Repubblica Ceca - Illuminazione
a
477
92.546
67.727
3944
61
19
Altezza
a
Larghezza
a
3626
841
397
330
253
222
193
191
166
168
144
146
2463
679
295
86
30
21
1
1
1
1
1
1
5
4
3935
80
164
2085
1686
2
12
55
354
73
148
796
1506
129
24
3252
2312
880
715
613
3889
2675
327
284
149
4024
3964
3969
315
267
202
148
95
L’articolo viene spedito da: Repubblica Ceca
Lampadario in ottone e vetro opalino di teak di Rupert Nikoll del 1960 , Austria
Di Rupert Nikoll
- Pulito e ricablato
- 9x , lampadine E12-E14
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Metà XX secolo Austriaco Mid-Century moderno Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Lampada da terra Jindrich Halabala del 1930 in finitura noce, restaurata
Di Jindřich Halabala
- Prodotto in Cecoslovacchia
- Ristrutturato con cura
- Ricablato
- Lampadina E26 o E27
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Anni 1930 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Legno
Lampada a sospensione industriale di fabbrica con smalto nero, anni '60
Di Elektrosvit
- Lampada industriale vintage realizzata da Elektrosvit nell'ex Cecoslovacchia negli anni '60.
- Paralume in smalto nero con interno bianco.
- Vetro smerigliato
- La presa in porc...
Categoria
Metà XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Smalto, Ferro
Lampadario in ottone Bauhaus a luce indiretta, anni '30
Di Franta Anyz
- Due circuiti separati: 2+2 lampadine E25-E27. Max 4x40W.
- Pulito, lucidato, ricablato
- compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
- Bella patina di età sulla superficie dell...
Categoria
Anni 1930 Ceco Bauhaus Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Lampada da parete industriale in bachelite marrone con vetro latteo, anni '60
Lampada da parete industriale vintage in bachelite marrone scuro realizzata nell'ex Cecoslovacchia negli anni '60. È dotato di un supporto da parete in bachelite e di due coperchi in...
Categoria
Metà XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Vetro lattimo, Bachelite
Lampada da parete a forbice rossa industriale del Medioevo, anni '50
Questa applique industriale vintage a forbice regolabile è stata prodotta nell'ex Cecoslovacchia negli anni Cinquanta. La lampada ha un paralume in metallo rosso. Il braccio a forbic...
Categoria
Metà XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Cromo, Ferro
Lampada da tavolo industriale grigia di Elektrosvit, anni '70
Di Elektrosvit
Lampada da tavolo industriale realizzata da Elektrosvit nell'ex Cecoslovacchia negli anni Settanta. Presenta una base e un braccio in ferro grigio con tre snodi regolabili e un paral...
Categoria
Anni 1970 Ceco Industriale Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Alluminio, Ferro
Lampada a gabbia industriale di fabbrica in smalto grigio, anni '60
- Lampada industriale vintage proveniente dall'ex Cecoslovacchia e realizzata negli anni '60
- Smalto grigio con interno bianco
- Piano in bachelite
- Vetro trasparente, griglia in f...
Categoria
Metà XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Smalto, Ferro
Paavo Tynell per Idman '20399' Lampada da soffitto a incasso in ottone, Finlandia, anni '50
Di Paavo Tynell, Idman
Paavo Tynell per Idman, lampada da soffitto a incasso modello '20399', paralume in plastica, ottone, Finlandia, anni '50.
Lampada da soffitto a incasso, modello '20399', disegnata d...
Categoria
Anni 1950 Finlandese Scandinavo moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Lampada da tavolo vintage di Stefan Tabery per OPP Jihlava, Cecoslovacchia, anni '70
Di OPP Jihlava, Stefan Tabery
Bellissima lampada da tavolo in vetro vintage disegnata da Stefan Tabary e prodotta dall'azienda cecoslovacca OPP Jinlava nei primi anni '70. Due strati di vetro: bianco all'interno,...
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Vetro opalino
Lampada a sospensione in vetro opalino e ottone degli anni '70
- ricablato
- 1x lampadina E26-E27
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Anni 1970 Sconosciuto Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Coppia di lampade da parete o da soffitto del Medioevo, montaggio ad incasso, anni '50
- uno stile di illuminazione molto bello
- art deco, funzionalismo e Bauhaus
Categoria
Anni 1950 Ceco Bauhaus Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Vetro lattimo, Bachelite
Lampadario di metà secolo/Kamenicky Senov, anni '70
Di Kamenicky Senov
Prodotto in Cecoslovacchia
Realizzato in vetro, ottone
Con patina invecchiata
4x lampadine E27 o E26
Buone condizioni originali
Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti.
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
416 € Prezzo promozionale
20% in meno
Lampada a sospensione in metallo e vetro lattimo degli anni '60, Italia
Lampada a sospensione vintage bianca in metallo e cromo con paralume in vetro latte. Prodotto in Italia negli anni '70. Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti.
Categoria
Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampadario Art Deco, anni '30, restaurato
Bellissimo lampadario Art Deco realizzato negli anni '30 in Cecoslovacchia.
Tonalità di vetro color champagne.
Restaurato: pulito, lucidato, ricablato - due circuiti separati: 1+3x4...
Categoria
Anni 1930 Ceco Art Déco Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone, Cromo
Ciondolo in vetro Art Déco, Cecoslovacchia, anni '1940
Un enorme pendente con paralume in vetro dalla forma insolita.
Asta cromata e soffitto a baldacchino
L'asta centrale può essere accorciata su richiesta
Ricablato
1x100W, lampadina E2...
Categoria
Anni 1940 Ceco Art Déco Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Cromo
Lampadario italiano cromato e in vetro degli anni '70
- Pulito e lucidato
- Buone condizioni originali con lievi segni d'uso
- 3x, lampadina E14-E12
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Anni 1970 Italiano Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Vetro
Lampada da parete o soffitto in vetro vintage, anni '70
Lampada industriale d'epoca da parete o da soffitto realizzata nell'ex Cecoslovacchia negli anni Settanta. È stato utilizzato negli uffici e nei corridoi delle fabbriche. Presenta un...
Categoria
Anni 1970 Ceco Industriale Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Ciondolo raro del medio secolo, Danimarca, anni '70
Di Fog & Mørup, Torsten Thorup & Claus Bonderup, Jo Hammerborg
- uno stile di illuminazione molto bello
- tipo raro
Categoria
Anni 1970 Danese Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Rame
Lampada da tavolo in vetro a fungo di Murano del 1990, Italia
- Buone condizioni originali
Categoria
Anni 1990 Italiano Mid-Century moderno Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Vetro
Bjørn Wiinblad per Rosenthal Coppia di lampade da tavolo in porcellana, anni '60
Di Bjørn Wiinblad, Rosenthal
Coppia di lampade da tavolo in porcellana disegnate da Bjørn Wiinblad e prodotte da Rosenthal, Germania, anni '60.
Questa coppia di rare lampade da tavolo in porcellana è una vera e...
Categoria
Anni 1960 Tedesco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Porcellana, Tessuto
Vetro al latte cromato Lampada da parete Bauhaus / Funzionalista - Anni '30
- Anni '30, Cecoslovacchia
- elettricità lucidata e nuova
- patina(vedi dettagli)
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
- una lampadina di qualsiasi potenza
- Can può ess...
Categoria
Anni 1930 Ceco Bauhaus Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Cromo
Semaforo italiano verde d'epoca, anni '80
Semafori industriali italiani vintage realizzati da SCAE Milano in Italia negli anni '80. Il corpo è in bachelite verde e i coperchi in plastica colorata. Le prese richiedono lampadi...
Categoria
Anni 1980 Italiano Industriale Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Plastica, Bachelite
Rara lampada da tavolo "Fungo" in cromo Art Déco, Cecoslovacchia, anni '30
Lampada da tavolo a fungo in stile Art Déco cromato, realizzata negli anni '30 nell'ex Cecoslovacchia.
Realizzato in cromo e metallo.
Rilucidato, pulito, presenta segni d'uso e d'età...
Categoria
Anni 1930 Ceco Bauhaus Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo, Cromo
Lampada a sospensione industriale vintage dipinta di grigio, anni 2000
Lampada a sospensione vintage dipinta di grigio in stile industriale realizzata nel Regno Unito tra il 2000 e il 2010. Top in ottone. La presa richiede Lampadine B22. Un nuovo cavo....
Categoria
Inizio anni 2000 Britannico Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Alluminio, Ottone
Lampada da terra VEB Wohnraumleuchten del 1960, Berlino, Germania
Lampada da terra vintage modello 6067 realizzata da VEB Wohnraumleuchten Berlin nel 1965 circa. Base in ferro annerito, tubo nichelato, paralume pieghevole in plastica simile alla ca...
Categoria
Metà XX secolo Tedesco Mid-Century moderno Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo, Cromo
Lampada da tavolo di metà secolo, anni '60
Prodotto in Cecoslovacchia
Realizzato in Wood, Tessuto
Nuovo cablaggio
1 lampadina E27 o E26
La tonalità è leggermente sporca
Rilucidato
Buone condizioni originali
Adattatore ...
Categoria
Anni 1960 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Tessuto, Legno
Lampada da parete anni '1960 di Napako, Cecoslovacchia
Di Napako
Lampada da parete o soffitto realizzata da Napako nell'ex Cecoslovacchia negli anni '70.
Realizzato in metallo e vetro.
Ripulito, completamente pulito.
In condizioni originali, con e...
Categoria
Anni 1960 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampadario Art Déco, anni '30
Lampadario Art Deco cromato dalla forma insolita
L'asta centrale può essere accorciata su richiesta.
4x60W, lampadine E27
Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti.
Categoria
Anni 1930 Ceco Art Déco Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Cromo
Lampadario Art Déco, anni '30
- prodotto in Cecoslovacchia
- in vetro, cromo
- ri-lucidato
- completamente funzionante
- buone condizioni originali
Categoria
Anni 1930 Ceco Art Déco Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
440 € Prezzo promozionale
20% in meno
Lampada da tavolo in vetro di Murano degli anni '70, Italia
- buone condizioni originali con lievi segni d'uso
- Interruttore a doppia posizione e 2 lampadine E26 - E27
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Anni 1970 Italiano Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Lampada da parete a forbice industriale tedesca nera di LBL, anni '50
Di LBL
Questa lampada industriale vintage a forbice regolabile è stata prodotta da LBL, Leuchtenbau Leipzig in Germania negli anni '50. La lampada ha un paralume in bachelite marrone scuro....
Categoria
Metà XX secolo Tedesco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ferro
Lampada a sospensione industriale di fabbrica in smalto grigio, anni '60
Lampada a sospensione industriale in smalto grigio prodotta nei Paesi Bassi negli anni '60. Smalto bianco all'interno del paralume. Top in ferro. L'attacco in porcellana richiede lam...
Categoria
Metà XX secolo Olandese Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Smalto, Ferro
Ciondolo in stile UFO dell'era spaziale del Midcentury, anni '70 / Fino a 14 pezzi
Di Kurt Versen, Elektrosvit
- Cecoslovacchia,
- Intorno al 1970
- Buone condizioni originali.
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampada da tavolo Vintage Red Italian Architect, anni '70
Lampada da tavolo regolabile rossa d'epoca realizzata in Italia negli anni '70. Regolabile in tutte le posizioni desiderate. Presenta un paralume in alluminio e un braccio in ferro c...
Categoria
Anni 1970 Italiano Industriale Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Alluminio, Cromo, Ferro
Set di due lampade da tavolo di metà secolo/ Drukov, anni '70
- Prodotto in Cecoslovacchia
- Realizzato in metallo, vetro
- Rilucidato
- Completamente funzionante
- Buone condizioni originali.
-Nelle lampade c'è una lampadina a luce forte,...
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Plafoniera con paralumi regolabili di Indra, anni '70
Di Stanislav Indra
Plafoniera Combi Lux disegnata da Stanislav Indra negli anni Settanta.
Due paralumi regolabili.
Condizioni originali molto buone - pulite.
2x60W, lampadine E25-E27
Compatibile con il...
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo, Cromo
Lampada da tavolo industriale nera di Elektrosvit, anni '70
Di Elektrosvit
Lampada da tavolo industriale realizzata da Elektrosvit nell'ex Cecoslovacchia negli anni Settanta. Presenta una base e un braccio in ferro grigio con tre snodi regolabili e un paral...
Categoria
Fine XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Alluminio, Ferro
Metà secolo Lampada da parete di Drukov, anni '70
Di Drukov
- Prodotto in Cecoslovacchia
- Realizzato in metallo, vetro
- Rilucidato
- Completamente funzionante
- Buone condizioni originali.
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
260 € / articolo
Lampada da terra in rattan del 1980, Cecoslovacchia
Lampada da terra vintage interamente in rattan con interruttore a scatto, realizzata nell'ex Cecoslovacchia negli anni Ottanta. Tutte le imperfezioni sono visibili nelle foto.
Categoria
Anni 1980 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Rattan
Piccolo ciondolo Art Nouveau, anni '20, in perfette condizioni
Un piccolo ciondolo.
Restaurato, ottone lucidato
Ricablata: 1x40W, lampadina E25-E27
Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti.
Categoria
Anni 1920 Europeo Art Nouveau Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Lampada da parete Bauhaus o funzionalista in cromo, anni '30
Base cromata con patina invecchiata e paralume in vetro opalino soffiato.
Ricablata. Lucido.
1x40W, lampadina E14 o E12.
Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti.
Condizioni or...
Categoria
Anni 1930 Ceco Bauhaus Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Cromo
Lampada da tavolo verde Combi Lux di Stanislav Indra, Cecoslovacchia, anni '70.
Di Stanislav Indra
Lampada da tavolo vintage disegnata da Stanislav Indra e prodotta negli anni Settanta.
Il cablaggio della lampada è stato sostituito
La lampada è stata lucidata
Mostra segni di util...
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo, Cromo
Lampada da tavolo rossa Josef Hurka degli anni '60 per Napako , Cecoslovacchia
Di Napako, Josef Hurka
- Pulito e ricablato
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
- Buone condizioni originali con lievi segni d'uso
Categoria
Anni 1960 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampada a incasso di Kamenicky Senov, anni '70, Altri articoli disponibili
Di Kamenicky Senov
Bellissima montatura da incasso realizzata da Kamenicky Senov negli anni Settanta.
4 Articoli disponibili
Prezzo per singolo articolo.
Molto ben conservato.
Ricablato
Due circuiti se...
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampadario di metà secolo di Kamenicky Senov, anni '60
Di Kamenicky Senov
Prodotto in Cecoslovacchia
Realizzato in vetro, ottone
3x lampadina E27 o E26
Con patina invecchiata
Rilucidato
Completamente funzionante
Buone condizioni originali
Compatibil...
Categoria
Anni 1960 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
Grande lampada a sospensione in vetro di Murano degli anni '80, Italia
- Pulito e ricablato
- 1x, lampadine E26-E27
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Vetro di Murano
Medioevo Ciondolo UFO A Space di DRUPOL, anni '70
Di Drupol
Prodotto in Cecoslovacchia
Realizzato in metallo pasticciato e laccato.
3x 40W, E25-E27 lampadine.
Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti.
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Plafoniera in porcellana bianca vintage, anni '70
Lampada da soffitto o da parete in stile industriale vintage realizzato nell'ex Cecoslovacchia negli anni Settanta. Presenta un montaggio a parete o a soffitto in porcellana bianca ...
Categoria
Anni 1970 Ceco Industriale Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Porcellana, Vetro
144 € / articolo
Lampada da fabbrica smaltata della Germania Est di LBD VEB Leuchtenbau Dresden, anni '50
Di VEB
Lampada industriale in smalto realizzata da Lbd Veb Leuchtenbau Dresden nella Germania dell'Est negli anni '50. Il paralume è in smalto nero, l'interno in smalto bianco e la parte su...
Categoria
Metà XX secolo Tedesco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Smalto, Ferro
Coppia di lampade a sospensione svedesi a cilindro in metallo, anni '60
Coppia di lampade a sospensione a cilindro svedesi della metà del secolo scorso, Svezia, anni '60. Realizzato in metallo. In buone condizioni originali, con alcuni segni e graffi, co...
Categoria
Anni 1960 Svedese Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampada a sospensione industriale a smalto bianco di Zaos, anni '60
Lampada a sospensione industriale in smalto bianco scuro (grigio chiaro) realizzata da Zaos in Polonia negli anni '60. Smalto bianco all'interno del paralume. Top in ferro. La presa ...
Categoria
Metà XX secolo Polacco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Smalto, Ferro
Lampada da terra Bauhaus degli anni '30, Cecoslovacchia
- Ripristinato
- Pulito e ricablato
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
- L: 40 P: 53 H: 165 cm
Categoria
Anni 1930 Ceco Bauhaus Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
Lampada da tavolo "Fungo" italiana degli anni '70
- Pulito e lucidato
- buone condizioni originali con lievi segni d'uso
- 2x, lampadina E12-E14
- Compatibile con il cablaggio degli Stati Uniti
Categoria
Metà XX secolo Italiano Stile Adam Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Cromo
Ciondolo di metà secolo di Drupol, anni '70
Di Drupol
Prodotto in Cecoslovacchia
Realizzato in metallo, ottone
Nuovo cablaggio
1x presa E27 o E26
Altezza regolabile (massimo 77 centimetri)
Con patina invecchiata
Condizioni originali.
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo, Ottone
208 € Prezzo promozionale
20% in meno
Lampada a sospensione a gabbia industriale in ghisa smaltata grigia di Zaos, anni '60
- Lampada a sospensione industriale in ghisa
- Prodotto da Zaos in Polonia negli anni '60.
- Paralume in smalto grigio chiaro con interno in smalto bianco
- Coperchio in vetro olofa...
Categoria
Metà XX secolo Polacco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Smalto, Ferro
Lampada fluorescente industriale vintage, anni '70
Questa lampada industriale in alluminio fuso e bachelite è stata realizzata negli anni '70 nell'ex Cecoslovacchia. Questi apparecchi venivano utilizzati nei laboratori e negli impian...
Categoria
Fine XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Alluminio
363 € / articolo
Lampada da parete a forbice industriale grigia di Elektroinstala, anni '60
Di Elektroinstala Děčín
Questa applique industriale vintage a collo d'oca regolabile è stata prodotta da Elektroinstala nell'ex Cecoslovacchia negli anni '60. La lampada ha un paralume in bachelite marrone ...
Categoria
Metà XX secolo Ceco Industriale Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ferro
Ciondolo in vetro del Medioevo, anni '1960
- Prodotto in Cecoslovacchia
- In vetro, metallo, plastica
- Rilucidato
- Completamente funzionante
- Buone condizioni originali.
Categoria
Anni 1960 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Metallo
176 € Prezzo promozionale / articolo
20% in meno
Set di due lampade da tavolo di Kamenicky Senov, anni '70
Di Kamenicky Senov
Lampade da tavolo di design con base in ottone e paralumi in vetro.
Condizioni originali molto buone. Segnato da Kamenicky Senov.
1x40W, lampadina E25-E27
Adattatore per spina USA i...
Categoria
Anni 1970 Ceco Mid-Century moderno Vintage Repubblica Ceca - Illuminazione
Materiali
Ottone
