Passer au contenu principal

Gilden's Art Gallery Dessins et aquarelles

à
36
12
8
1
3
Largeur totale
à
Hauteur totale
à
1
58
5
3
9
9
10
5
7
2
4
2
10
10
5
3
2
2
33
25
47
29
25
18
14
12
8
8
7
4
3
3
2
2
1
1
1
1
1
1
25
24
23
22
18
5
4
3
3
3
66
Pensées agréables pour le matin - Aquarelle et dessin à la tosche Poésie
Par Fernand Léger
Ce dessin original à l'aquarelle et à l'encre a été réalisé par Léger en 1948. Elle est signée et datée par l'artiste dans la partie inférieure droite. Ce dessin a été préparé comme...
Catégorie

années 1940, Moderne, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Papier, Encre, Aquarelle

Nu debout Nu aux bras levés - Dessin double face Nu
Par Aristide Maillol
Ce dessin recto-verso est signé du monogramme de l'artiste " A&M " dans le coin inférieur droit du papier. Le dessin au fusain comporte une étude partielle au pastel sanguin à droite...
Catégorie

XXe siècle, Dessins et aquarelles - Nus

Matériaux

Fusain, Pastel

Jeune homme couché Liegender junger Mann - Dessin Expressionnisme allemand
Par Ernst Ludwig Kirchner
Ce dessin au crayon de l'artiste allemand Ernst Ludwig Kirchner porte le cachet de la succession de l'artiste (Lugt 1570b) dans le coin inférieur gauche, au verso, et l'inscription à...
Catégorie

Années 1910, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Papier, Crayon

Form A Forme Francaise - Abstract French German
Par Jean Arp
Ce dessin au crayon est signé à la main dans la marge inférieure droite au crayon "Arp". Provenance : Galerie Denise René, Paris, achetée le 3 janvier 1962. The Eileen and Herbert ...
Catégorie

années 1950, Abstrait, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Papier, Crayon

Trois personnages avec des parapluies - Aquarelle allemande américaine Bauhaus
Par Lyonel Feininger
Cette œuvre est signée à la main à l'encre par l'artiste "Feininger" dans le coin supérieur droit. Provenance : La Collectional de Peter Kamnitzer. Peter Kamnitzer (1922-2016) étai...
Catégorie

années 1950, Bauhaus, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Papier, Encre, Aquarelle, Stylo

Esquisse pour la couverture du Collection'S de Andrei Voznesensky - French Collectional
Par Marc Chagall
Ce dessin au pinceau, à la plume, à l'encre de Chine et au crayon est signé du cachet "Marc Chagall" dans le coin inférieur gauche. Elle a été exécutée en 1973 et porte le numéro d'i...
Catégorie

années 1970, Surréalisme, Dessins et aquarelles - Animaux

Matériaux

Papier, Encre de Chine, Stylo, Crayon

Baignade des femmes Badende Frauen - Baigneuses du paysage Allemand
Par Erich Heckel
Cette aquarelle est signée à la main avec le Monogramme de l'artiste et datée au crayon "EH 29" [1929] dans l'image en bas à droite. L'œuvre est également titrée à la main au crayon...
Catégorie

années 1920, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Papier, Craie, Aquarelle

Couple érotique - Surréalisme Argentin Français Couple érotique
Par Leonor Fini
Ce dessin de Leonor Fini est signé à la main par l'artiste à l'encre noire "Leonor Fini" en bas à droite de l'image. Il est en outre annoté "4" à l'encre noire dans le coin inférieur...
Catégorie

années 1970, Surréalisme, Dessins et aquarelles - Nus

Matériaux

Encre, Papier

Couple érotique - Surréalisme Argentin Français Couple érotique
Par Leonor Fini
Ce dessin de Leonor Fini est signé à la main par l'artiste à l'encre brune "Leonor Fini" en bas à droite de l'image. Il a été exécuté en 1977. Ce travail est tiré d'un carnet de cro...
Catégorie

années 1970, Surréalisme, Dessins et aquarelles - Nus

Matériaux

Papier, Encre

La salle de bains d'un pied - portrait espagnol français
Par Pablo Picasso
Ce dessin à l'encre est daté 26.1.60.II à l'encre dans la partie supérieure de l'image. Picasso a créé cette œuvre le mardi 26 janvier 1960. Provenance : Forum Fine Art, Zurich Col...
Catégorie

années 1960, Moderne, Dessins et aquarelles - Portrait

Matériaux

Papier, Encre de Chine

Cible et Crag - Orbes célestes
Par Alexander Calder
Il s'agit d'une peinture à la gouache et à l'encre d'Alexander Calder. Elle est signée et datée "Calder 72" dans le coin inférieur droit. Elle a été peinte en 1972. Le papier porte l...
Catégorie

années 1970, Abstrait, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Encre, Gouache

Voiliers, bateaux et figures sur le SHORE - Voiliers Littoral
Par Lyonel Feininger
Cette œuvre est signée à la main à l'encre par l'artiste "Feininger" dans la marge inférieure gauche. Il est également daté à l'encre noire "ii . ix . 50" [2 septembre 1950] dans le...
Catégorie

années 1950, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Papier, Encre, Aquarelle, Stylo

Miami - Ecole de Paris Miami
Par Hermine David
Ce dessin à l'aquarelle de l'artiste française Hermine David est signé par l'artiste à l'encre noire "Hermine David" dans le coin inférieur gauche. L'œuvre est également titrée et d...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Papier, Aquarelle

Fleurs jaunes Gelb Blüten - Expressionnisme allemand
Par Erich Heckel
Cette aquarelle est signée et datée au crayon par l'artiste "Heckel 48" [1948] en bas à droite de l'image. L'œuvre est également titrée à la main au crayon "Gelbe Blüten" [Fleurs ja...
Catégorie

années 1940, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Nature morte

Matériaux

Craie, Aquarelle, Papier vergé

Journée grise Étiquette Grauer - Paysage vache Allemagne
Par Erich Heckel
Cette aquarelle est signée et datée au crayon par l'artiste "Heckel 22" [1922] en bas à gauche de l'image. L'œuvre est également titrée à la main au crayon "Grauer Tag" [Journée gri...
Catégorie

années 1920, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Papier, Fusain, Aquarelle

Intérieur avec miroir, fleurs et fauteuil - Aquarelle Art cubiste hongrois
Par Bela Kadar
Cette aquarelle est signée à la main par l'artiste "Kádár Béla" dans le coin inférieur droit de l'œuvre. Provenance : Collection privée britannique. État : très bon état. Le bord s...
Catégorie

XXe siècle, Dessins et aquarelles - Intérieurs

Matériaux

Papier, Aquarelle

Figure abstraite tchèque
L'œuvre est signée à la main à l'encre par l'artiste "b.ost" dans le coin inférieur droit, et datée à la main "36" à côté de la signature. Le dessin a été réalisé en 1936. Provenanc...
Catégorie

années 1930, Moderne, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Papier, Encre

Farmers in Kibbutz Ramot Menashe - Uruguayen
Par José Gurvich
Cette aquarelle sur papier est signée par l'artiste "J. Gurvich" dans le coin inférieur gauche. Il est également signé en hébreu et daté "1956" dans le coin inférieur droit. Provena...
Catégorie

années 1950, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Papier, Aquarelle

Les baigneurs jouant avec un boulet à la plage - Art polonais Allemagne
Par Jankel Adler
Il s'agit d'un dessin original de Jankel Adler, probablement réalisé au début des années 1940. Provenance : Acquis par le grand-père du propriétaire précédent dans le sud de la Fran...
Catégorie

Années 1940, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Encre

Vase de fleurs - Jewish
Par Issachar Ryback
Cette aquarelle est signée à la main par l'artiste "I. Ryback" dans le coin inférieur gauche. Provenance : Acquis par les parents du précédent propriétaire dans les années 1960 ou...
Catégorie

XXe siècle, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Nature morte

Matériaux

Aquarelle

Idée de croquis pour Metropolis - Expressionnisme allemand - 1926
Par Otto Dix
OTTO DIX 1891-1969 Gera 1891-1969 Singen (Allemand) Titre : Idée d'esquisse pour Metropolis Ideenskizze zu einem Großstadtbild, 1926 Technique : Crayon de couleur et dessin au c...
Catégorie

années 1920, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Crayon

Aquarelle et encre « Port in Saint Tropez » de l'École de Paris
Par Mela Muter
MELA MUTER 1876-1967 (Maria Melania Muter) Varsovie 1876 - 1967 Paris (polonais) Titre : Port de Saint-Tropez, 1920 Technique : Aquarelle et encre signées sur carte épaisse textur...
Catégorie

années 1920, Post-impressionnisme, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Encre, Aquarelle

Dessin d'un nu assis avec un visage au crayon - Nu féminin
Par Alexej Jawlensky
ALEXEJ VON JAWLENSKY 1864-1941 Torzhok 1864 - 1941 Wiesbaden (russe/allemand) Titre : Nu assis avec visage de profil Sitzender Akt mit Gesicht im Profil, 1912 Technique : Dessin ...
Catégorie

Années 1910, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Crayon

Nus jouant de la balle
Par Ernst Ludwig Kirchner
ERNST LUDWIG KIRCHNER 1880-1938 (allemand) Aschaffenburg 1880 - 1938 Davos Titre : Nus jouant au ballon Ballspielende Akte, 1932 Technique : Dessin à la craie sur papier vélin lis...
Catégorie

années 1930, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Craie

Rencontre nocturne, vers 1920
Par Bela Kadar
BELA KADAR 1877-1956 Budapest 1877-1956 (hongrois) Titre : Rencontre nocturne, vers 1920 Technique : Dessin original au fusain sur papier Non signé taille : 25 x 35 cm / 9.8 x 13....
Catégorie

années 1920, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Fusain

The Little Housewife (La petite ménagère) Le petit ménagere - Dessin sur papier Chine
Par Tsuguharu Leonard Foujita
TSUGOUHARU FOUJITA 1886-1968 Edogawa Tokyo 1886-1968 Zurich (français / japonais) Titre : La petite ménagère Le petit ménage, 1956 Technique : Dessin original au crayon signé à l...
Catégorie

années 1950, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Crayon

Jouets et chevaux Giocolieri e Cavallo
Par Marino Marini
MARINO MARINI 1901-1980 Pistoia, Italie 1901-1980 Viareggio, Italie (italien) Titre : Jongleurs et cheval Giocolieri e Cavallo, 1943 Technique : Signé et daté à la main sur les ...
Catégorie

années 1940, Dessins et aquarelles - Animaux

Matériaux

Aquarelle, Gouache, Crayon

Sans titre SF64-572 (aquarelle acrylique)
Par Sam Francis
SAM FRANCIS 1923-1994 San Mateo, Californie 1923 - 1994 Santa Monica (Américaine) Titre : Sans titre SF64-572 (aquarelle acrylique), 1964 Technique : Acrylique et aquarelle sur pap...
Catégorie

années 1960, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Acrylique, Aquarelle

Deux hommes Zwei Mnner - Encre de dessin indienne monogrammée - Expressionnisme allemand
Par Conrad Felixmuller
CONRAD FELIXMÜLLER 1897 - 1977 Dresde 1897 - 1977 Berlin (allemand) Titre : Deux hommes Zwei Männer, 1919 Technique : Dessin à l'encre de Chine monogrammé sur papier fin JW Zande...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Portrait

Matériaux

Encre

Dormir - Double portrait Martha Liebermann Schlafende - Zwei studien von Marli
Par Max Liebermann
MAX LIEBERMANN 1847-1935 1847 - Berlin - 1935 (allemand) Titre : Dormir - Double portrait Martha Liebermann Schlafende - Zwei studien von Martha Libermann, ca. 1895-1900 Techniqu...
Catégorie

années 1890, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Encre, Stylo

Une femme allongée avec des chevaux - Encre à l'aquarelle d'art chinois américain
Par Walasse Ting
WALASSE TING (1929-2010) [Ding Xiongquan] Wuxi 1929 - 2010 New York (chinois/américain) Titre : Femme couchée avec des cavaliers Technique : Aquarelle signée par un tampon sur pap...
Catégorie

20ième siècle, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Encre, Aquarelle, Papier fait main

Boats dans le port - Méditerranée maritime
Par Mane Katz
MANE KATZ [Katz Emmanuel] 1894-1962 Kremenchug, Ukraine 1894-1962 Tel Aviv (russe / ukrainien / français / israélien) Titre : Bateaux dans le port, vers 1938 Technique : Gouac...
Catégorie

années 1930, Expressionniste, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Gouache

Le rythme de la ville, art futuriste hongrois, cubisme
Par Hugó Scheiber
HUGO SCHEIBER 1873-1950 1873 - Budapest - 1950 (hongrois) Titre : Le rythme de la ville, années 1920/1930 Technique : Dessin original signé au fusain et au pastel sur papier Taill...
Catégorie

années 1920, Cubisme, Dessins et aquarelles - Paysage

Matériaux

Fusain, Pastel

Portrait d'une jeune femme
Par Béla Czóbel
BELA CZOBEL 1883-1976 1883 - Budapest-1976 (hongrois) Titre : Portrait d'une jeune femme Technique : Dessin au crayon original signé à la main sur papier taille : 28.3 x 21 cm / ...
Catégorie

années 1950, Contemporain, Dessins et aquarelles - Portrait

Matériaux

Crayon

La fortune est une chance
Par Théophile Alexandre Steinlen
THEOPHILE ALEXANDRE STEINLEN 1859-19 23 Lausanne 1859-1923 Paris (Suisse/Français) Titre : Le pardon, vers 1901 Technique : Dessin original au crayon tamponné sur papier. taille...
Catégorie

Début des années 1900, Contemporain, Dessins et aquarelles

Matériaux

Crayon

Femme à cheveux longs
Par Henryk Berlewi
HENRYK BERLEWI 1894-1964 Varsovie 1894-1964 Paris (polonais/français) Titre : Femme aux cheveux longs, 1955 Technique : Dessin original signé au crayon de couleur sur papier tai...
Catégorie

années 1950, Contemporain, Dessins et aquarelles - Portrait

Matériaux

Crayon

Deux figures de danse
Par Jules Pascin
JULES PASCIN 1885-1930 Vidin, Bulgarie 1885-1930 Paris (bulgare/français/américain) Titre : Deux figures dansantes Technique : Dessin original au crayon sur papier, signé et inscr...
Catégorie

Début des années 1900, Contemporain, Dessins et aquarelles

Matériaux

Crayon

Miarka, le Mulatto
Par Achille-Émile Othon Friesz
EMILE OTHON FRIESZ 1879-1949 Le Havre 1879-1949 Paris (français) Titre : Miarka, la mulâtresse, 1924 Technique : Cachet original signé Peintur...
Catégorie

années 1920, Fauvisme, Dessins et aquarelles

Matériaux

Crayon

Soldats de la Première Guerre mondiale
Par Abel Pann
ABEL PANN 1883-1963 Lettonie 1883-1963 Jérusalem (russe/lituanien/israélien) Titre : Soldats de la Première Guerre mondiale, 1913 Technique : Des...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Pastel

Étude pour « La Pensée » ou « La Méditerranée »
Par Aristide Maillol
ARISTIDE MAILLOL 1861-1944 1861 Banyuls sur Mer - 1944 Paris (français) Titre : Etude pour 'la Pensée' ou 'La Méditerranée' / Study for 'The Thought' or 'The Mediterranean', circa...
Catégorie

Début des années 1900, Dessins et aquarelles - Nus

Matériaux

Pastel

Têtes de deux femmes
Par Mario Sironi
MARIO SIRONI 1885-1961 Sassari, Italie, 1885-1961 Milan, Italie (italien) Titre : Têtes de deux femmes Technique : dessin au crayon et au crayon de couleur signé à la main sur du p...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Crayon de couleur, Crayon

Sans titre Senza Titolo, Futurisme italien, dessin
MINO DELLE SITE 1914-1996 [Domenico Delle Site] Lecce 1914-1996 Rome (italien) Titre : Sans titre Senza Titolo, 1935 Technique : Dessin au crayon et à la mine de plomb sur papier ...
Catégorie

années 1930, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Crayon de couleur, Crayon

Sans titre [Biplane] Senza titolo [Biplano], dessin, futurisme italien
Par  Enzo Benedetto
ENZO BENEDETTO 1905-1993 Reggio Calabria 1905-1993 Rome (italien) Titre : Sans titre [Biplane] Senza titolo [Biplano], 1925/26 Technique : Aquarelle, crayon et dessin au crayon si...
Catégorie

années 1920, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Crayon de couleur, Aquarelle, Crayon

The The
Par Hugó Scheiber
HUGO SCHEIBER 1873-1950 1873 - Budapest - 1950 (hongrois) Titre : Le reste Technique : Peinture à la gouache signée sur papier brun Taille : 35,5 x 49 cm. / 14.8 x 11.8 in. Infor...
Catégorie

20ième siècle, Dessins et aquarelles

Matériaux

Gouache

Fantaisie
Par Bela Kadar
BELA KADAR 1877-1956 Budapest 1877-1956 (hongrois) Titre : Fantaisie, vers 1940 Technique : Gouache originale signée à la main sur papier taille : 46.2 x 29.4 cm / 18.2 x 11.6 in Informations complémentaires : Cette œuvre est une peinture guache du célèbre artiste hongrois Bela Kadar. Il est signé à la main au crayon "Kadar Bela...
Catégorie

années 1940, Cubisme, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Gouache

Carnet de croquis II
Par Artur Markowicz
ARTUR MARKOWICZ 1872-1934 Podgórze (Pologne) 1872-1934 Cracovie (polonais) Titre : Sketchbook II, 1915 Technique : Un carnet de croquis avec 149 dessins au crayon et au crayo...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Crayon de couleur

Sketchbook I
Par Artur Markowicz
ARTUR MARKOWICZ 1872-1934 Podgórze (Pologne) 1872-1934 Cracovie (polonais) Titre : Carnet de croquis I, 1915 Technique : A Sketchbooks with 154 Pencil and Colour Pencil Drawi...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Crayon de couleur

La Medecine Operatoire Dessinee d'Apres Nature de N.H. Jacob
Par Daniel Spoerri
DANIEL SPOERRI b.1930 né à Galatis, Roumanie 1930 (Suisse) Titre : La Medecine Operatoire Dessinee d'Apres Nature par N.H. Jacob, 1993 Technique : Collage d'objets sur une imp...
Catégorie

années 1990, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Pigment d'archive, Plastique

Un couple dans un paysage urbain architectural
Par Bela Kadar
BELA KADAR 1877-1956 Budapest 1877-1956 (hongrois) Titre : Un couple dans un paysage urbain architectural, vers les années 1930 Technique : Dessin original signé à l'encre su...
Catégorie

Années 1930, Cubisme, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Encre

Composition en nuances de blanc
Par Edik Edward Arcadievich Steinberg
EDIK EDWARD ARCADIEVICH STEINBERG b. 1937 né à Moscou en 1937 (russe) Titre : Composition en nuances de blanc, 1997 Technique : Peinture originale à la gouache sur carton, s...
Catégorie

années 1990, Contemporain, Dessins et aquarelles - Abstrait

Matériaux

Gouache

Nu couché
Par Marcel Janco
MARCEL JANCO 1895-1984 Bucarest 1895-1984 Ein Hod (roumain/israélien) Titre : Nu couché Technique : Aquarelle et encre originales signées sur papi...
Catégorie

Dada, Dessins et aquarelles - Nus

Matériaux

Encre, Papier, Aquarelle

Paysage avec moulin à chevaux
Par László Mednyánszky
LASZLO BARO MEDNYANSZKY 1852-1919 Beckó, Slovaquie 1852-1919 Vienne (hongrois) Titre : Paysage avec un moulin à chevaux Technique : Dessin au crayon original signé à la main ...
Matériaux

Papier, Crayon

Toitures
Par László Mednyánszky
LASZLO BARO MEDNYANSZKY 1852-1919 Beckó, Slovaquie 1852-1919 Vienne (hongrois) Titre : Toits, vers 1912 Technique : Dessin au crayon original signé à la main sur papier t...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Papier, Crayon

Paysage urbain
Par László Mednyánszky
LASZLO BARO MEDNYANSZKY 1852-1919 Beckó, Slovaquie 1852-1919 Vienne (hongrois) Titre : Paysage urbain, 1912 Technique : Dessin original au cr...
Catégorie

Années 1910, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Papier

Woman picking Apples (Femme qui choisit des pommes)
Par Joseph Csaky
JOSEPH CSAKY 1888-1971 (hongrois/français) Titre : Femme cueillant des pommes Technique : Dessin original au crayon de couleur, signé à la main, sur papier Van Gelder Zonen ...
Catégorie

XXe siècle, Dessins et aquarelles - Portrait

Matériaux

Papier

composition surréaliste avec bras (encre)
Par Camille Bryen
CAMILLE BRYEN 1907-1977 [CAMILLE BRIAND]. Nantes 1907 - 1977 Paris (français) Titre : Composition surréaliste avec bras (Encre), vers 1935 Technique : Dessin original à l'encr...
Catégorie

années 1930, Surréalisme, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Encre

Composition surréaliste avec jambes et bras
Par Camille Bryen
CAMILLE BRYEN 1907-1977 [CAMILLE BRIAND]. Nantes 1907 - 1977 Paris (français) Titre : Composition surréaliste avec jambe et bras, vers 1935 Technique : Dessin original au gra...
Catégorie

années 1930, Surréalisme, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Graphite

composition surréaliste avec accoudoirs (graphite)
Par Camille Bryen
CAMILLE BRYEN 1907-1977 [CAMILLE BRIAND]. Nantes 1907 - 1977 Paris (français) Titre : Composition surréaliste avec bras (graphite), vers 1935 Technique : Dessin original au gr...
Catégorie

années 1930, Surréalisme, Dessins et aquarelles - Figuratif

Matériaux

Graphite

Portrait d'une jeune fille
Par Alexander Evgenevich Iacovleff
ALEXANDER EVGENEVICH IACOVLEFF (YAKOVLEV) 1887-1938 Saint-Pétersbourg 1887-1938 Paris (russe) Titre : Portrait d'une jeune fille, 1934 Technique : Dessin original sur papier, ...
Catégorie

années 1930, Dessins et aquarelles - Portrait

Matériaux

Pastel

Target (Esravos/Selves)
Par Jacob Gildor
JACOB GILDOR né en 1948 (allemand / israélien) Titre : Cible (Esravos/Selves), 2006 Technique : Collage original, papier encré, sable sur carton industriel. Taille : 46,2 x...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain, Surréalisme, Dessins et aquarelles

Matériaux

Encre

Récemment consulté

Tout afficher