un tipo di...
Categoria

Metà XX secolo Giapponese Esportazione cinese Glazed Ceramiche

Materiali

Porcellana

Set di 3 piatti Kawa in ceramica bianchi e rossi scuri, ciotola in porcellana testurizzata
Un piatto in porcellana dalla forma organica con una superficie esterna tattile e un interno liscio smaltato. Piccoli e preziosi, ma sorprendentemente pratici, i piatti Kawa sono ada...
Categoria

Anni 2010 Americano Moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Porcellana

Vaso bianco di metà secolo, Carrara 1132, Wilhelm Kåge Gustavsberg
Un vaso bianco di metà secolo del modello Carrara 1132 disegnato da Wilhelm Kåge a Gustavsberg. Il vaso presenta due piccoli segni sullo smalto dovuti alla produzione, ma a parte que...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Jean Lurcat Piatto in ceramica smaltata, Greene & Greene, Medusa, c1955, Francia
Jean Lurçat 1892-1966 Piatto - Greene & Greene - Medusa c1955 Inscritto "Dessin J. Lurçat, Sant Vicens" sul verso. Ceramica smaltata dipinta a mano, 40 cm di diametro
Categoria

Anni 1950 Francese Mid-Century moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso Art Noveau in ceramica, marrone e nero
Un vaso in ceramica in grazioso stile art noveau di autore ignoto, progettato all'inizio del XX secolo. Il vaso è alto 23 cm ed è in ottime condizioni, a parte alcuni segni minori.
Categoria

Inizio XX secolo Svedese Art Nouveau Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Carl-Harry Stålhane, Rörstrand, Vaso marrone di metà secolo
Un bellissimo vaso svedese della metà del secolo scorso disegnato da Carl-Harry Stålhane a Rörstrand, in Svezia. Il vaso è alto 11,5 cm ed è in condizioni quasi perfette, a parte alc...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Vaso d'ambra vintage di metà secolo in West German Pottery di Bay Keramik, circa 1970
Vaso vintage di grandi dimensioni, risalente alla metà del secolo scorso, prodotto dal produttore di ceramiche West German Pottery - 'Bay Keramik', Germania, circa anni '70. Il motiv...
Categoria

Metà XX secolo Tedesco Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Argilla, Terracotta

Vaso Jean Lurçat in ceramica francese del Medioevo 22/50
Vaso di Jean Lurçat in ceramica francese del periodo centrale 22/50 In vendita un vaso a due manici in ceramica francese dell'artista Jean Lurçat (1892-1966), numero 22 di un'ediz...
Categoria

Metà XX secolo Francese Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Grande vassoio con piedini di Studio Pottery astratto d'epoca, Etichettato
Grande vassoio con piedini di Studio Pottery astratto d'epoca, Etichettato In vendita un grande vassoio portaoggetti in ceramica smaltata con ricche tonalità di blu, marrone e ross...
Categoria

Fine XX secolo Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Terracotta

Vaso in ceramica smaltata. Francia, fine del XIX secolo.
Vaso in ceramica smaltata. Francia, fine del XIX secolo.
Categoria

Fine XIX secolo Francese Art Nouveau Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Michael Andersen Vaso danese in ceramica grigio-marrone, anni '60
Vaso in ceramica chamotte danese Mid-Century Modern rustico, minimalista e splendidamente smaltato, realizzato e decorato a mano. Prodotto sull'isola danese di Bornholm da Michael An...
Categoria

Metà XX secolo Danese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato, Terracotta

Piastrella decorativa spagnola degli anni '50 incorniciata in Wood in diversi colori
Piastrelle decorative spagnole degli anni '50 incorniciate in legno in diversi colori.
Categoria

Metà XX secolo Spagnolo Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Eva Stæhr Nielsen per Saxbo, Teiera in gres smaltato con manico in vimini
Eva Stæhr Nielsen per Saxbo. Teiera in gres smaltato con manico in vimini. Bellissimo smalto con sfumature rosso-marroni. Metà del XX secolo. Misure: 16,5 x 15 cm (manico incluso). ...
Categoria

Metà XX secolo Danese Scandinavo moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Grès porcellanato

Fioriera in ceramica italiana gialla e bianca
Fioriera in ceramica italiana degli anni '70. Smaltato di giallo e bianco. Conserva l'etichetta hand made in Italy. Misure: Diametro 14", altezza 18".
Categoria

Anni 1970 Italiano Hollywood Regency Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso decorativo grafico floreale del Medioevo, anni '60
Vaso moderno di metà secolo con decori floreali organici e grafici Dot Dot Dot su base bianca. Foglie decorative nei colori verde, giallo e rosso. Prodotto alla fine degli anni '60. ...
Categoria

Metà XX secolo Tedesco Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Etere neoclassico in terracotta dei primi anni del XX secolo
Calice in argilla rossa del 1920 circa con figure classiche incise e dipinte in nero. Si trova in Inghilterra. Fabbricante sconosciuto. Non sono state trovate crepe, scheggiature o r...
Categoria

Inizio XX secolo Inglese Neoclassico Glazed Ceramiche

Materiali

Terracotta

Vaso postmoderno in ceramica smaltata marrone e arancione di Giovanni Bertoncello
Realizzato in Italia da Giovanni Bertoncello, anni Settanta. È realizzato in ceramica marrone e arancione smaltata a mano. Questo vaso è firmato sul fondo. Si tratta di un pezzo vin...
Categoria

Anni 1970 Italiano Postmoderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Vaso brocca in ceramica Greene & Greene, Danimarca, anni '50
Vaso a brocca in ceramica danese di metà secolo moderno, fatto e dipinto a mano, risalente agli anni Cinquanta. Linee incise sul collo e motivi organici di cervi saltellanti sul corp...
Categoria

Metà XX secolo Danese Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Terracotta, Grès porcellanato

Posacenere di Montelupo in ceramica blu "Rimini", Italia, Bitossi, 1960
Posacenere originale e firmato di metà secolo in una fantastica ceramica smaltata di colore blu vibrante (Rimini Blu). Questo incredibile Questo raro pezzo è firmato sul fondo ed è ...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Terracotta

Daisy Makeig-Jones Wedgwood Ruby Lustre Butterfly Box
Scatola in lustro di rubino con interno in lustro di madreperla e decorata con farfalle policrome in oro, disegnata da Daisy Makeig-Jones nel 1920 circa. Questo modello, Z4827, era ...
Categoria

Anni 1920 Inglese Art Nouveau Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Lustro, Porcellana

Vaso con coperchio Art Deco su tre piedini rettangolari con smalti a goccia
Classico esempio di terracotta Art Déco, questa ciotola con coperchio (bomboniera / tabacchiera / zuccheriera, ecc.) ha tre piedi rettangolari che sostengono un vaso a forma di globo...
Categoria

Anni 1930 Belga Art Déco Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Set di 8 barattoli da cucina in ceramica spagnola antichi / barattoli di stoccaggio
Set di 8 barattoli da cucina in ceramica smaltata. Spagna, anni '30 Raro da trovare. Realizzato a mano in ceramica bianco sporco con iscrizioni in marrone scuro e dettagli decorativi...
Categoria

Inizio XX secolo Spagnolo Art Déco Glazed Ceramiche

Materiali

Terracotta, Ceramica

Portacandele in ceramica anni '70 Aqua, Greene & Greene Light
Set di due portacandele in ceramica di stile scandinavo moderno di metà secolo nei colori dell'acqua e del bianco. Smalto a strisce verticali in beige chiaro, bianco, acqua e verde. ...
Categoria

Metà XX secolo Danese Mid-Century moderno Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica, Terracotta, Grès porcellanato

Grande caricatore in porcellana giapponese coloniale del XVII secolo VOC
Un piatto VOC giapponese in porcellana blu e bianca di Arita. Arita, fine del XVII secolo Misura: Diametro 32.1 cm Questi piatti, ordinati dalla VOC nella seconda metà del X...
Categoria

Fine XVII secolo Giapponese Di antiquariato/d’epoca Glazed Ceramiche

Materiali

Porcellana

Vaso in ceramica italiana a forma di doppio cono con smaltatura bianca e nera
Questo vaso alto in ceramica ha una forma a doppio cono con una "vita" bassa. Lo smalto bianco sopra lo strato di base nero è applicato in modo non uniforme, con uno spessore variabi...
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Glazed Ceramiche

Materiali

Ceramica

Visualizzati di recente

Mostra tutto