Salta e passa al contenuto principale

Europa - Sculture e Incisioni

a
80
1455
2029
1347
81
27
35
20
17
13
11
3
2
2
1
1
374
563
410
108
149
139
64
21
2
6
4
6
9
9
20
8
5
608
478
404
242
85
1261
795
678
259
183
1455
1405
1425
14
14
11
6
6
L’articolo viene spedito da: Europa
Antico Buddha Tai Lue in legno del Laos
Materiale: Wood 49,5 cm di altezza 17,5 cm di larghezza e 11,2 cm di profondità Peso: 1.855 kg Dorata con oro 24 krt. Bhumisparsha mudra Originario del Laos xIX secolo Un pe...
Categoria

XIX secolo Laotiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Statua di Krishna in legno del 17-18° secolo proveniente dall'India Buddha Originali
Questa eccezionale statua antica di Krishna in legno proviene dall'India e risale al XVII o XVIII secolo. Realizzato meticolosamente a mano in legno, raggiunge l'impressionante altez...
Categoria

Fine XVII secolo Indiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica statua di Buddha birmano in legno proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood 18,4 cm di altezza 10,4 cm di larghezza e 6,5 cm di profondità Peso: 0.173 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Bhumisparsha mudra Originario della Birmania xIX ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica statua di bronzo di Buddha Shan dalla Birmania
Materiale: bronzo 64 cm di altezza 40 cm di larghezza e 24,5 cm di profondità Peso: 19.1 kg Stile Shan (Tai Yai) Bhumisparsha mudra Originario della Birmania Metà del XX seco...
Categoria

Metà XX secolo Birmano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Antica statua di Buddha nepalese in bronzo proveniente dal Nepal
Materiale: bronzo 44,1 cm di altezza 14,8 cm di larghezza e 13,5 cm di profondità Peso: 3.475 kg Dorata a fuoco con oro 24 krt. Originario del Nepal Metà del XX secolo.  
Categoria

Metà XX secolo Nepalese Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Antica statua di Hanuman in marmo proveniente dall'India
Materiale: marmo 50 cm di altezza 18,5 cm di larghezza e 9,8 cm di profondità Peso: 7,974 kg Originario dell'India Metà del XX secolo.
Categoria

Metà XX secolo Indiano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Marmo

Antica statua di Buddha Mandalay in piedi proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood. Misure: 68 cm di altezza 21 cm di larghezza e 12,5 cm di profondità. Peso: 4.9 kg. Stile Mandalay. Originario della Birmania. Fine del XIX/inizio del XX secol...
Categoria

Fine XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico Buddha birmano di Mandalay in legno dell'inizio del XX secolo
Questa antica statua di Buddha Mandalay in legno, proveniente dalla Birmania all'inizio del XX secolo, è un ottimo esempio di artigianato in stile Mandalay. L'altezza di 88,5 cm e le...
Categoria

Inizio XX secolo Birmano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico tempio birmano in legno del XIX secolo - Buddha originali
Questo antico tempio birmano in legno del XIX secolo è una splendida testimonianza del ricco patrimonio spirituale e artistico della Birmania. Realizzato in legno e alto 70 cm, con d...
Categoria

XIX secolo Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica statua di legno di Nat birmano proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood 49 cm di altezza 20 cm di larghezza e 23 cm di profondità Peso: 3.650 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Originario della Birmania XIX secolo.
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica coppia di statue di monaci birmani in legno del XIX secolo in Namaskara Mudra
Ti presentiamo una straordinaria coppia di antiche statue di monaci birmani in legno, testimonianza del ricco patrimonio artistico della Birmania. Queste statue, meticolosamente real...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Tempio antico in legno molto speciale dalla Birmania Buddha originale
Questa antica statua di Buddha in legno è un pezzo da collezione davvero unico e speciale. Alto 246 cm, largo 95 cm e profondo 120 cm (la profondità è misurata alla base), è realizza...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Statua di Buddha nepalese in bronzo antico dal Nepal
Materiale: bronzo Misure: 40,9 cm di altezza 13,8 cm di larghezza e 9,5 cm di profondità Peso: 3.594 kg Dorata a fuoco con oro 24 krt. Originario del Nepal Fine del XIX secolo...
Categoria

Fine XIX secolo Nepalese Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Bambola kokeshi tradizionale giapponese vintage a strisce dipinta a mano - Yajirou-Kei
Una bambola Kokeshi tradizionale giapponese a strisce, splendidamente dipinta e con un viso gioioso, che ho identificato con Yajirou-Kei ma che sono felice di correggere. La maggior...
Categoria

Metà XX secolo Giapponese Edo Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Disco di pietra del Nepal del XIX secolo
Un disco cosiddetto "shapti" della regione del Nepal in pietra scistosa. La parte anteriore è decorata con un motivo geometrico che ricorda i motivi buddisti. Questo piccolo esemplar...
Categoria

Inizio XIX secolo Nepalese Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Scisto

Statua di Buddha nepalese in bronzo della metà del 20° secolo
Questa statua di Buddha nepalese in bronzo antico è un vero capolavoro di artigianato e spiritualità. Con un'altezza maestosa di 24 cm e dimensioni di 19,8 cm di larghezza e 14,6 cm ...
Categoria

Metà XX secolo Nepalese Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Frammento antico di un tempio Jain in India
Materiale: Pietra arenaria Materiale: Wood 55 cm di altezza 36 cm di larghezza e 19 cm di profondità Peso: 52.3 kg Originario dell'India 17° secolo (o precedente) È stato ottenuto d...
Categoria

XVII secolo Indiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico trono di Buddha in legno proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood Misure: 69,5 cm di altezza 31 cm di larghezza e 22 cm di profondità Peso: 3.405 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Originario della Birmania xIX secolo ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica statua di legno di Nat birmano proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood Misure: 60,8 cm di altezza 34,5 cm di larghezza e 26,3 cm di profondità Peso: 8,977 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Originario della Birmania xIX sec...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Buddha speciale birmano Shan di grandi dimensioni proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood 199 cm di altezza 76 cm di larghezza e 36,2 cm di profondità Dorata con oro 24 krt. Stile Shan (Tai Yai) Originario della Birmania Inizio del XIX secolo L'alt...
Categoria

Inizio XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico Buddha birmano Shan molto speciale proveniente dalla Birmania
Antico Buddha birmano Shan molto particolare, proveniente dalla Birmania, 18° secolo Materiale: Alabastro 54,8 cm di altezza 33,5 cm di larghezza e 9 cm di profondità Stile Shan (Ta...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Alabastro

Statua di Buddha Mandalay in bronzo antico dalla Birmania
Materiale: bronzo 35,3 cm di altezza 27,6 cm di larghezza e 22 cm di profondità Peso: 8.7 kg Con tracce di doratura a 24 krt. Stile Mandalay Bhumisparsha mudra Originario del...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Marmo

Tavolino basso "Leda" di Salvador Dalí nero Edizione Limitata in ottone verniciato
Di (after) Salvador Dali
Nel 2009 abbiamo commemorato il 20° anniversario della morte di Salvador Dalì e BD ha voluto aggiungere un omaggio speciale producendo un'edizione limitata della sua fantastica colle...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Spagnolo Moderno Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Ottone

Vecchia statua di bronzo nepalese Lokeshwor dal Nepal
Materiale: bronzo 42,2 cm di altezza 12,3 cm di larghezza e 12 cm di profondità Peso: 3.943 kg Dorata a fuoco con oro 24 krt. Abhaya mudra Originario del Nepal Metà del XX se...
Categoria

Metà XX secolo Nepalese Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Buddha in alabastro del XVIII secolo proveniente dalla Birmania
Materiale: marmo Misure: 56 cm di altezza 35 cm di larghezza Peso: 32.25 kg Bhumisparsha mudra Originario della Birmania xVIII secolo Con iscrizioni birmane alla base.   
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Marmo

Statua in terracotta Louis Armstrong Satchmo New Orleans Jazz Art
Insolito di Louis Armstrong, il musicista e cantante jazz famoso in tutto il mondo Si tratta di una scultura in terracotta di buona qualità in termini di pittura e di espressione fac...
Categoria

Anni 1940 Vintage Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Vecchia statua di bronzo del Buddha di Mandalay dalla Birmania
Materiale: bronzo 49,5 cm di altezza 40 cm di larghezza e 25,6 cm di profondità Peso: 16.4 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Bhumisparsha mudra Originario della Birman...
Categoria

Metà XX secolo Birmano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Capolavoro del XIX secolo, antico trono birmano in legno in stile Mandalay
Ti presentiamo uno squisito trono birmano antico in legno: Un maestoso capolavoro di eleganza e tradizione Entra in un regno di grandezza senza tempo con questo magnifico trono bi...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico Buddha seduto del XVIII secolo proveniente dalla Birmania
Questa antica statua di Buddha in legno è un pezzo da collezione davvero unico e speciale. Alto 58 cm, è realizzato in legno ed è raffigurato nel mudra Bhumisparsha. Si ritiene che q...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico tempio in pietra arenaria dell'India del 19° secolo Buddha Originali
Antico tempio in pietra arenaria dall'India Materiale: Pietra arenaria 31 cm di altezza 25,6 cm di larghezza e 10,7 cm di profondità xIX secolo Peso: 13,65 kg Originario dell'India
Categoria

XIX secolo Indiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Arenaria

Apostolo e Musa, scultura in ceramica bianca entro il 2022
Di Rutger de Regt
*Apostle & Muse, white* (2022) di Rutger de Regt è una scultura in ceramica di 75 cm che unisce astrazione e figurazione con un tocco profondamente personale. Modellata dalle dita de...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Ceramica

Antico tempio birmano in legno proveniente dalla Birmania, Buddha originali
Antico tempio birmano in legno Materiale: Wood 60,1 cm di altezza 44,5 cm di larghezza e 33,3 cm di profondità Macchina da stampa con lama da 24 cm. Stile Mandalay 19e eeuws Peso: 9,...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Statua di Amida Buddha giapponese in bronzo della metà del 20° secolo
Materiale: bronzo 28,4 cm di altezza 17 cm di larghezza e 17 cm di profondità Dorata a fuoco con oro 24 krt. Abhaya mudra Metà del XX secolo Acquistato in Nepal nel 2022 Peso: 2,99 k...
Categoria

Metà XX secolo Giapponese Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Antica statua di Buddha birmano in legno proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood 61 cm di altezza 23 cm di larghezza e 17,8 cm di profondità Peso: 4.346 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Shan (Tai Yai) Bhumisparsha mudra Originario della Bir...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Statua di Buddha birmano antico e speciale del XV secolo, proveniente dalla Birmania
Questa scultura in bronzo, proveniente dalla Birmania nel XV secolo, è un pezzo d'arte raro e notevole. Realizzata nel caratteristico stile Toungoo, ha un'altezza di 34,2 cm e dimens...
Categoria

Fino al XV secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Grande trono birmano antico dalla Birmania
Materiale: Wood Misure: 203 cm di altezza 136 cm di larghezza e 92 cm di profondità Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Originario della Birmania xIX secolo 10 parti divers...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Giapponese Moderno Minimalista LAAB Hana Or Verticale 4 Vasi Ceramica Raku Bianco Crakle
Di LAAB Milano
Hana Or verticale 4 Un vaso Hana, di colore naturale, con una superficie lucida ed elegantemente ornata di crakle' che enfatizza l'armoniosa verticalità del pezzo. Con un lato mol...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Italiano Moderno Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Ceramica

Scultura moderna giapponese LAAB Civilta' in ceramica Raku, metallo bianco, Kanji
Di LAAB Milano
Scultura Civilta' Simbolo di una civiltà perduta, questa stupefacente scultura in ceramica è stata ispirata dall'idea di un papiro arrotolato trasformato in ceramica nel corso del...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Italiano Moderno Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Ceramica

Statua di Radha e Krishna in ceramica antica del XIX secolo proveniente dall'India
Materiale: Ceramica 17,2 cm di altezza 28,5 cm di larghezza e 9,8 cm di profondità xIX secolo Peso: 2,02 kg Originario dell'India Nr: 3733-70
Categoria

XIX secolo Indiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Terracotta

Speciale grande testa di Buddha antica in marmo dalla Birmania
Materiale: marmo 52,5 cm di altezza La base è larga 22 cm e profonda 21,5 cm. Peso: 36.15 kg Con tracce di doratura a 24 krt. Stile Mandalay Originario della Birmania xIX sec...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Marmo

Antica coppia di monaci birmani in legno proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood 81 e 77 cm di altezza Con occhi di porcellana Molto grande! Stile Mandalay Originario della Birmania Metà del XX secolo
Categoria

Metà XX secolo Birmano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antico tempio in pietra arenaria dell'India del 19° secolo Buddha Originali
Antico tempio in pietra arenaria dall'India Materiale: Pietra arenaria 23,8 cm di altezza 19,1 cm di larghezza e 15,5 cm di profondità xIX secolo Peso: 11,21 kg Originario dell'India
Categoria

XIX secolo Indiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Arenaria

Antico Buddha birmano in legno proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood. Misure: 68,5 cm di altezza. 29 cm di larghezza e 16,7 cm di profondità. peso: 7,729 kg. con tracce di doratura a 24 carati. Stile Ava. Bhumisparsha mudra. Ori...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica statua di Buddha in pietra arenaria proveniente dalla Birmania
Materiale: Pietra arenaria Materiale: Wood 42 cm di altezza 18,5 cm di larghezza e 13 cm di profondità Peso: 7.8 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Ava Bhumisparsha mudra Origi...
Categoria

Metà XX secolo Birmano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Statua di Vishnu in ceramica antica dell'inizio del XX secolo proveniente dall'India
L'antica statua di Vishnu in ceramica è un manufatto notevole e spiritualmente significativo proveniente dall'India. Realizzata in ceramica, ogni statua misura 19,3 cm di altezza, 7,...
Categoria

Inizio XX secolo Indiano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Terracotta

Statua di Buddha Mandalay in bronzo antico dalla Birmania
Materiale: bronzo. Misure: 82 cm di altezza. 60 cm di larghezza e 40 cm di profondità. Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay. Bhumisparsha mudra. Originario della Birmania. Pr...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Antico peso da oppio in bronzo proveniente dalla Birmania
Materiale: bronzo 5,3 cm di altezza 3,3 cm di larghezza e 3,6 cm di profondità Peso: 0.159 kg Originario della Birmania XVIII secolo.  
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Antica statua di Buddha nepalese in bronzo del XIX secolo con Bhumisparsha Mudra
L'antica statua del Buddha nepalese in bronzo è un manufatto affascinante e spiritualmente significativo proveniente dal Nepal. Realizzata in bronzo e impreziosita da una doratura a ...
Categoria

XIX secolo Nepalese Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Statua di Vajrasattva in bronzo della metà del XX secolo - OriginalBuddhas
Antica statua nepalese in bronzo di Vajrasattva Materiale: bronzo 32,3 cm di altezza 23 cm di larghezza e 16,1 cm di profondità Dorata a fuoco con oro 24 krt. Metà del XX secolo Peso...
Categoria

Metà XX secolo Asiatico Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Antico Buddha di legno di Mandalay dalla Birmania
Materiale: Wood 43,5 cm di altezza 35,4 cm di larghezza e 24,5 cm di profondità Peso: 5.75 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Bhumisparsha mudra Originario della Birman...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Scultura antica di Buddha del Sud Est Asiatico
Elegante e raffinata scultura di Buddha in terracotta, bella patina della terracotta policroma e dorata, Buddha seduto con caratteristiche molto eleganti e raffinate, un pezzo asiati...
Categoria

XVII secolo Sud-est asiatico Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Terracotta

Piatto placcato in argento con statua di bronzo del giocatore di polo, cavallo e fantino
Splendida fusione in bronzo inglese di un giocatore di polo in piena attività, rifinita con una lastra d'argento. L'artista ha davvero catturato l'energia e l'atletismo della scena c...
Categoria

Anni 1980 Vintage Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Vecchia statua di bronzo nepalese Lokeshwor dal Nepal
Materiale: bronzo 51,7 cm di altezza 17 cm di larghezza e 12,2 cm di profondità Peso: 7.3 kg Dorata a fuoco con oro 24 krt. Vitarka mudra Originario del Nepal Inizio/metà del...
Categoria

Metà XX secolo Nepalese Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

Statua di Buddha in terracotta birmana, molto antica, proveniente dalla Birmania
Materiale: Terracotta Materiale: Wood 15,2 cm di altezza 8,7 cm di larghezza e 4,5 cm di profondità Peso: 0.301 kg Con tracce di iscrizioni birmane nella base Bhumisparsha mud...
Categoria

Fino al XV secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Antica statua di Buddha birmana proveniente dalla Birmania
Materiale: lacca 52 cm di altezza 42 cm di larghezza e 31 cm di profondità Peso: 7.7 kg Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Bhumisparsha mudra Originario della Birmania xI...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Lacca

Antica statua di Buddha Mandalay in marmo proveniente dalla Birmania
Materiale: marmo 50 cm di altezza 44 cm di larghezza e 24 cm di profondità Peso: 37.4 kg Stile Mandalay Bhumisparsha mudra Originario della Birmania xIX secolo
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Marmo

Antica statua di Hanuman in marmo proveniente dall'India
Materiale: marmo 35,8 cm di altezza 15 cm di larghezza e 12 cm di profondità Peso: 5.967 kg Namaskara mudra Originario dell'India Metà del XX secolo
Categoria

Metà XX secolo Indiano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Marmo

Speciale Stupa birmano antico in legno proveniente dalla Birmania
Materiale: Wood 150 cm di altezza 82,5 cm di larghezza e 82,5 cm di profondità Dorata con oro 24 krt. Stile Mandalay Originario della Birmania xIX secolo Il Buddha è alto 27 ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Statua di Buddha in bronzo del Nepal della metà del XX secolo con il mudra Bhumisparsha
Antica statua di Buddha in bronzo proveniente dal Nepal Materiale: bronzo 31,9 cm di altezza 28,1 cm di larghezza e 21 cm di profondità Dorata a fuoco con oro 24 krt. Bhumisparsha mu...
Categoria

Metà XX secolo Birmano Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Bronzo

18° secolo Antico frammento di tempio in legno con testa di cavallo
Antico frammento di tempio in legno con testa di cavallo Materiale: Wood 39 cm di altezza 15,2 cm di larghezza e 48,5 cm di profondità xVIII secolo Peso: 7,62 kg Originario dell'Indi...
Categoria

XVIII secolo Indiano Di antiquariato/d’epoca Europa - Sculture e Incisioni

Materiali

Legno

Visualizzati di recente

Mostra tutto