Nina Farmer Interiors

Balanceakt bei Boston

Foto: Eric Piasecki

Komfort und Stil. Zwei Begriffe, die zusammen so natürlich klingen. Und zusammen stehen Sie für den Traum, den so viele von uns haben, wenn wir in einen leeren Raum blicken, der auf seine Einrichtung wartet. Aber wie erreichen wir beides? Wie Innenarchitektin Nina Farmer weiß, ist es zuweilen eine Herausforderung, Komfort und Stil auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen. Das gilt ganz besonders für ein Wohnzimmer während einer Pandemie in der winterlichen Szenerie von Chestnut Hill, Massachusetts. Farmer entwarf für diesen Raum ein bequemes Ecksofa in komfortabler Sitzhöhe und einen lederbezogenen Couchtisch, tat sich aber schwer, ein passendes Pendant für die gegenüberliegende Ecke zu finden. „Es ist zuweilen schwierig, Möbeln rund um eine Sitzecke ihren eigenen Auftritt zu verschaffen“, erklärt sie. „Dieser charakteristische Stuhl und die Ottomane von Jean de Merry sind sehr präsent und werden nicht erdrückt.“ Ihr Geniestreich: eine Deckenleuchte als Blickfang – ein Vintage-Stück von Lucca Antiques, das zwischen beiden Seiten vermittelt.

Foto: Stephen Kent Johnson

„Alles, was wir tun, ist vom Wunsch geprägt, eine Umgebung zu schaffen, die sowohl visuell anregend als auch komfortabel ist.
– Nina Farmer

Von Designer*innen ausgewählt

Rude Osolnik, Schale aus Walnuss-Wurzelholz, 1991, angeboten von History Never Repeats LLC Jetzt shoppen
Rude Osolnik, Schale aus Walnuss-Wurzelholz, 1991, angeboten von History Never Repeats LLC

„Räume, die wir gestalten, dekoriere ich gern mit handgedrechselten Holzgefäßen. Sie geben dem Raum Wärme und machen ihn interessanter.“

Lawson-Fenning, Sitzgruppe „Mesa“, neu Jetzt shoppen
Lawson-Fenning, Sitzgruppe „Mesa“, neu

„Eine Sitzgruppe zu finden, die wirklich gut aussieht, ist sehr schwierig. Diese wirkt durch die runden Kanten etwas weniger wuchtig.“

Indonesische Stammeskunsttafel, handgeschnitzt, Mittleres 20. Jahrhundert, angeboten von A. Tyner Antiques Jetzt shoppen
Indonesische Stammeskunsttafel, handgeschnitzt, Mittleres 20. Jahrhundert, angeboten von A. Tyner Antiques

„Kunstwerke sind entscheidend dafür, dass ein Raum als Ganzes funktioniert. Holzskulpturen eignen sich gut für Räume, die auf eine entspannte Atmosphäre abzielen.“

Rug & Kilim, Teppich im marokkanischen Stil, neu Jetzt shoppen
Rug & Kilim, Teppich im marokkanischen Stil, neu

Dieser Teppich ist in seiner Struktur ähnlich wie der, den wir verwendet haben. Ein relativ kurzer Teppichflor eignet sich sehr gut für Familienräume.“

Renzo Zavanella, Loungesessel, Hochlehner, ca. 1955, angeboten von Ponce Berga Jetzt shoppen
Renzo Zavanella, Loungesessel, Hochlehner, ca. 1955, angeboten von Ponce Berga

„Diese Stühle von Renzo Zavanella erreichen das ideale Gleichgewicht zwischen Form und Funktion.“

Alvino Bagni für Bitossi, Keramiklampen, 1950er Jahre, angeboten von Quotient Jetzt shoppen
Alvino Bagni für Bitossi, Keramiklampen, 1950er Jahre, angeboten von Quotient

„Vintage-Beleuchtung ist ein Schlüsselelement in den Räumen, die wir gestalten. Diese Lampen von Alvino Bagni sind auf perfekte Weise unvollkommen – das gefällt mir sehr gut.“

Skip to Content