Salta e passa al contenuto principale

Ceramica artigianale

a
291
1.180
465
47
122
147
911
512
146
561
103
13
11
78
111
17
70
100
36
22
4
405
382
181
90
72
56
18
15
9
7
5
5
3
2
1
1
1.642
293
269
153
148
1.018
525
1.224
285
267
216
176
1.692
1.423
1.606
122
49
49
41
35
Tecnica: Hand-Crafted
Vaso Greene & Greene in vetro artistico di metà secolo, vaso, Tarnowiec, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Prodotto vintage degli anni '70 Dim...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro

Vaso di vetro lavico artistico unico di metà secolo, Tarnowiec, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Forma assolutamente unica e rara. Pr...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro, Vetro di Murano

Scultura in ceramica costruita a mano, Pod Composite 'Black Coal' in nero opaco
Scultura in ceramica costruita a mano, "Black Coal". Un composito di forme ovali o ellittiche cave, allungate e appuntite, formate singolarmente a mano in argilla, attaccate tra lor...
Categoria

Anni 2010 Americano Organico moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Grès porcellanato

Mattonella italiana di metà secolo in terracotta decorata a mano con scena di strada e fontana
Una piastrella in terracotta firmata italiana della metà del secolo scorso, decorata con una scena di strada e una fontana in smalti colorati. La piastrella, di forma rettangolare al...
Categoria

Metà XX secolo Europeo Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Terracotta

Splendida targa in ceramica con cornice di Roger Capron Rooster - Per Vallauris, Francia
Un gallo impettito riempie una piastrella in ceramica incorniciata di Roger Capron per Vallauris, in Francia. Piastrella incorniciata in legno scuro con sfondo crema e incisione dett...
Categoria

Metà XX secolo Francese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Ceramica danese del Mid Century Modern di Marianne Starck
Una base per lampada in ceramica d'arte della metà del secolo scorso di Marianne Starck per Michael Andersen & Son. Vaso dalla forma affusolata con uccelli stilizzati in verde, ruggi...
Categoria

Metà XX secolo Danese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Antico Stein da birra con coperchio Monaco di Baviera Child & Child, E. Bohne, Germania, 1930
Uno splendido boccale di birra di carattere - Munich Child. Questo caratteristico boccale di birra è stato realizzato in Germania intorno agli anni '30 o più tardi, attribuito a E. B...
Categoria

Anni 1930 Tedesco Art Nouveau Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Peltro

Fioriera artigianale in ceramica nera Spikes
Bellissima fioriera in ceramica fatta a mano. Realizzato con cura, ogni vaso per piante in ceramica nera viene realizzato e rifinito alla ruota e ogni punta esterna viene fissata sin...
Categoria

Anni 2010 Argentino Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Argilla, Terracotta

Ceramica d'arte di Vienna Art Nouveau Figura di Putto che cavalca un gallo di Doblinger, 1910
Eccellente oggetto in stile Art Nouveau viennese Modellato da Ferdinand Doblinger (1872-1935), circa 1910. Prodotto da 'Wiener Kunstkeramische Werkstätte' /= Laboratorio di ceram...
Categoria

Anni 1910 Austriaco Art Nouveau Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Vaso di vetro artistico rosa-viola di metà secolo, Tarnowiec, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Prodotto vintage degli anni '70 Dim...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro, Vetro di Murano

Vaso coperto in ceramica marocchina realizzato a mano a Fez, Marocco, 1950
Zuppiera marocchina d'epoca in ceramica policroma smaltata con coperchio. Jubbana in ceramica dipinta a mano, realizzata da abili artigiani marocchini a Fez, in Marocco. Disegni more...
Categoria

XX secolo Marocchino Islamico Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Salvadanaio Pecora Pop Art, Argento, Made in Italy, 2022, Nuova collezione
Queste splendide creazioni in ceramica nascono dal laboratorio artistico di Mosche Bianche. Il salvadanaio, un mezzo che da sempre ci ricorda l'importanza del risparmio, assume u...
Categoria

Anni 2010 Italiano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Vaso d'epoca in ceramica smaltata marrone lavorato a mano firmato dall'artista Folman
Vaso d'epoca in ceramica smaltata marrone e dipinta a mano, firmato dall'artista. Folman Fondo della base Dimensioni: Diametro superiore 11" X Diametro inferiore 8,5" X Altezza 11".
Categoria

Inizio XX secolo Americano Arts and Crafts Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Porcellana, Terracotta

Vaso arancione grande in vetro artistico di metà secolo, Bigli, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Prodotto vintage degli anni '70 Dim...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro

Elisabeth Vandeweghe "Vaso arancione Selenium" per Perignem, Belgio
Bellissimo vaso-bottiglia di grandi dimensioni realizzato a mano in terracotta con uno smalto combinato al selenio e decorazioni applicate dalla ceramista belga Elizabeth Vandeweghe,...
Categoria

Anni 1960 Belga Mid-Century moderno Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Figurina Goldscheider Vienna, Bambina che chiude una valigia, di Dakon, ca. 1937
Rarissima statuetta in ceramica Art Déco Goldscheider degli anni '30: Una bambina bionda dai capelli ricci con un vestito a quadretti verdi e rossi, piegata in avanti, cerca con entr...
Categoria

Anni 1930 Austriaco Art Déco Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Amplificatore sonoro Made in Italy, ceramica gialla, altoparlante personalizzabile. 2022
DESCRIZIONE Si tratta di un amplificatore compatibile con tutti gli smartphone in cui l'altoparlante è posizionato in basso, vicino al microfono. Ti permetterà di aumentare il volum...
Categoria

Anni 2010 Italiano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Vaso di fiori in ceramica bianca fatto a mano, Kawa Vase #7, porcellana organica scultorea
Kawa Vase 07 Vaso alto in ceramica bianca con superficie esterna in porcellana grezza testurizzata e interno smaltato trasparente. Grazie al processo di produzione, ogni articolo è ...
Categoria

Anni 2010 Americano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Argilla, Porcellana

Caraffa e vaso in ceramica dello Studio Pottery di Elizabeth Anderson Harbour
Brocca e vaso in studio, elegante e finemente realizzati, decorati con smalti a strascico da Elizabeth L. Anderson e prodotti presso lo Studio Pottery di South Quay Studios a Marypor...
Categoria

XX secolo Inglese Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

David Heminsley "Scozzese, 1927-2007" Studio Pottery, barattolo con coperchio per conserve
Un vaso da conserva con coperchio in studio Potter Studio, decorato con smalti tenmoku e con un motivo di nastri e fiocchi applicati intorno al corpo del vaso, realizzato dal ceramis...
Categoria

XX secolo Scozzese Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Caraffa Mary Aitken Doulton Lambeth Aesthetic Movement con cherubini danzanti
Un'insolita grande brocca Doulton Lambeth Aesthetic Movement decorata con putti danzanti da Mary Aitken e assistita da Harriette Knight, datata 1883. La brocca in gres ha un'ampia fo...
Categoria

Anni 1880 Inglese Estetismo Di antiquariato/d’epoca Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Vasi in ceramica dipinti a mano con il marchio Italia Greene & Greene Deruta, Due
Set di 2 vasi in ceramica di Deruta, realizzati e dipinti a mano, in bianco e menta e con motivi floreali bordeaux/blu. L'esterno e l'interno sono smaltati. L'apertura dei vasi è di ...
Categoria

Fine XX secolo Italiano Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Terracotta

Vaso spagnolo in terracotta Albarello
Vaso in terracotta smaltata nei toni del verde, del blu e del beige Vaso tradizionale spagnolo in ceramica smaltata "Albarelo" con decorazione in colori pastello verde e blu con acc...
Categoria

XX secolo Spagnolo Arte popolare Ceramica artigianale

Materiali

Terracotta, Ceramica, Cotto

Ciotola o placca in ceramica d'arte tedesca attribuita a Bauhaus
Un'insolita ed elegante ciotola o placca in ceramica tedesca attribuita al Bauhaus e realizzata tra il 1930 e il 1950. La ciotola è leggermente lavorata a mano in terracotta rossa e ...
Categoria

Anni 1930 Tedesco Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Cotto

Piatto Imari quadrato Crown Derby '383', XIX secolo
Piatto Imari quadrato Crown Derby '383', XIX secolo Provenienza: Collezione privata australiana. Descrizione: Il piatto quadrato smussato è applicato con il disegno "383", altrim...
Categoria

XIX secolo Inglese Di antiquariato/d’epoca Ceramica artigianale

Materiali

Porcellana

Ciotola grande Kawa in porcellana organica bianca, centrotavola in ceramica tattile
Ciotola in porcellana tattile e organica con superficie esterna testurizzata in pelle e interno liscio smaltato. Le ciotole Kawa sono espressive e vivaci. Con le loro forme fluide e ...
Categoria

Anni 2010 Americano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Porcellana

Brocca in ceramica artistica Denby con motivo floreale di Glyn Colledge della metà del secolo scorso
Un'elegante brocca in ceramica artistica Denby della metà del secolo scorso, dipinta a mano con disegni floreali stilizzati dal famoso ceramista inglese Glyn Colledge (Regno Unito, 1...
Categoria

Metà XX secolo Inglese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Ceramica moderna Gatti 1928 Cesto con ciotola a forma di corona fatto a mano in ceramica oro e fiori rosa
CARLA CORONA elegante tazza o centrotavola in ceramica, forgiata al tornio e dipinta a mano. L'interno della corona è interamente dipinto in oro puro, mentre l'esterno è presentato i...
Categoria

Inizio anni 2000 Italiano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Ciotola in ceramica smaltata cristallina Doulton Lambeth Art Deco di Cuthbert Bailey
Una rara e straordinaria ciotola in ceramica Doulton Lambeth in stile Art Decor, decorata con smalti cristallini color crema, marrone e grigio da Cuthbert Bailey e risalente al 1925 ...
Categoria

Anni 1920 Inglese Art Déco Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Modern Ceramica Gatti 1928 Crown Bowl Basket Fatto a mano in ceramica con gemme color oro
CORONA DIANA elegante ciotola o centrotavola, realizzata al tornio e dipinta a mano. All'interno la corona è completamente dipinta in oro puro, mentre all'esterno ha un colore verde ...
Categoria

Inizio anni 2000 Italiano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Vaso da bere Ruthanne Tudball Soda Glazed Studio Pottery Yunomi
Un elegante Studio Pottery Yunomi smaltato a soda con motivi a coste, realizzato dalla rinomata ceramista Ruthanne Tudball (inglese, nata nel 1948) e risalente al XX secolo. Il recip...
Categoria

XX secolo Inglese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Vassoi da portata in spugna del XIX secolo - Coppia
19Thc Incredibile coppia di piatti da portata in ceramica spugnosa in ottime condizioni. Si noti che sono nel modello ad anello di fumo. Le condizioni sono molto buone. Venduti in co...
Categoria

Anni 1870 Americano Stile Adirondack Di antiquariato/d’epoca Ceramica artigianale

Materiali

Terracotta

Grande statuetta Goldscheider, bella ballerina che cammina, A. Valentin, 1922 ca. 1922
Raffigurazione di una giovane e bella ballerina scalza con i capelli appuntati ad arte, ornati da un nastro di petali di rosa e con lo sguardo abbassato, in un abito senza maniche ch...
Categoria

Anni 1920 Austriaco Art Nouveau Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Vaso danese anni '40 in ceramica smaltata a righe blu e sabbia, Søholm
Vaso in ceramica scandinavo della metà del secolo scorso, dipinto a mano, con decori triangolari e foderati di blu scuro su uno smalto lucido color sabbia. Prodotto da Søholm sull'is...
Categoria

Metà XX secolo Danese Scandinavo moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Terracotta, Grès porcellanato

Royal Dux Bohemia Coppia di vasi a forma organica con timbro di fabbrica
Royal Dux Bohemia coppia di vasi di forma organica con timbro di fabbrica Terracotta smaltata e lavorata a mano. Bellissimo smalto con sfumature marroni e verdi. Condizioni perfe...
Categoria

Anni 1920 Ceco Art Nouveau Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Porcellana

Lampada da terra o da tavolo in ceramica vintage con smalto arancione
Lampada da terra drammatica in ceramica con smalto arancione e collo stretto In ottime condizioni e perfettamente funzionante, è stata recentemente ricablata e dotata di nuovi acces...
Categoria

Anni 1960 Tedesco Mid-Century moderno Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Vaso moderno organico svedese in ceramica di Alingsås del 1960 Matt Gray
Vaso cilindrico alto in ceramica svedese di metà secolo moderno con intricati motivi grafici in rilievo intagliati a mano. Prodotto da Alingsås Keramik nella piccola città svedese di...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato, Ceramica, Terracotta

Ciotola a corona in maiolica italiana contemporanea in Greene & Greene con accenti in oro zecchino
Opera d'arte contemporanea italiana post-moderna a forma di corona di castello in maiolica, design esclusivo di Ceramica Gatti, Studio d'Arte di lunga tradizione e preferito dal desi...
Categoria

Anni 2010 Italiano Art Déco Ceramica artigianale

Materiali

Oro, Smalto

Set di 3 piatti Kawa in ceramica, bianco e verde menta, recipienti in porcellana organica
Un piatto in porcellana dalla forma organica con una superficie esterna tattile e un interno liscio smaltato. Piccoli e preziosi, ma sorprendentemente pratici, i piatti Kawa sono ada...
Categoria

Anni 2010 Americano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Porcellana

Vintage Studio Cubist Pottery fatto a mano, teiera in gres con manico in acciaio inox Artista?
Questa teiera in gres è un vero capolavoro della moderna ceramica da studio. Presenta una superficie dissolta smaltata in una combinazione di gres semilucido con accenti neri opachi....
Categoria

Anni 1980 Tedesco Postmoderno Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Acciaio inossidabile

Ciotola Baca smaltata in maiolica di Royal Copenhagen di Nils Thorsson
Ciotola danese di buona qualità in Aluminia Faience di Royal Copenhagen con disegno Baca e pesci, opera del famoso artista e designer di ceramica scandinavo Nils Johan Thorvald Thorr...
Categoria

Anni 1960 Danese Mid-Century moderno Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Set di 3 piatti Kawa in ceramica bianchi e blu maculati, ciotola in porcellana testurizzata
Un piatto in porcellana dalla forma organica con una superficie esterna tattile e un interno liscio smaltato. Piccoli e preziosi, ma sorprendentemente pratici, i piatti Kawa sono ada...
Categoria

Anni 2010 Americano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Porcellana

Vaso rosso grande in vetro artistico di metà secolo, Tarnowiec, Sulczan, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Prodotto vintage degli anni '70 Dim...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro, Vetro di Murano

Vaso con coperchio in Studio Pottery, smaltato a soda e a più lati
Un elegante vaso con coperchio a più lati di Studio Pottery, realizzato a mano in Gran Bretagna, decorato con smalti a base di soda e risalente al XX secolo. Il vaso in gres poggia s...
Categoria

XX secolo Inglese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Vaso rosso in vetro artistico di metà secolo, Tarnowiec, Sulczan, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Prodotto vintage degli anni '70 Dim...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro, Vetro di Murano

Vaso giallo in vetro artistico di metà secolo, Tarnowiec, Sulczan, Europa, anni '70
Vaso realizzato nella vetreria di Tarnowiec, in Polonia, progettato da J. Słuczan-Orkusz. Vetro di soda, colorato in massa e modellato a mano. Prodotto vintage degli anni '70 Dim...
Categoria

Metà XX secolo Polacco Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Vetro, Vetro di Murano

Vaso in ceramica a doppia decorazione di Joe e Pat Rowland del 1960 circa Capron Blin
Vaso in ceramica a doppia decorazione di Joe e Pat Rowland del 1960 circa Capron Blin Un bellissimo vaso in ceramica a forma libera. Si tratta sia di un'opera brutalista, con la sua...
Categoria

Metà XX secolo Francese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Arenaria, Smalto

"Trottola", vaso in ceramica a ruota, smalto terra di Siena, rosa e giallo, Gatti 1928 Faenza
Vaso in ceramica elegante. Colore Terra di Siena, Rosa, Giallo Chiaro Le Trottole sono vasi di media-grande dimensione, che evocano il mondo ludico e le forme tonde di uno dei giochi...
Categoria

Inizio anni 2000 Italiano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Coppia di vasi belgi in ceramica dipinti a mano degli anni '70 di Ceramique de Bruxelles
La coppia di vasi in ceramica dipinti a mano degli anni '70 di Ceramique de Bruxelles è uno splendido esempio di design moderno di metà secolo. Ceramique de Bruxelles era un'azienda ...
Categoria

Metà XX secolo Belga Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Scultura in gres attribuita a Quentin Bell: Nudo in Arbor
Un'insolita scultura in gres della metà del secolo scorso, raffigurante un nudo con frutta seduto in un pergolato, attribuita al famoso artista e scrittore Quentin Bell (Regno Unito,...
Categoria

Anni 1960 Inglese Mid-Century moderno Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Ciotola in rame Hispano Moresque dipinta a mano vintage
Ciotola / Caricatore in ceramica a lustro di rame del XVII secolo.
Categoria

XVII secolo Spagnolo Coloniale spagnolo Di antiquariato/d’epoca Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Argilla, Porcellana, Terracotta

Vaso contemporaneo in ceramica rosa Cuorecarpenito Collezione Bubble Family
Lovers In Pink, una famosa opera d'arte di Marc Chagall, è l'ispirazione per questo vaso in ceramica lucida della Bubble Family Collection. Con forme arcuate e circolari, gli element...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Italiano Space Age Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Ciotola in ceramica per bambini Royal Doulton Little Miss Muffit Nursery
Uno scarso piatto antico in gres di Royal Doulton con filastrocca per bambini, risalente al 1911. La ciotola rotonda e poco profonda ha un bordo largo e rialzato stampato con animali...
Categoria

Anni 1910 Inglese Art Déco Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Jean Picart Le Doux, enorme piatto in ceramica, atelier Sant Vicens, Francia anni '50
Un enorme piatto in ceramica proveniente dai laboratori di Sant Vicens a Perpignan (sud della Francia). Disegno realizzato da Jean Picart Le Doux. Due uccelli stilizzati bianchi su...
Categoria

Anni 1950 Francese Stile provenzale Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

Set di 3 piatti Kawa in ceramica, bianco e blu scuro, piatti da portata in porcellana strutturata
Un piatto in porcellana dalla forma organica con una superficie esterna tattile e un interno liscio smaltato. Piccoli e preziosi, ma sorprendentemente pratici, i piatti Kawa sono ada...
Categoria

Anni 2010 Americano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica, Porcellana

Bong etereo con poker fatto a mano da Sam Martel
Il Bong Etereo è un oggetto unico e squisito, progettato per trasformare la tua esperienza di fumatore in un rituale ultraterreno. Realizzato grazie a un processo meticoloso che comb...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Americano Moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Vaso in ceramica di Inger Persson per Knapstrup Keramik Danimarca 1960.
Questo vaso in ceramica degli anni '60, realizzato dalla ceramista svedese Inger Persson per Knapstrup Keramik in Danimarca, è uno squisito esempio di ceramica scandinava di metà sec...
Categoria

Anni 1960 Danese Scandinavo moderno Vintage Ceramica artigianale

Materiali

Ceramica

ODK Norwegian Unusual Large Brutalist Lidded Studio Pottery Vessel
Un grande ed elegante vaso con coperchio in stile brutalista norvegese, a forma di teiera o di annaffiatoio, con i marchi di fabbrica ODK alla base e che si ritiene risalga alla metà...
Categoria

Metà XX secolo Norvegese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Brocca in terracotta smaltata francese del XIX secolo
Meravigliosa brocca in terracotta smaltata e danneggiata dagli agenti atmosferici, proveniente dal sud della Francia, Francia, circa 1850-1900. Nonostante l'età è in buone condizioni.
Categoria

XIX secolo Francese Stile provenzale Di antiquariato/d’epoca Ceramica artigianale

Materiali

Cotto

Leach Pottery Impressionante piatto da torta Studio Pottery con design a strascico
Un grande e imponente piatto da torta con disegno a strascico di Leach Pottery realizzato a St. Ives, in Cornovaglia e risalente al XX secolo. Questo ricercato piatto è finemente e p...
Categoria

XX secolo Inglese Mid-Century moderno Ceramica artigianale

Materiali

Grès porcellanato

Visualizzati di recente

Mostra tutto