Artículos similares a El árbol melancólico de Oriente: Un grabado de Bry de 1601 de "Indiae Orientalis
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 9
El árbol melancólico de Oriente: Un grabado de Bry de 1601 de "Indiae Orientalis
440 €IVA incluido
550 €Descuento del 20 %
Envío
Recuperando presupuesto…La promesa de 1stDibs
Garantía de autenticidad,
Garantía de devolución de dinero,
Cancelación dentro de las 24 horas
Acerca del artículo
Este grabado de la "Indiae Orientalis" de Theodore de Bry muestra una escena serena pero intrigante titulada "EFFIGIES ILLIUS ARBORIS, QUAM TRISTEM VOCANT", que se traduce como "La imagen de ese árbol que llaman triste". Fechada en 1601 y presentada en la primera edición de la Parte III, Lámina VI, la obra representa un árbol que destacaba por sus características inusuales y formaba parte de la extensa serie de "Petit Voyages" de De Bry.
En la imagen, varias figuras realizan diversas actividades en torno al árbol y al edificio adyacente. Una persona se reclina tranquilamente con un cuenco, quizá disfrutando de la sombra o del fruto del árbol, mientras otras parecen estar recogiendo o procesando los productos del árbol. Una pareja cabalga sobre un buey, lo que aumenta la calma pastoral del entorno. Los intrincados detalles del follaje del árbol y el atuendo de las figuras sugieren un paisaje extranjero rico en historias y vida, típico de la obra de De Bry, que pretendía captar y transmitir al público europeo las maravillas de las tierras recién descubiertas.
El texto de la imagen parece estar en latín. He aquí la traducción al inglés:
"Es bien conocida en la India cierta clase de árbol que, por singular decreto de los dioses, se dice que florece de forma milagrosa. Se llama Arbor tristis, es decir, el "árbol triste", porque florece continuamente durante todo el año, pero no florece por la noche. En efecto, en ningún momento se ve la flor, porque en cuanto se pone el sol, el hemisferio de abajo la tierra la ocupa. Y allí donde aparece por primera vez, todo el árbol estalla inmediatamente en flores blancas, que, sin embargo, caen de repente en cuanto sale el sol, como si estuvieran apenadas. Así, ni siquiera un poco de ellos permanece en el árbol. Y de este modo el estado del lugar cambia a lo largo del año".
Este plato forma parte de los "Petit Voyages" o "Pequeños Viajes", serie que complementaba a los "Grands Voyages" o "Grandes Viajes". Theodore de Bry, destacado grabador y editor de Lieja (Bélgica), inició estas obras para ilustrar el Nuevo Mundo y el Lejano Oriente basándose en relatos y dibujos de exploradores. Sus obras llegaron a comprender 30 volúmenes, con ediciones posteriores publicadas por sus hijos tras su muerte. Este grabado en particular es un testimonio del perdurable encanto de lo desconocido que cautivó las mentes de los europeos durante la Era de las Exploraciones.
Esta pieza forma parte de un corpus más amplio de obras realizadas bajo la supervisión de la familia de Bry, una estirpe de grabadores y editores de renombre con sede en Fráncfort. Iniciada por Theodore de Bry en 1590, esta serie pretendía documentar visualmente la época de la exploración global europea y los encuentros con el mundo natural que se produjeron.
El grabado es una página de la Parte IV de los "Pequeños viajes" de de Bry, que narra importantes expediciones a las Indias Orientales, entre ellas las dirigidas por Jan Juygen van Linschoten y Cornelis de Houtman entre 1595-97, así como el viaje de Jacob van Neck y Wybrandt van Warwijck en 1598-99. Estas obras no eran meros esfuerzos artísticos, sino también registros etnográficos, que mostraban a los pueblos indígenas, la fauna, la flora y las diversas riquezas de tierras como la India, Madagascar y las Indias Orientales.
Aunque Theodore de Bry inició este ambicioso proyecto, fue continuado póstumamente por su familia y completado más tarde por su yerno, Matthaus Merian, en 1644. Este grabado en particular, rico en detalles y dramatismo, ofrece una ventana a las experiencias peligrosas y maravillosas de los primeros exploradores, y a las formas en que estos momentos se captaron y comunicaron a un público europeo ávido de conocer el resto del mundo.
- Dimensiones:Altura: 30 cm (11,82 in)Anchura: 20 cm (7,88 in)Profundidad: 0,02 mm (0 in)
- Materiales y técnicas:Papel,Grabado
- Época:principios del siglo XVII
- Fecha de fabricación:1601
- Estado:El estado del grabado es muy bueno, teniendo en cuenta su antigüedad de más de 400 años. Ligero tono marrón y algo de suciedad debido a la manipulación, sobre todo en los bordes. Estudia detenidamente esta imagen.
- Ubicación del vendedor:Langweer, NL
- Número de referencia:Vendedor: BG-13596-71stDibs: LU3054337755082
Sobre el vendedor
5,0
Vendedor reconocido
Estos prestigiosos vendedores son líderes del sector y representan el escalón más alto en cuanto a calidad y diseño de artículos.
Vendedor Platino
Vendedores premium con una calificación de +4,7 y tiempos de respuesta de 24 horas
Establecido en 2009
Vendedor de 1stDibs desde 2017
2493 ventas en 1stDibs
Tiempo de respuesta usual: <1 hora
- EnvíoRecuperando presupuesto…Envío desde: Langweer, Países Bajos
- Política de devolución
Partes de esta página se han traducido automáticamente. 1stDibs no puede garantizar la exactitud de las traducciones. El inglés es el idioma predeterminado de este sitio web.
Garantía de autenticidad
En el improbable caso de que haya algún problema con la autenticidad de un artículo, ponte en contacto con nosotros en un plazo de 1 año para recibir un reembolso total. DetallesGarantía de devolución de dinero
Si tu artículo no es como se describe, sufre daños durante el transporte o no llega, ponte en contacto con nosotros en un plazo de 7 días para recibir un reembolso total. DetallesCancelación dentro de las 24 horas
Tienes un período de gracia de 24 horas para reconsiderar tu compra, sin preguntas.Vendedores profesionales aprobados
Nuestros vendedores de primera clase deben cumplir estrictos estándares de servicio para mantener la integridad de nuestros anuncios.Garantía de igualación de precios
Si encuentras que un vendedor publicó el mismo artículo por un precio menor en otro lado, igualaremos ese precio.Entrega global de confianza
Nuestra red de transporte de primera ofrece opciones de envío especializado en todo el mundo, que incluye envío personalizado.Más de este vendedor
Ver todoMaravillas Verdosas: Árboles exóticos y especias de la India en la ilustración de De Bry de 1601
Título: "Verdant Wonders: Árboles exóticos y especias de la India en la ilustración de De Bry de 1601"
Descripción: Este sorprendente grabado de 1601 de Theodore de Bry, titulado "I...
Categoría
Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones
Materiales
Papel
440 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Flora Exótica de las Indias: Los Árboles Cajus y Jambos Grabados en Cobre en 1601
Título: "Flora Exótica de las Indias: Los árboles Cajus y Jambos en el grabado de De Bry de 1601"
Descripción: Este detallado grabado de Theodore de Bry, que data de 1601, ilustra b...
Categoría
Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones
Materiales
Papel
440 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Abundancia Tropical: Los Jackfruit y las Palmeras en el Grabado de De Bry de 1601
"Abundancia tropical: El pomelo y las palmeras en el grabado de De Bry de 1601"
Descripción: Este notable grabado de 1601, obra de Theodore de Bry, ilustra la exuberante vegetación ...
Categoría
Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones
Materiales
Papel
440 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Raro grabado antiguo en cobre de un árbol de clavo en las Indias Orientales, Asia, 1659
Grabado antiguo titulado 'Árbol del clavo'.
Grabado en cobre de un clavero. Este grabado procede de "Viajes a las Indias Orientales" de J. Nieuhof.
Artistas y grabadores: Joh...
Categoría
Antiguo, Década de 1650, Impresiones
Materiales
Papel
224 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Grabado original antiguo de un enviado asiático por Nieuhof (1665)
Grabado antiguo titulado "Gezant der Zutadsen". Grabado antiguo que representa a un enviado asiático. También se ven guerreros asiáticos con arcos, flechas y espadas. Este grabado pr...
Categoría
Antiguo, siglo XVII, Impresiones
Materiales
Papel
144 € Precio de venta
Descuento del 20 %
Especias de los Trópicos: La canela y la casia en la ilustración de De Bry de 1601
Título: "Especias de los Trópicos: La canela y la casia en la ilustración de De Bry de 1601"
Descripción: Este grabado de 1601 de Theodore de Bry ofrece una visión detallada de los ...
Categoría
Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones
Materiales
Papel
384 € Precio de venta
Descuento del 20 %
También te puede gustar
Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam. Génesis XVIII. 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken
Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724
Texto en el verso
La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría
Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones
Materiales
Papel
Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis IV, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken
Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724
Texto en el verso
La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría
Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones
Materiales
Papel
De re hortensi libellus, un libro de jardinería infantil del siglo XVI
Estienne, Charles
De re hortensi libellus (Pequeño libro de jardinería); . . . vulgaria herborum, florum ac fruticum qui in hortis conseri solent nomina latinis vocibus efferre docen...
Categoría
Antiguo, siglo XVI, Francés, Libros
Materiales
Hoja de oro
Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis VI, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken
Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724
Texto en el verso
La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría
Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones
Materiales
Papel
Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis XIII, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken
Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724
Texto en el verso
La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría
Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones
Materiales
Papel
Grabado original antiguo según Jan Luyken, Amsterdam, Génesis IX, 1724
Maravilloso grabado en cobre según Jan Luyken
Publicado por Marten Schagen, Amsterdam. 1724
Texto en el verso
La medida indicada es el tamaño del papel.
Categoría
Antiguo, Década de 1720, Holandés, Renacimiento, Impresiones
Materiales
Papel
