Ir al contenido principal
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 10

Vestido de la ciudad de Walcheren: Mujeres de Middelburg-Ambacht en un lagar de queso, 1932

490 €IVA incluido
Envío
Recuperando presupuesto…
La promesa de 1stDibs
Garantía de autenticidad,
Garantía de devolución de dinero,
Cancelación dentro de las 24 horas

Acerca del artículo

Vestido de la ciudad de Walcheren: Mujeres de Middelburg-Ambacht en una Prensa de Queso Este precioso y detallado grabado de *Los trajes nacionales de Holanda* (1932), de Gratiane de Gardilanne y Elizabeth Whitney Moffatt, muestra el vestido que llevaban las mujeres de Middelburg-Ambacht, en la provincia de Zelanda. La escena capta a dos mujeres manejando una antigua prensa de queso de Holanda Meridional, un momento evocador que habla de las ricas tradiciones domésticas de la región. Realizado con precisión y vibrante colorido, el grabado ilustra la transformación distintiva del estilo de vestuario que acompañó el paso del campo a la ciudad de las campesinas de Walcheren. El traje que se ve aquí es una variación refinada del traje típico de los campesinos de Walcheren, adoptado cuando las mujeres dejaron las labores rurales y se establecieron en ciudades como Middelburg o Veere. En comparación con la ropa de labranza, más austera, el vestido de Middelburg-Ambacht refleja el estilo individual y las adaptaciones influidas por la ciudad. Una diferencia notable radica en la gorra de encaje: la pequeña gorra de campesina, que se suele poner al llegar a la edad adulta, se sustituye aquí por la llamada *gorra de ciudad*. Esta versión incluye un largo volante muy almidonado, bordado para el uso diario y reservado en fino encaje para los Sabbats y los días de fiesta. Las prendas están confeccionadas en fina cachemira negra, y los delantales están ribeteados en la espalda con una elegante trenza de seda. Se menciona una variante de delantal de trabajo en azul y blanco, más típica de las actividades laborales. La parte delantera del traje está adornada con un *beuk* completo y plisado -más ancho y prominente que en otras partes de Zelanda- y el *doek* o *fichu* decorativo también se acentúa más que en la indumentaria rural. Esto sugiere tanto modestia como un toque de vanidad urbana, ya que las mujeres del pueblo utilizaban joyas más elaboradas y expresión personal en sus vestidos. Las joyas de oro realzan el conjunto: un collar de coral, broches de filigrana de oro fino y, posiblemente, otros adornos repoussé metidos bajo el volante de encaje. La impresión general es de tenue formalidad, donde el sentido práctico y la identidad local se funden en una presentación discretamente elegante. Esta litografía coloreada a mano forma parte de una rara edición limitada a sólo 500 ejemplares, impresa para su lanzamiento comercial en 1932. Es una cautivadora pieza de coleccionista, ideal para enmarcar. Estado: Muy buen estado de conservación de los colores vibrantes. Pequeño tono en los bordes exteriores, propio de la edad. Sin desgarros ni arrugas. Sin enmarcar. Sugerencia de encuadre: Esta pieza quedaría muy bien con un paspartú blanco suave y un marco negro o de madera oscura para resaltar el fino detalle del encaje y profundizar en el contraste visual del atuendo. Considera la posibilidad de utilizar una caja de sombra o un montaje flotante para conservar el borde decapado de la placa, si lo tiene.
  • Dimensiones:
    Altura: 37 cm (14,57 in)Anchura: 27,5 cm (10,83 in)Profundidad: 0,2 mm (0,01 in)
  • Materiales y técnicas:
  • Época:
  • Fecha de fabricación:
    1932
  • Estado:
    Excelente en general. La impresión conserva una saturación de color vibrante y detalles nítidos. Pequeño tono en los bordes y algunas manchas débiles propias de la edad. La placa sólo muestra un mínimo desgaste por manipulación y sigue siendo muy adecuada para exponerla o enmarcarla.
  • Ubicación del vendedor:
    Langweer, NL
  • Número de referencia:
    Vendedor: BG-11824-411stDibs: LU3054344939102

Más de este vendedor

Ver todo
Niñas de Urk en Holanda en la bomba del pueblo con ropa de trabajo tradicional, 1932
Hombre y mujer de Urk vestidos de domingo con sombreros anchos, 1932 Esta llamativa litografía coloreada a mano es la lámina XVII del folio de 1932 Los trajes nacionales de Holanda,...
Categoría

Vintage, Década de 1930, Impresiones

Materiales

Papel

Raro grabado holandés de 1932: Huizen Vestido Moderno de Mujer con Gorros y Delantales de Encaje
Raro grabado holandés de 1932: Huizen Vestido Moderno de Mujer con Gorros y Delantales de Encaje Esta encantadora litografía original de 1932 muestra a tres mujeres del pueblo pesqu...
Categoría

Vintage, Década de 1930, Impresiones

Materiales

Papel

Spakenburg Mujer vestida de domingo con niño - Impresión holandesa de trajes (1932)
Spakenburg Mujer vestida de domingo con niño - Impresión holandesa de trajes (1932) Este vibrante y atractivo grabado de trajes, publicado por primera vez en la edición limitada de ...
Categoría

Vintage, Década de 1930, Impresiones

Materiales

Papel

Spakenburg Vestido de trabajo de mujer con niños - Impresión holandesa de trajes 1932
Spakenburg Vestido de trabajo de mujer con niños - Impresión holandesa de trajes 1932 Este grabado de trajes, vívido y rico en detalles, publicado en 1932 como parte de *Los trajes ...
Categoría

Vintage, Década de 1930, Impresiones

Materiales

Papel

Principios del s. XIX Lechera de Brabante y Mujer del Pueblo en Traje Popular, Publicado en 1932
Principios del s. XIX Lechera de Brabante y Mujer del Pueblo en Traje Popular - Meierij van Den Bosch Esta vibrante y encantadora estampa de trajes de *El Traje Nacional de Holanda*...
Categoría

Vintage, Década de 1930, Impresiones

Materiales

Papel

Coloridas mujeres del mercado de Doornspyk con abrigos de apenjak - Impresión de trajes holandeses, 1932
Coloridas mujeres del mercado de Doornspyk con abrigos de apenjak - Impresión de trajes holandeses, 1932 Este encantador grabado original, publicado en 1932 como parte de la rara ca...
Categoría

Vintage, Década de 1930, Impresiones

Materiales

Papel

También te puede gustar

Cromolitografía de niñas holandesas de principios del siglo XX
Encantadora cromolitografía de principios del siglo XX de unas jóvenes holandesas con su instructor mayor titulada "Dutch Girls" por Bernhardt T. Wall (estadounidense, 1889-1956), 19...
Categoría

Principios del 1900, Realista, Impresiones figurativas

Materiales

Papel, Tinta

Lecheras de Cecil Aldin
Por Cecil Aldin
Cecil Aldin, Lecheras. Una buena cromolitografía individual que representa a una dama con un cubo de leche y un taburete de ordeñar, conduciendo a una vaca desde el campo; una joven ...
Categoría

principios del siglo XX, Británico, Arte deportivo, Impresiones

Materiales

Papel, Madera

Un marché en Zélande - litografía original (1897/98)
Por Fernand Piet
Fernand Piet Una marcha en Zéland Litografía original Placa firmada 1897/98 Impreso en papel Vélin Tamaño 40 x 31 cm (c. 16 x 12 pulg.) INFORMACIÓN : Publicado por 'Estampe Modern...
Categoría

Década de 1890, Art Nouveau, Impresiones figurativas

Materiales

Litografía

Plato muy grande de Dutch Delft Porceleyne Fles según C. Bisschop, 1889
Por De Koninklijke Porceleyne Fles
Un plato muy grande de la holandesa delft Porceleyne Fles según C. Bisschop, 1889 Plato de pared delft Porceleyne Fles según una pintura de Christoffel Bisschop con una escena de ...
Categoría

Antiguo, Década de 1880, Holandés, Arte decorativo

Materiales

Porcelana

Felicien Rops (1833-1898) Grabado original belga Siglo XIX
Felicien Rops (1833-1898) Grabado original belga Siglo XIX Buen estado general Félicien Victor Joseph Rops (1833-1898) fue un artista belga vinculado al Simbolismo y al Fin de Sigl...
Categoría

Antiguo, siglo XIX, Belga, Impresiones

Materiales

Papel

Cartel de Viaje Antiguo Original Henri Cassiers Pescadores Bélgica Puerto Holandés
Por Henri Cassiers
Cartel antiguo original de viajes a Bélgica con una ilustración de Henri Cassiers (1858-1944) que representa a tres pescadores de pie juntos con zapatos tradicionales de zueco disfru...
Categoría

Antiguo, Principios del 1900, Belga, Carteles

Materiales

Papel