Salta e passa al contenuto principale

Arte e arredamento asiatico tailandese

a
71
331
57
441
108
5
36
28
26
9
2
1
1
113
138
190
113
36
80
35
3
2
2
2
7
5
2
1
232
186
134
112
30
12.073
17.118
12.537
6858
5013
554
455
551
61
41
4
2
1
Luogo di origine: Thailandese
XIV-XVI secolo, Sukhothai, Antico vaso in ceramica Sukhothai Thailandia
Antico vaso in ceramica thailandese Sukhothai. Età: Thailandia, Periodo Sukhothai, Fornace Si Satchanalai, XIV-XVI secolo Dimensioni: Altezza 31,7 C.M. / Larghezza 26 C.M. Condizion...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Terracotta, Grès porcellanato

Tavolino vintage in legno di teak tailandese con grembiule intagliato e patina marrone scuro
Tavolino vintage in legno di teak thailandese della metà del XX secolo con grembiule intagliato, gambe a cabriola, patina marrone e piedini piccoli. Creato in Thailandia durante il p...
Categoria

Metà XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Teak

Buddha seduto in legno intagliato d'epoca
Figura di Buddha seduto intagliata a mano d'epoca. Un pezzo molto ben fatto.
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Mogano

Vaso elegante in ceramica smaltata bianca e nera con decori a righe, bocca stretta
Un vaso in ceramica bianca e nera dalle linee affusolate. Questo vaso in ceramica bianca e nera affascina con le sue linee affusolate e la sua silhouette raffinata. Il vaso presenta ...
Categoria

Fine XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Tavolo Kena 240 cm, Monkey Pod Wood nero
Di Moonler
L'ambiguità tra le due forme di creatività, l'arte e il design, è stata una conversazione popolare a metà del XX secolo. Misure: lunghezza 2400 mm Dedicata al linguaggio del design ...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Scatola coperta in ceramica tailandese proveniente dai forni di Sawankhalok.
Scatola coperta in ceramica tailandese proveniente dai forni di Sawankhalok. Forma rotonda a spalla alta con coperchio piatto leggermente convesso e piccolo terminale a borchia sulla...
Categoria

Fino al XV secolo Tribale Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Grande fioriera tailandese del XX secolo in blu cobalto con motivi di foglie di palma in rilievo
Una grande fioriera tailandese in blu cobalto del XX secolo, con motivi di foglie di palma in rilievo. Creata in Thailandia durante il XX secolo, questa grande fioriera ci affascina ...
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Sgabello Pebble Tipo 02, nero carbone Monkey Pod Wood
Di Moonler
Uno sgabello di legno a tre gambe che assomiglia alla disposizione delle rocce per formare una struttura. Quest'opera nasce dall'abilità e dall'istinto di un maestro artigiano, dove ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Scatola coperta in ceramica tailandese proveniente dalle fornaci di Sawankhalok
Scatola coperta in ceramica tailandese proveniente dai forni di Sawankhalok. Frutto di forma globulare con orlo foliato pizzicato e terminale a sepalo sulla sommità, decorato con sma...
Categoria

Fino al XV secolo Tribale Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Collana con cornice etnica Hmong, metallo placcato argento, Laos, Thailandia
Di S. Thailand
Collana etnica in metallo argentato, unica nel suo genere e raramente vista, proveniente dalla Thailandia. Recentemente incorniciato in una grande cornice con vetro flottante. Si tra...
Categoria

Anni 1950 Estetismo Vintage Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Metallo, Foglia d’argento

Antica scultura rustica a palo cilindrico intagliata a mano del XIX secolo nel nord della Thailandia
Un'antica scultura tribale del XIX secolo intagliata a mano, proveniente dalla città montuosa di Chiang Mai, caratterizzata da una patina naturale. Prova un tocco di storia tailandes...
Categoria

XIX secolo Tribale Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Scatola coperta in ceramica tailandese proveniente dalle fornaci di Sawankhalok
Scatola coperta in ceramica tailandese proveniente dai forni di Sawankhalok. Forma rotonda a spalla alta con una Il coperchio piatto ha una spalla ben rifinita e un terminale stupa ...
Categoria

Fino al XV secolo Tribale Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Il Buddha e i suoi due discepoli Moggallana e Sariputta Acquarello su tessuto
Acquerello e gouache su tela montata su legno che raffigura il Buddha e i suoi due discepoli Moggallana e Sariputta. All'interno di una cornice in legno e gesso dorato con luce in ot...
Categoria

XIX secolo Agra Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ottone

Antico vassoio da offerta intarsiato in madreperla tailandese
Antico vassoio per offerte intarsiato in madreperla tailandese. Realizzato in legno assemblato, ha una forma rettangolare rialzata e con piedi e angoli arrotondati, laccato di rosso ...
Categoria

Fine XIX secolo Altro Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Madreperla

Scultura tailandese in lega di rame dorato di Phra Malai che visita i dannati all'inferno
Scultura tailandese in lega di rame dorato di Phra Malai che visita i dannati all'inferno, un'immagine di monaco in piedi con un cesto sulla spalla destra, vestito con una tunica dec...
Categoria

XIX secolo Altro Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Enorme statua in legno intagliato tailandese del 20° secolo raffigurante un Buddha, oro, grande intaglio
Una statua enorme e splendidamente scolpita di un Buddha in posizione seduta. È molto grande, un piatto di dimensioni normali è aggiunto in una delle immagini per confronto. Un be...
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Sgabello Pebble Tipo 02, legno grezzo nero di scimmia Wood
Di Moonler
Uno sgabello di legno a tre gambe che assomiglia alla disposizione delle rocce per formare una struttura. Quest'opera nasce dall'abilità e dall'istinto di un maestro artigiano, dove ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

14°-16° secolo, Coppia di vasi antichi in ceramica Sukhothai con smalto marrone
Coppia di antiche giare in ceramica Sukhothai con smalto marrone e smalto naturale sul corpo, conchiglia naturale e cirripedi da naufragio. Età: Thailandia, periodo Sukhothai, XIV-X...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Terracotta

Vaso da acqua Martaban sud-orientale del XIX secolo con motivi di draghi e maniglie
Vaso per acqua Martaban del XIX secolo con motivi di draghi e manici piccoli. Utilizzata come recipiente per trasportare cibo e acqua, questa giara di Martaban ci affascina con le su...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Buddha seduto in bronzo dorato tailandese, 1850 ca.
Un tempo ornato da decorazioni, questo sereno Buddha seduto in bronzo è stato creato in Thailandia a metà del XIX secolo. Fuso nel vecchio stile di Sukhothai, il Buddha porta un picc...
Categoria

Metà XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

XIX secolo, Rattanakosin, Antico discepolo/monaco seduto in legno tailandese
Raro discepolo seduto tailandese in legno con oro dorato. Età: Thailandia, XIX secolo Dimensioni: Altezza 27,8 C.M. / Larghezza 15,5 C.M. / Spessore 10 C.M. Condizioni: Buone co...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Unit 'Table-C' di Ango, lampada da tavolo Cocoon in seta artigianale con finitura in rame
Di Ango
La lampada da tavolo Unit (table-C) con base in finitura rame, crea una struttura atomizzata di bozzoli di seta in una forma ovaloide. Assemblato su una struttura centrale di fili sa...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Acciaio inossidabile

Antico piatto a stelo in celadon tailandese Sukhothai Sawankhalok
Un piatto a stelo in celadon con decorazione in blu intenso sottosmalto proveniente da Sukhothai (un antico regno nell'odierna Thailandia centrale) del XIV-XVI secolo circa. Il piatt...
Categoria

Fino al XV secolo Arcaistico Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Scultura tailandese del XIX secolo raffigurante una figura maschile in atteggiamento di preghiera reverenziale
Figura maschile di preghiera tailandese intagliata a mano del XIX secolo con tracce di policromia. Scopri il fascino dell'artigianato tailandese con questa figura in legno intagliata...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Pittura del 19° secolo con ELEFANTE BALINESE SCENICO-SCAPO
Descrizione della lista - Quadro allegorico con elefante bianco balinese del XIX secolo, colore su tela con doratura Un dipinto balinese del XIX secolo, squisito e ricco di simbolis...
Categoria

Metà XIX secolo Altro Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Pittura, Carta

Tamburo della pioggia in bronzo del sud-est asiatico
Questo straordinario tamburo per la pioggia in bronzo tailandese è un pezzo versatile e decorativo che conferisce fascino culturale e funzionalità pratica a qualsiasi spazio. Tradizi...
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Vaso in ceramica tailandese con smalto bianco, contemporaneo
Vaso in ceramica proveniente dalla Thailandia, con smalto bianco sporco. Contemporaneo. Sebbene l'epoca d'oro della ceramica tailandese sia terminata intorno al 15-16° secolo, gli ...
Categoria

Anni 1990 Altro Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Cotto

Wand Nest di Ango, lampada da tavolo in rattan intrecciato a mano
Di Ango
La lampada da tavolo Wand Nest fa parte di una collezione di lampade da tavolo uniche e artigianali, progettate e create da Ango. L'ambiente caldo e delicato generato dalla luce diff...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Rattan

Divinità sedute in legno intagliato e dipinto d'epoca
Divinità seduta vintage scolpita e dipinta a mano. Molto belli i dettagli e le colorazioni pastello.
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Buddha tailandese Rattanakosin in bronzo del XIX secolo con Bhumisparsha Mudra
Questo antico Buddha thailandese in bronzo di Rattanakosin è una magnifica rappresentazione dell'arte e della spiritualità buddista. Realizzato in bronzo, ha un'altezza impressionant...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Vaso vintage in ceramica marrone tailandese con sculture verdi e accenti sferici
Un vaso vintage tailandese marrone della metà del XX secolo, con accenti verdi e linee affusolate. Creato in Tailandia durante la metà del secolo scorso, questo vaso attira la nostra...
Categoria

Metà XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Vaso d'acqua vintage oversize tailandese smaltato blu notte con linee affusolate
Vaso d'acqua thailandese vintage di grandi dimensioni della metà del XX secolo, con smalto blu notte e linee affusolate. Creato in Thailandia a metà del secolo scorso, questo recipie...
Categoria

Metà XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Scultura cerimoniale di un tempio tailandese laccata e dorata in nero con monaco inginocchiato
Scultura di un monaco cerimoniale tailandese inginocchiato del 1920 circa, dipinta a mano in oro e lacca su pietra. Questa straordinaria scultura cerimoniale tailandese di un monaco ...
Categoria

Anni 1920 Vintage Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Pietra

XIX secolo, Rattanakosin, Antica cassapanca in legno manoscritta tailandese
Scrigno manoscritto tailandese in legno con oro dorato. Età: Thailandia, periodo Rattanakosin, XIX secolo Dimensioni: Lunghezza 87,5 C.M. / Larghezza 30,8 C.M. / Altezza 33,4 C.M. ...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Le luci a sospensione Cloud 'Copper' di Ango, design unico saldato a mano in stile gioiello
Di Ango
La plafoniera Cloud in finitura rame crea leggerezza in un look oro rosa. Cloud (rame) è creato in forma libera saldando a mano i punti di connessione della struttura; in ogni pezzo ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Acciaio

Testa di Buddha in pietra tailandese del 13/14° secolo
Testa di Buddha in pietra tailandese del 13/14° secolo - Dolce! Per molti secoli, fino al XIII o XIV secolo, nel nord della Thailandia, a sud di Chiang Mai (sotto la dominazione camb...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Pietra

Testa di Buddha in pietra tailandese del 13/14° secolo
Testa di Buddha in pietra tailandese del 13/14° secolo
2113 € Prezzo promozionale
20% in meno
Scaffale Aeros, nero carbone Monkey Pod Wood
Di Moonler
Scaffale AERO - I prodotti Moonler sono realizzati principalmente in Chamchuri Wood (conosciuto come Acacia o Baccello di Scimmia) che è un legno massiccio e il legno massiccio è u...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Carrello a buoi rustico con ruota in legno proveniente dalla Tailandia, montato su una base dipinta di nero
Un carro a buoi rustico del XIX secolo con ruota in legno montato su un supporto in legno nero realizzato su misura. Nata in Thailandia nel XIX secolo, questa ruota fatta a mano è fo...
Categoria

XIX secolo Rustico Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Panchina KENA 180 cm, legno grezzo nero di scimmia Wood
Di Moonler
L'ambiguità tra le due forme di creatività, l'arte e il design, è stata una conversazione popolare durante la metà del XX secolo. Misura: lunghezza 1600 mm. Dedicata al linguaggio...
Categoria

Anni 2010 Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Figura tailandese del 14/15° secolo. Scolpito in Sawankalok.
Figura tailandese del 14/15° secolo. Scolpito in Sawankalok, un tipo di ceramica tailandese molto apprezzato che fiorì dal XIII al XV secolo. La stragrande maggioranza di ciò che ven...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Argilla

Vaso a forma di goccia Thai Chiang Mai Brown della Prem Collection
Vaso Thai Chiang Mai di colore marrone della collezione Prem, con forma a goccia. Al momento ne abbiamo due disponibili, con un prezzo di vendita di 1.200 dollari ciascuno. Creato a ...
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Ceramica

Antico Discepolo / Monaco / Buddha seduto in legno Lanna Thai del XIX secolo
Discepolo seduto in legno Lanna Thai. Età: Thailandia, XIX secolo Dimensioni: Altezza 35 C.M. / Larghezza 19,6 C.M. Condizioni: Buone condizioni generali (qualche degrado previs...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Fiamma di Buddha in bronzo, 15 - 16° secolo
Una fiamma di Buddha in bronzo o "Ushnisha", recuperata nell'antica città di Sukhotai, in Thailandia. Circa 15-16° secolo. L'Ushnisha è l'ovale tridimensionale che si trova in cima...
Categoria

XVI secolo Altro Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Fiamma di Buddha in bronzo, 15 - 16° secolo
Fiamma di Buddha in bronzo, 15 - 16° secolo
697 € Prezzo promozionale
20% in meno
XIV-XVI secolo, Sukhothai, Coppia di vasi antichi in ceramica Sukhothai
Una coppia di vasi di ceramica Sukhothai. Età: Thailandia, periodo Sukhothai, XIV-XVI secolo Dimensioni: Altezza 29,2 - 30 C.M. / Larghezza 17 C. I. M. Condizioni: Ottime condizioni...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Terracotta

Antico cesto di grano tailandese in rattan intrecciato a mano con bordo laccato rosso
Un antico cesto in rattan tailandese intrecciato a mano del XIX secolo, con bordo laccato rosso, linee affusolate e carattere rustico. Creato in Thailandia nel XIX secolo, questo ces...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Rattan

Vetrinetta in stile dinastia Qing riadattata con specchi e luci a spot
Armadio a vetrina in stile dinastia Qing della fine del XX secolo, con ante in vetro e in legno, dotato di ripiani in vetro, luci a spot e parete a specchio. Questa vetrinetta in sti...
Categoria

Fine XX secolo Qing Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Vetro, Legno, Specchio

Vaso per bottiglie in celadon con incisioni di uccelli
Descritta negli antichi testi cinesi come la "luna tinta con l'acqua di sorgente", la ceramica celadon è apprezzata per le sue forme ben proporzionate e per i suoi luminosi smalti bl...
Categoria

Fine XX secolo Minimalismo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Grès porcellanato

Vaso per bottiglie in celadon con incisioni di uccelli
Descritta negli antichi testi cinesi come la "luna tinta con l'acqua di sorgente", la ceramica celadon è apprezzata per le sue forme ben proporzionate e per i suoi luminosi smalti bl...
Categoria

Fine XX secolo Minimalismo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Grès porcellanato

Buddha thailandese in bronzo del 15-16° secolo Guild
Un vero pezzo di storia del 1450-1550, realizzato in Thailandia. Questo pezzo è molto raro da trovare. Realizzato in bronzo con Guild, alcuni dei Guild si sono usurati a causa dell'e...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Scatola per manoscritti in legno laccato dorato Birmania XIX secolo
Scatola per manoscritti in legno laccato dorato Birmania XIX secolo. Questa scatola di legno è interamente ricoperta da una lacca modellata a rilievo (nota come thayo) e dorata (fog...
Categoria

Fine XIX secolo Altro Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Teak

Tavolino thailandese vintage con piano inclinato, grembiule intagliato e gambe cabriole
Tavolino basso thailandese in legno della metà del XX secolo, con piano a vita, grembiule intagliato con accenti lineari e gambe a cabriola. Creato in Thailandia a metà del secolo sc...
Categoria

Metà XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Bronzo Jambahala-Nepalese-Buddista dell'inizio del XX secolo - 10257
Questa è una deliziosa scultura di Jambahala. Proviene dal Nepal, all'inizio del XX secolo. Si possono vedere numerosi Buddha e bodhisattva di Ron e statue di Tara di questo periodo....
Categoria

XX secolo Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Libreria Siam 910 con Celadon 'Pianta non inclusa', Monkey Pod Wood
Di Moonler
Un lavoro di collaborazione tra due rinomati marchi locali di Chiang Mai, Moonler e Siam Celadon. La libreria Siam fonde il celadon, l'apprezzata ceramica locale, con il legno di Cha...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Celadon, Legno

Figura seduta in legno dorato con intarsio di vetro tailandese
Grande e pesante figura seduta tailandese in legno dorato, adornata e incrostata di mosaici intarsiati in vetro multicolore. Dimensioni: 13 1/2" L, 16" P, 21" H. Condit: Vari segni d...
Categoria

XX secolo Tibetano Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Vetro, Legno dorato

Sgabello Pebble Tipo 01, Wood Wood scimmia scuro naturale
Di Moonler
Uno sgabello di legno a tre gambe che assomiglia alla disposizione delle rocce per formare una struttura. Quest'opera nasce dall'abilità e dall'istinto di un maestro artigiano, dove ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Cherry Moon di Ango, lampada a sospensione a forma di bozzolo di seta realizzata a mano in rosso ciliegia
Di Ango
Cherry Moon è una lampada a sospensione artigianale in bozzolo di seta di colore rosso ciliegia. Il diffusore è formato da una configurazione casuale di bozzoli di seta selezionati ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Acciaio inossidabile

Scaffale verticale Darakorn, Monkey Pod Wood (corpo nero carbone + lastra naturale)
Di Moonler
Abbiamo dedicato molto tempo a studiare il modo migliore per tagliare il legno senza sprecare la sua bellezza unica. Dopo un'attenta valutazione, questo pezzo di legno mantiene i suo...
Categoria

Anni 2010 Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Figura di Buddha seduto in bronzo dorato tailandese che tocca la terra, fine del XIX secolo
Figura in bronzo dorato tailandese di un Buddha seduto, raffigurato con le gambe incrociate nella posizione virasana con la gamba destra appoggiata sulla gamba sinistra, le suole in ...
Categoria

Fine XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Bronzo

Sedia Phaka, Legno di scimmia naturale
Di Moonler
La sedia Phaka è una ricerca della struttura più semplice, caratteristica essenziale di una buona sedia. L'estetica pura e umile è creata da un'eccezionale maestria artigianale. Per ...
Categoria

Anni 2010 Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Sedia Phaka, legno grezzo di scimmia nero
Di Moonler
La sedia Phaka è una ricerca della struttura più semplice, caratteristica essenziale di una buona sedia. L'estetica pura e umile è creata da un'eccezionale maestria artigianale. Per ...
Categoria

Anni 2010 Mid-Century moderno Arte e arredamento asiatico tailandese

Materiali

Legno

Visualizzati di recente

Mostra tutto