Passer au contenu principal

Coupes décoratives - Europe

à
1 381
6 247
1 311
106
185
699
5 363
1 417
620
3 030
1 046
119
44
192
228
129
547
794
440
177
63
2 571
837
749
494
236
134
82
57
49
38
37
34
34
21
18
16
11
5
2 655
2 347
1 654
1 141
1 129
5 087
2 365
7 664
2 762
1 884
1 472
1 248
Hauteur
à
Largeur
à
7 664
6 839
7 189
132
82
78
71
68
Lieu d'origine: Européen
Vide-poches de grande taille brutalistes en bronze massif, France, années 1970
Par Ado Chale
Boîte de réception graphique en bronze massif lourd. France vers les années 1970. Dans le style d'Ado Chale. Cette pièce est expédiée depuis la France et peut être renvoyée soit en F...
Catégorie

années 1970 Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Bronze

Bol en céramique Francesca MascItti-Lindh, pour Arabia, Finlande
Par Francesca Mascitti Lindh, Arabia
Un grand bol à la glaçure vibrante, jeté à la main par Francesca Mascitti-Lindh pour Arabia. Finlande, vers les années 1960. Signé en bas. Diamèt...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Scandinave moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Céramique

Bol en bakélite Art Déco, bol à fruits, années 1930
Bol en verre bakélite - années 1930. Ce bol en bakélite opalescente est en excellent état. Il reste un élément stylistique indispensable à tout intérieur Art déco. Ce bol est ...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Bakélite

Grand bol en tessuto par Tyra Lundgren pour Venini, Murano
Par Tyra Lundgren Carolina, Venini
Grand bol en tessuto par Tyra Lundgren pour Venini, Murano Un grand bol en verre tessuto en verre transparent décoré de fines cannes rouges et d'une surface irisée. La coupe a un bo...
Catégorie

années 1980 Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art

Pochette brutaliste de David Marshall, Espagne, 1980
Par David Marshall
Superbe pochette vide Brutalist désignée et réalisée par l'artiste David Marshall autour des années 80, Espagne. Structure en bronze et en aluminium. Bel objet design qui décorera à ...
Catégorie

années 1980 Hollywood Regency Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Aluminium, Bronze

Georg Jensen Argent Sterling Grape Tazza 264B
Par Georg Jensen
Un bol à pied ou tazza en raisin de Georg Jensen, design #264B, créé par Georg Jensen en 1918. Cette pièce est la plus grande de sa conception et témoigne d'un savoir-faire exception...
Catégorie

Années 1910 Art nouveau Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Argent sterling

Bol en teck tourné par Anri Form
Un bol en teck massif tourné, finement proportionné et aux teintes chaudes.
Catégorie

années 1960 Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Bois

Svend Hammershøi pour Kähler. Bol en céramique avec double émail noir-vert.
Les produits d'occasion sont exonérés de droits d'importation pour les clients américains. Par conséquent, aucun droit d'importation ne s'appliquera à votre achat. Svend Hammershøi...
Catégorie

années 1940 Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Céramique

Bols en émail décorés vintage des années 1950 - Moyen
Bols en émail décorés Vintage 1950's - Moyen. Bols émaillés hongrois vintage de bonne qualité. L'offre concerne un bol. Sélection aléatoire. Rapport d'atelier : Notre équipe d'ate...
Catégorie

années 1950 Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Acier

Barovier Toso Murano - Bol festonné orange vif moucheté d'or - Art italien
Par Barovier&Toso, Ercole Barovier
Vintage Murano, verre d'art italien soufflé à la main, orange et mouchetures d'or. Document remis au designer Ercole Barovier pour la société Barovier e Toso. Créée selon la techniqu...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Feuille d'or

Bol en verre d'art italien de Murano rose, blanc et cuivre avec rubans d'aventurine des Fratelli Toso
Par Fratelli Toso
Magnifique bol décoratif en verre d'art italien de Murano soufflé à la main, rose, blanc et rubans torsadés d'aventurine cuivrée. Il est documenté à la société Fratelli Toso, avec de...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Etrier italien néo-classique de style Grand Tour à tête de bélier
Il s'agit d'une coupe d'étrier en forme de tête de bélier du Grand Tour, de style néoclassique italien. La composition est une poterie avec une finition presque bisque.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néoclassique Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Poteries

Rare bol Orrefors Sweden en rose, 1960's
Par Orrefors
Rare bol Orrefors Sweden en rose, 1960's
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art

Bol en grès de Berndt Friberg pour Gustavsberg Studio, Suède, 1956
Par Gustavsberg, Berndt Friberg
Un magnifique bol en grès avec une étonnante glaçure en fourrure de lièvre. Réalisé par le maître lanceur Berndt Friberg, dans le studio de l'artiste à Gustavsberg, Suède, 1956. Exc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Scandinave moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Céramique, Grès

Bol côtelé italien Barovier Toso Murano violet et moucheté d'or
Par Ercole Barovier, Barovier&Toso
Magnifique bol ou cendrier en forme de coquillage en verre d'art italien soufflé à la main à Murano, de couleur améthyste, violet et mouchetures d'or. Documenté au designer Ercole Ba...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Feuille d'or

Grand cendrier brutaliste en verre Lucid de 3,2 kg avec éléments en coquillage, FRANCE, 1970
Par Flavio Poli, Alessandro Mandruzzato
Article : bol en verre élément de coque Origine : France Décennie : 1970s Cet élément de bol en verre vintage original a été produit dans les années 1970 en France. Il est ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Bol, cendrier ou Vide-Poche en verre d'art vert aqua Sommerso de Murano
Magnifique et coloré bol en verre de Murano vert aquan avec forme de fleur. Italie, années 1960. Il présente un dégradé de nuances de vert, de verre clair et de formes organiques. ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano, Verre sommerso

Petit bol avec une allure sophistiquée
Par Braganti
Ce bol ludique et élégant sera un ajout sophistiqué à tout décor et apportera une touche de couleur dans une pièce à la décoration classique. Qu'elle soit utilisée dans une entrée ou...
Catégorie

années 2010 Autre Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Argent

Centre de table italien en pierre dure montée sur A Silver
Ce centre de table unique en pierre dure italienne est un exemple luxueux du style néo-Renaissance. Le design est essentiellement formé de pierres semi-précieuses - son bol est taill...
Catégorie

XIXe siècle Néo-Renaissance Antiquités Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Pierre, Améthyste, Multi-pierres, Argent

Bol à moule étroit en verre de Murano signé Cenedese & Albarelli, 1970
Par Cenedese & Albarelli
Coupe à bec étroit en verre de Murano signée Cenedese & Albarelli, années 1970 Acheté et stocké, il est intact et en excellent état. Signé avec gravure sur le verre, étiquette et gar...
Catégorie

années 1970 Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Archimede Seguso Murano Bullicante Bol ou cendrier en verre d'art noir et transparent
Par Seguso Vetri d'Arte, Archimede Seguso
Cendrier rayé en verre clair de Murano avec inclusions noires. Attribué à Archimede Seguso. Italie, années 1950. Ce bol ou cendrier en verre de Murano, qui attire le regard, est réa...
Catégorie

20ième siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre, Verre de Murano, Verre brun, Verre d'art

Bol décoratif en verre d'art italien Sommerso de Murano, bleu, moucheté d'or et papillons
Par Alfredo Barbini, Seguso Vetri d'Arte
Vintage Murano soufflé à la main, bleu Sommerso, avec des touches de vert, bol en verre d'art italien avec papillon doré appliqué. Le bol est attribué à la société Seguso Vetri D' Ar...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Feuille d'or

Cendrier en verre de Murano, années 1970.
Cendrier en verre de Murano, production des années 1970. Très bon état, pas de casse, quelques rayures, voir photos. Dimensions : H= 8 cm ; P= 21 cm : H= 8 cm ; P= 21 cm.
Catégorie

1970s Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Bol à Passata en terre cuite émaillée et colorée
Bol à passata en terre cuite vernissée colorée du sud de l'Italie (Pouilles). Ce bol rustique en terre cuite du XIXe siècle était utilisé dans la campagne italienne pour préparer la ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Provincial français Antiquités Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Terre cuite

Grand bol rond Brown - Carl-Harry Stålhane - Rörstrand - Milieu du 20e siècle
Par Rörstrand, Carl-Harry Stålhane
Un bol rond en céramique conçu par Carl-Harry HARNE à Rörstrand, avec une belle glaçure brune à la fourrure. Le bol mesure 29 cm de diamètre et 8 cm de haut. Il est en excellent état...
Catégorie

années 1950 Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Céramique

Bol L japonais LAAB Donburi en céramique Raku Crakle blanc
Par LAAB Milano
Donburi L bol Exsudant un sublime et fort impact visuel dans son design singulier fabriqué à la main selon la technique de poterie japonaise raku, ce bol ovale est nommé d'après l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Céramique

Catchall Art Déco Max Le Verrier, Bol, Videpoche France, 1930
Par Max Le Verrier
Magnifique bol à pied ou videpoche en bronze massif à double patine en bas-relief. Estampillé Bronze au revers et marque de l'artiste, M. Le Verrier. Une pièce de collection de l'A...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Art déco Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Bronze

Projet de moulage de bols verts par Theodora Alfredsdottir
Projet de moule pour bol vert par Theodora Alfredsdottir Unique en son genre MATERIAL : Jesmonite Dimensions : 110 x 110 x 25 mm : 110 x 110 x 25 mm Theodora Alfredsdottir est un st...
Catégorie

années 2010 Moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Ciment

Bol rustique en pierre rouge sculptée
Bol en pierre rouge sculptée. France, vers 1930.
Catégorie

années 1930 Rustique Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Pierre

Plat en faïence moderne scandinave de Hans Hedberg, Biot, France
Par Hans Hedberg
Plat de Hans Hedberg, réalisé en faïence. Forme lisse et organique avec une glaçure sang-de-bœuf frappante sur un fond gris.
Catégorie

années 1970 Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Faïence

Bol Josef Hoffmann, Wiener Werkstatte, vers 1915 - 1920
Par Josef Hoffmann, Moser Glassworks, Wiener Werkstätte
Coupe / vase en cristal clair taillé et rodé de Josef Hoffmann, fabriqué par Ludwig Moser & Söhne, Karlsbad pour Wiener Werkstätte vers 1915 - 1920. Signature au tampon en dessous : ...
Catégorie

20ième siècle Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre

Bol en verre de Murano vert/bleu, peint à la main - Italie circa 1970
Très décoratif, petit bol en verre de Murano datant de la fin des années 1970 en Italie. Cette coupe inhabituelle en verre de Murano est très spéciale car elle a été peinte à la main...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

1930 René Lalique - Bol Anges Angels Verre bleu marine
Par René Lalique
Bol "Anges" en verre bleu marine réalisé par René Lalique en 1930. Signature estampée. Parfait état. Hauteur : 9.5 cm Diamètre : 37 cm Félix Marcilhac, René Lalique - Catalogue ra...
Catégorie

années 1930 Art déco Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre brun

Bol en verre pêche fumé ancien Art Déco français gravé et gravé par Daum 1920
Par Daum
Ancienne coupe en verre soufflé Art Déco par Daum, années 1920. Le bol est fait d'un verre de couleur pêche fumé et a une forme large et bombée. Il est décoré de deux bandes géométri...
Catégorie

années 1920 Art déco Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre

Grand Bowl Noir de Cica Gomez
Grand bol noir par Cica Gomez Dimensions : Ø 17,5 x H 11 cm Matériaux : Grès cérame Objets habituels. Mon travail est d'abord motivé par la recherche de la ligne. Celui qu'il ...
Catégorie

années 2010 Moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Grès

Bol ou cendrier italien en verre d'art bleu de Murano
Par Angelo Seguso
Coupe ou cendrier en verre d'art italien de Murano dans le style de Seguso, vers le milieu du XXe siècle, Italie. Le bol est de couleur bleue et présente un motif de bulles contrôlée...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano, Verre brun

Vase vintage signé Erwin Eisch, épais, en verre d'art, épais
Par Erwin Eisch
Erwin Eisch Collectional, Signed Vase Vintage, à parois épaisses, lourd - verre d'art Vase élégant en verre d'art allemand soufflé à la bouche de la Collection S. Erwin Eich, fabriq...
Catégorie

années 1980 Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art

Bol de centre de table Tazza ovale en marbre du 19ème siècle
Bol ovale en marbre du XIXe siècle pour centre de table Tazza Un bol magnifiquement marbré sur pied avec un bord extérieur festonné. Les lignes du marbre de beige à brun foncé et ma...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Marbre

Grand bol de centre de table en forme de « coquillage » de Yalos pour Murano Glass
Par Yalos Casa, Murano 5
Grande coupe de centre de table en forme de "coquillage" par Yalos Murano Glassworks de Venise, vers les années 2000. Excellent état, pas d'éclats ni de fissures ; belles couleurs be...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre brun

Centre de table Art Nouveau Loetz rouge papillon monté sur métal doré
Par Loetz Glass
Centre de table Art Nouveau Loetz Red Papillon en métal doré Autriche, vers 1910 Ce centre de table Art Nouveau Loetz Red Papillon Gilt Metal Mounted, fabriqué en Autriche vers 1910...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art nouveau Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Métal

René Lalique, 1931 Coupe "Perruches" Opalescent
René Lalique (1860-1945). Coupe "Perruches Verre blanc moulé sous pression avec patine opalescente. Signature gravée "R LALIQUE France", modèle créé en octobre 1931 et disparu après...
Catégorie

Début du 20ème siècle Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre

Cendrier en verre de Murano « bleu clair » rare avec éléments en coquillage, Murano, Italie, 1970
Par Alessandro Mandruzzato, Flavio Poli
Article : Coupe en verre de Murano, élément de cendrier Origine : Murano, Italie Décennie : 1970s Cet élément original de bol en verre vintage, cendrier, a été produit dans...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Bol moderne suédois en étain par GAB -1930
Par GAB Guldsmedsaktiebolaget
Très rare bol en étain avec bord en laiton par GAB -1930. Belle pièce décorée de lions et de palmiers. Signé avec la marque du fabricant. Usure conforme à l'âge et à l'utilisation....
Catégorie

années 1930 Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Laiton, Étain

Centre de table Vetro Soffiato de Guido Balsamo Stella attr. pour C.V.M. Pauli & Cia.
Par Guido Balsamo Stella, Compagnia Di Venezia E Murano (C.V.M.)
Centre de table Vetro Soffiato de Guido Balsamo Stella attr. pour C.V.M. Pauli & Cia. Murano Un grand bol en verre d'art "Vetro Soffiato" attribué à Guido Balsamo Stella. Distribué ...
Catégorie

années 1920 Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art

1960 Murano Large Bol ou attrape-bouteille bleu conçu par Flavio Poli
Par Flavio Poli
Étonnant bol ou attrape-tout Bigli des années 1960 par Flavio Poli en verre de Murano. Il s'agit d'une pièce unique, d'une véritable sculpture. L'article est en excellent état. Dim...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Bol Murano moderne soufflé à la main en noir onyx Large
Le bol moderne de Murano soufflé à la main en noir Large témoigne de l'art inégalé de la verrerie de Murano, où la tradition séculaire rencontre le design contemporain. Sculptée enti...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Merveilleux bol en bronze patiné vert-de-gris du début du 20ème siècle
Merveilleux bol en bronze patiné vert-de-gris Début du 20e siècle. Il s'agit d'un bol décoratif ou d'un vide poche en bronze massif très joliment patiné avec un décor de feuilles en...
Catégorie

Début du 20ème siècle Art déco Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Bronze

Cendrier ou bol rouge de Murano
Vintage cendrier ou bonbonnière triangulaire en verre de Murano / Fabriqué en Italie, vers les années 1960 Dimensions : diamètre 6 pouces, hauteur 3 pouces Référence de commande : ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre brun, Verre de Murano

Grand centre de table en céramique Starck Andersen des années 1950, noir et blanc
Par Marianne Starck, Michael Andersen & Son
Assiette décorative / décoration murale / centre de table de style moderniste danois à fort décor graphique de la série Tribal Harlekin de l'artiste céramiste Marianne Starck (1931-2...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Scandinave moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Poteries, Céramique, Grès

Bol en verre de Murano Sommerso soufflé à la main rose, violet et bleu, Seguso, Italie, années 1960
Par Seguso Vetri d'Arte
Attribué à Seguso Bol en verre soufflé à la bouche rose, violet et bleu Sommerso Murano, Italie, années 1960. Pas d'ébréchures.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre de Murano

Grand vase artistique italien du milieu du siècle dernier en verre léopard orange et marron, années 1980
Étonnant vase artistique en verre léopard orange et marron du milieu du siècle dernier. Cette pièce incroyable a été conçue en Italie dans les années 1980. Cet article est étonnan...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre, Verre d'art

Urne microkosmos en fonte du 20ème siècle par Olof Hult
Par Nafveqvarns Bruk, Olof Hult
Urne en fonte suédoise Grace / Art Deco du début du 20e siècle par Olof Hult pour Nafveqvarn. ca 1930 Suède.
Catégorie

Début du 20ème siècle Scandinave moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Fer

Cendrier de Bohème par Josef Hospodka, années 1960
Par Josef Hospodka, Chribska Glassworks
Cendrier vintage en verre d'art conçu par Josef Hospodka dans les années 1960. Fabriqué par Chribska Glassworks en Tchécoslovaquie. Fabriqué en verre. Bon état vintage avec quelques ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre

Coupe de bronze Barbedienne
Par F. Barbedienne Foundry
Coupe de bronze Barbedienne Décapeur de bronze doré Fonderie Barbedienne Excellent état sans restaurations Origine France Circa 1940 Style Napoléon III Fondée par Ferdinand Barbedien...
Catégorie

années 1940 Napoléon III Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Bronze

Grand bol en céramique du milieu du siècle dernier de Conny Walther, 1970
Magnifique grand bol en grès de l'artiste danois Conny Walther. Fabriqué dans les années 1970. Belle plaque de couleur dans cette glaçure. Autres artistes céramistes danois à men...
Catégorie

années 1970 Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Céramique, Grès

Kaj Franck - Bol en émail rouge et blanc pour Arabia, années 1960
Par Kaj Franck
Bol pour fruits, salade ou centre de table en acier émaillé. Extérieur rouge et intérieur blanc. De belles lignes esthétiques strictes et un aspect "léger". Conçu par Kaj Franck et f...
Catégorie

années 1960 Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Émail, Acier

Grand bol multicolore unique en verre de Murano, Italie, 1970
Par Flavio Poli, Alessandro Mandruzzato
Article : Élément de bol en verre de Murano cendrier Origine : Murano, Italie Décennie : 1970s Cet élément en verre original a été produit dans les années 1970 à Murano, en...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Bol de centre de table en verre d'art italien à rubans d'aventurine rose de Murano de Fratelli Toso
Par Fratelli Toso
Magnifique et grande coupe de centre de table en verre soufflé à la main de Murano, rose et rubans d'aventurine. Documenté à la société Fratelli Toso. Le bol est fait de rubans tordu...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano, Verre, Verre sommerso

Coupe en verre de Murano vert émeraude avec Avvneturina
Par Venfield
Fabriqué à la main par d'habiles artisans de Murano, ce bol en verre présente les couleurs vibrantes et les détails complexes qui caractérisent la tradition verrière de l'île. D'un v...
Catégorie

années 2010 Moderne Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre de Murano

Monumental Vetro Soffiato Bowl by Vittorio Zecchin for A.V.M Cappelin & C.
Par MVM Cappelin, Vittorio Zecchin
Monumental Vetro Soffiato Bowl by Vittorio Zecchin for A.V.M Cappelin & C. Un très grand bol en verre d'art 'Vetro Soffiato' (soufflé à la bouche) conçu par Vittorio Zecchin pour A....
Catégorie

années 1920 Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Europe

Matériaux

Verre d'art

Récemment consulté

Tout afficher