Ir al contenido principal
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 9

El árbol melancólico de Oriente: Un grabado de Bry de 1601 de "Indiae Orientalis

Acerca del artículo

Este grabado de la "Indiae Orientalis" de Theodore de Bry muestra una escena serena pero intrigante titulada "EFFIGIES ILLIUS ARBORIS, QUAM TRISTEM VOCANT", que se traduce como "La imagen de ese árbol que llaman triste". Fechada en 1601 y presentada en la primera edición de la Parte III, Lámina VI, la obra representa un árbol que destacaba por sus características inusuales y formaba parte de la extensa serie de "Petit Voyages" de De Bry. En la imagen, varias figuras realizan diversas actividades en torno al árbol y al edificio adyacente. Una persona se reclina tranquilamente con un cuenco, quizá disfrutando de la sombra o del fruto del árbol, mientras otras parecen estar recogiendo o procesando los productos del árbol. Una pareja cabalga sobre un buey, lo que aumenta la calma pastoral del entorno. Los intrincados detalles del follaje del árbol y el atuendo de las figuras sugieren un paisaje extranjero rico en historias y vida, típico de la obra de De Bry, que pretendía captar y transmitir al público europeo las maravillas de las tierras recién descubiertas. El texto de la imagen parece estar en latín. He aquí la traducción al inglés: "Es bien conocida en la India cierta clase de árbol que, por singular decreto de los dioses, se dice que florece de forma milagrosa. Se llama Arbor tristis, es decir, el "árbol triste", porque florece continuamente durante todo el año, pero no florece por la noche. En efecto, en ningún momento se ve la flor, porque en cuanto se pone el sol, el hemisferio de abajo la tierra la ocupa. Y allí donde aparece por primera vez, todo el árbol estalla inmediatamente en flores blancas, que, sin embargo, caen de repente en cuanto sale el sol, como si estuvieran apenadas. Así, ni siquiera un poco de ellos permanece en el árbol. Y de este modo el estado del lugar cambia a lo largo del año". Este plato forma parte de los "Petit Voyages" o "Pequeños Viajes", serie que complementaba a los "Grands Voyages" o "Grandes Viajes". Theodore de Bry, destacado grabador y editor de Lieja (Bélgica), inició estas obras para ilustrar el Nuevo Mundo y el Lejano Oriente basándose en relatos y dibujos de exploradores. Sus obras llegaron a comprender 30 volúmenes, con ediciones posteriores publicadas por sus hijos tras su muerte. Este grabado en particular es un testimonio del perdurable encanto de lo desconocido que cautivó las mentes de los europeos durante la Era de las Exploraciones. Esta pieza forma parte de un corpus más amplio de obras realizadas bajo la supervisión de la familia de Bry, una estirpe de grabadores y editores de renombre con sede en Fráncfort. Iniciada por Theodore de Bry en 1590, esta serie pretendía documentar visualmente la época de la exploración global europea y los encuentros con el mundo natural que se produjeron. El grabado es una página de la Parte IV de los "Pequeños viajes" de de Bry, que narra importantes expediciones a las Indias Orientales, entre ellas las dirigidas por Jan Juygen van Linschoten y Cornelis de Houtman entre 1595-97, así como el viaje de Jacob van Neck y Wybrandt van Warwijck en 1598-99. Estas obras no eran meros esfuerzos artísticos, sino también registros etnográficos, que mostraban a los pueblos indígenas, la fauna, la flora y las diversas riquezas de tierras como la India, Madagascar y las Indias Orientales. Aunque Theodore de Bry inició este ambicioso proyecto, fue continuado póstumamente por su familia y completado más tarde por su yerno, Matthaus Merian, en 1644. Este grabado en particular, rico en detalles y dramatismo, ofrece una ventana a las experiencias peligrosas y maravillosas de los primeros exploradores, y a las formas en que estos momentos se captaron y comunicaron a un público europeo ávido de conocer el resto del mundo.
  • Dimensiones:
    Altura: 30 cm (11,82 in)Anchura: 20 cm (7,88 in)Profundidad: 0,02 mm (0 in)
  • Materiales y técnicas:
    Papel,Grabado
  • Época:
    principios del siglo XVII
  • Fecha de fabricación:
    1601
  • Estado:
    El estado del grabado es muy bueno, teniendo en cuenta su antigüedad de más de 400 años. Ligero tono marrón y algo de suciedad debido a la manipulación, sobre todo en los bordes. Estudia detenidamente esta imagen.
  • Ubicación del vendedor:
    Langweer, NL
  • Número de referencia:
    Vendedor: BG-13596-71stDibs: LU3054337755082

Más de este vendedor

Ver todo
Raras criaturas de Oriente: Un grabado en cobre de las Indias de Bry de 1601
Título: "Raras criaturas de Oriente: Un grabado de 1601 de Bry procedente de las Indias" Descripción: Este grabado original de 1601, procedente de la colección de Theodore de Bry, p...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones

Materiales

Papel

Abundancia Tropical: Los Jackfruit y las Palmeras en el Grabado de De Bry de 1601
"Abundancia tropical: El pomelo y las palmeras en el grabado de De Bry de 1601" Descripción: Este notable grabado de 1601, obra de Theodore de Bry, ilustra la exuberante vegetación ...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones

Materiales

Papel

La Pelea de Gallos de Java: Un grabado de 1601 de Bry sobre pasatiempos culturales
Grabado original antiguo de Theodore De Bry de "Pars Quarta Indiae Orientalis...", 1601, con un texto descriptivo en latín debajo de la imagen. Este grabado de 1601 de Theodore de ...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones

Materiales

Papel

Grabado de Bry sobre las maravillas marítimas de los marinos holandeses en Cochin, 1601
Grabado de Theodore De Bry de "Pars Quarta Indiae Orientalis...", 1601, con un texto descriptivo en latín debajo de la imagen. Este grabado antiguo, de más de 400 años de antigüeda...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones

Materiales

Papel

La cosecha de ballenas de la isla de Santa María - Grabado en cobre de de Bry, 1601
Grabado original antiguo de Theodore De Bry de "Pars Quarta Indiae Orientalis...", 1601, con un texto descriptivo en latín debajo de la imagen. Este grabado de 1601 presenta una in...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones

Materiales

Papel

Tesoros de los Trópicos: Lac, Lancas y Fagaras en el grabado de De Bry de 1601
Título: "Tesoros de los Trópicos: Lac, Lancas y Fagaras en el Grabado de De Bry de 1601" Descripción: En este detallado grabado de 1601, obra de Theodore de Bry, se muestra una vari...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVII, Impresiones

Materiales

Papel

También te puede gustar

Grabado francés de un águila de la Description de l'Egypte, J. Ces. Savigny
Por C. de Savigny
Grabado francés del Águila Imperial Oriental de la Description de l'Egypte. GRANDE, J. Ces. Savigny, 1809-1813. El gran grabado punteado representa el águila imperial ~ Se trata de...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XIX, Francés, Neoclásico, Impresiones

Materiales

Papel

A.A De Correggio Grabado de la Virgen y el Niño
Precioso grabado que representa "La Virgen y el Niño con los santos Jerónimo y Maire-Madeliane", según un óleo sobre lienzo de Antonio Allegri de Correggio (1489-1534), maestro del r...
Categoría

Antiguo, finales del siglo XVIII, Inglés, Impresiones

Materiales

Papel

Pareja de grabados en acero del siglo XIX
Pareja de grabados en acero del siglo XIX "Le Depart Du Courier" y " L'Arrive du Courrier" dedicados a Madame la Marquise de Montesquieu.
Categoría

Antiguo, siglo XIX, Francés, Romántico, Impresiones

Materiales

Papel

La Embajada de Corea Grabado en madera de La Avispa
Una interesante representación de la embajada coreana publicada en The Wasp, un periódico semanal de San Francisco fundado en 1876 por Francis Korbel. La Avispa tenía una inclinación...
Categoría

Antiguo, Fines del siglo XIX, Estadounidense, Victoriano, Impresiones

Materiales

Papel

Pareja de grabados de la edición americana de Josefo de Maynard, 1795
Pareja de ilustraciones grabadas de la edición americana de "The whole genuine and complete works of Flavius Josephus", de Flavio Josefo y traducidas del griego original por George H...
Categoría

Antiguo, Década de 1790, Estadounidense, Impresiones

Materiales

Papel

Grabado del Siglo XVIII "El Triunfo De Ceres"
El Triunfo de Ceres grabado por Louis Crepy según Jean-Antoine Watteau. Tiene la inscripción Watteau abajo a la izquierda y la inscripción Crepy a la derecha. Grabado o aguafuerte fr...
Categoría

Antiguo, principios del siglo XVIII, Francés, Otro, Impresiones

Materiales

Papel

Vistos recientemente

Ver todo