Salta e passa al contenuto principale

Arredamento sudamericano

a
1.382
2.992
1.345
5.372
3.539
272
2.256
2.218
255
57
24
23
18
17
12
11
9
8
8
4
4
2
2
1
392
91
3.056
5.644
80
2.127
603
7
4
24
55
78
500
569
331
81
46
4.036
3.218
2.229
1.646
1.316
12.269
555.043
170.545
161.198
135.050
9.183
5.603
6.785
478
324
243
208
163
Luogo di origine: Sudamericano
Vaso Shipibo del XX secolo
Un sorprendente vaso Shipibo amazzonico del XX secolo costruito a mano in argilla, decorato con ampie linee rosse e arancioni e smaltato con la linfa di un albero. I membri della tri...
Categoria

XX secolo Tribale Arredamento sudamericano

Materiali

Argilla

Poltrone cubiche moderne di metà secolo del designer brasiliano Jorge Zalszupin, anni '70
Di Jorge Zalszupin
Questa splendida coppia di poltrone Cube è una dichiarazione in sé. La collezione Cube è una creazione di Jorge Zalszupin (1922-2020), disegnata intorno al 1970, e ci lascia ancora s...
Categoria

Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Velluto, Legno

Portacaramelle piccolo Salta, Alpaca Silver e Pietra Onice Crema
Di AIREDELSUR
La provincia di Salta è chiamata la bella, e questo aggettivo ci introduce alla sua profonda bellezza. Le sue valli fertili, il deserto ventoso, le montagne colorate e il cielo azzur...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Tavolo da pranzo "Guaruja" di Jorge Zalszupin per L'Atelier, 1959
Di L’Atelier, Jorge Zalszupin
Tavolo da pranzo "Guarujá" di Jorge Zalszupin per L'Atelier, Wood e pelle, Brasile, 1959. Il tavolo da pranzo "Guarujá", disegnato da Jorge Zalszupin nel 1959 per L'Atelier, esemplifica la transizione dal brutalismo brasiliano...
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Pelle, Legno

Vassoio medio LAGO, Onice nero e Alpaca Silver
Di AIREDELSUR
La collezione LAGO di forme circolari su vassoi e bicchieri da champagne, realizzati con una combinazione di materiali come l'argento alpaca e l'onice, nero, marrone e crema. I nost...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Onice, Pietra, Metallo

Valle Bar Vassoio grande in alpaca argento e pietra di onice marrone
Di AIREDELSUR
Questa famiglia si ispira alle forme e alle figure modellate dal vento della Valle della Luna (nella provincia di San Juan, nel nord dell'Argentina). Proviene da questo luogo magico ...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Metallo

Lampada a sospensione Ferrão, 150 cm, di RAIN, Lampada contemporanea, Alluminio, Nero
Di RAIN
Le lampade Ferrão sono composte da un corpo metallico con un diametro ridotto e punte affilate, che rimandano all'immagine di un pungiglione. Le estremità a forma di spiga conferisco...
Categoria

Anni 2010 International Style Arredamento sudamericano

Materiali

Alluminio

Sedia a fionda moderna degli anni '70 in teak e pelle Michel Arnoult Made in Argentina
Splendida sedia a fionda moderna vintage in teak e pelle color cognac nello stile di Michel Arnoult e realizzata in Argentina. Condizioni splendide, tenendo presente che si tratta di...
Categoria

Fine XX secolo Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Legno massiccio, Pelle

Rubinetto di Andrew Andrews de Freitas
Gli oggetti esposti in questa collezione si estendono attraverso diverse forme di coscienza, intrecciando strati di significato e percezione. I diversi modi di vivere un oggetto si m...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Arredamento sudamericano

Materiali

Ottone

Poltrona moderna in stile organico in legno massiccio, seduta flessibile imbottita
Di SIMONINI
LA SERIE COLLANA - DOVE L'ARTE INCONTRA IL COMFORT IN OGNI CURVA". LE POLTRONE u2028u2028Le poltrone Collana sono una celebrazione del design raffinato e del comfort senza pari. Real...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pelle, Tessile, Tappezzeria, Vetroresina, Legno massiccio

Vassoio rettangolare piccolo in Wood e Alpaca Silver di Chalten
Di AIREDELSUR
Ispirandosi ai sentieri del Monte Chalten, nel sud della Cordigliera delle Ande, nasce questa famiglia di vassoi, vasi da fiori, contenitori e cornici. I sentieri di montagna, con i ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Metallo

"Bruna" Sedia minimalista con braccioli in acciaio verniciato e velluto intrecciato a mano
Di Alessandra Delgado
Alessandra Delgado una volta stava pensando al filo. Che cosa emergerebbe se si cominciasse a piegare delle lunghezze di filo in modo casuale? La sedia Bruna è la materializzazione d...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Acciaio

Tappeto moderno a mezzaluna personalizzabile Luneta in pelle bovina X-Large
Di Art Hide
La geometria sinuosa della lussuosa Luneta di Art Hide crea l'inizio perfetto per una stanza che amerai. Moderna ma classica, con una forma a mezzaluna ripetitiva, la Luneta offre un...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Art Déco Arredamento sudamericano

Materiali

Vacchetta

Portacaramelle medio Salta, Argento Alpaca e Pietra Onice Marrone
Di AIREDELSUR
La provincia di Salta è chiamata la bella, e questo aggettivo ci introduce alla sua profonda bellezza. Le sue valli fertili, il deserto ventoso, le montagne colorate e il cielo azzur...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Vassoio rettangolare Chalten Mini Small Wood e Alpaca Silver
Di AIREDELSUR
Ispirandosi ai sentieri del Monte Chalten, nel sud della Cordigliera delle Ande, nasce questa famiglia di vassoi, vasi da fiori, contenitori e cornici. I sentieri di montagna, con i ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Metallo

Tavolo da pranzo vintage della serie Protest Furniture, José Zanine Caldas, anni '70
Di José Zanine Caldas
Jose Zanine Caldas (1919-2001) è stato un artista, designer e architetto autodidatta nato a Bahia, in Brasile. All'età di vent'anni aprì un laboratorio di modelli architettonici in s...
Categoria

Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Vetro, Legno massiccio

Tavolino "Matt" in Wood Wood Freijó e acciaio al carbonio Beige
Di Studio Marta Manente
Il tavolino maat è indicato per l'uso in interni. La sua base di sottili aste di acciaio al carbonio intrecciate traduce la forma delicata e l'armonia che sostiene attraverso due pun...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Metallo

Valle Medium Alpaca Secchiello per champagne in argento e pietra di onice blu
Di AIREDELSUR
Questa famiglia si ispira alle forme e alle figure modellate dal vento della Valle della Luna (nella provincia di San Juan, nel nord dell'Argentina). Proviene da questo luogo magico ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Onice, Pietra, Metallo

Pittura della Scuola del Brasile Capriccio dell'inizio del XIX secolo
Raro dipinto di Capriccio di Rio de Janeiro dell'inizio del XIX secolo Probabilmente dipinto intorno al 1810 da uno degli studenti italiani di Jean-Baptiste Debret. Dipinto su tela d...
Categoria

Inizio XIX secolo Coloniale spagnolo Di antiquariato/d’epoca Arredamento sudamericano

Materiali

Tela

Divano brasiliano di metà secolo moderno in jatoba e mohair beige
Di Jean Gillon
Ti presentiamo il massimo del comfort e dello stile: il grande divano brasiliano a tre posti realizzato con una struttura in legno Jatoba e una morbida imbottitura color cammello dis...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Legno

Scultura di uomo nudo in ceramica fatta a mano
Scultura in ceramica, realizzata a mano con una base in marmo simile al granito. In buone condizioni.
Categoria

Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Marmo

Tavolino di Oscar Niemeyer, Brasile, 1960
Di Oscar Niemeyer
Tavolino Prodotto da Tendo Brasileira Brasile, 1960 Acciaio, vetro Misure 34,9 cm × 33 cm × 49,5h cm 13,7 in × 13 in × 19,5h in Provenienza Famiglia Manuel Guedes, San Paolo Detta...
Categoria

Anni 1960 Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Acciaio

Divano moderno in palissandro argentino con scaffale di Costantini, Patone
Di Costantini
Il Divano Patone bilancia un design moderno con materiali naturali e può essere realizzato in qualsiasi dimensione e con qualsiasi materiale di rivestimento. Mostrata qui in diverse...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Legno

Vassoio rettangolare medio in Wood e Alpaca Silver di Chalten
Di AIREDELSUR
Ispirandosi ai sentieri del Monte Chalten, nel sud della Cordigliera delle Ande, nasce questa famiglia di vassoi, vasi da fiori, contenitori e cornici. I sentieri di montagna, con i ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Metallo

Tre vasi in vetro artistico modernista "Forato" di Jacqueline Terpins
Di Jacqueline Terpins
Questi vasi sono un set di tre vasi complementari, organici e modernisti, realizzati dalla nota artista e designer brasiliana Jacqueline Terpins. Ogni vaso ha un centro forato e un...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Vetro artistico, Vetro soffiato

Tavolo da pranzo con piano in impiallacciato di teak da 67 pollici e base in finitura grafite - Wing Design
Di Uultis Design
Tavolo da pranzo Wood disegnato da Sérgio Batista per Uultis, con piano impiallacciato in legno di teak smussato da 67 pollici e base in grafite. *Si prega di verificare la disponibi...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Teak

Candele Vertigo Flat 2 e 3, portacandele in pietra onice nera
Di AIREDELSUR
Misure: 6.6" x 2.9" x 2.9" 9.4" x 3.5" x 3.5" Una composizione di onice e metallo di alpaca. Si ispira alle linee pure ed essenziali di una struttura di pietre solide, con una st...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Onice, Pietra, Metallo

Portacandele Vertigo Flat 3 Candele in Pietra Onice Nera
Di AIREDELSUR
Una composizione di onice e metallo di alpaca. Si ispira alle linee pure ed essenziali di una struttura di pietre solide, con una stabilità da vertigine. I nostri pezzi sono reali...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Ingres Speltri Pittura geometrica astratta modernista Op Art, Brasile
Ingres Speltri Pittura geometrica astratta modernista Op Art, Brasile In vendita un dipinto modernista realizzato dall'artista brasiliano Ingres Speltri. (b. 1940). Figlio di un ar...
Categoria

Fine XX secolo Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Foglia d’argento

Eccezionale formazione a forma di cuore con calciti ghiacciate
Una stupenda formazione di ametista a forma di cuore con un razzo centrale calcite ricoperta da una coltre di quarzo ametista e goethite nera. A sinistra una calcite ghiacciata ric...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arredamento sudamericano

Materiali

Agata, Ametista, Quarzo

Domingos Tótora "Vaso Orgânico Casca Mod.01", Brasile 21° Secolo
Di Domingos Tótora
Questa scultura organica dell'artista contemporaneo Domingos Tótora è un'espressione visiva della visione dell'artista sul design. Tótora crea oggetti e sculture in cui la bellezza è...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Carta

Sedia da salotto Martin Eisler in pelle nera
Di Martin Eisler
Martin Eisler, sedia da salotto, ferro, pelle, Brasile, anni '50 Elegante e moderna poltrona lounge del designer brasiliano Martin Eisler. Si crea un contrasto visivamente interessa...
Categoria

Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Ferro

Sedia da salotto Ames Cartagenas Nature per interni o esterni di Sebastian Herkner
Di Sebastian Herkner
Ames introduce un nuovo materiale nella famosa serie di mobili Cartagenas di Sebastian Herkner: il vimini. Questo materiale naturale reinventa le sedie della serie, conferendo loro u...
Categoria

Anni 2010 Arredamento sudamericano

Materiali

Acciaio

Carrello da tè a due piani di Celina Decorações, Brasile, anni '60, metà del secolo scorso
Di Celina Decoracoes
Carrello da tè a due piani di Celina Decorações, Brasile, anni '60, metà del secolo scorso Questo elegante carrello da tè a due livelli è stato prodotto negli anni '60 da Celina Dec...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Metallo

Applique in pietra naturale II di A. Stone
Applique in pietra naturale II di Aver Dimensioni: L 18 x P 10 x H 86 cm Materiali: Rocce naturali, cristalli tagliati di alta qualità, catene per gioielli, vetro soffiato a mano, al...
Categoria

Anni 2010 Postmoderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Cristallo

Base per tavolo da pranzo "Tepacê" in legno duro, design brasiliano contemporaneo
Di Noemi Saga Atelier
Il tavolo da pranzo Tepacê si ispira all'espressionismo strutturale e alla fauna brasiliana. Come l'acqua limpida, il piano in vetro mostra la struttura del tavolo, che ricorda la sp...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Altro Arredamento sudamericano

Materiali

Legno massiccio

Scrivania per uso personale moderna di metà secolo di Carlo Hauner in Wood Wood e ferro
Di Carlo Hauner
Su questa scrivania Carlo Hauner disegnò, all'inizio degli anni '50, alcuni dei suoi incredibili e numerosi mobili d'autore per Móveis Artesanal e Forma. Acquistata direttamente dall...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Ferro

Sgabello Macaron Disegnato da Daniel Basso e Estudio Florida. Argentina, 2022
Di Estudio Florida, Daniel Basso
Sgabello "Macaron" progettato da Daniel Basso e Estudio Florida. Argentina, 2022. Attualmente sono disponibili due esemplari dello stesso colore. Esposto in "BOMBONERA", una mostra ...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Tessuto, Legno

Sedia "Masp 7th Abril", di Lina Bo Bardi, 1947, metà del secolo scorso, Brasile
Di Lina Bo Bardi
Questa sedia iconica è stata progettata dall'architetto brasiliano di origine italiana Lina Bo Bardi (1914-1992) per l'auditorium del MASP quando ancora si trovava in via 7 Aprile. ...
Categoria

Anni 1940 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Pelle, Palissandro

Tessuto dipinto precolombiano Chancay - Pesci e Dot marroni su bande verticali
Tessuto dipinto a Chancay con pesci e punti marroni su bande verticali. Anche se il pezzo è incompleto, il potente design ricorda un quadro astratto moderno di Henri Matisse. C'è mol...
Categoria

Fino al XV secolo Precolombiano Di antiquariato/d’epoca Arredamento sudamericano

Portacandele Vertigo corto e alto in pietra onice crema
Di AIREDELSUR
Una composizione di onice e metallo di alpaca. Si ispira alle linee pure ed essenziali di una struttura di pietre solide, con una stabilità da vertigine. I nostri pezzi sono reali...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Geode di ametista a forma di uovo con calcite
Un bellissimo geode a forma di uovo, per lo più completo, con una calcite prominente a sinistra, parzialmente lucidato. I cristalli di ametista con picchi alti e di un viola intens...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arredamento sudamericano

Materiali

Agata, Ametista, Quarzo

Dipinto a olio su tela della Sacra Famiglia della Scuola di Cuzco
Un eccezionale dipinto della prima scuola di Cuzco, raffigurazione ingenua della Sacra Famiglia, presentato in una cornice di legno contemporanea. La scuola di Cuzco o Cusco era u...
Categoria

XX secolo Barocco Arredamento sudamericano

Materiali

Tela

Lampada a sospensione Allegro di Aver
Lampada a sospensione Allegro di Aver Dimensioni: D 8 x L 8 x H 26 cm. Materiali: Vetro, metallo, cristalli e quarzo bianco. Disponibile in diverse finiture. Tutte le nostre lampad...
Categoria

Anni 2010 Art Déco Arredamento sudamericano

Materiali

Cristallo, Quarzo, Metallo, Altro

Tappeto in lana intrecciata a mano, stile moderno con texture organica
Di Awanay
Questo tappeto dalla texture morbida e dai colori naturali è stato tessuto a mano nella remota area della Foresta Secca dell'Argentina settentrionale, utilizzando metodi antichi e cr...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Lana

Tavolo da pranzo di metà secolo in palissandro brasiliano e marmo
Un grande tavolo da pranzo in palissandro brasiliano e marmo. Il design di questo tavolo vanta linee pulite e una silhouette elegante e moderna, che lo rendono un pezzo forte in qual...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Marmo

Sedie da pranzo di metà secolo 'MarCo', di Sergio Rodrigues, legno duro brasiliano
Di Sergio Rodrigues
Disegnata dal famoso modernista brasiliano Sergio Rodrigues, la sedia "Marco" è un esempio lampante di design di metà secolo, che fonde funzionalità ed estetica senza tempo. Originar...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Legno, Tessuto, Legno massiccio

Tavolo da pranzo in Imbuia massiccia con piano in vetro rosso di Joaquim Tenreiro, Brasile, 1949
Di Joaquim Tenreiro, Langbach & Tenreiro
Ripristinato.
Categoria

Anni 1940 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Vetro, Imbuia, Legno

Lampada da parete Ferrão, 210 cm, di Rain, Lampada contemporanea, Alluminio, Nero
Di RAIN
Le lampade Ferrão sono composte da un corpo metallico con un diametro ridotto e punte affilate, che rimandano all'immagine di un pungiglione. Le estremità a forma di spiga conferisco...
Categoria

Anni 2010 International Style Arredamento sudamericano

Materiali

Alluminio

Portacaramelle medio Salta, Argento Alpaca e Pietra Onice Crema
Di AIREDELSUR
La provincia di Salta è chiamata la bella, e questo aggettivo ci introduce alla sua profonda bellezza. Le sue valli fertili, il deserto ventoso, le montagne colorate e il cielo azzur...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Percival Lafer, Divano MP 01 , 1960
Di Percival Lafer
Il divano MP-01 è un classico super, super raro del design brasiliano di metà secolo, creato dal famoso architetto e designer Percival Lafer nel 1961. Conosciuta per la sua caratteri...
Categoria

Metà XX secolo Mid-Century moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Metallo

Valle Brocca grande in argento con alpaca e pietra d'onice color crema
Di AIREDELSUR
Questa famiglia si ispira alle forme e alle figure modellate dal vento della Valle della Luna (nella provincia di San Juan, nel nord dell'Argentina). Proviene da questo luogo magico ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Sedia Curva di Joaquim Tenreiro, 1960, Design brasiliano del Medioevo
Di Joaquim Tenreiro
Questa sedia di squisita fattura in palissandro curvo con schienale a bastone, disegnata da Joaquim Tenreiro (1906-1992) nel 1961/1962, evoca una raffinata coesistenza di valori trad...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Canna, Palissandro

Scrivania in palissandro con piano in vetro dipinto di Joaquim Tenreiro, Bloch Editors, anni '60
Di Joaquim Tenreiro
Questa scrivania in palissandro di squisita fattura, disegnata da Joaquim Tenreiro (1906-1992), apparteneva a Bloch Editores S.A. Building, una casa editrice brasiliana fondata nel 1...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Palissandro, Vetro

Valle Bar Vassoio grande in argento con alpaca e pietra di onice nera
Di AIREDELSUR
Questa famiglia si ispira alle forme e alle figure modellate dal vento della Valle della Luna (nella provincia di San Juan, nel nord dell'Argentina). Proviene da questo luogo magico ...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Divano Canapé di Joaquim Tenreiro, Wood Wood Amoreira, Cane, metà del secolo scorso, C.1960
Di Joaquim Tenreiro
Joaquim Tenreiro (1906-1992) è conosciuto come il "padre" del modernismo brasiliano, essendo uno dei pionieri, con un lavoro che riflette una raffinata coesistenza di valori tradizio...
Categoria

Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Canna, Legno

PORTEÑO Piccolo vassoio in legno dipinto a mano nero e crema
Di AIREDELSUR
La famiglia Porteño, urbana e cosmopolita, porta con sé lo spirito dei nati nella città di Buenos Aires o "Porteño", come vengono comunemente chiamati. Le sue scatole, i vassoi e i v...
Categoria

Anni 2010 Moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Legno

Vaso da fiori piccolo Salta Tube, Alpaca Silver & Cream Onyx
Di AIREDELSUR
La provincia di Salta è chiamata la bella, e questo aggettivo ci introduce alla sua profonda bellezza. Le sue valli fertili, il deserto ventoso, le montagne colorate e il cielo azzur...
Categoria

Anni 2010 Organico moderno Arredamento sudamericano

Materiali

Pietra, Onice, Metallo

Coppia di letti Coloni Revival spagnoli - CIRCA 1930
Questa splendida coppia di letti Coloni Revival spagnoli, realizzati negli anni '30, cattura l'essenza dell'artigianato senza tempo e del fascino storico. Questi pezzi pesanti e soli...
Categoria

Anni 1930 Coloniale spagnolo Vintage Arredamento sudamericano

Materiali

Legno

Calcite ametista e goethite nera epitassiale: una rara formazione lapidea
Una splendida formazione di ametista formata da un geode di tre quarti con finestra tagliata, che rivela cristalli di ametista di colore viola intenso, con una bellissima calcite cen...
Categoria

Fino al XV secolo Di antiquariato/d’epoca Arredamento sudamericano

Materiali

Agata, Ametista, Quarzo

Visualizzati di recente

Mostra tutto