Iluminación de tela
a
588
4884
3139
5162
3044
124
Altura
a
Anchura
a
7074
3908
2651
2692
2566
2670
2534
2620
2553
2612
2514
2628
2453
1162
1144
412
124
89
73
30
23
23
23
12
12
11
7
4
2
2
18
143
5001
3168
291
3319
1189
17
15
172
242
495
933
1051
837
176
47
306.967
122.375
65.350
51.381
17.000
6770
1909
1740
1367
986
8330
5611
6470
344
97
93
82
80
Material: Tela
Diseñador sueco, lámpara colgante, tela, Suecia, década de 1970
Lámpara colgante de tela bordada en beige, diseñada y fabricada en Suecia, c. 1970.
Dimensiones totales (pulgadas): 32,0 "A x 17,75 "A x 17,75 "P
Longitud del vástago (pulgadas): 1...
Categoría
Década de 1970 Sueco Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela
Diseñador sueco, lámpara colgante, latón, tela, Suecia, años 40
Lámpara colgante regulable de latón y tela naranja, diseñada y fabricada en Suecia, c. década de 1940.
Dimensiones totales (pulgadas): 30,5" H x 18" Diámetro
Dimensiones del tejadi...
Categoría
Década de 1940 Sueco Escandinavo moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de Sobremesa de Latón Estilo Columna Tridente Moderna de Mediados de Siglo
Recién recableado
Categoría
Década de 1960 Estadounidense Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Panoplie Pequeña Lámpara Trípode de Hierro
Pequeña lámpara trípode de hierro con patas esbeltas y pies cónicos. Nuevo cableado y nueva pantalla de lino color ostra. Múltiples disponibles, se venden individualmente. Admite una...
Categoría
2.º década del siglo XXI Iluminación de tela
Materiales
Hierro
814 € artículo
Diseñador sueco, apliques, latón, metal, tela, Suecia, años 50
Pareja de apliques de latón, metal y tela verde y amarilla, diseñados y fabricados en Suecia, c. 1950.
Dimensiones totales (pulgadas): 16,5" Al x 10" An x 4,875" F
Dimensiones de l...
Categoría
Década de 1950 Sueco Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal, Latón
Diseñador sueco, aplique, latón, tela, Suecia, años 50
Aplique de latón y tela blanca diseñado y fabricado en Suecia, c. 1950.
Dimensiones totales (pulgadas): 12,25" de alto x 12,5" de ancho x 7" de profundidad
Especificaciones de la b...
Categoría
Década de 1950 Sueco Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Empotrable, Valinte Oy, década de 1960
Por Valinte Oy
Montaje empotrado, fabricado por Valinte Oy, década de 1960. Pantalla de tela renovada. Detalles del latón. Buen estado vintage, pátina menor acorde con la edad y el uso.
Categoría
Década de 1660 Finlandés Escandinavo moderno Antiguo Iluminación de tela
Materiales
Latón
Diseñador italiano, Lámpara de araña, Latón, Tela, Italia, Años 1960
Araña de latón y tela blanca de gran tamaño, diseñada y fabricada en Italia, c. 1960.
Dimensiones totales (pulgadas): 27,75" de altura x 33". Diámetro
Dimensiones del Tejadillo: 2"...
Categoría
Década de 1960 Italiano Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de mesa Regina Delft roja (1935-1979) con pantalla de terciopelo rosa viejo nuevo
Por Delft
Exquisitamente elaborada a mano por el Estudio Amitābha de Ámsterdam, la lámpara de mesa Billie transforma un raro jarrón vintage Regina rojo de Delft (Delfts Rood) en una llamativa ...
Categoría
principios del siglo XX Holandés Chinoiserie Iluminación de tela
Materiales
Latón
Pareja de lámparas de mesa y pantallas de latón Stiffel Modernas de mediados de siglo Americanas 1990
Por Stiffel
Pareja de lámparas de mesa Stiffel modernas de latón pulido Model No. 6163.
Vienen con Arpa, Remate y Tulipas.
Recableado en EE.UU., homologado por UL y funciona con bombillas norm...
Categoría
Década de 1990 Estadounidense Moderno Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámparas de cerámica extragrandes con pantallas de seda nuevas hechas a medida René Houben, Pareja
Por Kaiser
Excepcional juego de lámparas de burbujas de cerámica, Alemania, años 60. Hermosas piezas escultóricas de cerámica hecha a mano en ricos tonos marrón/gris amarillento vidriados. Con ...
Categoría
mediados del siglo XX Holandés Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Metal, Latón
Aplique Ajustable Oak Oak de Uno & Östen Kristiansson
Maravillosa lámpara de pared sueca de los años sesenta.
Un diseño genial e inusual con un aspecto fantásticamente elegante.
Precioso brazo giratorio de roble.
La pantalla crea un amb...
Categoría
Década de 1960 Sueco Escandinavo moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela, Roble
Diseñador sueco, apliques, latón, teca, tela, Suecia, años 50
Pareja de apliques de latón, teca y tela blanquecina, diseñados y fabricados en Suecia, c. 1950.
Dimensiones totales (pulgadas): 7,25" de alto x 5" de ancho x 6,375" de profundidad
...
Categoría
Década de 1950 Sueco Escandinavo moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de pie trípode de latón esculpido de mediados de siglo con mesa auxiliar by Laurel
Dimensiones
60 pulg. de alto x 17,50 pulg. de ancho x 17,50 pulg. de fondo
Altura de la mesa: 22.50in
Pantalla: 13 pulg. de alto x 18 pulg. de ancho x 18 pulg. de profundidad
____...
Categoría
Década de 1960 Estadounidense Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Diseñador sueco, aplique, tela, Suecia, años 1960
Aplique de tela bordada en blanco roto y metal, diseñado y fabricado en Suecia, c. 1960.
Dimensiones totales (en pulgadas): 9,9" Al x 7" An x 2,5" F
Dimensiones de la placa trasera...
Categoría
Década de 1960 Sueco Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela
Linterna de suspensión en otomano con nieblas de hierro dorado
Añade un toque de sofisticación a tu casa con nuestra linterna encendida. Esta bellísima linterna presenta una espléndida combinación de nieblas de hierro doradas en la parte superio...
Categoría
2.º década del siglo XXI Italiano Iluminación de tela
Materiales
Latón
Paavo Tynell 9602 Lámpara de pie Pantalla Pierre Frey para GUBI
Por Paavo Tynell, Gubi
La lámpara de pie 9602, también conocida como "Sombrero chino", fue diseñada por Paavo Tynell en 1935 para el hotel Aulanko. Caracterizada por su elegante y vaporosa pantalla y su ti...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Danés Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Latón
Diseñador sueco, lámpara de pie, latón, tela, Suecia, década de 1960
Lámpara de pie regulable de latón y tela blanquecina, diseñada y fabricada en Suecia, c. 1960.
Observa que el cable sale de la parte inferior del vástago conectado a la toma.
Dimen...
Categoría
Década de 1960 Sueco Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Elegante Lámpara de Cerámica Art-Déco Francesa con Pantalla y Difusor de Lino Personalizados
Lámpara de cerámica esmaltada con pantalla de lino oscuro personalizada.
Firmado bajo la base.
Precioso de día y de noche.
Chic y discreto.
Las dimensiones indicadas son las dimensio...
Categoría
Década de 1940 Francés Art Decó Vintage Iluminación de tela
Materiales
Cerámico, Lino
Empotrable moderno escandinavo, Finlandia, años 50
Empotrable moderno escandinavo, fabricado en Finlandia, años 50. Retapizado con tejido de calidad Lauritzon "Manor". Detalles del latón. Buen estado vintage, pátina menor acorde con ...
Categoría
Década de 1950 Finlandés Escandinavo moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de mesa Royal Delft Delvert (verde) (1968-1976) con pantalla New Liberty London
Por Royal Delft
Meticulosamente elaborada a mano por el Estudio Amitābha de Ámsterdam, Athena es una lámpara de mesa única en su género, creada a partir de un raro jarrón vintage Delvert de Royal De...
Categoría
Década de 1960 Holandés Regencia de Hollywood Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de mesa verde Royal Delft (Delvert) (1968-1976), pantalla de pavo real New Liberty
Por Royal Delft
Meticulosamente elaborada a mano por el Estudio Amitābha de Ámsterdam a partir de un jarrón Delvert vintage de Royal Delft (De Porceleyne Fles), Hera es una lámpara de mesa verdadera...
Categoría
Década de 1960 Holandés Chinoiserie Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de pie francesa moderna de trípode negro con tres pantallas blancas tipo capullo, años 50
Lámpara de pie trípode negra estilo Jean Royère con tres pantallas de capullos de seda blanca. Con tres tallos metálicos lacados en negro, que parecen ramas, y tres pantallas de hilo...
Categoría
Década de 1950 Francés Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal
Aplique de diseño moderno de mediados de siglo de seda y latón "Samurai", reedición
Por Woka Lamps
Aplique muy elegante con tela plisada y cristal acrílico texturizado en la parte frontal. ¡Diferentes colores disponibles!
La mayoría de los componentes cumplen la normativa UL. Con...
Categoría
2.º década del siglo XXI Austríaco Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de sobremesa contemporánea de cerámica Taiga by JAS
Por Jonathan Amar
Una lámpara de mesa artesanal contemporánea hecha a mano con cerámica esmaltada en tonos verdes y marrones únicos.
Jonathan Amar Studio es un estudio multidisciplinar que diseña ...
Categoría
2.º década del siglo XXI Marroquí Moderno Iluminación de tela
Materiales
Esmalte
Gran araña de conchas de Capiz estilo Verner Panton
Por Verner Panton
Espectacular araña de tres niveles de concha de capiz, que recuerda al diseño "3DM" de Panton de 1964, fabricada hacia 1965.
Los discos circulares de concha de capiz se montan en una...
Categoría
Década de 1960 Italiano Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
nailon, Caparazón, Madera
Lámpara de pie Tiffany Contemporánea 80 Koral Seda, Latón envejecido, Cristal plateado
Por Sabrina Landini
TIFFANY
La primera,
Audrey inspiró el icónico
Te presentamos la impresionante colección de lámparas Tiffany de Sabrina.
Año tras año, Sabrina Landini perpetúa su excepcional maes...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Italiano Moderno Iluminación de tela
Materiales
Latón
Diseñador italiano, Lámpara de araña, Latón, Tela, Italia, Años 1940
Araña de ocho brazos de latón y tela blanca, diseñada y fabricada en Italia, c. década de 1940.
Dimensiones totales (pulgadas): 30,25" H x 27" Diámetro
Dimensiones del tejadillo: 3...
Categoría
Década de 1940 Italiano Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara LUroy
El elegante candelabro LUroy de Lumfardo Luminaires es un candelabro de pared de inspiración francesa en latón con pantalla de tela. El latón tiene un acabado de latón ligeramente pa...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Estadounidense Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Latón
1321 € artículo
Lámpara de pie de los años 50 con mesas de martini
Lámpara de pie francesa en blanco y negro con mesas de martini lacadas, hacia 1955/60. Pantalla crema de seda cruda con bordado alrededor del marco. Requiere recableado para cumplir ...
Categoría
Década de 1950 Francés Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal
Pareja única de candelabros franceses Art Decó de cristal y latón, años 40, Francia
Pareja única de candelabros franceses Art Decó de cristal y latón, años 40, Francia
Apliques muy elegantes
Las lámparas están en muy buen estado. ( Sólo hay algunos desgarros en los ...
Categoría
Década de 1940 Francés Art Decó Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal, Latón
Pantalla Siouxsie con Flecos - Extragrande (22")
Por Anna Hayman
Siouxsie, llamado así por la leyenda Siouxsie Sioux, es nuestro estampado punky con una clara vena rebelde. Se creó superponiendo dos de los diseños de Anna (Perla y Jirafa) y se pre...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Británico Iluminación de tela
Materiales
Raso, Terciopelo
532 € artículo
Lámpara colgante de latón y pantalla de tela de Schulz-Adam Leuchten, años 80, Alemania
Lámpara colgante de latón y pantalla de tela de Schulz-Adam Leuchten, años 80, Alemania
Pantalla grande ajustable.
Cuerpo de latón y pantalla de tela
Fabricado en Alemania
Esta l...
Categoría
Década de 1980 Alemán Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de pie de cuerda francesa by Audoux-Minet
Increíble lámpara de pie de cuerda de los diseñadores franceses Adrien Aduoux y Freda Minet. Base trípode y tres brazos con nuevas pantallas cónicas de lino. La cuerda original muest...
Categoría
mediados del siglo XX Francés Iluminación de tela
Materiales
Lino, Soga
Lámpara de mesa de porcelana italiana
Lámpara de mesa italiana de porcelana pintada a mano de la década de 1960.
Recién recableada, la pantalla es original y muestra cierto desgaste acorde con la edad.
Algunas pequeñas...
Categoría
Década de 1960 Italiano Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámparas de bloques de cristal de Murano transparente con pantallas de dos tonos cosidas a mano, años 70
Pareja de lámparas de bloques de cristal de Murano transparente efecto hielo con base dorada y nuestras pantallas cosidas a mano en naranja y negro.
Los bloques geométricos de crista...
Categoría
Década de 1970 Europeo Moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de mesa modernista restaurada de ratán envuelta en celosía con pantalla
Esta lámpara de sobremesa de ratán de mediados de siglo, bellamente restaurada e inspirada en Paul Frankl, está adornada con intrincadas envolturas de celosía, que aportan una pieza ...
Categoría
Década de 1950 Estadounidense Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela, Ratán
1162 € Precio de venta
Descuento del 40 %
Lámparas de sobremesa esmaltadas terrosas de mediados de siglo con diseño abstracto en relieve
Diseñador: Firmado por el artista
Fabricante: Firmado por el artista
Dimensiones: 30in H x 7in W x 7in D
Pantalla: 10 pulg. de alto x 17 pulg. de ancho x 17 pulg. de profundidad
___...
Categoría
Década de 1970 Estadounidense Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Cerámico, Lino
EAE, Lámpara de pie, Latón, Metal, Tela, Ratán, Suecia, Años 60
Lámpara de pie de latón, metal lacado en negro, tela blanca y ratán, fabricada por EAE, Suecia, c. 1970.
Dimensiones de la lámpara con pantalla (pulgadas): 57,2" Alto x 20,4" Ancho ...
Categoría
Década de 1960 Sueco Escandinavo moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal, Latón
Lámpara Rw
Lámpara: Alto 6" x Ancho 8,5".
Sombra: Superior: 5" inferior: 12" altura:6,5
Cuerpo de arcilla: Escultura buff
Herrajes: Latón inacabado
*El color de la sombra puede ser ...
Categoría
2.º década del siglo XXI Estadounidense Iluminación de tela
Materiales
Latón
2026 € artículo
Araña de huevos de avestruz Pigalle de Bourgeois Boheme Atelier
Una araña impactante para techos altos Ligera y aireada, pero innegablemente llamativa, esta araña transforma los interiores espaciosos con su grácil presencia. La distintiva marques...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Estadounidense Moderno Iluminación de tela
Materiales
Acero
Lámpara colgante contemporánea 'Voyage' de Bymars x AGO
Por AGO Lighting, Bymars
Lámpara colgante Voyage de Bymars x AGO Lighting
Silver
Materiales: Aluminio, Tejido de algodón, PMMA
Fuente de luz: LED integrado (SMD), CC
Vatios 24 W
Temp. de color 2700 ...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Coreano Moderno orgánico Iluminación de tela
Materiales
Aluminio
1046 € artículo
Hjra Lámpara de Sobremesa Grande, Pantalla de Lana Tejida a Mano, Hecha de Roca y Caña
- Pantalla blanca tejida a mano
- de lana 100% de Siroua, una oveja en peligro de extinción que vive en un macizo volcánico con fibras de lana muy largas, situado a menos de 100 km ...
Categoría
2.º década del siglo XXI Marroquí Iluminación de tela
Materiales
Piedra
Diseñador italiano, Lámpara de pie, Madera, Tela, Italia, Década de 1940
Lámpara de pie de madera y tela diseñada y fabricada en Italia, años 40.
Se vende con pantalla.
Las dimensiones indicadas se refieren a la lámpara de pie con pantalla.
Categoría
Década de 1940 Italiano Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela, Madera
Lámpara de mesa textil plisada "Plissé Blue Edition" de Folkform para Örsjö
Lámpara de mesa textil plisada 'Plissé Blue Edition' de Folkform para Örsjö.
Esta singular lámpara de sobremesa fue galardonada con el premio "Iluminación del Año 2022" por la revis...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Sueco Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Textil
Diseñador sueco, lámpara de mesa, latón, tela, Suecia, década de 1940
Lámpara de sobremesa de latón y tela blanca, diseñada y fabricada en Suecia, c. 1940.
Dimensiones de la lámpara con pantalla (pulgadas): 17,5 "Al x 14,25 "An x 6,75 "P
Especificaci...
Categoría
Década de 1940 Sueco Escandinavo moderno Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara de pie italiana de algodón, bambú y ratán de mediados de siglo Louis Sognot, años 50
Por Louis Sognot
Maravillosa lámpara de pie o incluso de sobremesa de mediados de siglo en bambú y ratán. Esta maravillosa pieza se fabricó en Francia en la década de 1960 al estilo de Louis Sognot.
...
Categoría
mediados del siglo XX Francés Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Tela, Algodón, Bambú, Ratán
Lámpara trípode grande de hierro Panoplie
Gran lámpara trípode de hierro con patas esbeltas y pies cónicos. Cableado nuevo y pantalla de lino nueva. Mide 16,75" de altura x 6,5" de profundidad de base x 9" de profundidad de ...
Categoría
2.º década del siglo XXI Iluminación de tela
Materiales
Hierro
1013 € artículo
Flecos modernos escandinavos Crema Lámpara colgante Latón , Seda , Suecia Años 60
1657 Lámpara colgante sueca de flecos de seda color crema
Categoría
Década de 1960 Vintage Iluminación de tela
Materiales
Latón
Lámpara ShiLU
Parte de la colección contemporánea Lumfardo Luminaries, la Lámpara ShiLU es una lámpara de lectura totalmente direccional fabricada en latón patinado, herrajes de acero y pantalla d...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Estadounidense Moderno de mediados de siglo Iluminación de tela
Materiales
Acero, Latón
1453 € artículo
Lámparas de mesa de porcelana blanca con pájaros pavo real de la Chinoiserie italiana del siglo XX
Llamativas lámparas de mesa con forma de jarrón de la Chinoiserie de los años 50 con pavos reales y flores, fabricadas en Italia. Vibrante escena de jardín con decoración floral y un...
Categoría
mediados del siglo XX Italiano Chinoiserie Iluminación de tela
Materiales
Hierro
Lámpara de escritorio Tiffany Studios de bronce sobre base circular estriada, Nueva York. Alrededor de 1920
Por Tiffany Studios
Lámpara de escritorio de bronce de los Estudios Tiffany con pantalla iridiscente original, arpa bulbosa con volutas y apoyada en una base circular estriada con las cinco patas de bol...
Categoría
principios del siglo XX Estadounidense Art Nouveau Iluminación de tela
Materiales
Bronce, Alambre
Lámpara de sobremesa de mediados de siglo, años 60
Fabricado en Checoslovaquia
De Madera, Tejido
Cableado nuevo
1 bombilla E27 o E26
La sombra está ligeramente sucia
Repulido
Buen estado original
Adaptador para EE.UU. incluido.
Categoría
Década de 1960 Checo Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela, Madera
Diseñador italiano, Apliques, Latón, Metal, Tela, Italia, Años 50
Pareja de apliques de latón, metal lacado en blanco y tela blanca, diseñados y fabricados en Italia, c. 1950.
Dimensiones totales (pulgadas): 14,75" alto x 10,5" ancho x 5" fondo
D...
Categoría
Década de 1950 Italiano Moderno de mediados de siglo Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal, Latón
Lámpara de pie de tela escultural moderna de Mirei Monticelli, Aquarius, en stock
Aquarius: una lámpara de pie de tela escultural moderna de Mirei Monticelli - En Stock.
Este nuevo trabajo de la galardonada Mirei Monticelli se estrenó en el ICFF en mayo de 2022. ...
Categoría
2.º década del siglo XXI Italiano Moderno Iluminación de tela
Materiales
Tela
Hermes 1, Lámpara de cerámica esmaltada en negro y hecha a mano en oro de 24 quilates
Por Gabriella B.
Lámpara de mesa de cerámica HERMES 1 esmalte negro y
Acabado en oro de 24 quilates, con pantalla de algodón.
bacalao. LHE001
Medidas:
Altura 98,0 cm
Diámetro 40,0 cm.
Categoría
2.º década del siglo XXI Italiano Moderno Iluminación de tela
Materiales
Cerámico, Algodón
Lámpara de mesa halógena FLOS Romeo Soft T1 de Philippe Starck
Por Flos, Philippe Starck
Parte de la familia Romeo creada por el innovador industrial Philippe Starck, esta lámpara de sobremesa asombrosa y sorprendentemente sencilla proporciona una luz difusa a través de ...
Categoría
Siglo XXI y contemporáneo Italiano Moderno Iluminación de tela
Materiales
Acero
Lámparas Circo de Mario Bellini para Artemide
Por Mario Bellini
Diseñadas por Mario Bellini, las lámparas Circo presentan una estructura de hierro fundido lacado con tres apliques y una pantalla de tela que evoca la forma de una carpa de circo. E...
Categoría
Década de 1970 Italiano Vintage Iluminación de tela
Materiales
Metal
1638 € artículo
Lámpara de pie Art Nouveau con soporte de madera torcida, años 40
Elegante lámpara de pie de los años 40, con un precioso tallo de madera torcida tallado a mano y una gran pantalla original de tela plisada en tonos cálidos. La pantalla es ajustable...
Categoría
Década de 1940 Sueco Vintage Iluminación de tela
Materiales
Tela, Olmo
Nueva Edición 2025 Lámpara de sobremesa Sonora Medium de ratán by NASSI
Nueva Edición 2025 Lámpara de sobremesa Sonora Medium de ratán by NASSI
Dimensiones: An 30 x Pr 30 x Al 45 cm.
Materiales: Pantalla: hierro revestido, ratán natural, adornos de algo...
Categoría
2.º década del siglo XXI Italiano Posmoderno Iluminación de tela
Materiales
Arcilla, Algodón, Ratán