Massachusetts – Beleuchtung
bis
74
92.297
67.647
969
29
27
Höhe
bis
Breite
bis
766
290
29
36
22
26
20
25
20
23
20
22
271
37
32
30
17
15
15
15
13
10
8
7
6
4
4
3
3
2
23
147
799
56
128
500
96
8
10
46
55
48
243
98
64
12
5
759
402
194
108
92
581
266
221
210
198
1.025
1.010
1.015
9
8
8
7
6
Objekt wird versandt von: Massachusetts
Atlas-Kugel Samovar Tischlampe
Eine beeindruckende Tischlampe, die aus einer Samowar-Urne aus Messing und Kupfer aus dem 19. Jahrhundert im Regency-Stil mit einer fein gegossenen Figur des Atlas, der die Weltkugel...
Kategorie
19. Jahrhundert Englisch Empire Revival Antik Massachusetts – Beleuchtung
Tischlampe aus Opal und Messing, Stilnovo
Von Stilnovo
Elegante Tisch- oder Boudoir-Lampe von Stilnovo mit Zylinderschirmen aus Opalglas, die von 3 Messingstiften gehalten werden.
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Zwei drehbare Wandleuchter aus vergoldetem Messing von Ren-Jean Caillette für Maison Parscot
Von René-Jean Caillette, Parscot
Paar schwenkbare Wandleuchter von René-Jean Caillette für Maison Parscot.
Messing glänzend, eloxiertes Aluminium.
Jede nimmt eine Standard-E27-Edison-Schrauben-Glühbirne bis zu 7...
Kategorie
1960er Französisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Aluminium, Messing
Seltene Trawling-Laterne aus Kupfer und Messing
Seltene Schleppnetzlaterne aus Kupfer und Messing. Kupfergehäuse mit Messingdeckel, gewölbte Glasfrontlinse mit verschiebbaren Innenfiltern in Rot und Grün. Der rote Filter ist geris...
Kategorie
20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Zwei französische 3-Kerzen-Wandleuchter aus Messing und Aluminium
Ein ungewöhnliches Paar französischer Messingleuchter mit drei Kerzen, deren Reflektoren aus eloxiertem Aluminium einen auberginefarbenen Farbton aufweisen. Neu verkabelt.
Kategorie
1950er Französisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing, Aluminium
Paar Tochiere-Stehlampen aus Lucite und Messing
Klassisches Paar Stehlampen aus Lucite und Messing mit Reflektoren aus weißem Glas, auf denen ein Lampenschirm angebracht werden kann. In außergewöhnlich sauberem Zustand.
Kategorie
1970er amerikanisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
4.285 € / Set
Zwei italienische Wandleuchterpaare
Wir haben insgesamt vier Paar dieser Leuchter, Modell Nr. 307 aus dem G.C.M.E. Produktionskatalog von 1950.
Das gewölbte Glas ist mit einem diamantenen Kreuzschraffurmuster gravie...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
4.107 € / Set
Paar italienische Messing-Doppelstiel-Wandleuchter
Ein Paar italienische Messing-Doppelständer aus den 1950er Jahren, möglicherweise von Fontana Arte. Beachten Sie die Ähnlichkeit mit den Messingelementen der Dahlia-Leuchten in Abbi...
Kategorie
1950er Italienisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Italienischer Anhänger aus gebogenem Glas aus den 1940er Jahren in der Art von Fontana Arte
Von Angelo Lelii, Fontana Arte
Italienischer Kronleuchter aus den 1940er Jahren im Stil von Fontana Arte. Dreibeinige Kandelaber-Pendelleuchte mit elfenbeinfarben emaillierter Armatur, die an einem schlanken Stiel...
Kategorie
1940er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Hängeleuchte von Oscar Torlasco für Lumen, Mailand
Von Oscar Torlasco, Lumen
Italienische Hängeleuchte aus den 1950er Jahren von Oscar Torlasco für Lumen, Mailand, mit Messingstruktur und farbig emaillierten, charakteristisch geformten Aluminiumkegeln.
In d...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing, Aluminium
Pair of Bullet Hole Riddled Salvaged Security Window Lamps
Ein Paar großformatige Tischlampen, die aus einem alten Sicherheitsfenster aus Acrylglas, das aus einer renovierten Bank geborgen wurde, geschnitten wurden. Die Sockel sind aus gebor...
Kategorie
1960er amerikanisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Stahl
Italienischer Kugelanhänger aus den 1940er Jahren
Von Pietro Chiesa
italienische Pendelleuchte aus den 1940er Jahren nach dem Entwurf von Pietro Chiesa für Fontana Arte. Eine runde Glaskugel mit mattiertem Muster auf der oberen Halbkugel scheint über...
Kategorie
1940er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Lampe aus Mosaikstein und Messing auf Lucite-Sockel
Eine Tischlampe aus Stein und Messing mit Mosaik aus den 1970er Jahren auf einem abgestuften Sockel aus Lucit, die Karl Springer zugeschrieben wird und möglicherweise von Maitland Sm...
Kategorie
1970er amerikanisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Anhänger im Stilnovo-Stil aus drei gestapelten, perforierten Bechern und Messingspitzen
Von Stilnovo
Wunderschöner und ausgewogener skulpturaler Stilnovo-Anhänger mit drei perforierten Kupferschalen aus weißem Porzellan, die in gleichmäßigen Abständen auf einer polierten Messinglanz...
Kategorie
21. Jahrhundert und zeitgenössisch Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing, Kupfer
Paar skurrile französische modernistische Dreibein-Stehlampen
Ein Paar französische Stehlampen aus den frühen 1950er Jahren, von der Taille abwärts identisch, mit dreibeinigen Messingkugeln und Füßen. Über den Schultern ist die linke eine Homma...
Kategorie
1950er Französisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Leucos Pendelleuchte von Roberto Pamio & Renato Toso
Von Renato Toso, Leucos Design Lab, Roberto Pamio
Schwere Pendelleuchte aus mundgeblasenem Glas von Roberto Pamio & Renato Toso für Leucos Italien, ca. 1969/1970. Die Glühbirne befindet sich oben in der langen weißen Röhre. Die kla...
Kategorie
1970er Italienisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Paar pyramidenförmige Wandleuchten aus Lucit und Messing
Paar Wandleuchter nach Charles Hollis Jones mit umgedrehten dreieckigen Lucite-Platten und lackiertem Messingreflektor in Form einer Pyramide.
Mehrere Exemplare verfügbar.
Kategorie
1960er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Italienische glasierte Eulenlampe aus Ton
Tischlampe aus glasiertem rotem Ton in Form einer Eule, bezeichnet "Italy".
Kategorie
1970er Italienisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Chinesische Porzellan-Tischlampe mit französischen Bronzebeschlägen
Mit aufwendigen Bronzebeschlägen, die über einer chinesischen Verte-Porzellanvase poliert werden können. Der Zustand der Vase ist unsicher. Keine Risse sichtbar. Aus einem Anwesen in...
Kategorie
Mitte des 18. Jahrhunderts Chinesisch Louis XV. Antik Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Bronze
Stehlampe aus Messing und Bakelit im Art-déco-Stil
Mit Kugelknauf über zwei Lichtern und zwei Zugketten, zylindrische Halterung und beschwerter, abgestufter Rundsockel.
Kategorie
1930er Art déco Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Sonstiges
Anker-Laterne aus Messing und Kupfer
Ankerlaterne aus Messing und Kupfer mit Fresnellinse, rotem Filter im Inneren, Schutzstäben aus Messing, Griff. Abmessungen: 14" Höhe x 11" Durchmesser.
Kategorie
20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Charles Hollis Jones-Kronleuchter aus Lucite und Messing
Von Charles Hollis Jones
Kronleuchter mit sechs Kerzen aus Lucit und Messing von Charles Hollis Jones.
Kategorie
1970er amerikanisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Italienische Wandleuchte mit 3 Armen aus den 1950er Jahren
Von Stilnovo
Italienische Wandleuchte aus der Mitte des Jahrhunderts mit drei beweglichen Armen. Beachten Sie, dass jeder Arm an beiden Enden ein drehbares Kugelgelenk hat, das maximale Flexibili...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Aluminium, Messing
Lampe aus verchromtem und weißem Plexiglas im Stil von Paul Mayen
Von Paul Mayen
Architektonische Tischleuchte aus verchromtem Stahl mit opakem weißem Plexiglasschirm im Stil von Paul Mayen für Habitat.
UL-geprüft.
Kategorie
1970er amerikanisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Chrom, Stahl
Italienische gedrehte Stehlampe aus den 1950er Jahren
italienische Stehlampe aus den 1950er Jahren mit Messingfuß und weiß emailliertem, spiralförmig gedrehtem Holzschaft.
Kategorie
1950er Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Tischlampe aus vergoldeter Bronze von Maison Bagues
Von Maison Baguès
Eine wunderschöne Tischlampe aus vergoldeter Bronze mit Akanthus-Details des renommierten französischen Herstellers Maison Baguès mit einem maßgefertigten Schirm aus plissierter Seid...
Kategorie
Mitte des 20. Jahrhunderts Französisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Bronze
Wandleuchte "Trompete Lily" aus perforiertem Metall, 1950er Jahre
Französische Wandleuchte aus den 1950er Jahren mit drei organischen Messing-"Zweigen", die in farbig emaillierten, durchbrochenen Metall-"Trompetenlilien"-Kegelschirmen in Originalfa...
Kategorie
1950er Französisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Paar französische, mit Goldbronze beschlagene Celadon-Emaille-Vasen als Lampen
SAMSTAGSVERKAUF (1/18)
Paar Vasen aus kristallinem Seladon-Email als Lampen mit französischem Ormolu-Band und Bändern aus dem 19. Basen und die Kappen sind aus Messing in der Farbe...
Kategorie
19. Jahrhundert Französisch Louis XVI. Antik Massachusetts – Beleuchtung
2.321 € Angebotspreis / Set
27 % Rabatt
Full Moon-Lampe
Vintage Französisch Tischlampe aus lackiertem capiz (Fensterscheibe Austernschale) zurück mit Velum dann auf einem Metalldraht Rahmen und einem 7 "x 7" lackiert hölzernen Basis gestr...
Kategorie
1960er Französisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
1.250 €
Paar barocke venezianische Wandleuchter aus vergoldetem Holz aus der Zeit des Barock
Paar venezianische Barockapplikationen des 18. Jahrhunderts aus "Legno Dorata". Jeweils mit drei geschwungenen, mit Wasservergoldung überzogenen Drahtarmen, die in geschnitzten Wasse...
Kategorie
18. Jahrhundert Italienisch Barock Antik Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Metall
Versilberte Christofle-Kerzenleuchterlampe im Barockstil
Von Christofle
Französischer versilberter Kerzenhalter von Christofle im Louis-XIV-Stil, in eine Lampe umgewandelt, mit einem neuen plissierten Seidenschirm. Der Sockel des Leuchters ist mit dem Wa...
Kategorie
1920er Französisch Louis XVI. Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Metall
Große französische Wandleuchter mit Vicomte-Kronen, Paar
Ein großes Paar ungewöhnlicher Wandleuchter, gekrönt von Viscount-Kronen.
Jeder der sechs Arme ist mit einem Bajonettverschluss versehen und hält einen geschliffenen K...
Jeder der sechs Arme ist mit einem Bajonettverschluss versehen und hält einen geschliffenen K...
Kategorie
1940er Französisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Sechs-Licht-Kronleuchter von Gaetano Sciolari
Von Reggiani
Sechseckiger Kronleuchter aus Chrom und weiß emailliertem Aluminium, entworfen von Gaetano Sciolari.
Kategorie
1970er Italienisch Space Age Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Schiffslaterne aus massivem Messing
Ziemlich große Schiffslaterne aus massivem Messing mit warmer Patina. Rote Fresnellinse, Schutzkäfig, Befestigungsringe. Von Lovell. Sehr großes monumentales Schiffslicht von Museums...
Kategorie
20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Schwedischer Kronleuchter aus Messing von Slve Carlsson Helsingborg
Von Solve Carlsson
Schwedischer Messingkronleuchter mit elektrischem Licht und Kerzen von Sölve Carlsson aus Helsingborg.
Kategorie
1960er Schwedisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Italienischer dreiarmiger Kronleuchter im neoklassizistischen Stil der Moderne
Elegante und gut ausgewogene Wiedergabe einer klassischen Form aus den späten 40er Jahren. Das gesamte Messing wurde von Hand poliert. Die drei verschnörkelten Arme sind aus emaill...
Kategorie
1940er Italienisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Stilnovo-Wandleuchte mit Gelenk
Von Stilnovo
Stilnovo Wandleuchte mit langem, senkrecht zur Wand stehendem Messingarm und beweglichem, dunkelgrünem Aluminiumschirm. Druckknopf-Ein/Aus-Schalter auf der Montageplatte. Umverdrahte...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Aluminium, Messing
Österreichischer Dreizylinder-Anhänger
Österreichische Deckenleuchte im Vintage-Stil, bestehend aus einem dreieckigen Gerüst, an dem drei weiß emaillierte Glaszylinderschirme aufgehängt sind.
Kategorie
1950er Österreichisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Kronleuchter der Moderne der Mitte des Jahrhunderts, Maison Jansen zugeschrieben
Von Maison Jansen
Drei geschwungene Messingarme an einer Halterung aus Rotguss tragen drei hohe emaillierte Aluminiumdosen", die beweglich sind und Licht nach oben abgeben. Ursprünglich für die Montag...
Kategorie
1950er Französisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing, Aluminium
Signierter Stilnovo Sputnik-Anhänger mit gewölbter Kuppel
Von Stilnovo
Die hohe Qualität dieser ungewöhnlichen Pendelleuchte von Stilnovo Milano (siehe Original-Markenzeichen unter der Kuppel) zeigt sich in der Schwere und der handwerklichen Verarbeitun...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Nickel, Messing
Starboard-Schiffslaterne aus Eisen
Reichlich blaue Steuerbord-Schiffslaterne mit eisernem Gehäuse und schwerem Griff. Elektrifiziert.
Kategorie
20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Mastkopf-Laterne
Hervorragende Schiffslaterne aus poliertem Stahl mit Messingverzierung, Fresnellinse, Abzeichen usw. Abmessungen: 14" L x 13" W x 20" H (mit oder ohne Griff).
Kategorie
19. Jahrhundert Antik Massachusetts – Beleuchtung
2.030 €
Paar gedrehte Vintage-Vasenlampen aus Messing in Vasenform
Ein Paar Vintage-Lampen in Form einer gedrehten Messingvase auf achteckigen schwarzen Metallguss-Sockeln.
Das Messing wurde nicht poliert, so dass es eine warme Patina bewahrt hat...
Kategorie
1960er Französisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Mastkopf aus massivem Kupfer Lights
Massive Schiffsmastlaterne aus Kupfer. Herstellerabzeichen aus japanischem Messing, Fresnellinse, Schutzgitter aus Messing. Maße: 14" lang x 9 1/2" tief x 20" hoch ohne Griff.
Kategorie
20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Kupfer
1950er Jahre italienischer Glas-UFO-Anhänger mit gedrehtem Messing Stem
Von Fontana Arte, Max Ingrand
Wunderschöner italienischer Kronleuchter aus den frühen 1950er Jahren in der Art von Pietro Chiesa und Max Ingrand von Fontana Arte in Form einer fliegenden Untertasse mit Oberteil a...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Paar italienische Messing-Tischlaternen aus den 1950er Jahren
Zwei italienische Tischlampen oder Laternen aus den 1950er Jahren aus poliertem, massivem Messing mit zwei satinierten Glaszylindern über zwei Kandelaberfassungen. Vollständig restau...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Ankerlaterne aus Messing von Perko
Ankerlaterne aus Messing von Perko. Fresnel-Linse hat einige Verluste.
Abmessungen: 20" H x 10" diam.
Kategorie
Spätes 19. Jahrhundert Antik Massachusetts – Beleuchtung
Quadratische Säulenlampe aus Leder mit Sattelstickerei aus den 1950er Jahren
Französische quadratische Säulenlampe aus Leder mit Sattelnaht aus den 1950er Jahren, die Longchamps zugeschrieben wird und im Stil von Dupre-Lafon und Jacques Adnet gehalten ist.
...
Kategorie
1950er Französisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Zwei G.C.M.E.-Stücke Italienische Wandleuchter aus geschwungenem Glas mit Diamantengravur
Absolut die schönsten italienischen Vintage 1950's Paar Diamant graviert gebogenen Glas italienischen Wandleuchten von GCME.
Gebogener, abgeschrägter Glasschild mit eingraviertem ...
Kategorie
1950er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Ungewöhnlicher italienischer dreieckiger Flexi-Arm-Kronleuchter aus den 1950er Jahren
So etwas wie diesen faszinierenden Kronleuchter habe ich noch nie gesehen. Der Hauptkörper besteht aus einer konischen Struktur, die aus 5 Messingarmen gebildet wird, an deren Ende ...
Kategorie
1950er Italienisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Italienische Stehlampe von Angelo Lelii für Arredoluce Monza
Italienische Stehleuchte aus der Mitte des Jahrhunderts, entworfen von Angelo Lelii und hergestellt von Arredoluce Monza im Jahr 1960 (auf dem Bodenschalter markiert). Elfenbeinfarbe...
Kategorie
1960er Italienisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Marmor, Messing
2 Paar italienische Vintage-Wandleuchter aus Glas und Chrom von Stilnovo
Von Stilnovo
Zwei Paare aus länglichem, konvexem Glas mit mattierten Zentren und polierten Chrombeschlägen und -halterungen.
Bitte beachten Sie, dass ich sie für meine Auslage auf ein mit...
Bitte beachten Sie, dass ich sie für meine Auslage auf ein mit...
Kategorie
1960er Italienisch Vintage Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Glas
Royal Botania Dome Stehleuchte für draußen by Kris Van Puyvelde
Von Royal Botania, Kris Van Puyvelde
Mit der hohen, offenen Eloquenz der Dome Outdoor Stehleuchte von Royal Botania verleihen Sie Ihren Außenbereichen einen ausdrucksstarken Charakter. Der Entwurf des Royal Botania-Grün...
Kategorie
2010er Italienisch Moderne Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Aluminium
Paar italienische Rokoko-Urnen aus vergoldetem Holz als Lampen montiert
Wasser vergoldet und Urnenform in Lampen umgewandelt. Zwei Lichtsteckdosen.
Kategorie
1780er Italienisch Rokoko Antik Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
Set von vier Wandleuchtern, Brand van Egmond
Von Brand van Egmond 1
Es sind insgesamt vier Stück verfügbar, aber wir verkaufen sie als Paar.
Hinter jeder Rose befindet sich ein "lächelndes" und ein "trauriges" Blütenblatt, das an die alte Tradition e...
Kategorie
2010er Dänisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Emaille, Stahl
2.946 € Angebotspreis / Set
26 % Rabatt
Ein Paar moderne Mid-Century-Tischlampen aus Kork und Chrom in Flaschenform
Von Laurel
Großes Paar MCM Kork-Tischlampen in Flaschenform, der Korkkörper steht auf einem runden Chromfuß und wird von einem glockenförmigen Kegelhals gekrönt, ebenfalls in Chrom. Große Harfe...
Kategorie
Mitte des 20. Jahrhunderts amerikanisch Moderne der Mitte des Jahrhunderts Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Chrom, Edelstahl
Backbord- und Steuerbordflügel-Laternen
Ein Paar Backbord- und Steuerbordlaternen von Perko. Ausgestattet mit roten und kobaltblauen Fresnel-Linsen. Ungewöhnliches Flügeldesign, exklusiv für in den USA gebaute Kriegsschiff...
Kategorie
Frühes 20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Messing
3.744 € / Set
Paar Doppelstack-Laterne für den Hafen und das Steuerbord aus Kupfer
Zwei doppelstöckige Kupferlaternen an Backbord und Steuerbord von Seahorse mit roten und grünen Filtern. Abmessungen: 24" H x 14" W.
Kategorie
20. Jahrhundert Massachusetts – Beleuchtung
Paar schwedische neoklassizistische Wandleuchter aus Giltwood und Eisen aus dem 19.
Paar schwedische Empire-Wandleuchter aus neoklassischem Giltholz. Drei Jagdhörner mit einem Pfeil, geschnitzte und patinierte Löwenmaske und Sonnengesicht. Wunderschön geschnitzt und...
Kategorie
Frühes 19. Jahrhundert Schwedisch Neoklassisch Antik Massachusetts – Beleuchtung
Materialien
Eisen
Marineschiffslaterne von Haifisch mit rotem Fresnel von Haifisch
Durkee Marine-Schiffslaterne mit roter Fresnellinse, 360 Grad, verzinkter Stahl mit Messingaufsatz, Messingschutzstangen, Herstellerstempel auf dem Aufsatz "Staten Island, NY". Elekt...
Kategorie
