Salta e passa al contenuto principale

Enameled Lampade da tavolo

a
85
317
218
512
35
7
Altezza
a
Larghezza
a
444
146
30
29
26
26
24
25
24
24
24
24
287
27
18
12
12
8
6
3
3
3
2
1
1
1
3
42
467
42
38
299
102
5
2
9
31
20
75
80
61
27
4
455
127
119
81
67
374
135
121
118
106
554
522
540
12
10
10
9
7
Tecnica: Enameled
Coppia di vasi cloisonnè del XIX secolo con elettrificazione lavorata successivamente
Coppia di vasi cloisonnè del XIX secolo, Cina, 1880 ca. smalto e cloisonnè. L'altezza dei vasi è di 30 cm e il diametro di 14 cm. L'elettrificazione e il montaggio sono stati effet...
Categoria

Anni 1880 Cinese Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Smalto

Coppia di lampade da tavolo a foglia di tulipano in Oak Oak Heifetz intagliato, anni '50
Coppia di lampade da tavolo Yasha Heifetz scolpite a mano in rovere cerato, nero e ottone, anni '50. Caratterizzato da intagli a forma di foglia di quercia calcinata, colonna central...
Categoria

Anni 1950 Americano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone

Rara lampada da tavolo Model 565 di Gino Sarfatti, anni '60
Lampada da tavolo rara modello 565 di Gino Sarfatti for Arteluce, Italia, anni '60 La lampada da tavolo a luce diretta Model No. 565, progettata nel 1956, ha una caratteristica moll...
Categoria

XX secolo Italiano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio

Lampada da tavolo "The-Attorney-in-Fact" di Anvia rieditata in bianco
Iconica lampada da tavolo olandese di metà secolo Anvia "No. 1504" alias 'The-Attorney-in-Fact'. Stile brillante e una bella silhouette elegante con paralume inclinabile e girevole i...
Categoria

Anni 2010 Olandese Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Alluminio

Lampada da tavolo francese in ceramica, anni '60
Lampada da tavolo francese in ceramica realizzata intorno al 1960. Un segno sul retro come firma ma non attribuito. Lo smalto copre in parte la parte anteriore e superiore della scu...
Categoria

Anni 1960 Francese Postmoderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica

Coppia di lampade da tavolo anni '80 Romolo Lanciani "Tender" per Tronconi in rosso
Coppia di lampade da tavolo "Tender" di Romolo Lanciani degli anni '80 per tronconi in rosso. Eseguito in vetro opalino e metallo smaltato rosso, Italia, anni '80 circa. Un design so...
Categoria

Anni 1980 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada da tavolo regolabile in cromo di Nessen Studio con paralume in alluminio bianco, anni '60
Lampada da tavolo classica di Nessen Studio (modello #NS966) in cromo e smalto bianco. Il paralume è in alluminio smaltato bianco, leggermente regolabile e moderno, con braccio croma...
Categoria

Anni 1950 Americano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Cromo, Metallo

Coppia di lampade da tavolo in ceramica smaltata, di Kostka & Marielle Sertelet per Longwy
Coppia di lampade da tavolo in ceramica smaltata, di Kostka & Marielle Sertelet, manifattura Émaux de Longwy. Modello di eruzione, Francia, circa 1990.
Categoria

Anni 1990 Francese Moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica

Lampada da banchiere austriaca in stile Art Déco di Astral
Lampada da officina/banchiere regolabile di Astral (Austria, fine anni '30 - inizio anni '40) con base e stelo in metallo fuso e paralume in porcellana smaltata verde. Il paralume e ...
Categoria

Anni 1930 Austriaco Art Déco Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada da tavolo postmoderna con paralume di carta a piramide
Lampada da tavolo postmoderna a treppiede con paralume in carta e struttura smaltata nera. La lampada da tavolo presenta un paralume triangolare in carta con dettagli in metallo smal...
Categoria

Fine XX secolo Americano Postmoderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Grande lampada da appoggio in porcellana della famiglia Greene & Greene e bronzo dorato, circa 1880
Lampada in porcellana a forma di vaso di grandi dimensioni. Porcellana di famiglia verde su sfondo rosso, decorata con intrecci, fiori e farfalle. Piante in riserva in due cartigli a...
Categoria

Fine XIX secolo Cineserie Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Bronzo

Lampada da tavolo in ceramica turchese di Accolay, Francia, 1955 ca.
Una lampada da tavolo in ceramica turchese di Accolay. Timbro sul lato inferiore. Francia, fine anni '50. In condizioni eccellenti, ricablato con un cavo nero intrecciato, riposato ...
Categoria

Anni 1950 Francese Moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica

Piccola coppia di Verplex Co. Lampade da tavolo a treppiede nere con paralumi in lino bianco, 1950
Lampade atomiche americane più piccole a treppiede in filo nero con paralumi in lino bianco di The Verplex Company, 1950 circa. Alla maniera di Tony Paul. Le gambe a treppiede in fil...
Categoria

Anni 1950 Americano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada da tavolo a collo d'oca Kurt Versen! Mid Century Modern Red 1950s Atomic Decor
LAMPADA DA TAVOLO KURT VERSEN CON COLLO D'OCA! ICONICO! IL DESIGN DI METÀ SECOLO È IL MASSIMO! SPLENDIDO SMALTO ROSSO! MOLTO DIFFICILE DA TROVARE! Nel dopoguerra, una casa non era...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Alluminio

Ring A400, lampada da scrivania di Bruno Geccheline per Arteluce, 1979
Lampada da tavolo o da scrivania orientabile e dimmerabile denominata Ring A 400 e realizzata in metallo smaltato rosso scarlatto, disegnata da Bruno Gecchelin per Arteluce alla fine...
Categoria

Anni 1970 Italiano Space Age Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Set di due lampade da tavolo a cubo della modernità di metà secolo di Kaiser Leuchten 1960, Germania
Set di due rare ed eleganti lampade da tavolo a cubo del Mid-Century Modern. Prodotto da Kaiser Leuchten, anni '60, Germania Realizzata in parte in metallo verniciato nero e impiall...
Categoria

Anni 1960 Tedesco Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Ron Rezek Post-Moderno Rosso, Nero e Bianco Tavolo Scrivania Coppia di Lampade
Una coppia di lampade scultoree di Ron Rezek, realizzate nel linguaggio postmoderno, con base cilindrica, collo lungo e diffusore rotondo in metallo perforato.
Categoria

Anni 1980 Americano Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada Laurel Mid Century Modern Abstract 3-Color Angelo Lelli Italian Design anni '50
LAMPADA DI ALLORO! METÀ SECOLO MODERNO LAMPADA D'ACCENTO TRICOLORE! UN DESIGN STRAORDINARIO! CIRCA 1953 UN TOUR DE FORCE DELL'ILLUMINAZIONE ITALIANA DI METÀ SECOLO! DIMENSIONI: ...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Ottone

Lampada da tavolo postmoderna con paralume in resina
Lampada da tavolo postmoderna con paralume in resina arancione. La lampada è sostenuta da tre gambe smaltate di nero. Il paralume in resina assomiglia a un tessuto avvolto e irradia ...
Categoria

Fine XX secolo Americano Postmoderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada da tavolo Dania di Dario Tognon e Celli Tognon per Artemide
Lampada da tavolo Dania di Dario Tognon e Studio A Tognon per Artemide. Prodotto in Italia, intorno agli anni '60. Metallo smaltato, cordone originale europeo. Si consiglia una lampa...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada da tavolo Greta Von Nessen per Nessen Studio
Lampada da scrivania, disegnata da Greta von Nessen per Nessen Studio negli anni '60 circa, USA. La lampada presenta un paralume a tromba smaltato arancione bruciato completamente sn...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio

Lampada da tavolo Greta Von Nessen per Nessen Studio
Lampada da scrivania disegnata da Greta von Nessen negli anni '60, USA, per Nessen Studio. La lampada è dotata di un paralume a tromba smaltato bianco che ruota verso l'alto e verso ...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio

Lampada da tavolo con paralume a fungo smaltato
Piccola lampada da tavolo con paralume a fungo in metallo smaltato color crema. Una base rotonda in tinta con il color panna sostiene la lampada con il suo stelo tubolare. Dimension...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada Ettore Sottsass Don
Lampada da lettura giocosa di Ettore Sottsass per Stilnovo. Chiamata giustamente "Don", questa lampada fa un cenno (o un inchino) al suo collo dritto da una base cubica color smerald...
Categoria

Anni 1970 Italiano Postmoderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Coppia di lampade cinesi a smalto a campionatura Marbro
Una bellissima coppia di lampade cinesi a smalto Champleve vendute dalla Marbro Lamp Company. Quest'azienda ha preso bellissimi oggetti architettonici e decorativi e ha realizzato la...
Categoria

Anni 1960 Americano Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Bronzo

Coppia di lampade scultoree a spirale in ottone e nero
Coppia di lampade scultoree a spirale in ottone e nero, America, anni '50 circa. Ricablato e pronto all'uso.
Categoria

Anni 1950 Americano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone, Metallo

Lampada in ceramica con smalto blu incrinato, nello stile di Pol Chambost, Francia, anni '50
Ti presentiamo questa splendida lampada in ceramica con smalto blu crepato, realizzata in Francia negli anni Cinquanta. Questo modello, sebbene non sia firmato, ricorda le opere ic...
Categoria

Anni 1950 Francese Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica

Lampada da tavolo di Ernst Rademacher, 1930
Splendida lampada da tavolo articolata degli anni '30 di Rademacher, Germania, completamente regolabile con fissaggio al piano del tavolo o facoltativamente a una base d'acciaio, un ...
Categoria

Anni 1930 Tedesco Bauhaus Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Ferro

Vasi di porcellana cinese del 20° secolo circa trasformati in lampade con montatura francese in ormolu
Un'insolita coppia di vasi in porcellana cinese del XX secolo trasformati in lampade con montatura francese in ormolu. Si tratta di una coppia di lampade davvero insolita, con un fo...
Categoria

Inizio XIX secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Similoro

Coppia di lampade geometriche in ottone smaltato del Medioevo francese, Maison Barbier
Coppia di lampade geometriche in ottone smaltato, Maison Barbier, 1970. Rara coppia scultorea del secolo scorso. Il corpo della lampada è composto da due parti principali, una ellitt...
Categoria

Metà XX secolo Francese Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone

Lampade da tavolo Coppia di lampade a collo d'oca in metallo con paralumi gialli regolabili 1960 Mid-CenturyModern
- Una straordinaria coppia di lampade moderne del Mid-Century - In condizioni originali - Design elegante ispirato ai modelli Stilnovo dell'epoca - Pezzi d'effetto che conferiscon...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada geometrica in ottone smaltato della metà del secolo scorso, blu, Maison Barbier
Lampada geometrica in ottone smaltato, blu, Maison Barbier, anni Settanta. Raro pezzo scultoreo del secolo scorso. Corpo della lampada composto da due parti principali, una ellittic...
Categoria

Metà XX secolo Francese Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone

Lampada da tavolo Specola, design di Zanellato Bortotto, smalto a fuoco su rame.
Collezione composta da una lampada da terra, una lampada da tavolo e due applique il cui nome si ispira alla Specola di Padova, lo storico osservatorio astronomico fondato nel 1767. ...
Categoria

Anni 2010 Italiano Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Rame, Smalto

Lampada da tavolo piccola G60 di Pierre Guariche
La lampada da tavolo G60, disegnata da Pierre Guariche, conferisce un'identità nuova e vivace a una consolle, una mensola o un comodino. È disponibile in due taglie (Small e Medium) ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Francese Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone, Acciaio

Coppia di lampade in ceramica dorata Bergboms Svezia 1970
Coppia di lampade in ceramica dorata di Bergboms Svezia, circa 1970 Ricablato per Eu
Categoria

Anni 1970 Svedese Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica

Due lampade antiche in smalto cloisonné e bronzo dorato
Queste lampade antiche presentano bellissimi corpi in smalto cloisonné cinese e raffinate montature in bronzo dorato francese (ormolu). Ogni articolo è composto da due prese di lu...
Categoria

Fine XIX secolo Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Smalto, Bronzo, Similoro

Lampada da tavolo a un braccio girevole con base rotonda in ferro verde e cromo, anni '60
Su una spessa base rotonda in ferro verniciato verde affiancata da una fascia cromata e con un dettaglio centrale circolare cromato si erge il braccio tubolare della lampada realizza...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio, Cromo, Ferro

Rara lampada da tavolo Cobra in alluminio smaltato di Greta Magnusson-Grossman
Questa lampada è una variante della lampada "Cobra" che ha vinto il premio Good Design nel 1950 ed è stata esposta al Good Design Show del Museum of Modern Art di New York. Queste la...
Categoria

Anni 1950 Americano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Alluminio, Acciaio

Lampada da tavolo Bauhaus/Medio Secolo: Lt. Finitura oro con paralume in metallo smaltato nero
Di Architectural Modern
Caratterizzate da un forte spirito artistico e progettate cercando l'unione tra bellezza estetica e illuminazione funzionale, le lampade della serie S- Rak 056 rappresentano un eleme...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Italiano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone

Coppia di lampade in smalto nero cloisonné e bronzo dorato, circa 1880
Origine: probabilmente Cina e Francia. Coppia di lampade a forma di bottiglia in smalto nero cloisonné montate con montatura in bronzo cesellato e dorato con base a quadripode ornat...
Categoria

Anni 1880 Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Smalto, Bronzo

1 2 3 Lampade da tavolo Post Moderne Geometriche Pop Art Francese Anni '80
1 2 3 Lampade da tavolo con influenze geometriche e pop art degli anni '80 post-moderne Acciaio smaltato nei colori bianco, rosso e giallo Produttore o designer sconosciuto ...
Categoria

Anni 1980 Francese Postmoderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio

Lampada da tavolo o da parete "Anywhere" di Greta Von Nessen Studio
La lampada Anywhere, disegnata da Greta Von Nessen nel 1952 circa, USA, per Nessen Studio. La lampada ha coniato il suo nome grazie alla possibilità di essere posizionata ovunque! In...
Categoria

Anni 1950 Americano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Alluminio, Acciaio

Coppia di grandi lampade da tavolo in bronzo dorato e urna di Cloisonne
Di Champeleve
Una grande coppia di lampade Champleve in bronzo dorato e dipinte e smaltate a mano. Un'elegante forma di urna neoclassica moderna è combinata con una superficie in bronzo dorato scr...
Categoria

Inizio XX secolo Giapponese Estetismo Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Bronzo, Smalto

Lampada da tavolo regolabile Angelo Lelii
Rara lampada da tavolo regolabile, disegnata da Angelo Lelii per Arredoluce. Il design industriale nella sua essenza enfatizza i componenti meccanici della lampada. Una soluzione di ...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone, Acciaio, Alluminio

Coppia di lampade francesi del XIX secolo in legno dorato, cristallo opalino verde smeraldo e smalto
Un'incredibile coppia di lampade francesi del XIX secolo in legno dorato, cristallo opalino verde smeraldo e smalto, attribuite a Baccarat. Ognuno di questi è realizzato con il migli...
Categoria

Anni 1850 Francese Luigi XVI Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Cristallo

Lampada da tavolo in ceramica screpolata e smaltata nei colori verde, rosa e bianco, Francia, 1970
Questa lampada è stata realizzata in Francia, negli anni Settanta. La ceramica è screpolata, il colore è Greene & Greene & Greene, con decorazioni floreali... Blu Colore. Le dimensio...
Categoria

Anni 1970 Francese Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica

Lampada da tavolo Model 1013 di Pierre Disderot
La lampada da tavolo Model 1013 è stata progettata originariamente nel 1955 da Pierre Disderot. Il design elegante e le dimensioni lo rendono un oggetto iconico da collocare ovunque:...
Categoria

Anni 2010 Francese Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Ottone

Coppia di antiche lampade esagonali cinesi in porcellana cloisonné, circa 1910-1920
Coppia di antiche lampade esagonali cinesi in porcellana cloisonné, circa 1910-1920.
Categoria

Inizio XX secolo Cinese Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Porcellana

Lampada da scrivania Grua, Ottone, Noce, Cava Fatta a mano da Atelier Nomade
Un chiaro omaggio all'equilibrio imponente ma delicato di una gru edile, la lampada Grua emette una calda luce diffusa. Ancorata a un blocco di pietra di cava, un'esile asta di otton...
Categoria

Anni 2010 Messicano Mid-Century moderno Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Pietra, Ottone

Dazor 1000 Lampada da tavolo industriale 1950-1960
Classico design Industrial Dazor 1000. Guscio altamente regolabile. Doppie lampadine fluorescenti da 15watt (disponibili in molti negozi di ferramenta o online) La vernice ha qualc...
Categoria

Metà XX secolo Americano Industriale Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio

Lampada da tavolo in cloisonne giapponese montata su ottone
Lampada Cloisonné giapponese di ottima qualità, con intarsi in smalto blu, rosso e verde su una base in ottone. Questa lampada da tavolo giapponese in cloisonne è stata realizzata ...
Categoria

Inizio XX secolo Giapponese Giapponismo Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Ottone

Coppia di lampade in porcellana smaltata blu cobalto di Antique French Chinoiserie, circa 1910
Coppia di lampade in porcellana smaltata blu cobalto di Antique French Chinoiserie, circa 1910-1920.
Categoria

Inizio XX secolo Francese Cineserie Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Porcellana

Coppia di lampade in porcellana con decorazioni Imari, fine XIX secolo
Coppia di lampade a balaustro in Imari Porcelain. Montatura in bronzo cesellato e dorato, in piedi su una base sagomata di forma quadrata. Parte inferiore del corpo della lampada dec...
Categoria

Fine XIX secolo Francese Cineserie Di antiquariato/d’epoca Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Bronzo

Oscar Torlasco Luce da Scrivania Moderna del Mid Century Mod. Niente '577' per Lumi Italia anni '60
Graziosa lampada da scrivania o da tavolo in stile Mid Century Modern. Model No. "577". Disegnato dal famoso designer italiano Oscar Torlasco per Lumi, Milano, 1960. Marchio: Etiche...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo, Ottone

Lampada a morsetto Christian Dell Bauhaus della metà del secolo scorso #6470 circa 1930
Un simbolo iconico del design e un'opera d'arte funzionale: una lampada a morsetto tedesca del Mid-Century Modern / Bauhaus, modello #6470 di Christian Dell del 1930 circa, realizzat...
Categoria

Metà XX secolo Tedesco Bauhaus Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Acciaio

Lampada da disegno smaltata grigia di Tecnolampada, Italia, metà secolo
Lampada da tavolo italiana di Tecnolampada con etichetta originale del produttore. Testa girevole e inclinabile su stelo regolabile con base ponderata. In condizioni originali con us...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Industriale Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Metallo

Lampada da tavolo Max Bill Style E. R. Nele Original White Globe Tulip, anni '60
E. R. Nele White Nine Orb Tulip Table Lamp. Caratterizzata da una base a tulipano in fusione di alluminio bianco sporco con nove globi in vetro smerigli...
Categoria

Anni 1960 Svizzero Scandinavo moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Alluminio

Lampada da tavolo inglese in stile vittoriano in ferro e ottone
Il contrasto tra le tonalità profonde del legno e la base e la sezione centrale in ottone conferiscono a questa lampada un aspetto rifinito. La patina dell'ottone è sviluppata. Quest...
Categoria

Inizio XX secolo Inglese Vittoriano Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ottone

Lampada da tavolo Gerrit Thomas Rietveld per Gispen, Italia anni '60
Lampada da tavolo Gerrit Thomas Rietveld per Gispen Progettato e realizzato in Italia negli anni '60 Alluminio, metallo smaltato Contiene 1 lampadina con base Edison Cablaggio USA gr...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Alluminio, Acciaio

Lampada da tavolo in ceramica oro e arancio di Bitossi, 1970 circa, Italia.
Lampada da tavolo decorativa di metà secolo in ceramica di Bitossi, circa 1970, Italia. Ceramica incisa e smaltata in oro, arancione e marrone. Fabrice, paralume in tessuto nuovo. Di...
Categoria

Anni 1970 Italiano Mid-Century moderno Vintage Enameled Lampade da tavolo

Materiali

Ceramica, Tessuto

Visualizzati di recente

Mostra tutto