Passer au contenu principal

Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

à
894
3 787
373
1 166
7 317
2 456
956
1 492
164
58
230
263
157
685
976
554
247
99
2 062
610
298
83
33
30
22
16
10
7
6
2
2
1
1 390
1 296
798
758
661
2 028
1 642
3 026
1 146
1 051
603
386
Hauteur
à
Largeur
à
3 787
3 787
3 787
120
79
68
60
58
Période: Milieu du XXe siècle
Bol carré en céramique à lèvre jaune brûlé
Bol en céramique à lèvre carrée en jaune brûlé. La pièce présente une forme fluide avec des coins arrondis. Estampillé NOA sur la base.
Catégorie

Américain Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol translucide sculptural soufflé à la main, moderne du milieu du siècle dernier, par Art Vannes
Ce bol dramatique et sculptural a été réalisé par le légendaire studio de verrerie français - Art Vannes - vers 1950. Il présente des côtés surélevés et des extrémités ouvertes avec ...
Catégorie

Français Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre

Bol Paloma de Gustavberg Lisa Larson
Très bel exemple de la série "Paloma" de Lisa Larsons en parfait état. Moins fantaisiste que la plupart des œuvres de Lisa Larsons. Mesures : Diamèt...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Poteries

Élément moderniste brutaliste sculptural en bronze coquillage 1,4 kg, France, années 1960
Article : Bougeoir brutaliste Origine : France Matériau : bronze massif Décennie : 1960s Cet élément original de plaque d'obus vintage a été produit dans les années 1960 ...
Catégorie

Français Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Bronze

Ensemble de 2 bols en forme de coquille de verre vert de Per Lutken pour Holmegaard, Danemark, années 1960
Article : Eléments de bol en verre set of 2 Design : Per Lütken Producteur : Holmegaard, Danemark. Âge : 1970s Ensemble de 2 magnifiques éléments en verre lourd conçus pa...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre

Petit bol en verre d'art fusionné de forme trapézoïde de Michael & Frances Higgins
Petit bol de forme trapézoïdale en verre fusionné de l'âge atomique par Michael & Frances Higgins, vers les années 1950. La pièce est exécutée dans la technique du verre fondu par le...
Catégorie

Américain Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

A.I.C. Saxbo en grès émaillé, belle glaçure dans les tons Brown, milieu du C.C.
Bol Saxbo en grès émaillé. Belle glaçure dans les tons bruns. Milieu du 20e siècle. Dimensions : 12 x 5,5 cm : 12 x 5,5 cm. En parfait état. Estampillé.
Catégorie

Danois Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol birman vintage en laque noire avec frise de palmettes de couleur argentée
Un bol birman vintage en laque noire du milieu du 20e siècle, avec des reflets argentés. Créé en Birmanie au milieu du siècle dernier, ce bol vintage présente une forme circulaire et...
Catégorie

Birman Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Métal

Grand bol peu profond à glaçure bleue brillante de Toshiko Takaezu
Un bol peu profond en céramique émaillée vers les années 1960 réalisé par l'artiste américano-japonaise Toshiko Takaezu (américaine, 1922 - 2011), dont le travail a été fortement inf...
Catégorie

Américain Moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol en grès de Friedl Holzer-Kjellberg. Arabia of Finland, années 1950.
Un magnifique et unique bol en grès, jeté à la main, avec une glaçure blanche rare et étonnante. Fabriqué par Friedl Holzer-Kjellberg à Arabia, Finlande. Excellent état. Signature ...
Catégorie

Finlandais Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique, Grès

Bol à couvercle « Cléopâtre » moderne du milieu du siècle dernier de Willem de Vries pour Fris Edam, 1961
Willem de Vries (1908-1969) Bol à couvercle "Cléopâtre" pour Fris Edam. Hollande, 1961. Il s'agit d'une pièce très distincte de poterie hollandaise moderne du milieu du siècle. Co...
Catégorie

Néerlandais Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique, Poteries

Ensemble de bols en Studio Pottery du milieu du siècle 1960
Ensemble de bols en poterie Studio du milieu du siècle. Milieu du XXe siècle. Ensemble de bols très décoratifs avec une apparence et un style très mid-century modern. Design/One ...
Catégorie

Inconnu Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Poteries

Jules Guérin 'Sang de Boeuf' Plat unique en Studio Pottery 1960s
Jules Guérin 'Sang de Boeuf' Plat unique en poterie de Studio. Belgique, années 1960. Il s'agit d'un magnifique plat en poterie d'atelier unique, réalisé par le célèbre atelier de p...
Catégorie

Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Poteries, Grès

Grand bol en cristal transparent de style mi-siècle moderne fabriqué par Val Saint Lambert
Grand bol en cristal clair, fabriqué par la marque belge Val Saint Lambert. En très bon état. Joliment décorée de sculptures géométriques. Signé en bas.  
Catégorie

Belge Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Cristal

Vase vénitien italien de Murano mouchoir en forme libre de tourbillon orange 1970
Magnifique vase mouchoir décoratif en verre d'art orange soufflé à la main, de style vénitien et de Murano. Bol décoratif sculptural de forme organique avec tourbillon orange et blan...
Catégorie

Inconnu Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Grand bol en verre de Karl Wiedmann pour WMF Ikora, Baushaus Art Déco des années 1930
Article : Bol en verre Producteur : WMF, Allemagne Designer : Karl Wiedmann Âge : années 1930 Description : Merveilleux élément en verre lourd Art déc...
Catégorie

Allemand Art déco Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Bol ovale en verre d'art italien Fratelli Toso Murano, blanc, saphir, bleu et mouchetures d'or
Magnifique bol décoratif en verre d'art italien de Murano, soufflé à la main, blanc avec bord bleu saphir et mouchetures d'or. Attribué à la société Fratelli Toso. La pièce a une for...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Feuille d'or

Tazza Sommerso a Bollicine bleu pervenche
Superbe bol à pied de Murano de technique bollicine bleu pervenche vibrant avec pied et poignées en verre clair qui date des années 1940. Je n'ai pas réussi à déterminer qui a fab...
Catégorie

italien Art déco Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Berndt Friberg pour Gustavsberg Studio. Vase miniature des années 1940
Berndt (1899-1981) pour le Studio Gustavsberg. Vase miniature en céramique. Glaçage dans les tons foncés. Daté de 1944-1947. Avec la marque "Studio Hand". Parfait état. Dimensions : ...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol en verre d'art tchèque du milieu du 20e siècle par J. Hospodka pour Chribska Glassworks
Bol décoratif en verre d'art tchèque du milieu du 20ème siècle par Josef Hospodka pour la verrerie de Chribska Par : Josef Hospodka, Verrerie de Chribska MATERIAL : verre d'art, ver...
Catégorie

Tchèque Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Peinture

Vase Baca émaillé en faïence danoise Nils Thorsson de Royal Copenhagen
Vase Baca en Aluminia Faience émaillée de Nils Thorsson pour Royal Copenhagen, au design abstrait, vers les années 1960 Magnifiques pièces signées et numérotées de l'artisanat dano...
Catégorie

Danois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Faïence

Bol moderne scandinave en verre émaillé sur cuivre signé par Saara Hopea
Bol moderne Scandinavian en verre émaillé sur cuivre signé par Saara Hopea-Untracht, 1925-1984. Absolument fabuleux, des couleurs vibrantes en vert, orange et gris. D'après enamela...
Catégorie

Finlandais Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Émail

cinq petits bols en verre d'art de Hugo Gehlin pour Gullaskruf, Suède. Vers les années 1960
cinq petits bols en verre d'art de Hugo Gehlin pour Gullaskruf, Suède. Environ les années 1960. Signé. Autocollant. En parfait état. Dimensions petit : L 9.1 x D 8.0 x H 3.0 cm. Dime...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Carl Harry Stålhane pour Rörstrand. Deux pichets et une plaque en céramique
Carl Harry Stålhane (1920-1990) pour Rörstrand. Deux pichets et une assiette en céramique. Glaçure de couleur bourgogne. De la série "California". Milieu du 20e siècle. Estampillé. ...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Assiette de présentation de cartes en porcelaine peinte à la main, milieu du 20e siècle
Un chargeur fantaisiste en porcelaine peint à la main. Le centre avec un assortiment de cartes de poker sur fond vert, 18" de diamètre.
Catégorie

Hollywood Regency Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Porcelaine

N.H. Chargeur de la campagne politique de John W. King, gouverneur de la ville, par Gerry Williams
Un chargeur rare et inhabituel en poterie de studio par Gerry Williams, (1926-2014.) Grès avec glaçure grise, bleue et noire, pour "New Hampshire Governor John W. King" en caractères...
Catégorie

Américain Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Grès

Ensemble de deux bols uniques en cuivre battus à la main et un vase par Bunge, Allemagne, années 1950
Pur produit artisanal. Découpe de cuivre et avec la technique du coup de marteau à un objet artistique sculpté. Un véritable coup de cœur d'un talentueux artiste du métal. Le vas...
Catégorie

Allemand Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Cuivre

Grand bol en cristal de Daum, France
Par Daum
Magnifique bol à deux anses en cristal de Daum, France, vers les années 1970. Le bol est en très bon état et mesure 13,25" L x 7" P x 7,5" H. La signature gravée indique "Daum France...
Catégorie

Français Hollywood Regency Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Cristal

Grand plat chinois laqué noir et doré peint à la main dans les années 1940
Grand plateau d'exportation chinois laqué noir et peint en doré, vers les années 1940. Ancien plateau décoratif en laque noire de Chinoiserie avec de nombreuses figures et des détail...
Catégorie

Chinois Chinoiseries Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Bois doré, Laque

Bol en verre pressé unique, collection Tulip Hermanowa, 1957
Grand bol en verre pressé en excellent état. Produit en 1957 dans le cadre de la collection Tulips de Hermanova Hut et conçu par E. Downey, marqué dans le catalogue officiel comme le...
Catégorie

Tchèque Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Bol en verre mousse. Johann Loetz Witwe, Klostermühle, vers les années 1930.
Bol en verre mousse. Johann Loetz Witwe, Klostermühle, vers les années 1930. Bol en verre mousse. Johann Loetz Witwe, Klostermühle, vers les années 1930. Verre incolore avec fusions de soude dans la couche intermédiaire, avec filet de fil roulé en verre opale Violet...
Catégorie

Autrichien Art nouveau Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Paire de coupes à piédestal Art Déco avec bronze stylisé sur Onyx Plint
Paire de coupes à piédestal Art Déco avec bronze stylisé sur Onyx Plint Avec détails en bronze, laiton et onyx Patine d'origine sur toutes les pièces Les pièces sont en bon état d'...
Catégorie

Français Art déco Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Onyx, Laiton, Bronze

Bol de Carl Aubck, Autriche, années 1960
Bol Carl Auböck, Autriche Années 1960.
Catégorie

Autrichien Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Paire de plats à fumeurs vintage en laiton à feuilles de tabac
Une paire de plats à feuilles de tabac en laiton massif vintage américain, parfaits pour contenir des trombones, des stylos, des chocolats, ou tout autre vice que vous pourriez avoir.
Catégorie

Américain Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Grand bol abstrait en céramique Amoeba de l'atelier de poterie moderniste Erwin Kalla
Par Erwin Kalla
Fantastique pièce de poterie d'atelier du célèbre céramiste Erwin Kalla, vers 1950. Des pièces rarement vues de la poterie d'art de cet artiste. Superbe forme d'amibe. Cette pièce es...
Catégorie

Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Poteries

Bol de Murano de 14,5 pouces de Seguso
Très grande coupe creuse ou assiette creuse de Seguso en verre Lattimo avec inclusions d'or. Il serait formidable sur une grande table basse ou même accroché au mur pour une œuvre ...
Catégorie

italien Hollywood Regency Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Bol à offrandes antique
Magnifique patine sur ce bol à offrande antique de Sumatra. Nous ne sélectionnons que les meilleurs. Finition avec une huile naturelle révélant le grain unique du bois. Dimensions c...
Catégorie

Minimaliste Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Bois, Bois de récupération

Couronne ducale. Bol de style Arts & Crafts dont la couleur bleue du fond s'estompe pour devenir lilas.
Couronne ducale. Un bol de style Arts and Crafts avec une décoration en forme de feuille sur le bord et des détails nervurés allant vers le bas, avec une couleur de fond bleue se dég...
Catégorie

Anglais Arts and Crafts Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol central en verre translucide Art déco de l'ère de la machine avec revêtement d'argent sterling
Ce superbe bol central Art Déco Machin Age a été réalisé aux Etats-Unis vers 1935. Il est doté de pieds sculpturaux en forme de volutes translucides, d'un plateau ondulé et incurvé b...
Catégorie

Américain Art déco Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Argent sterling

Grand chaudron décoratif en céramique verte sur un support trépied en métal par Trio:: 1965
Grand chasepot décoratif en céramique verte sur un support trépied en métal par Trio, Pays-Bas, 1965 L'atelier de Trio est basé aux Pays-Bas, dans une zone de céramique traditionn...
Catégorie

Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Métal

1950 Carl-Harry Stålhane pour Rörstrand Rare grand bol organique, Suède
Un grand bol peu commun conçu par Carl Harry Stålhane pour Rörstrand. Il présente une magnifique palette de couleurs bleu ciel et fruits de mer avec des formes organiques. Taille, fo...
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Vase en céramique "Sarek" de style suédois moderne du milieu du siècle dernier, par Olle Alberius pour Rrstrand
Ce vase raffiné de style moderne du milieu du siècle "Sarek" a été conçu par Olle Alberius pour Rörstrand en Suède vers 1960. Fabriquée à la main et émaillée dans une teinte gris tou...
Catégorie

Suédois Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol géométrique Archimede Seguso en vert et jaune, Murano, Italie, vers les années 1960
Archimede Seguso Coupe en géode verte et jaune, Murano Italie vers 1960 Lourde coupe en verre d'art vénitien en forme de géode asymétrique conçue par Archimede Seguso pour Vetreria ...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art, Verre de Murano

Bol en verre d'art du milieu du siècle dernier de Vicke Lindstrand pour Kosta
Bol en verre d'art du milieu du siècle, présentant une technique inhabituelle et difficile, fabriqué en Suède et conçu par Vicke Lindstrand pour Kosta. Cet exemplaire est entièrement...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre d'art

Bol à cygne décoratif jaune poudré, Angleterre moderne du milieu du siècle dernier
Il s'agit d'un bol décoratif anglais unique, à la fois fonctionnel et amusant. Il existe de nombreuses utilisations pour cette pièce polyvalente fraîchement peinte par poudrage, d'un...
Catégorie

Anglais Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Métal

Carl Halier pour Royal Copenhagen, bol en grès avec glaçure Sung
Carl Halier (1873-1948) pour Royal Copenhagen, bol en grès avec glaçure pour soleil. Numéro de modèle 21822. Marqué. Première qualité d'usine. Dimensions : D 15,5 x H 3,5 cm.
Catégorie

Danois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Grès

Bol en noyer du milieu du siècle en forme de feuille, Autriche, années 1950
Il s'agit d'un magnifique bol en bois sculpté à la main en forme de feuille. Il faut le voir en personne pour apprécier son élégance. Le tenir dans la main et sentir la douceur soyeu...
Catégorie

Autrichien Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Petit bol en bouleau « Arte Povera » suédois fait main
Petit bol en bouleau de forme organique fait à la main par un Suédois de l'Arte Povera. (L'Arte povera était un mouvement artistique italien radical de la fin des années 1960 et des ...
Catégorie

Suédois Organique Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Bouleau

Bol en grès de Gunnar Nylund, Rörstrand, Suède, années 1940
Magnifique plat en grès en forme de feuille par Gunnar Nylund. Glaçure brune violacée avec des zones bleues vives contrastées. Gunnar Nylund a été l'un des céramistes et designers...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Grès

Bol en grès de la série Guldsurrea de Wilhelm Kage, Gustavsberg, Suède
Bol en grès de la série Guldsurrea en glaçure blanche avec des bandes dorées décorées à la main. Conçu par Wilhelm Kage, Gustavsberg, Suède, vers la fin des années 1940 et le début d...
Catégorie

Scandinave Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Ensemble de 2 cendriers en forme de coquille de verre par Per Lutken pour Holmegaard, Danemark, années 1960
Article : Éléments de bol en verre ensemble de 2 cendriers Conception : Per Lütken Producteur : Holmegaard, Danemark. Âge : 1960s Ensemble de 2 magnif...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre

Bol de Murano soufflé à la main, blanc et perlé, moderne du milieu du siècle dernier, avec murines
Ce superbe bol soufflé à la main a été réalisé à Murano, en Italie - l'île située au large de la côte de Venise - réputée depuis des siècles pour sa production de verre de qualité su...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre de Murano

Bol sculptural en pin tourné Oscar Johansson, Suède
Ce magnifique bol en bois tourné à la main est attribué à l'artisan suédois Oscar Johansson, connu pour sa maîtrise de l'art du bois scandinave. Fabriqué en pin massif, le bol met en...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Pin

Barovier&Toso Murano Iridescent Italian Art Glass Sculptural Conch Seashell Bowl (bol à coquillages en forme de conque)
Magnifique, rare, vintage Murano soufflé à la main clair irisé verre d'art italien sculptural conch shell bol. Documenté au designer Ercole Barovier pour Barovier e Toso, vers les an...
Catégorie

italien Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre de Murano

Mari Simmulson pour Upsala Ekeby. Grand bol en céramique à motif de poisson
Mari Simmulson (1911-2000) pour Upsala Ekeby, Suède. Grand bol en céramique avec un motif de poisson. Ca. 1960. Numéro de modèle 4068. Marqué. En parfait état. Dimensions : Diamètre...
Catégorie

Suédois Scandinave moderne Vintage Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Vase en verre d'art soufflé à la bouche du milieu du siècle, avec tourbillons de couleurs
Ce vase élégant et coloré en verre soufflé à la bouche a été fabriqué en France, vers 1950. D'une hauteur de près de deux pieds, cette pièce vintage présente une large ouverture aux ...
Catégorie

Français Art déco Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Verre brun

Bol en bois vintage en acajou
Ce superbe bol vintage en bois massif est assemblé et revêtu d'une finition brun foncé et acajou, orné d'un anneau de bois teinté d'or à l'intérieur. Sa taille est idéale pour servir...
Catégorie

Inconnu Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Bois, Acajou

Vase et poterie abstraite Bauhaus par WMF Ikora, Allemagne, années 1930 Art déco
Article : vase en céramique objet Producteur : WMF, Allemagne Âge : années 1930 Description : Merveilleux élément de vase Art déco lourd conçu et produit pa...
Catégorie

Allemand Art déco Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Bol en céramique de Günter et Waltraud Praschak pour Knabstrup, années 1960
Ce bol en céramique de Knabstrup est une beauté moderne du milieu du siècle. Il présente trois formes de feuilles stylisées, faites de courbes peu profondes, peintes à la main dans l...
Catégorie

Danois Mid-Century Modern Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Céramique

Gunnar Nylund pour Nymølle, Danemark. Trois bols uniques en terre cuite.
Les produits d'occasion sont exonérés de droits d'importation pour les clients américains. Par conséquent, aucun droit d'importation ne s'appliquera à votre achat. Gunnar Nylund po...
Catégorie

Danois Scandinave moderne Coupes décoratives - Milieu du XXe siècle

Matériaux

Terre cuite

Récemment consulté

Tout afficher