Susan English

„Opening in Sun“ 2025, getöntes Polymer auf Yupo-Papier

2025

Susan English lässt sich vom Licht inspirieren, von der Art und Weise, wie es sich auf der windgepeitschten Oberfläche des Hudson River bricht, von den Schatten eines Gebäudes absorbiert wird oder durch Jalousien dringt. Durch die Beobachtung des Lichts über Objekte und Umgebungen destilliert die Künstlerin ihre Farbpalette für ihre reduzierten abstrakten Gemälde. In den Worten des Künstlers: "Landschaften verdichten sich für mich zu Farbgebilden: Wenn ich einen Berg auf der anderen Seite des Flusses betrachte, sehe ich seinen blauen Schatten als einen separaten Körper, eine eigenständige Einheit. Ich versuche genau zu bestimmen, was diese Farbe ist, ihre Dichte, ihr Timbre, um diesen Ausdruck von Licht und Masse in meinen Gemälden hervorzurufen." English stellt ihre stimmungsvollen Oberflächen mit nuancierten Farben her, indem sie Schichten von getöntem Polymer auf Holzplatten gießt. Das gegossene Polymer ahmt die Natur nach: eine Farbschicht härtet aus wie Eis oder Schlamm; die Dicke und Viskosität des Materials bestimmen das fertige Aussehen. Die Farbe gerinnt und sammelt sich in den Rissen und Spalten der Zeichnung des Künstlers unter der glänzenden Oberfläche, ein Ergebnis des empfindlichen und flexiblen Verhältnisses zwischen Kontrolle und Zufall. Die bemalten Oberflächen reichen von matt bis glänzend und absorbieren oder reflektieren das Licht je nach Lichteinfall und Position des Betrachters. Letztendlich werden die Tafeln in horizontalen oder vertikalen Sequenzen choreografiert, um eine Erzählung aus Farbe, Raum und Licht zu schaffen. Die Arbeiten von English waren Gegenstand von Einzelausstellungen in den gesamten Vereinigten Staaten. English erhielt ein Stipendium der Saltonstall Foundation for the Arts, Ithaca, NY, und war Artist in Residence bei Habitat for Artists, Garrison, NY. Ihre Arbeiten wurden u. a. in der New York Times, Chronogram, Abstract Art Online und dem Philadelphia Inquirer besprochen. English erwarb einen MFA am Hunter College, New York, NY und einen BA am Hamilton College, Clinton, NY. Sie lebt und arbeitet in Cold Spring, New York.