Passer au contenu principal

Lustres et suspensions - Chrome

à
479
2 142
952
2 849
336
42
Hauteur
à
Largeur
à
3 043
677
433
390
348
338
318
320
310
310
303
306
1 994
303
154
82
28
13
8
1
1
1
1
6
6
2 836
378
96
1 583
1 049
2
4
52
220
50
143
687
867
55
50
19 491
44 064
30 097
18 688
7 074
2 894
1 416
463
309
214
3 227
2 925
3 018
184
105
75
50
48
Matériau: Chrome
Paire de lampes à suspension en chrome et verre blanc par Sonneman
Une paire de lampes suspendues glamour des années 1970 en chrome poli et verre blanc par Sonneman. Les lampes sont chromées à l'extérieur et laquées noires à l'intérieur. Un cylindre...
Catégorie

années 1970 Américain Moderne Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

1 de 5 grandes lampes à suspension en verre par Limburg, Allemagne, 1970
1 des 5 grandes suspensions rondes en verre avec cadre chromé conçues par Limburg, fabriquées en Allemagne, vers 1970 Merveilleux effet de lumière. Douilles : Chaque pendentif né...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Laiton, Chrome

1 des 3 plafonniers suspendus en forme de lanterne avec abat-jour en verre cylindrique par Limburg, Allemagne, années 1960
Luminaire chromé avec abat-jour cylindrique en verre présentant un design de bulles de verre inclusives de Limburg, Allemagne, années 1960. Qualité lourde et en très bon état. Net...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lampe suspendue italienne en verre bleu par Veca
Suspension italienne en chrome avec six panneaux de verre bleu par Veca.
Catégorie

années 1960 italien Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lampe suspendue des années 60 et 70 Lampe à boules Lampe en verre chromé bullé Design de l'ère spatiale
60s 70s Lampe suspension lampe boule bulle chrome verre space age design. Objet : lampe de plafond Fabricant : État : bon Âge : environ 1960-1970 Dimensions : Diamè...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Lustre boule modulaire à 5 lumières en chrome et verre
Lustre chic et décoratif, mi-siècle, composé de cinq globes en verre d'art, chacun ayant une surface opaline blanche à transparente, avec un corps chromé brillant et des éléments en ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Ère spatiale Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre à suspension en verre de Murano de style vénitien
Luminaire chic en verre de Murano de l'école vénitienne, de style Hollywood Regency, comportant cinq bras en verre tubulaire avec des garnitures chromées, une couronne et une base en...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Hollywood Regency Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Pendentif vintage du milieu du siècle en verre fumé de l'ère spatiale, années 70
Par Herda
Suspension de l'ère spatiale avec un abat-jour en verre fumé, vraisemblablement Herda ou Lakro. La lampe se compose d'un abat-jour extérieur en verre et d'un abat-jour intérieur en a...
Catégorie

années 1970 Néerlandais Ère spatiale Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Aluminium, Chrome

Pendentif Bauhaus/ Functionalisme UFO de Napako, années 1940
Par Napako
- Années 1940, Tchécoslovaquie - poli - patine, voir les photos RJ
Catégorie

années 1940 Tchèque Bauhaus Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre italien à 4 lumières Cubes en verre, ère spatiale des années 70 par Gaetano Sciolari
Lustre à 4 lumières avec cubes de verre, métal chromé et structure géométrique de Gaetano Sciolari pour Stilnovo, Italie. Informations complémentaires : MATERIAL : Laiton, Chromé, V...
Catégorie

20ième siècle italien Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Laiton, Chrome

Lustre Spoutnik Venini en chrome avec tiges en verre 1970
Lustre Sputnik modèle N3001 en chrome poli avec tiges en verre artisanal par Venini (Murano Italie) pour Camer Lighting, années 1970 américaines. Un design intemporel et chic. Di...
Catégorie

années 1970 Américain Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lampe à suspension Kinkeldey rectangulaire en chrome et cristal, 1970
Ce lustre au design moderniste a été conçu par l'équipe de designers de Kinkeldey dans les années 1970 et fabriqué en Allemagne. Un lustre Kinkeldey très élégant, il se marie avec to...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Cristal, Chrome

Rare lampe suspendue Bauhaus KG moderniste des années 1930 par K.G. Lindesvärd
Lampe suspendue "KG" de style Bauhaus, modèle 3609, développée entre 1934 et 1936 par Karl Gustaf Lindesvärd pour le fabricant suédois Bröderna Malmströms Metallvarufabrik. Comprend ...
Catégorie

années 1930 Suédois Scandinave moderne Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Acier, Chrome

Plafonnier "Saturno" de Kazuo Motozawa pour Staff Leuchten
Plafonnier 'Saturno' de Kazuo Motozawa pour Staff Leuchten (Allemagne, années 1960) Coque en demi-dôme composée d'une fine bande chromée biseautée, permettant une magnifique diffusi...
Catégorie

20ième siècle Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Aluminium, Chrome

Plafonnier en métalanna Nuda de Castiglioni & Menghi pour Nemo Lighting
Plafonnier en métal chromé 'Canna Nuda' de Castiglioni & Menghi pour Nemo lighting Ce plafonnier minimaliste magnifiquement conçu est réglable à 25 degrés. La lampe comporte une bar...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Lustre cage à oiseaux vintage en chrome de Gaetano Sciolari
Superbe lustre à boules chromées en excellent état d'origine, propre et prêt à être installé. Ce luminaire est souvent appelé " lustre cage d'oiseau ", conçu par Gaetano Sciolari, fa...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Art Déco, années 1930
Fabriqué en Tchécoslovaquie Fabriqué en verre, bois, chrome Avec patine d'ancienneté 3xE27 ou E26 socket Re-polissage État original.
Catégorie

années 1930 Tchèque Art déco Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Art Déco, années 1930
Lustre Art Déco, années 1930
368 € Prix de vente
20 % de remise
Paire de lustres Classic Murano style Venini, petite / moyenne taille.
Paire de lustres classiques de Murano avec des prismes en verre tubulaire. u2028Lustres contemporains dans le style traditionnel italien du milieu du siècle. Chaque lustre est compos...
Catégorie

années 1990 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre italien en verre de Murano transparent par Venini
Par Venini
Un lustre glamour italien chromé et transparent de Murano "Tronchi" conçu par Venini dans les années 1970. Nouvellement recâblé. Les dimensions sont pour le lustre seul, pas la chaîn...
Catégorie

années 1970 italien Moderne Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Palmette de Fabio Ltd
Lustre italien Palmette en verre de Murano transparent à texture granuleuse selon la technique Graniglia, monté sur une structure en métal doré 24 carats / Fabriqué en Italie 9 lamp...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Palmette de Fabio Ltd
Lustre Palmette de Fabio Ltd
5 486 € / article
Lustre du milieu du siècle, Tchécoslovaquie, 1950
Lustre fabriqué dans les années 1930, en Tchécoslovaquie. Fabriqué en bakélite, verre et métal. Repoli, entièrement fonctionnel, en état d'origine, avec des signes d'usure. Prêt à l'...
Catégorie

années 1950 Tchèque Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

1970 Italie Gaetano Sciolari Lustre Sputnik Cascade Cristal Balls & Chrome
Elegant lustre à suspension en cascade Sputnik avec boules de cristal sur un cadre chromé. Le verre suspendu ressemble à des stalactites. Le lustre éclaire magnifiquement et offre be...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Cristal, Chrome

Plafonnier Art Déco en verre et chrome, années 1930, Allemagne
Cette étonnante lampe suspendue Art déco des années 1930 est un bel exemple du design européen du début du XXe siècle, alliant l'élégance géométrique à des matériaux de haute qualité...
Catégorie

années 1930 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre italien de Murano en verre ambré et transparent Mazzega, années 1960
Lustre italien composé de verres de Murano ambrés et transparents soufflés à la main pour former de magnifiques stalactites, montés sur un cadre chromé années 1960
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Spoutnik en verre de Murano italien du milieu du siècle dernier par Paolo Venini pour VeArt
Merveilleux lustre spoutnik italien du milieu du siècle dernier, conçu par Paolo Venini pour VeArt en 1960. Le lustre a un cadre chromé élégant et 30 fleurs en verre de Murano. Lorsq...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Art déco en verre opalin, bois et chrome, années 1930
Lustre Art déco à 4 branches en bois, chrome et verre. Entièrement restaurée : polie, recâblée : 4x40W, ampoules E25-E27 Verre en parfait état La tige centrale peut être raccourci...
Catégorie

années 1930 Tchèque Art déco Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Art déco, années 1940
Lustre Art Déco en chrome et verre. Restauré : nettoyé, recâblé - deux circuits séparés 1+3x40W, ampoules E25-E27 Compatible avec le câblage américain
Catégorie

années 1940 Tchèque Art déco Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lampe à suspension italienne de Murano des années 1960, en verre transparent texturé « Forked » Mazzega Carlo Nason
1960s Mid century Italian Murano glass hanging light with 12 individual curved textured thick clear glass forked petals which are secured with a small chrome flat-head screw onto a c...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Paire de lustres Jacques Adnet
Lustre français de Jacques Adnet, 8 tubes opalins. Hauteur réglable. Paire disponible. Câblage américain et en état de fonctionnement.
Catégorie

20ième siècle Français Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Paire de lustres Jacques Adnet
Paire de lustres Jacques Adnet
5 051 € / ensemble
Lights du milieu du siècle en verre opalin et métal
Petite suspension vintage en chrome et verre opalin avec anneau métallique orange. Bon état vintage.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Suspension de plafond profilée avec globe en verre à gradins bleu
Rare suspension de plafond Art Déco en chrome avec des accents streamline noirs émaillés et un globe de verre Art Déco bleu texturé. La chute peut être un poteau de 12" à 36" de lon...
Catégorie

années 1930 Américain Art déco Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Suspension de plafond profilée avec globe en verre à gradins bleu
Suspension de plafond profilée avec globe en verre à gradins bleu
822 € Prix de vente / article
40 % de remise
Lustre italien en lucite et chrome
Lustre italien en lucite et chrome. Dix tubes, 20 ampoules, forme réglable. Câblage américain et en état de fonctionnement.
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Laiton, Chrome

Lustre du milieu du siècle dernier/Kamenicky Senov, années 1950
Hauteur réglable Un design iconique Hauteur maximale 108cm Fabriqué en Tchécoslovaquie Fait de verre opalin, métal laqué, chrome Nouveau câblage Re-polissage État original.
Catégorie

années 1950 Tchèque Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Lustre Art Déco et Art Nouveau français avec abat-jour en verre opalin chromé et bois
Fabuleux lustre Art Déco français avec de superbes abat-jours en verre moulé opalin, en laiton chromé et en bois. Mesures : Largeur 11.31 in/ 32 cm Hauteur 39.37 in/ 100 cm Poids 7 l...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre fonctionnel rare et rare, années 1930
Pendentif très élégant et minimaliste conçu par Jindrich Halabala. Très bon état, chrome poli, recâblé : 2x60W, ampoules E25-E27. La hauteur peut être raccourcie sur demande. Comp...
Catégorie

années 1930 Tchèque Bauhaus Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Magnifique lustre/pendentif Bauhaus en chrome unique, années 1930
- 1930 - Bauhaus, fonctionnalisme - Etat totalement original - Nouvelle électricité - Verres opalins.
Catégorie

années 1930 Tchèque Bauhaus Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre géométrique à panneaux chromés et cubes en lucite de Gaetano Sciolari, Italie, années 1960
Un lustre rare et impressionnant de Gaetano Sciolari. Les panneaux chromés créent un effet merveilleux en reflétant la lumière sous tous les angles. Les cubes en Lucite présentent un...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Laiton, Chrome

Lampe à suspension italienne du milieu du siècle dernier de Franco Albini pour Sirrah, 1968
Superbe lampe suspendue modèle AM4Z Conçu par Franco Albini, Franca Helg et Antonio Piva. Produit par Sirrah en Italie, vers 1968-1971.
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Monture encastrée Tropico Palmette de Fabio Ltd
Lustre italien Palmette à monture affleurante en verre de Murano transparent à texture granuleuse selon la technique Graniglia, monté sur une structure en métal chromé / Fabriqué en ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Spoutnik à douze lumières en verre de Murano italien
Lustre Sputnik de Murano, composé de 76 tiges de verre entourées de bulles en forme de goutte d'eau, douze lumières, sur un centre chromé. Un lustre à neuf lumières assorti est égale...
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Spoutnik en verre de Murano et chrome dans le style de Venini, années 1960
Magnifique lustre sphérique Sputnik avec 31 fleurs en verre de Murano soufflé à la main sur une structure en chrome. Fabriqué dans les années 1960, dans le style de Venini. Vérif...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Pendentif du milieu du siècle, Tchécoslovaquie, années 1950
Pendentif élégant du milieu du siècle, fabriqué dans les années 1960 en Tchécoslovaquie. Fabriqué en verre et en métal. Repolies, nettoyées. Entièrement fonctionnel, en état d'origin...
Catégorie

années 1960 Tchèque Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Grand lustre Spoutnik à bulles en chrome de Motoko Ishii, années 1960
Extraordinaire lustre sputnik chromé conçu par Motoko Ishii et produit par Staff Leuchten d'Allemagne et distribué par Lightolier sur le marché américain. Toutes les bulles de verre soufflé décoratives d'origine sont intactes et exemptes de dommages. Motoko Ishii est une créatrice d'éclairage japonaise féminine. De 1965 à 1967, elle a travaillé dans des bureaux de conception d'éclairage en Finlande et en Allemagne. De retour au Japon en 1968, elle a créé le bureau de design Ishii Motoko...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Acier, Chrome

XXL Lustre Marie Therese 3x3 Mètres
Nous vous présentons un extraordinaire lustre Marie-Thérèse XXL, un chef-d'œuvre impressionnant qui s'étend sur 3 mètres sur 3. Cette pièce se distingue par sa taille, ce qui en fait...
Catégorie

Fin du 20e siècle Inconnu Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Cristal, Métal, Chrome

XXL Lustre Marie Therese 3x3 Mètres
XXL Lustre Marie Therese 3x3 Mètres
31 200 € Prix de vente
54 % de remise
Lustre vintage Stilnovo à neuf bras avec détails chromés Italie, années 1960
Suspension Stilnovo Vintage By de la fin des années 1960 Et sa forme classique moderniste et la simplicité de son design, en font un exemple emblématique de l'éclairage domestiqu...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Lustre Gaetano Sciolari 16 lumières en verre avec structure chromée, Italie années 1960
Lustre italien en verre et chrome des années 1960, composé de 16 verres cubistes brutaux carrés : 8 orientés vers le haut et 8 vers le bas. Conçu par Gaetano Sciolari pour Sciolari L...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Lampe à suspension Wave de Piell et Putzler, Allemagne, années 1960
Magnifique suspension allemande 'Wave' de Pielle et Putzler avec un diffuseur en verre laiteux. L'ampoule se trouve au milieu d'un confluent de trois vallées de verre striées sur le ...
Catégorie

années 1960 Allemand Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre moderne italien en verre de Murano transparent, Venini, années 1960
Par Venini
Lustre moderne italien en verre de Murano transparent, Venini, années 1960. Cet élégant lustre italien est attribué à Venini, vers les années 1960, et est composé d'éléments hexagon...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre italien Targetti Sankey des années 1970
- nettoyés et polis - 6x, ampoules E26-E27 - Compatible avec le câblage américain
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Luminaire Cascade avec six pendentifs chromés et orange dans le style RAAK, années 1970
Par OTHR
Une cascade spéciale avec 6 pendentifs chromés et orange. La lampe est fabriquée dans le style de RAAK, un fabricant néerlandais des années 60/70. Le luminaire se compose de 6 penden...
Catégorie

années 1970 Néerlandais Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Acier, Chrome

Lustre "UFO" du Bauhaus des années 1930 par Josef Hurka, Tchécoslovaquie
- Restauré - nettoyé et recâblé - 6x, ampoules E26-E27 - Compatible avec le câblage américain
Catégorie

années 1930 Tchèque Bauhaus Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Paire de Lights ou Chandeliers en verre de Murano
Cette paire de pendentifs inhabituels en verre de Murano des années 1970 présente des surfaces texturées ambrées d'un côté et bleues de l'autre. Les formes elliptiques sont entourées...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Acier, Chrome

Paire de Lights ou Chandeliers en verre de Murano
Paire de Lights ou Chandeliers en verre de Murano
1 985 € Prix de vente / ensemble
40 % de remise
Lustre OTT en chrome et cristal, années 1970
Ce lustre au design moderniste est conçu par l'équipe de design d'OTT International dans les années 1970, et fabriqué en Allemagne. Ces lustres sont exécutés selon des normes très él...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Cristal, Métal, Chrome

Lustre Disco Sputnik noir et argenté de Fabio Ltd
Lustre Sputnik italien rond avec des disques en verre Murano noir infusé de mouchetures argentées, monté sur une monture en métal chromé par Fabio LTD / Made in Italy Mesures : Diamè...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre chromé vintage de Gaetano Sciolari, années 1970
Plafonnier ou lustre tubulaire chromé à 18 points lumineux conçu par Gaetano Sciolari pour Boulanger. Très bon état. Testé et prêt à être utilisé avec des ampoules E14 ordinaires. ...
Catégorie

années 1970 italien Hollywood Regency Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Piramide éclectique rose de Murano dans le style de Vistosi.
Grand lustre italien audacieux et éclectique dans le style Vistosi. Le lustre comporte 87 disques de verre rose tourbillonnant sur un cadre métallique chromé. 1990s. 19 ampoules E14 ...
Catégorie

années 1990 Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Plafonnier à dôme moderniste en chrome Lightolier des années 1960
lightolier Moderniste des années 1960 Plafonnier à dôme suspendu en chrome Non marqué 21 diamètre x 12 hauteur plus câble 53 État vintage non restauré Reportez-vous aux images f...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Motoko Ishii pour Staff Leuchten Grands lustres en chrome avec 72 orbes en verre
Motoko Ishii pour Staff Leuchten, lustres " Sputnik ", chrome, verre, Allemagne, vers 1971. Ces magnifiques lustres sont conçus par la designer japonaise Motoko Ishii. Chacune diff...
Catégorie

années 1970 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Chrome

Lustre Torpedo de Nason pour AV Mazzega, Murano, Italie
Lustre Torpedo par ldo Nason pour AV Mazzega. Fabriqué au milieu du siècle, vers 1970 (à la fin des années 1960 et au début des années 1970). Pièce faite à la main et de grande quali...
Catégorie

années 1970 italien Postmoderne Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Cristal, Chrome, Fer

Lustre Cascade des années 1970 avec abat-jour en plastique de Pokrok Zilina, Tchécoslovaquie
- Bon état d'origine avec des signes mineurs d'utilisation - Nettoyé et recâblé - Compatible avec le câblage américain
Catégorie

années 1970 Tchèque Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Chrome

Matériaux

Métal, Chrome

Récemment consulté

Tout afficher