Artículos similares a Castellovo USA - Impresión de Dario Cusani - 2023
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 5
Dario CusaniCastellovo USA - Impresión de Dario Cusani - 20232023
2023
Acerca del artículo
TÉCNICA FOTO-PINTURA
La técnica utilizada fue definida como FOTOPINTURA por la crítica de arte Silvia Pegoraro, de Rávena (Italia), y fue una invención del artista en 1994. De hecho, desde 1964 Dario Cusani trabajaba con la fotografía y la pintura, que nunca habían estado unidas.
En 1994 regresé a Nápoles, la ciudad donde nací y de la que había estado ausente durante 10 años tras trasladarme a Roma en 1984. Volví para ver el MILAGRO conseguido por el G7 con los Presidentes de los países más poderosos encabezados por Bill Clinton, Presidente de EEUU. ¡Fue una visita maravillosa a mi ciudad renacida en su antiguo esplendor! Hice más de 5.000 fotos de las plazas y monumentos de Nápoles con mi Nikon. Volví a Roma y mandé imprimir todas las fotos, las coloqué en varias mesas y monté todas las piezas. Enseguida me di cuenta de que faltaban partes que completé con pintura. Un gesto espontáneo con el que inconscientemente había conseguido una gran innovación: Había combinado la REALIDAD de la fotografía con el SUEÑO representado por la pintura. Silvia, mi musa que me conocía bien, cuando le enseñé la primera obra IMPERATIVO MASCULINO (R:0176) que había hecho me dijo: "Darío has unido los DOS MUNDOS de tu vida: el de tu infancia con la sensibilidad del soñador con el concreto que te dieron enseñaron tus padres con la educación, los estudios (licenciatura en Ciencias Económicas) y el trabajo iniciado a los 15 años en la industria del cobre de tu familia. Estos años de formación me habían distanciado de los de la infancia, cuando estudiaba piano y soñaba con ser director de orquesta. También dibujaba y pintaba con la imaginación en busca de los afectos que me faltaban. De hecho, mis padres estaban ocupados en la fábrica (producción de cobre) reconstruyendo la Italia destruida por la guerra recién terminada. Después perfeccioné la FOTOPINTURA que evolucionó hacia el TRATAMIENTO DIGITAL habiendo sustituido el PINCEL por el RATÓN para rellenar los huecos que dejaba la fotografía y completar la REALIDAD que con la pintura se convertía en otra FANTÁSTICA realidad.
INVESTIGACIÓN SOCIAL
Este trabajo forma parte de la "investigación" SOCIAL, que aborda cuestiones que conciernen a las personas y a la "polis", que en latín significa ciudad, pero también "modelo político".
NÁPOLES QUE SE VA
Este trabajo con la técnica del PROCESADO DIGITAL y relacionado con mi exposición del año 2000 en EEUU. De hecho, recuerda a principios del 900, cuando muchos napolitanos (y del sur de Italia) se vieron obligados a emigrar a Estados Unidos en busca de trabajo. Un recuerdo cantado en una hermosa canción napolitana DEPART THE BASTIONS... aún más triste por una anécdota ocurrida en el puerto de Nápoles justo antes de la partida del barco. Allí los niños (todos varones) saludaron a los padres y, en particular, a la madre que no volverían a ver. Así que cada uno cogió la cabeza de una bola que tenía su madre en la mano y subió a bordo y se colocó en la proa. Así, hijo y madre permanecieron conectados y de la proa descendieron cientos de cables de colores. Cuando los remolcadores empezaron a alejar el barco del muelle, las madejas se desenrollaron hasta que el hilo se escapó de las manos de la madre y el desprendimiento fue definitivo. A continuación, cada hijo envolvió su hilo que llevaba consigo como recuerdo de ese último y conmovedor momento. También tuve una sensación parecida cuando me trasladé a Roma tras el terremoto de 1980 en Nápoles, con la ciudad abandonada por los políticos y sumida en la delincuencia. Yo también me sentí "emigrante", aunque de un modo mucho menos doloroso que aquellos jóvenes de principios de siglo. Para hacer esta imagen del movimiento separé de tierra firme el Castel dell'Ovo símbolo de Nápoles y con una simple estela en el mar le di el movimiento. ¡El éxito de este trabajo fue inmediato!
TECNICA FOTO-PITTURA
La técnica utilizada fue definida FOTO-PITTURA por la crítica de arte Silvia Pegoraro de Rávena (Italia) y fue una invención mía en 1994. Desde 1964 trabajaba con la fotografía y la pintura, que no estaban unidas.
En 1994 regresé a Nápoles, la ciudad donde nací y viví 10 años después de mi traslado a Roma en 1984. Ven a ver el MIRACOLO del G7 con los presidentes de los países más poderosos, con Bill Clinton a la cabeza, presidente de EEUU. Fue una visita estupenda a mi ciudad, llena de su antiguo esplendor. He tomado con mi Nikon más de 5.000 fotos de plazas y monumentos de Nápoles. Llegamos a Roma y empezamos a grabar todas las fotos y los vídeos en varias mesas y montamos todos los trozos. Mi resi subito conto che mancavano delle parti che completai con la pittura. Un gesto espontáneo con el que he realizado inconscientemente una gran innovación: he unido la REALTA' de la fotografía con el SOGNO representado por la pintura. Silvia, mi musa que me conoce bien, cuando vi el primer trabajo que había hecho MASCHIO IMPERANTE (R:0176) me dijo: "Dario hasi unito i DUE MONDI della tua vita: el de tu afición y el de la sensibilidad del soberano, con lo concreto que te han enseñado tus padres con la educación, los estudios (licenciatura en Ciencias Económicas) y el trabajo iniciado a los 15 años en la industria del ramo de tu familia. Estos años de formación se habían adelantado a los de la infancia, cuando estudiaba piano y soñaba con ser director de orquesta. Inoltre disegnavo e dipingevo con la mia fantasia alla ricerca degli affetti che mi mancavano. De hecho, mis padres se dedicaron a la fabricación para reconstruir la Italia destruida tras la guerra apenas terminada. Luego he añadido la FOTO-PITTURA que se ha desarrollado en la ELABORACIÓN DIGITAL, sustituyendo el PENNELLO por el RATÓN para reproducir las imágenes de la fotografía y completar la REALIDAD que, con la pintura, se ha convertido en otra realidad FANTÁSTICA.
INVESTIGACIÓN SOCIAL
Este trabajo forma parte de la "investigación" SOCIAL que aborda temas relacionados con las personas y la "polis", que en latín significa ciudad, pero también "modelo político".
NAPOLI CHE SE NE VA
Este trabajo con la técnica de la ELABORAZIONE DIGITALE está relacionado con mi exposición del año 2000 en EE.UU. Infatti ricorda i primi del '900 quando tanti napoletani (e meridionali d'Italia) furono costretti a emigrare negli Stati Uniti per trovare lavoro. Un ricordo cantato in una bella canzone napoletana PARTONO I BASTIMENTI... reso ancora più triste da un aneddoto che si verificava al porto di Napoli poco prima della partenza della nave. Lì i figli (tutti maschi) salutavano i genitori e in particolare la madre che non avrebbero più rivisto. Così ognuno prendeva il capo di un gomitolo che aveva in mano la propria madre e saliva a bordo e si posizionavano sulla prua. Así, hijo y madre se unieron y de la prua salieron centenares de hilos de colores. Cuando los rimorcilladores empezaron a acercarse a la nave desde la banqueta, las colchonetas se rompieron porque el hilo se desprendió de las manos de la madre y el golpe fue definitivo. Cada uno de sus hijos se convirtió entonces en un filo que recordaba su último y luchador ataque. Yo también tuve una sensación parecida cuando me trasladaron a Roma tras el terremoto de Nápoles de 1980, con la ciudad abandonada por los políticos y en manos de la delincuencia. Anche io mi sono sentito "migrante" anche se in modo meno doloroso di quei giovani di inizio secolo. Para hacer esta imagen del movimiento, he grabado desde la terraza el Castillo del Ovo, símbolo de Nápoles, y con un simple movimiento en el mar lo he hecho. ¡El éxito de este trabajo ha sido inmediato!
- Creador:Dario Cusani
- Año de creación:2023
- Dimensiones:Altura: 50 cm (19,69 in)Anchura: 70 cm (27,56 in)Profundidad: 2 mm (0,08 in)
- Medio:
- Movimiento y estilo:
- Época:
- Marco:Opciones de enmarcado disponibles
- Estado:El seguro puede ser solicitado por los clientes como servicio adicional, póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
- Ubicación de la galería:Roma, IT
- Número de referencia:Vendedor: T-1521571stDibs: LU650315565462
Sobre el vendedor
4,9
Vendedor Platino
Vendedores premium con una calificación de +4,7 y tiempos de respuesta de 24 horas
Vendedor de 1stDibs desde 2017
7544 ventas en 1stDibs
Tiempo de respuesta usual: 1 hora
- EnvíoRecuperando presupuesto…Envío desde: Roma, Italia
- Política de devolución
Partes de esta página se han traducido automáticamente. 1stDibs no puede garantizar la exactitud de las traducciones. El inglés es el idioma predeterminado de este sitio web.
Garantía de autenticidad
En el improbable caso de que haya algún problema con la autenticidad de un artículo, ponte en contacto con nosotros en un plazo de 1 año para recibir un reembolso total. DetallesGarantía de devolución de dinero
Si tu artículo no es como se describe, sufre daños durante el transporte o no llega, ponte en contacto con nosotros en un plazo de 7 días para recibir un reembolso total. DetallesCancelación dentro de las 24 horas
Tienes un período de gracia de 24 horas para reconsiderar tu compra, sin preguntas.Vendedores profesionales aprobados
Nuestros vendedores de primera clase deben cumplir estrictos estándares de servicio para mantener la integridad de nuestros anuncios.Garantía de igualación de precios
Si encuentras que un vendedor publicó el mismo artículo por un precio menor en otro lado, igualaremos ese precio.Entrega global de confianza
Nuestra red de transporte de primera ofrece opciones de envío especializado en todo el mundo, que incluye envío personalizado.Más de este vendedor
Ver todoPaisaje - Digigrafía de Martine Goeyens - Finales del siglo XX
Por Martine Goeyens
Paisaje es una obra de arte muy colorista realizada por Martine Goyens a finales del siglo XX.
Impresión digigráfica, edición única retocada. etiqueta de certificado en la parte pos...
Categoría
Década de 1990, Contemporáneo, Impresiones de paisajes
Materiales
Digital
Paisaje - Digigrafía de Martine Goeyens - Finales del siglo XX
Por Martine Goeyens
Paisaje es una obra de arte muy colorista realizada por Martine Goyens a finales del siglo XX.
Impresión digigráfica, retocada y coloreada a mano.
Firmado a mano.
Buenas condicion...
Categoría
Década de 1990, Contemporáneo, Impresiones de paisajes
Materiales
Digital
Pradera florida - Digigrafía de Maddalena Striglio - Finales del siglo XX
Prado florido es un grabado digigráfico de colores muy vivos realizado por la artista contemporánea italiana Maddalena Striglio a finales del siglo XX.
Firmado a mano con lápiz en l...
Categoría
Década de 1990, Contemporáneo, Impresiones de paisajes
Materiales
Digital
Flores - Digigrafía de Martine Goeyens - Finales del siglo XX
Por Martine Goeyens
Flores es una obra de arte muy colorista realizada por Martine Goyens a finales del siglo XX.
Impresión digigráfica.
Firmado a mano.
Buenas condiciones.
La obra de arte se repres...
Categoría
Década de 1990, Contemporáneo, Impresiones de paisajes
Materiales
Digital
Paisaje - Grabado digital de Martine Goeyens - Finales del siglo XX
Por Martine Goeyens
Paisaje es una obra de arte muy colorista realizada por Martine Goyens a finales del siglo XX.
Impresión digigráfica.
Firmado a mano.
Buenas condiciones.
La obra de arte se repre...
Categoría
Década de 1990, Contemporáneo, Impresiones de paisajes
Materiales
Digital
Mi retiro - Digigrafía de Maddalena Striglio - Finales del siglo XX
Mi Retiro es una serigrafía de colores muy vivos realizada por la artista contemporánea italiana Maddalena Striglio a finales del siglo XX.
Firmado a mano con lápiz en la parte infe...
Categoría
Década de 1990, Contemporáneo, Impresiones de paisajes
Materiales
Digital
También te puede gustar
El perro de Marta F - Grabado Contemporáneo, Figurativo, Blanco y negro, Artista polaca
Por Zdzislaw Wiatr
ZDZISŁAW WIATR (nacido en 1960)
Se licenció en la Academia de Bellas Artes de Cracovia, en la Facultad de Artes Gráficas de Katowice, donde en 1986 obtuvo un diploma con mención hono...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo, Contemporáneo, Impresiones figurativas
Materiales
Papel, Digital
Cactus - Impresión digital, Arte joven, Arte figurativo, Plantas, Colorido
Por Joanna Gebal
Impresión digital de la joven artista polaca Joanna Gębal, licenciada por la Academia de Bellas Artes de Varsovia. Es ilustradora de libros y revistas, así como grabadora. Sus obras ...
Categoría
2.º década del siglo XXI, Contemporáneo, Impresiones de animales
Materiales
Papel, Digital
"Aquí, desde allí" 2021
Por Justin Pollmann
Justin Pollmann "Aquí, desde allí" 2021
Collage por transferencia de tinta, Monotipo
18,5 "x14" pulgadas
Las imágenes de transferencia de inyección de tinta se realizan mediante e...
Categoría
2.º década del siglo XXI, Contemporáneo, Impresiones abstractas
Materiales
Papel, Chorro de tinta
"Diario de un día de verano" 2021
Por Justin Pollmann
Justin Pollmann "Diario de un día de verano" 2021
Collage por transferencia de tinta, Monotipo
33 "x22" pulgadas
Las imágenes de transferencia de inyección de tinta se realizan me...
Categoría
2.º década del siglo XXI, Contemporáneo, Impresiones abstractas
Materiales
Papel, Chorro de tinta
"Ejercicio de memoria" 2020
Por Justin Pollmann
Justin Pollmann "Ejercicio de memoria" 2020
Collage por transferencia de tinta, Monotipo
19,5 "x17,5" pulgadas
Las imágenes de transferencia de inyección de tinta se realizan medi...
Categoría
2.º década del siglo XXI, Contemporáneo, Impresiones abstractas
Materiales
Papel, Chorro de tinta
"Viaje paralelo" 2023
Por Justin Pollmann
Justin Pollmann "Viaje paralelo" 2023
Collage por transferencia de tinta, Monotipo
37 "x24" Pulgadas
Las imágenes de transferencia de inyección de tinta se realizan mediante el e...
Categoría
2.º década del siglo XXI, Contemporáneo, Impresiones figurativas
Materiales
Papel, Chorro de tinta
