Passer au contenu principal

Vases et récipients - Céramique

à
4 353
19 454
4 701
653
658
3 380
15 416
5 354
2 153
7 963
3 131
363
145
419
877
648
1 299
1 930
1 232
413
149
5 789
2 625
2 146
1 105
746
252
231
189
135
122
108
65
64
58
40
39
24
5
24 808
13 705
9 447
5 653
4 043
12 771
10 212
16 901
4 020
3 805
3 610
3 017
Hauteur
à
Largeur
à
24 808
22 341
23 637
551
412
364
354
284
Matériau: Céramique
ACCOLAY Vase Jardinière
Vase en forme de jardinière du milieu du siècle dernier par ACCOLAY, France, années 1950. Lignes concentriques. Vert, brun et violet. Anthracite moucheté. Hauteur : 16cm (6.3"), Diam...
Catégorie

années 1950 Français Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase aztèque sculptural par Javier Mariscal pour Rosenthal, Allemagne, années 1980.
Vase sculptural en céramique aztèque de Javier Mariscal pour Rosenthal, Allemagne, années 1980.
Catégorie

années 1980 Allemand Postmoderne Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vases botaniques en porcelaine de Paris, français, milieu du XIXe siècle
Paire de vases botaniques en porcelaine de Paris, Milieu du XIXe siècle. Chacun des vases de forme balustre a un col cylindrique et un bord évasé et est peint de bouquets floraux su...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Français Victorien Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Vase d'immortels japonais Satsuma en porcelaine dorée, vers 1900
Vase ancien en porcelaine dorée de Satsuma représentant des figures immortelles peintes à la main tout autour de la pièce en haut relief. Fabriqué au Japon, c. 1900. *Inclut la marqu...
Catégorie

Début des années 1900 Japonais Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Paire de vases chinois Famille Rose Rouleau, vers 1900
Au cours du XVIIIe siècle, les Européens ont constitué un marché très prisé pour la porcelaine d'exportation chinoise, en particulier les articles colorés et fantaisistes connus sous...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Qing Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Vase en céramique sculptée de Wood Wood Vessel IV
Élevez votre décoration intérieure avec notre grand vase en bois d'hiver, un grand vase organique en bois d'hiver fait à la main qui fonctionne étonnamment bien pour les branches et ...
Catégorie

années 2010 Américain Organique Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Grès

Bol en céramique Arts & Crafts de Zanesville, Peters & Reed, États-Unis, vers 1920
Bol en céramique Arts & Crafts de Peters & Reed Zanesville pour, États-Unis, c.1920.
Catégorie

20ième siècle Américain Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Ancienne Terre cuite française émaillée Olive Jug Floor Vase Amphora Urn Vessel 24"
Ancienne jarre à olives / vase de sol en terre cuite - forme en amande avec un large milieu et un sommet / base effilé, deux poignées, bande décorative tachetée / empreinte de pouce ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Provincial français Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Terre cuite

Mini vase en céramique Raku Hana R, Obvara, cadeau de décoration intérieure fait main
Par RAAQUU
Hana R ~ 花 Fleur. Notre mini vase en raku Hana R est le modèle le plus géométrique et le plus audacieux de notre série. Sa forme en aiguille crée une surface glissante et facettée ...
Catégorie

années 2010 Malaisien Moderne Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Cuivre

Pot à gingembre chinois peint à la main
Pot à gingembre en porcelaine chinoise peinte à la main et ornée de motifs floraux et de vignes complexes. Un accent décoratif parfait pour n'importe quelle pièce. Nous vendons le...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Chinois Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Cache-pot géant 1950 par Huber-Roethe Landshut poterie d'art du milieu du siècle
Par Huber-Roethe
GIANT Jardinière Cachepot 1950s par Huber-Roethe Landshut (c'est là que nous sommes basés) poterie d'art du milieu du siècle Période de conception milieu des années 1950 Période...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Poteries, Céramique

Grande urne à couvercle émaillé craquelé Royal Copenhagen Thorkild Olsen, Danemark, 1961.
Elegante urne à couvercle en émail craquelé de Royal Copenhagen avec bandes dorées sur le bord et le couvercle. Dessiné par THORKILD OLSEN (1890-1973) pour ROYAL COPENHAGUE. Fabriqué...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Scandinave moderne Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Porcelaine

Richard LE CORRONE at CIBOURE Grand vase en grès, début des années 1950
Grand vase en grès de Richard Le Corrone à Ciboure, France, début des années 1950. Décor d'antilope rotative de haute qualité technique. Technique de Jarraila. Deux poignées élégantes. Hauteur : 25 cm, diamètre : 22 cm. Signé "R. Le Corrone" et estampillé "RF Ciboure" sous la base. La poterie CIBOURE a été fondée en 1919 sur la côte basque par Etienne Vilotte (1881-1957), Louis Benjamin Victor Floutier (1882-1936) et un certain LUKAS. En 1922, date de la création officielle de la société, Vilotte en est le gérant. Dès sa création, le style est clairement défini. Une orientation classique, fortement imprégnée du style antique et tirant parti de la vague néo-grecque. Les caractéristiques de l'Art déco sont une source d'inspiration, de même que le style régional. L'objectif est clair : proposer des articles de qualité et décoratifs dont les formes sont héritées des contenants basques anciens ou traditionnels. Le grès reflète cet enthousiasme pour cette région en pleine expansion depuis la fin du 19e siècle. En 1945, Rudolf Fischer achète la poterie sur laquelle il impose sa marque en 1951 - RF Ciboure - en remplacement de l'ancienne - VE Ciboure -. Il sera remplacé plus tard par celui de son fils Max Fischer - MF Ciboure -. Il apporte des changements techniques et artistiques tels que le moulage, la cuisson plus l'oxydation et la production de pièces utilitaires. Cette poterie doit son succès, outre les qualités décoratives et l'originalité de sa production, à une excellente commercialisation, notamment auprès des grands magasins parisiens. Enfin on relève les noms de ses principaux dessinateurs, les premiers et jusqu'en 1922 : Louis Floutier...
Catégorie

années 1950 Français Art déco Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Grès

Centre de table ou vase blanc / bleu en porcelaine Wedgwood
Cet exquis vase de centre de table Wedgwood Jasperware, vers 1820, témoigne de l'élégance intemporelle et du savoir-faire qui ont fait de Wedgwood une icône de la porcelaine fine. Av...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Anglais Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Confiturier français du 19e siècle
Un joli pot à confiture français du 19ème siècle avec une glaçure d'une couleur rare, jaune et verte.
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Poterie

Grand vase en grès marron, Gunnar Nylund, Rrstrand, milieu du siècle dernier
Un grand vase conçu par Gunnar Nylund à Rörstrand, le vase est 33 cm de haut et il est en très bon état sauf quelques marques de rayures en dessous (voir photo) donc il est marqué co...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Grès

Vase de Lorenz Hutschenreuther, Allemagne
Vase vintage en porcelaine avec un motif délicat. Fabriqué en Allemagne dans les années 1960.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Vase en céramique grise design du 20ème siècle par Bernard Prigent 1970 La Borne
Bernard Prigent La Borne Vase en céramique en grès design du 20e siècle Signé à la base Réalisé vers 1970 Excellent état d'origine. Hauteur 15 cm Grand 11 cm Profondeur 10 cm
Catégorie

Fin du 20e siècle Français Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Ensemble de deux vases Sezession exceptionnellement rares Villeroy Boch 1910 Dresde Allemagne
Extraordinaire paire de vases, dans le style Sécession, originaux de la période Art Nouveau, fabriqués vers 1910 par la célèbre manufacture Villeroy et Boch, Dresde, Allemagne. Les ...
Catégorie

Années 1910 Allemand Jugendstil Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase antique en poterie émaillée de la dynastie islamique persane Qajar
Vase en poterie émaillée de la dynastie persane Qajar. Ancien vase hexagonal en poterie émaillée polychrome de la dynastie perse du CIRCA, datant du début des années 1900 ou d'avant....
Catégorie

Début des années 1900 Asiatique Islamique Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Poterie

C.I.C C. noir des années 1920
Un pot à cosi catalan en terre cuite noire des années C.1920 du village de Quart. Utilisé à l'origine pour le stockage du vin et/ou de l'huile d'olive. Joliment patiné par 100 ans ...
Catégorie

années 1920 Espagnol Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Terre cuite

Jean Besnard Vase en céramique Art Déco 1930 CENTURY DESIGN
Jean Besnard Fils d'Albert Besnard, membre du Comité de la Société des artistes décorateurs, il expose au Salon des Tuileries à partir de 1925 et au Salon d'Automne à partir de 1926....
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Art déco Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Cruche en céramique attribuée à Kurt Tschörner pour RUSCHA Keramik, 1960
Les poteries du milieu du siècle réalisées par le prolifique céramiste allemand Kurt Tschörner (1912-1987) pour Ruscha Keramik sont largement considérées comme faisant partie des mei...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Grand vase japonais Mashiko
Fantastique grand vase Mashiko par un potier japonais inconnu vers 1950/60. Jolies gouttes de cendres et belle forme. Provenant d'une grande collection japonaise de cette période.
Catégorie

années 1960 Japonais Showa Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Argile

Pot à gingembre chinois en forme de scène de savant bleu et blanc
S'inscrivant dans la tradition ancestrale de la céramique chinoise en bleu et blanc, ce pot à gingembre à couvercle représente un homme de la dynastie Qing s'adonnant aux quatre arts...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Chinois Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Grand vase brutaliste de 20 cm en céramique FAT LAVA Carstens Tönnieshof, Allemagne, années 1970
Article : vase en céramique. Origine : Allemagne. Producteur : Carstens Tönnieshof, Allemagne. Décennie : 1970s. Cet objet de poterie vintage original a été conçu et prod...
Catégorie

Fin du 20e siècle Allemand Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Poteries, Grès

Vase à fleurs en céramique française vintage avec oiseaux par Albert Thiry, vers 1970
Vase à fleurs en céramique française du milieu du siècle dernier par Albert Thiry (vers 1970). Une pièce charmante avec une glaçure blanc craie qui est complétée par un bleu pâle dél...
Catégorie

années 1970 Français Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase sgraffite de Josef Ekberg de 1922
Superbe vase Sgraffito de 1922 par Josef Ekberg pour Gustavsberg, Suède. Un motif de fleurs dans le style suédois Jugend (ou Art nouveau) décore le vase dans des tons bleus. Josef Ek...
Catégorie

années 1920 Suédois Arts and Crafts Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Paire de vases en poterie florale peints à la main Royal Bonn Art Nouveau
Une belle et étonnante paire de vases Art Nouveau allemands en poterie d'art peinte à la main avec des motifs floraux, fabriqués par la célèbre manufacture Royal Bonn et datant d'env...
Catégorie

Début des années 1900 Allemand Art nouveau Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Poteries

Jardinière Art nouveau faite et émaillée à la main, 1930, Belgique
Par Thulin
Brilliante jardinière Art Nouveau émaillée à la main, 1930. Fait à la main et émaillé à la main de détails colorés brillants. Fabriqué en Belgique Période Art Nouveau 1930, belle qu...
Catégorie

années 1930 Belge Art déco Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

François Gueneau vase ou sculpture en céramique fait main unique du 20e siècle 1970
François Gueneau Grand vase abstrait en céramique de grès circa 1970 Signé à la base Condition originale parfaite. Hauteur 12 cm Large 29 cm Profondeur 8 cm
Catégorie

Fin du 20e siècle Français Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Paire de vases cloisonnés sur porcelaine, chinois
Une paire de grands vases chinois du 20e siècle qui sont un exemple stupéfiant de cloisonné sur porcelaine. Un fond à dominante turquoise avec des accents floraux est présent partout...
Catégorie

20ième siècle Chinois Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Pot de temple japonais en porcelaine Imari raffinée
Col et bande de base décorés en bleu cobalt. Grands panneaux ovales sur deux côtés représentant une scène amusante avec des lions foo blancs et rouille dans un paysage fluvial regard...
Catégorie

20ième siècle Meiji Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Ancien pot à huile d'amphore en terre cuite d'antiquités - Olive
Ancien pot à huile d'olive en terre cuite de type Amphore. Cette amphore européenne en terre cuite était probablement utilisée pour le stockage et le transport de l'huile d'olive...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Terre cuite

Vases « Quarto Stagione » de Gio Ponti pour Richard Ginori, Quatre Saisons
Vases à pied en porcelaine conçus par Gio Ponti pour Richard Ginori, série "Quattro Stagione" représentant chacun l'une des quatre saisons. Il s'agit de rééditions des années 1980.
Catégorie

années 1980 italien Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Vase ancien en céramique grise à glaçure craquelée Awaji - Période Meiji - Japon - vers 1910
Vase ancien en céramique d'Awaji - glaçure grise craquelée - décor peint à froid avec un oiseau sur une branche en émail rouge et doré, avec des fleurs et des feuilles - anciens numé...
Catégorie

Début du 20ème siècle Japonais Japonisme Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase Art déco suédois en grès et incrustation d'argent, années 1940
Wilhelm Kåge (1889-1960) est l'un des représentants les plus connus de l'illustre design céramique suédois du XXe siècle. Cette pièce est signée avec l'autocollant "Gustavsberg Argen...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Art déco Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Argent sterling

Urne chinoise en porcelaine blanche et figurative représentant une scène pastorale
"Ancienne urne chinoise (fin du 19ème siècle) en porcelaine blanche décorée d'une scène détaillée et animée de personnes se rassemblant dans un cadre pastoral et de poignées de chien...
Catégorie

XIXe siècle Chinois Exportation chinoise Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Antique vase de temple à couvercle bleu et blanc Antiques Los Angeles
Antique Blue & White Chinese Large Lidded Temple Jar Vase Antiques Los Angeles. Important 1er quart 19ème siècle Circa 1800-1825 Bleu & Blanc Chinoiserie China Lidded Temple Jar Anti...
Catégorie

Début du XIXe siècle Chinois Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Peinture

Pot en faïence français du début du 20e siècle avec poignées et branches vertes
Trouvé en France, ce grand pot rustique traditionnel français datant de 1900 mesure plus de 13 pouces de haut et possède deux poignées incurvées. Il est recouvert d'une glaçure mouta...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Provincial français Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase en céramique Nelson McCoy Greene & Greene Greene
Ce vase Nelson McCoy du début des années 1920 présente le motif bien connu des feuilles vertes et des baies, caractéristique des débuts de l'entreprise. La pièce est gracieusement or...
Catégorie

années 1920 Américain Arts and Crafts Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Paire monumentale d'urnes en porcelaine de Sèvres attribuées à la vierge figurative "Gold Dore".
Il s'agit d'une paire monumentale d'urnes en porcelaine montées sur bronze. Les détails des visages, des guirlandes et des motifs floraux sont d'une grande beauté. Le bronze est enti...
Catégorie

années 1950 Français Louis XV Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Bronze

Grand pot Martaban bleu cobalt thaïlandais ancien du 19ème siècle avec motifs en relief
Antique jarre thaïlandaise du 19e siècle, en forme de Martaban, émaillée bleu cobalt, avec de petites boucles de col de cygne, des motifs d'oiseaux et de tigres en relief et des lign...
Catégorie

XIXe siècle Thaïlandais Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Pot Tsubo d'époque Echizen Ware poterie japonaise émaillée de frêne Wabi Sabi
Ancienne jarre tsubo des fours Echizen de la période Edo, vers le 17e/18e siècle. La bobine est fabriquée avec de l'argile à l'oxyde de fer rougeâtre et une glaçure à la cendre de co...
Catégorie

XVIIIe siècle Japonais Edo Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Grès

Vase en céramique blanc et vert art déco design 20TH CENTURY DESIGN signé 1940
Art déco Vase unique en céramique art déco fait à la main Signé Réalisé en France vers 1940 Couleurs des émaux céramiques art déco blanc et vert Condition originale parfaite. ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase pot-pourri en porcelaine de Meissen:: Allemagne:: 19e siècle
Vase-pourri en porcelaine de Meissen, Allemagne, XIXe siècle.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Allemand Rococo Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Bol ou vase Bagni d'Alvino pour Raymor
Concepteur : Alvino Bagni. Importateur : Raymor. Période ou modèle : Moderne du milieu du siècle. Specs : Poterie Condition : Ce bol ou vase Alvino Bagni 4303 importé p...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Poteries

Roger Méquinion, Vase en céramique à décor antique, années 1940
Vase en céramique Art déco de Roger Mequinion, France, années 1940. Surface émaillée. Décor antique gravé au sable. Hauteur : 28,5 cm, Diamètre : 19 cm. 2 rétractions originales de l...
Catégorie

années 1940 Français Art déco Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Paire de vases anciens en porcelaine d'exportation chinoise couvrant des urnes bleu et blanc de Nanking 22 pouces
Paire d'anciennes urnes de forme rectangulaire en porcelaine d'exportation chinoise avec couvercles, dans le motif de Nankin, vers 1790. Belles couleurs et détails nets. Poignées en ...
Catégorie

années 1790 Chinois Qing Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Jean Lurcat Vase en céramique émaillée, Sant Vincens, vers 1955, France
Jean Lurcat Vase en céramique émaillée jaune avec créatures marines, Sant Vincens, Circa 1955, France.
Catégorie

années 1950 Français Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Cache-pot en porcelaine vintage avec paysage montagneux bleu et blanc
Cache-pot en porcelaine chinoise du milieu du 20e siècle avec un décor peint à la main en bleu et blanc représentant des paysages, des architectures et des personnages dans des motif...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Chinois Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Jardinière, urne ou vase moderniste jaune Floraline par McCoy Pottery, 1968
Ce vase ou jardinière sculptural vintage en forme d'urne a été fabriqué par McCoy Pottery dans le cadre de la série Floraline, vendue exclusivement aux fleuristes dans les années 19...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Vase en terre cuite ou pot de confit français
Confiturier en faïence du Sud-Ouest de la France à glaçure ocre jaune traditionnelle. État rustique avec des éclats et des pertes de glaçure. Ces récipients en faïence ordinaire étai...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Rustique Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Terre cuite

Paire de vases ou d'urnes à couvercle en poterie de style palatial marocain avec incrustation de laiton.
Une paire de vases palatiaux marocains des années 1970 avec un design élaboré et envoûtant, un cadre en laiton et la grâce sculpturale que seuls les maîtres artisans peuvent fournir,...
Catégorie

années 1970 Marocain Mauresque Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Laiton

Pot Albarello italien avec motifs de bandes entrelacées, 19e siècle
Les motifs de bandes entrelacées sur cette jarre italienne Albarello sont tout à fait fascinants. Peint à la main dans les années 1800, ce récipient d'apothicaire en majolique présen...
Catégorie

XIXe siècle italien Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Majolique, Peinture

Grande garniture de vases Famille Rose en porcelaine d'exportation chinoise
Garniture de cinq vases en porcelaine d'exportation chinoise de la famille rose, Vers 1775-80 Les vases balustres aplatis et les couvercles en porcelaine d'exportation chinoise sont...
Catégorie

années 1770 Chinois Exportation chinoise Antiquités Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Porcelaine

Ensemble de céramiques faites à la main de Marius Van Woerden, années 1960, style Wabi-Sabi
Un magnifique ensemble de céramiques vintage de style wabi-wabi de l'artiste néerlandais Marius Van Woerden. Ils ont tous été fabriqués à la main dans son Studio, Vest Keramiek, dan...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néerlandais Mid-Century Modern Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique, Poterie, Grès

Vase en céramique blanche Gabbianelli
Gabbianelli vase en céramique blanche petit dommage sous le vase voir photo
Catégorie

années 1970 italien Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Céramique

Grande Amphore européenne en terre cuite, vase à deux anses, C.C. 1900
Amphore européenne en terre cuite, début du 20e siècle, présentant un design classique à deux anses et un savoir-faire méditerranéen traditionnel. Ce grand récipient ancien illustre ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Européen Rustique Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Poterie, Terre cuite

Noomi Backhausen, Vase, Grès, Danemark, années 1960
Vase en grès émaillé beige et noir avec décoration en relief, conçu par Noomi Backhausen et produit par Søholm, Bornholm, Danemark, années 1960.
Catégorie

années 1960 Danois Scandinave moderne Vintage Vases et récipients - Céramique

Matériaux

Grès

Récemment consulté

Tout afficher