Passer au contenu principal

Membres d'une association d'antiquaires

Membres d'une association d'antiquaires
Membres d'une association d'antiquaires

Nos vendeurs d'objets anciens d'exception appartiennent à des associations internationales dotées des plus hauts standards d'authentification en vigueur. Découvrez des œuvres issues d'une sélection recouvrant plusieurs périodes historiques et proposées par des experts.

à
3 530
20 070
5 594
11 844
10 901
4 512
4 215
4 057
2 919
2 485
2 026
1 770
1 331
1 089
1 039
929
843
767
731
695
604
603
591
559
502
355
333
322
316
314
306
266
243
227
214
189
187
186
178
159
149
127
79
62
60
60
44
39
31
29
27
25
23
20
12
7
6
3
2
2
1
1
125
85
81
77
70
Shakers à cocktail Dumb-Bell
Par Asprey International Limited
Un Shakers argenté en forme d'haltère. Dans les années 1930, Asprey & Co. Commande et vente d'une gamme de shakers à cocktail de formes diverses et originales, y compris une cloche à...
Catégorie

années 1940 Anglais Art déco Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Plaqué argent

Service à dessert victorien en argent et nacre pour 12 personnes fait en 1885
Par Martin & Hall
Poinçonné à Sheffield en 1885 par Martin & Hall, cet attrayant service à dessert victorien en argent sterling ancien et en nacre est destiné à 12 personnes. Il est doté de lames et d...
Catégorie

années 1880 Anglais Victorien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Argent sterling

Ancienne paire de candélabres édouardiens à 5 lumières en métal argenté du 20ème siècle
Il s'agit d'une superbe paire de candélabres anglais anciens de style néoclassique George III, plaqués argent, à cinq lumières, à quatre branches et à colonne corinthienne, datant d'...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais George III Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Argent

Hiemstra Evolux Lampadaire
Lampadaire moderniste des années 50 avec le langage du design de Stilnovo & Arteluce. Base en acier peint, articulation réglable en alliage, abat-jour en acier peint et ventilé. Hi...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néerlandais Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acier

Paire de coffres à tiroirs danois en teck des années 1970
Nous avons ici une paire de coffres en teck danois. Ils ont toujours été ensemble car ils étaient tous deux dans le même état avant d'être restaurés. Seules de légères différences ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Danois Mid-Century Modern Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acier

Ancienne table de salle à manger William IV 19ème siècle & 16 chaises à dossier ballon
Il s'agit d'une fantastique Ensemble de salle à manger comprenant une table de salle à manger ancienne William IV, datant de 1835, avec un ensemble de Seize chaises de salle à man...
Catégorie

années 1830 William IV Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

Grand éléphant et tigre japonais de la période Meiji 19ème siècle
Magnifique étude en bronze patiné d'époque Meiji représentant un éléphant avec des tigres, signé sur la panse, période Meiji, 1868-1912, et date de la fin du XIXe siècle. La sculpt...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bronze

Fauteuil à dossier papillon en cuir fauve du début du 20e siècle
Fauteuil à dossier papillon en cuir fauve du début du 20e siècle, vers 1900. Nous avons le plaisir de vous proposer ce magnifique fauteuil à oreilles qui présente toutes les proport...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Victorien Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Cuir, Bois

Secrétaire en bambou et bouleau satiné
Bureau en faux bambou et bouleau satiné 19ème siècle Bureau exotique en faux bambou et bois satiné de style Chippendale chinois. La partie supérieure est surmontée d'une galerie per...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Chippendale chinois Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bambou, Érable piqué, Citronnier

L'éditeur brésilien de design de meubles Otavio Nazareth (livre)
Premier d'une série sur le design du mobilier brésilien, ce livre s'abstient de tout discours. Les pièces ont été choisies pour la cohérence du travail effectué par leurs créateurs e...
Catégorie

20ième siècle Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Canards et pigeons dans un intérieur de grange
Par John Frederick Herring Sr.
John Frederick Herring Snr (Surrey 1795-1863 Kent) Canards et pigeons dans un intérieur de grange Signé et daté 1858 Huile sur toile Taille de la peinture 18 1/2 x 28 1/2 in Encadré ...
Catégorie

XIXe siècle Victorien Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Huile

Ensemble de 10 chaises de salle à manger de ferme géorgienne
Un ensemble extrêmement attrayant de 10 chaises de cuisine en frêne et orme de style géorgien du début du 19e siècle, assorties et dotées d'oreilles rares à la barre supérieure en fo...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Georgien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Frêne, Orme

Old Pottery Matt Green Arts & Crafts Antique Umbrella Stand Brush Roseville
Ancien porte-parapluie en poterie Arts and Crafts à glaçure verte mate, vers le début du 20e siècle. Je pense qu'elle a été fabriquée par Brush-McCoy Pottery. 17" de haut, 8" de diam...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Arts and Crafts Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Poteries

Vase en poterie de poisson sgraffite de C H Brannam's, Période Arts & Crafts anglaise 1892
Par Charles Brannam
Il s'agit d'un bon vase en poterie d'art, avec trois anses angulaires, toutes modelées à la main selon la méthode du sgraffite, avec une décoration de poissons, fabriqué à la main pa...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Arts and Crafts Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Poterie

Table d'appoint en bouleau en forme de lyre de style Empire suédois des années 1920
Table d'appoint en bouleau de forme lyre de style empire revival suédois des années 1920. Très bel exemple de guéridon en forme de lyre. Plateau de forme octogonale en loupe de bou...
Catégorie

Début du 20ème siècle Suédois Néo-empire Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bouleau

Snaffles Fox Hunting imprimé Merry England
Par Charles "Snaffles" Johnson Payne
Vintage By Hunting Print, Merry England. Photolithographie de Snaffles, coloriée à la main, intitulée "Merry England" avec la légende secondaire "and worth a guinea a minute". L'imag...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Sporting Art Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier, Bois

Assiettes à montgolfière en porcelaine de Piero Fornasetti, Mongolfiere, Rosenthal
Par Piero Fornasetti
Assiettes à montgolfière en porcelaine de Piero Fornasetti, Motif Mongolfiere, Rosenthal, Motiv 1, 1980s L'assiette en porcelaine Piero Fornasetti a été fabriquée par Rosenthal et ...
Catégorie

années 1980 Mid-Century Modern Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Porcelaine

Fauteuil en chêne de style Louis XV français tapissé d'un tissu de coton poli
Fauteuil de style Louis XV en chêne de forme typique, le tablier à décor central de coquilles reposant sur des pieds cabriole à enroulements. Tapissé d'un tissu floral en coton poli ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Louis XV Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Chêne

Ancienne bibliothèque bureau italienne en ronce de noyer vénitienne 19ème siècle
Une monumentale bibliothèque-bureau vénitienne ancienne, datant de 1880 environ. Il s'agit d'une superbe copie d'un bureau-bibliothèque vénitien du XVIIIe siècle. vaudrait dans les...
Catégorie

années 1880 Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Noyer

William Moorcroft Macintyre Art Nouveau rare gobelet à motif Dahlia bleu
Par William Moorcroft
Art Nouveau James MacIntyre & Co. Gobelet en faïence de Florian décoré d'un décor doublé de tubes dans une variante rare du motif " Dahlia " de William Moorcroft et datant de 1903. W...
Catégorie

Début des années 1900 Anglais Art nouveau Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Poteries

Bibliothèque victorienne en acajou
Sn3533 Belle et élégante bibliothèque victorienne en acajou avec corniche moulurée au-dessus d'une paire de portes vitrées renfermant 3 étagères réglables en hauteur, base en saillie...
Catégorie

années 1870 Anglais Victorien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

Bibliothèque victorienne en acajou
Bibliothèque victorienne en acajou
1 984 € Prix de vente
20 % de remise
19e s. English Country House Pouf en cuir sellier
Un ottoman substantiel avec un dessus touffeté et des panneaux latéraux ornés de détails en forme de clous. Rembourré en cuir de selle de couleur cognac d'excellente qualité. Il repo...
Catégorie

années 1890 Anglais Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Cuir

Bronze d'un chat de style néo-égyptien des années 1920
Figure en bronze français d'un chat égyptien en position assise, vers 1920, patine brune tachetée.
Catégorie

années 1920 Français Néo-égyptien Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bronze

Paire de sculptures chinoises en bronze représentant des chiens Foo, début du 20e siècle
Il s'agit d'une très bonne paire de sculptures chinoises anciennes de style Ming en bronze, parfois appelées lions du temple, avec de bons détails, que nous datons de la fin de la pé...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Ming Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bronze

Vase Mason's Ironstone au motif rare moulé en relief, anglais, vers 1840
Par Mason's Ironstone
Il s'agit d'un vase rare en pierre de fer, fabriqué par l'usine Mason's au début du 19e siècle. Le vase est de section hexagonale avec une forme balustre et deux poignées en forme...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Anglais Début de l'époque victorienne Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Poteries, Terre de fer

Tirelire à cochon en poterie émaillée Staffordshire Marble Slipware
Ravissante tirelire antique en poterie anglaise Staffordshire décorée de glaçures à effet marbré et datant d'environ 1840. La tirelire en forme de cochon debout repose sur quatre cou...
Catégorie

années 1840 Anglais Début de l'époque victorienne Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Poteries

Ancienne malle à vapeur Aux Etats Unis de Paris Bagages 20ème siècle
Par Aux Etats Unis
Une luxueuse malle de voyage en cuir Aux Etats Unis de Paris, datant de 1920. Cette luxueuse malle de voyage à bagages française est un véritable chef-d'œuvre de l'une des plus pres...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Cuir

Coffre à dossier arrondi d'époque géorgienne Regency, avec détails de cannelures, anglais vers 1825
Il s'agit d'une belle commode Regency, de la fin de l'époque géorgienne, qui présente de nombreuses caractéristiques de qualité. Le coffre est doté d'une façade en arc et de panneau...
Catégorie

Début du XIXe siècle Britannique Regency Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Noyer

La succession de Jacqueline Kennedy Onassis, Catalogue de Sotheby's (livre)
Il s'agit du catalogue de vente relié de Sotheby's qui a été produit pour la vente des biens de l'ancienne première dame en avril 1996. La vente comprenait des meubles, des peinture...
Catégorie

20ième siècle Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Vintage English Telescope Walking Stick Cane Dolland 20th Century
Par Dolland
Voici une magnifique canne télescopique vintage de Dolland London, datant de la fin du 20e siècle. Ce bâton frappant comporte un capuchon chromé qui se dévisse pour révéler un petit...
Catégorie

Fin du 20e siècle Anglais Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Chrome

Gravures du Grand Tour du XIXe siècle représentant Achille et le gladiateur Borghese
Deux exquises et rares gravures de sculptures antiques par Pierre Bouillon (1776-1831), tirées de son livre Musée des antiques, publié à Paris entre 1811 et 1827. Les deux planches, ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Français Grec classique Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Sinatra Christie's catalogue (Livre)
Objets de valeur, Faberge, peintures américaines et souvenirs de la Collection de M. et Mme Frank Sinatra. Le catalogue de vente aux enchères de New York Christie's Sinatra Hard Bac...
Catégorie

20ième siècle Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Commode néoclassique
Commode néoclassique en acajou avec dessus en marbre et montures en laiton Suède, vers 1880
Catégorie

années 1880 Suédois Néoclassique Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Marbre, Laiton

Une vue du lac Nemi, Italie
Par Carlo Labruzzi
Cercle de Carlo Labruzzi Vue du lac Nemi Huile sur toile Taille de la toile 26 3/8 x 40 1/2 in Encadré Taille 35 x 49 in Carlo Labruzzi était un peintre, dessinateur et graveur ital...
Catégorie

XVIIIe siècle Maîtres anciens Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Huile

Une vue du lac Nemi, Italie
Une vue du lac Nemi, Italie
4 798 € Prix de vente
35 % de remise
Commode vénitienne néoclassique décorée
Très belle commode à trois tiroirs du XVIIIe siècle, probablement vénitienne, dont le plateau a été peint à l'imitation du marbre de Sienne, sur trois tiroirs gradués ornés de guirla...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle italien Néoclassique Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Peuplier

Ensemble d'accessoires de bar plaqué argent Vintage Corkscrew Opener 20th Century
Voici un ensemble d'accessoires Vintage By en métal argenté, élégant et utile pour votre bar, datant de la fin du 20ème siècle. Il comprend un tire-bouchon, un décapsuleur, une cuil...
Catégorie

Fin du 20e siècle Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Argent

Affiche de propagande ancienne de la Première Guerre mondiale, Industry nationale de Prusse, Allemagne
Affiche de propagande française originale et ancienne, comportant en haut une citation de Mirabeau - La Guerre est l'Industrie Nationale de la Prusse / War is the national industry o...
Catégorie

Années 1910 Français Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Rare plat ouvert géorgien Masons Ironstone peint à la main à motif mandarin, vers 1818
Par Mason's Ironstone
Il s'agit d'un très bon plat ouvert en poterie Mason's Ironstone, finement peint à la main dans le très décoratif motif Mandarin, produit par l'usine Mason's à Lane Delph, Staffordsh...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Georgien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Terre de fer

Original Vintage Winter Sport Poster Latvian Republic Skiing Championship USSR
Affiche originale d'époque sur les sports d'hiver pour le Championnat de ski de la République pour les individus et les équipes / Republikas Meistarsacikstes Sleposana qui s'est tenu...
Catégorie

années 1940 Letton Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Collection de vases en verre de studio bleus et verts
Par Michael Harris
Assortiment de vases en verre bleu et vert de Mdina, fabriqués à Malte dans les années 1960 et 1970 sous la direction du fondateur Michael Harris, un artiste anglais qui a établi la ...
Catégorie

années 1960 Maltais Moderne Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Verre

Miroir de coiffeuse victorien ancien en argent sterling en forme de cœur 19ème siècle
Il s'agit d'un fabuleux miroir de coiffeuse de style victorien en argent sterling en forme de cœur, portant les poinçons de Londres 1888 et la marque du fabricant, GH pour Harrison B...
Catégorie

années 1880 Anglais Victorien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Argent

Table de salle à manger vintage à quatre piliers en acajou et 18 chaises de barback du 20ème siècle
Il s'agit d'un superbe ensemble de salle à manger vintage Regency Revival comprenant une table à manger monumentale vintage de style Regency et un ensemble de dix-huit chaises de sal...
Catégorie

20ième siècle Néo-Régence Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

Table d'appoint française des années 1930 par Jules Leleu
Par Jules Leleu
Remarquable table d'appoint des années 1930 attribuée à Jules Leleu, plaquée d'acajou avec un plateau circulaire sur quatre pieds verticaux avec des supports évasés ornés de pieds et...
Catégorie

années 1930 Français Art déco Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Métal

UAC Geoffrey Trois figurines d'attitude debout vintage de la Panthère rose
Par United Artists
Une ravissante collection de trois figurines d'attitude UAC Geoffrey Pink Panther produites sous licence au Japon et datant d'environ 1981. Les figurines sont vendues sous licence pa...
Catégorie

années 1980 Japonais Moderne Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Porcelaine

Pink Panther Collection S Orleans Ceramic Figural Bell
Par United Artists
Ravissante cloche en céramique à poignée de la Collection S, sous licence japonaise, avec une poignée de la Panthère rose, distribuée par Royal Orleans et datée de 1981. La cloche en...
Catégorie

années 1980 Japonais Moderne Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Céramique

Table à écrire d'époque esthétique Edward & Roberts 19ème siècle
Par Edwards & Roberts
Il s'agit d'une élégante table à écrire d'époque esthétique en loupe d'érable et ébénisterie, estampillée 'EDWARDS & ROBERTS' Circa 1870.   Cet élégant bureau est fabriqué dans le pl...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Mouvement esthétique Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bronze doré

Superbe ensemble de huit chaises de salle à manger George II
Par Giles Grendey
Superbe ensemble de huit chaises de salle à manger en acajou sculpté de style George II, avec une rampe d'appui sculptée, un splat percé et sculpté, des styles sculptés, une assise e...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Anglais George II Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

IX assiettes plates géorgiennes en pierre de fer par Hicks & Meigh in Water Lily Ptn, vers 1815
Par Hicks & Meigh
Il s'agit d'un très bon ensemble de six grandes assiettes à dîner au motif Water Lily, réalisées par Hicks and Meigh de Shelton, Staffordshire, Angleterre entre 1812 et 1822, probabl...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais George III Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Terre de fer

Table à écrire Regency en acajou et laiton
Table à écrire carrée en acajou et laiton, de qualité exceptionnelle, datant de la période Regency, avec un attrayant plateau en cuir doré et cannelé, à bordure en bandeau, surmonté ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Regency Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

Table à écrire Regency en acajou et laiton
Table à écrire Regency en acajou et laiton
13 891 € Prix de vente
30 % de remise
Commode suédoise en ronce de noyer du XIXe siècle
Commode suédoise en ronce de noyer du XIXe siècle, vers 1870. Commode à 4 tiroirs de bonne qualité avec façades et dessus de tiroirs en ronce de noyer. Surface supérieure plaquée a...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Suédois Victorien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Noyer

Collection de 18 estampes d'instruments de musique de Gabinetto Armonico, 1722
Une collection de 18 estampes encadrées provenant de gravures d'instruments de musique tirées du livre de Gabinetto Armonico, qui a été publié en 1722. Le livre comportait un total d...
Catégorie

XVIIIe siècle italien Baroque Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Papier

Table de coiffeuse victorienne anglaise en acajou
K0628 Très belle coiffeuse ancienne du XIXe siècle en acajou, avec miroir d'origine, avec quelques rousseurs et imperfections mineures, dans un cadre arqué et mouluré soutenu par des...
Catégorie

XIXe siècle Anglais Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

Table de coiffeuse victorienne anglaise en acajou
Table de coiffeuse victorienne anglaise en acajou
2 551 € Prix de vente
20 % de remise
Plat Mason's Ironstone de Géorgie en bambou et motif de panier, vers 1818
Par Mason's Ironstone
Il s'agit d'un plat de taille moyenne, du début du 19e siècle, d'une largeur de plus de 12 pouces, fabriqué par Mason's Ironstone dans le motif Chinoiserie de bambou et de panier, da...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais Chinoiseries Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Terre de fer

Magnifique lampe de table hollandaise Delft bleu et blanc du 18e siècle
Magnifique grand vase balustre Delft bleu et blanc du XVIIIe siècle, dont le panneau central représente une superbe urne de fleurs et de feuillage. Ce vase est maintenant monté comme...
Catégorie

XVIIIe siècle Néerlandais Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Faïence de Delft

Commode en acajou du 19ème siècle
Commode de belles proportions en acajou du début du 19ème siècle, avec un beau plateau en bois figuré et à bandes croisées au-dessus d'une sélection de quatre longs tiroirs gradués e...
Catégorie

années 1810 Britannique Georgien Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Acajou

Armoire à cocktails laquée bourgogne Vintage Dry Bar & Glasses 20ème siècle
Il s'agit d'un superbe meuble à cocktail vintage laqué bordeaux et doré. Le couvercle à charnière est surmonté d'une façade et de deux portes avec un intérieur en verre miroir, des p...
Catégorie

années 1950 Vintage Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bois, Bois doré

Ancienne lampe standard française en bronze doré 19ème siècle
Il s'agit d'un très beau lampadaire français ancien en bronze doré, de qualité d'exposition, converti à l'électricité, datant d'environ 1890. Cette splendide lampe présente une tige...
Catégorie

années 1890 Français Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Bronze doré

Paire de piédestaux de lion de jardin en pierre du début du 20e siècle
Paire de socles de lion de jardin en pierre du début du 20e siècle, vers 1920. Ici, nous avons une superbe paire de lions architecturaux en pierre qui servent de piédestaux pour un ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Victorien Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Pierre

Table de réfectoire en chêne massif du 20e siècle
Table de réfectoire en chêne massif de la fin du XXe siècle, vers 1990. Table de réfectoire en chêne de bonne qualité, fabriquée à l'anglaise en chêne séché. Plateau en chêne à 7 p...
Catégorie

années 1990 Anglais Country Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Chêne

Plat ou assiette en coquillage Derby géorgien peint à la main et doré 129, vers 1810
Par Royal Crown Derby Porcelain
Il s'agit d'un magnifique plat ou d'une assiette à coquille en porcelaine peinte à la main et dorée selon le motif 129, fabriqué par la manufacture de Derby, sous le règne de George ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Anglais George III Antiquités Membres d'une association d'antiquaires

Matériaux

Porcelaine

Récemment consulté

Tout afficher