Passer au contenu principal

Lustres et suspensions - Métal

à
5 207
27 122
15 386
29 412
14 616
710
Hauteur
à
Largeur
à
42 375
18 147
15 201
14 803
13 810
14 019
13 374
13 592
13 291
13 406
13 035
13 365
14 820
5 791
2 666
2 409
1 308
813
525
522
411
352
350
229
145
145
130
127
40
18
201
2 240
26 970
15 326
3 007
16 078
5 639
405
169
905
1 317
1 061
3 670
5 440
3 965
559
297
44 738
30 480
18 941
7 183
6 732
37 494
13 950
6 203
4 148
3 890
44 738
32 079
35 560
695
447
421
394
375
Matériau: Métal
Artichoke PH emblématique de Poul Henningsen pour Louis Poulsen, neuf et personnalisable
Iconique PH Artichoke de Poul Henningsen pour Louis Poulsen - Nouveau et personnalisable Si l'on parle de modèles d'éclairage emblématiques, le pendentif Artichoke conçu par Poul ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Scandinave moderne Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Cuivre, Acier

Lustre Poliedri, Murano
Elégante suspension italienne fabriquée à partir de 185 verres trasparents de Murano "poliedri". Structure en métal couleur or et laiton. Période : fin du XXème siècle Dimensions : 4...
Catégorie

années 1990 italien Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Lustre Poliedri, Murano
Lustre Poliedri, Murano
7 366 € / article
Lampes à suspension industrielles vintage en verre blanc et porcelaine transparente
Lampe à suspension industrielle en porcelaine. Porcelaine blanche, laiton et verre transparent. 2 conducteurs, pas de masse. Poids : 1,40 kg / 3,1 lb Le prix est fixé par article i...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Néerlandais Industriel Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Plafonnier en verre rose de style Art déco, années 1940, Allemagne
Plafonnier en verre rose de style Art déco, années 1940, Allemagne L'abat-jour est en très bon état vintage. Cette lampe fonctionne avec des ampoules E27. Câblé et adapté à une ut...
Catégorie

années 1940 Allemand Art déco Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Angelo Lelii Lustre à feuilles en laiton perforé pour Arredoluce Italie années 1950
Lustre ou lampe suspendue extrêmement rare, élégant et très décoratif en laiton martelé et perforé de style Modern-Decor. Modèle n° 12369. Avec six abat-jour / bras rotatifs de forme...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Petite lampe suspendue Avia noire de Zaha Hadid
Les objets architecturaux lumineux visionnaires, fluides et dynamiques de Zaha Hadid apportent la sémantique révolutionnaire et iconique de la designer à tout espace domestique ou pu...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Moderne Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Autre

Lampe à suspension Marta Laudani & MarCo Romanelli « Fiore » 433 par Oluce
Suspension 'Fiore' 433 conçue par Marta Laudani et Marco Romanelli en 2007. Suspension en verre soufflé transparent donnant une lumière directe et diffuse. Structure métallique chrom...
Catégorie

années 2010 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Élégant lustre à tubes en verre de Murano fumé
Lustre vintage italien en verre de Murano et structure en métal nickelé. L'armure en nickel poli supporte 30 grands tubes en verre fumé. Période : Fin du 20e siècle Dimensions : 12...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Industriel Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Lampe à suspension canneberge, verre soufflé à la main, fabriquée sur commande
Nées de l'amour de la couleur, ces pièces remarquables s'inspirent des teintes riches et de la topographie ondulante de la Californie du Sud. Des couches alternées de couleurs opaque...
Catégorie

années 2010 Américain Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton, Nickel

Lanterne Castello de Fabio Ltd
Lanterne italienne monumentale en verre de Murano dépoli montée sur un cadre et des détails en bronze / Design by Fabio Bergomi for Fabio LTD / Made in Italy 9 lampes / type E26 ou E...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain italien Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lanterne Castello de Fabio Ltd
Lanterne Castello de Fabio Ltd
8 901 € / article
Lustre suédois T527 du milieu du siècle dernier par Hans-Agne Jakobsson, années 1960
Rare bougeoir de Hans-Agne Agnes Jakobsson des années 1960. Ici dans une version rare en blanc avec des lunettes transparentes violettes. Un design très traditionnel qui reçoit une ...
Catégorie

20ième siècle Suédois Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Plafonnier ancien en métal laqué vert, début du 20e siècle, France
Plafonnier ancien en métal laqué vert, début du 20e siècle, France - État d'origine Description : Ce superbe plafonnier ancien, fabriqué en France au début du XXe siècle, rehausse l...
Catégorie

Début du 20ème siècle Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Plafonnier floral par Hans Kögl, Hollywood Regency, Allemagne, années 1970
Les photos font partie de la description. Si vous avez d'autres questions, je me tiens à votre disposition. 1x douille E27. Fonctionne de 110V à 230V dans tous les pays. Livré sa...
Catégorie

années 1970 Allemand Hollywood Regency Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Chandelier / Lights de suspension en albâtre antique en parfait état de Design
Luminaire unique et parfaitement équilibré avec un superbe abat-jour en albâtre. Grâce à son beau design classique et à son très bon état, ce lustre en albâtre parfaitement équilibr...
Catégorie

Début du 20ème siècle Européen Art déco Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Albâtre, Laiton, Bronze

Lampe à suspension brutaliste moderne du milieu du siècle dernier de Svend Aage Holm Srensen, années 1960
Le designer danois Svend Aage Holm Sørensen (1913-2004) est connu pour ses créations d'éclairage autoproduites datant des années 1950, 1960 et 1970. Malgré la désirabilité de ses cré...
Catégorie

années 1960 Danois Brutalisme Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lampe suspendue Svend Aage Holm Sorensen
16,5" de diamètre et 10" de hauteur, avec une chute de 10" (ajustable avec une nouvelle Corde bien sûr). Prise unique en porcelaine. Teck pour les parties supérieures et inférieures ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Cuivre

Pendentif Wiener Werkstaette Josef Hoffmann "Graben Cafe" 45 Réédition
A l'origine, un dessin de Josef Hoffmann pour le Staekelborg, Knips et pour le manoir de Berta Zuckerkandl. Celui-ci a été conçu pour le célèbre Graben Cafè à Vienne - Existe dans to...
Catégorie

années 2010 Autrichien Jugendstil Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lampe Gino Sarfatti modèle 2109/24/14 Structure noire pour Astep
Modèle 2109 Design par Gino Sarfatti Le lustre Le Sfere est composé d'un ensemble circulaire de sphères en verre opalin soufflé. Chaque sphère est maintenue en place par une grande s...
Catégorie

années 2010 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Aluminium

Lampe Gino Sarfatti modèle 2109/24/14 Structure noire pour Astep
Lampe Gino Sarfatti modèle 2109/24/14 Structure noire pour Astep
14 434 € Prix de vente / article
20 % de remise
Lanterne mexicaine du 19ème siècle en fer forgé de San Miguel
Lanterne suspendue électrifiée ancienne, très impressionnante et décorée, provenant de San Miguel de Allende, Mexique (New). Fabriquée à la main au XIXe siècle (peut-être à la fin...
Catégorie

XIXe siècle Centraméricain Rustique Antiquités Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Fer forgé, Étain

Plafonnier danois ancien PH-3 / D.R.P. par Poul Henningsen, années 1930
Très rare plafonnier / suspension danoise blanc / jaune du milieu du siècle en laiton et verre opalin par Poul Henningsen pour Louis Poulsen produit au Danemark, années 1930. En bon ...
Catégorie

années 1930 Danois Scandinave moderne Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Suspension en verre de Murano et laiton par La murrina, Italie, années 1970
Suspension en verre de Murano et en laiton fabriquée par le célèbre verrier de Murano La Murrina en Italie dans les années 1970. Elle est composée d'un abat-jour en verre de Murano ...
Catégorie

années 1970 italien Organique Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lampe suspendue Cocoon d'Achille & Pier Giacomo Castiglioni pour Flos, années 1960
Suspension en résine et métal d'Achille Castiglioni pour Flos dans les années 1960. Hauteur Maximum avec le câble : 84 cm. Bon état. Usure due au temps et à l'âge de la lampe. POUR L...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Plafonnier d'église Run XL ancien vintage en laiton opalin et verre dépoli
- Un ensemble monumental de très grandes suspensions de plafond en opaline satinée avec galeries d'origine, Angleterre vers 1910. - Les produits proviennent d'une magnifique chapelle...
Catégorie

Début du 20ème siècle Britannique Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lustre radial noir et laiton de Lawson-Fenning
Le lustre radial comprend six abat-jour à double cône qui s'articulent autour d'une suspension à rayons. Disponible en blanc brillant ou en noir mat. La Collection Lawson-Fenning es...
Catégorie

années 2010 Américain Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

MULLER FRERES Plafonnier à pendentif oiseau, 1920
Plafonnier Art déco français par MULLER FRERES (Luneville), France, vers 1920. Verre et bronze. Abat-jour épais et large en verre rose givré avec sa magnifique fixation en métal arge...
Catégorie

années 1920 Français Art déco Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Bronze

Lustre à suspension Venini, verre de cristal incurvé et laiton doré, Italie
Par Venini
Une magnifique lampe pendante italienne de style hollywoodien par Venini, fabriquée au milieu du siècle dans les années 1960. Il est composé de verres de Murano en cristal courbés pa...
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Cristal, Laiton

Lampe suspendue AJ Royal d'Arne Jacobsen pour Louis Poulsen, années 1960
Lampe suspendue AJ Royal originale des années 60 en couleur vert lime extrêmement rare et rare de sa production conçue par Arne Jacobsen et produite par Louis Poulsen pour l'hôtel SA...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Paire de lustres en bronze patiné Vendu individuellement.
Paire de lustres anglais des années 1940 en bronze patiné avec des détails en forme de têtes de lion et 16 lumières. Vendu individuellement. Mesures : Diamètre : 38". Déposez-le : 46"
Catégorie

années 1950 Anglais Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Bronze

Pendentif à trois niveaux The Moderns Campana en laiton et émail, Blueprint Lighting
La couleur de l'émail peut être choisie. Les couleurs illustrées sont "Greece", "Beach Glass" et "Sweet Mint". Nos 36 couleurs d'émail internes sont indiquées dans les images finales...
Catégorie

années 2010 Américain Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Aluminium, Laiton, Bronze, Émail, Chrome, Nickel

Plafonnier de style Art déco de l'ère de la machine, réédition
Ce lustre est un excellent exemple de l'Art déco de l'âge du Machin, vers 1920. Le matériau utilisé est le laiton en plusieurs surfaces, verre opalin, chute totale selon la demande. ...
Catégorie

années 2010 Autrichien Art déco Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lampe Gino Sarfatti Modèle 2042/6 Monture Champagne
Lampe Gino Sarfatti Modèle 2042/6. Montée en champagne. Fabriqué par Astep. Modèle 2042/6 Design par Gino Sarfatti Avec Le Sfere Plafone, modèle 2042/6 de 1963, une autre des ...
Catégorie

années 2010 italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Acier

Lampe Gino Sarfatti Modèle 2042/6 Monture Champagne
Lampe Gino Sarfatti Modèle 2042/6 Monture Champagne
4 558 € Prix de vente
20 % de remise
Luminaire Kalmar 'Citrus':: laiton et verre ambré:: 1970
Un magnifique modèle de lampe penant 'Citrus' du fabricant autrichien J.T. Kalmar, fabriqué au milieu du siècle, vers 1970 (fin des années 1960 ou début des années 1970). Cette lampe...
Catégorie

années 1970 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton, Métal

Plafonnier / suspension Orrefors - Fleurs en laiton et verre - années 1960
Un joli plafonnier avec un centre en laiton avec des fleurs en verre assemblées d'Orrefors montées sur la pièce centrale. Il mesure 17,5 cm (7") de haut et environ 20 cm (8") de diam...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Étain

Paire d'appliques anglo-indiennes en verre gravé
Paire d'appliques à lumière unique anglo-indiennes des années 1920, avec plaque arrière en bois sculpté à la main et ouragans en verre transparent avec motif de feuilles gravé. Mesu...
Catégorie

années 1920 Indien Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Bronze

Design/One Lights, laiton, verre, Suède, années 1950
Paire de lampes suspendues en laiton et en verre opalin blanc, conçues et produites en Suède, C.1950. Dimensions globales (pouces) : 19.0 "H x 10.5 "W x 10.5 "D Dimensions de l'auv...
Catégorie

années 1950 Suédois Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lampe à suspension française Capiz
Un luminaire semi encastré en capiz français des années 1950 avec 2 lumières. Mesures : Chute minimale : 4". Longueur/largeur : 9" carré Chute : 7".   
Catégorie

années 1950 Français Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lino Tagliapietra Lampe pendante Magia Murano
Suspension en verre de Murano conçue par Lino Tagliapietra. Cette forme est notée " Magia " et consiste en un verre opalin, avec un anneau en relief de couleur créma, un blanc trans...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Spoutnik en laiton des années 1950, 26 bras, USA
Véritable Sputnik des années 1950 avec une personnalité audacieuse et beaucoup de présence. 26 bras de différentes longueurs permettent à ce lustre d'éclater dans toutes les dire...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Spoutnik en laiton des années 1950, 26 bras, USA
Spoutnik en laiton des années 1950, 26 bras, USA
2 345 € Prix de vente
32 % de remise
Charmant lustre de Murano par Valentina Planta
Fascinant lustre de Murano. Il est composé de 30 vitres en forme d'étoile en verre pur de Murano. La hauteur est réglable en fonction de la hauteur du plafond. Sans frais supplémenta...
Catégorie

années 2010 italien Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Lustre rustique à quatre bras en fer forgé
Lustre rustique à quatre branches en fer forgé vers 1940-1959, France.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Provincial français Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Fer

Lustre Art déco réglable des années 1920 par Bauhaus
Lustre réglable Art Déco 1920 par Bauhaus Porcelaine et verre Nickelé Teinte originale La hauteur est réglable de 102 cm à 190 cm.    
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Nickel

Suspension verticale Alice Cubes de verre en laiton massif
La collection Alice s'inspire de l'architecture modulaire brutaliste. Les cubes de verre soufflé à la main sont sablés pour créer une lueur douce et empilés pour diffuser la lumière ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Brutalisme Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Magnifique et grand lustre / lampe à suspension de style Art déco en albâtre et bronze
Remarquable et exclusif, ce luminaire fabriqué dans les années 1970 crée une atmosphère déco parfaite. Si vous êtes à la recherche d'un luminaire remarquable pour embellir votre e...
Catégorie

20ième siècle Français Art déco Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Albâtre, Laiton, Bronze

Grand lustre à suspension en laiton, vers 1950
Impressionnant lustre autrichien en laiton des années 1940-1950, attribué à Rupert Nikoll. Quincaillerie en laiton poli et abat-jour conique en fibre de verre. Très bon état d'origin...
Catégorie

années 1950 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Bande lumineuse et abat-jour industriels des années 1970 en fonte d'aluminium, verre et laiton, résistants aux flammes
Bande lumineuse antidéflagrante coréenne fabriquée par Daeyang vers 1978 avec une finition polie. À l'origine, ces lampes devaient éclairer les zones dangereuses des superpétroliers...
Catégorie

années 1970 Coréen Industriel Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Aluminium, Laiton

Hans-Agne Jakobsson, Pendentif en laiton modèle T549/6 Carolin, Scandinavian Modern
Grande lampe suspendue Modern Scandinavian Modern à six bras, modèle "T549/6", conçue par Hans Agnes Jakobsson et produite par AB Markaryd dans les années 1960. Cadre en laiton et ab...
Catégorie

années 1960 Suédois Scandinave moderne Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Ensemble de 3 lampes suspendues Emaille Amatur du milieu du siècle dernier, 1960s
Lampe suspendue simple en émail orange du fabricant danois Louis Poulsen. Également connu sous le nom d'Emaille-Amatur ou Arbejd spendula. Une conception archétypale. Pendule foncti...
Catégorie

20ième siècle Danois Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Lustre Tempo de 20,3 m de haut en laiton brut avec globes en verre soufflé à la main
La série Tempo est composée de courbes et de lignes reliées par des connecteurs façonnés, créant ainsi un rythme et une répétition. Toutes les pièces sont conçues individuellement av...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lanterne à quatre lumières Art Déco française en bronze et verre transparent, années 1930
Lanterne cylindrique Art Déco en bronze et verre transparent avec un candélabre central à quatre lumières, France, 1930-1939. Cette lanterne est en très bon état, aucun dommage, recâ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Art déco Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Bronze

Lights pendantes en fonte industrielle émaillée blanche, porcelaine et verre opalin
Suspension industrielle en porcelaine. Porcelaine blanche, fonte et verre opalin. Abat-jour en émail blanc, base en porcelaine avec dessus en fonte. Verre rond opalin. Y compris 80"...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Hongrois Industriel Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Émail, Fer

Plafonnier Celestia de Tobia Scarpa pour Flos, 1980
Plafonnier en tissu de lin blanc et aluminium. Modèle Celestia. Estampillé Flos. Usure due au temps et à l'âge.  POUR L'EXPÉDITION, NOUS CONSULTER POUR OBTENIR LE MEILLEUR PRIX
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Aluminium

1960 Autriche Kalmar 'Granada' Lustre encastré en verre glacé et laiton
Elegant lustre encastré en verre de Murano sur une monture en laiton. Conçu par J.T. Kalmar, modèle "Granada". Le verre suspendu ressemble à des stalactites. Le lustre éclaire magnif...
Catégorie

années 1960 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Paire de lampes à suspension en verre bullé ambré d'Helena Tynell, 1960
Magnifique paire de lampes suspendues en verre bullé, conçues par Helena Design-Light pour Glashütte Limburg. Un classique du design, le verre soufflé à la main donne une merveilleus...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lustre contemporain en laiton fait à la main avec abat-jour en porcelaine non émaillée
Conçu et fabriqué par Andrew Kornat Designs, cet élégant lustre minimaliste simple a été conçu de manière à ce que les bras semblent placés au hasard et se croisent à différents angl...
Catégorie

années 2010 Britannique Minimaliste Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lustre moderniste "Helios" en verre opalescent fumé de Murano soufflé à la main
Ce magnifique lustre moderniste "Helios" en verre opalescent fumé de Murano soufflé à la main et en laiton provient d'Italie au cours du 21e siècle. Ce lustre comporte 12 grands abat...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Européen Moderne Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Plafonnier scandinave du milieu du siècle, Norvège, années 1950
Plafonnier moderniste en laiton avec abat-jour décoré en verre soufflé. Conçu et fabriqué en Norvège à partir de la seconde moitié des années 1950 de Cirka. La lampe fonctionne parfa...
Catégorie

années 1950 Scandinave Mid-Century Modern Vintage Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Lustre Art déco italien par Barovier & Toso Murano Pulegoso Glass, années 1940
Découvrez un magnifique lustre Art déco italien réalisé en verre de Murano Pulegoso par la prestigieuse maison Barovier&Toso en 1940. La lumière qui traverse ce type de verre génère ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal, Laiton

Lustre italien Caramello Petal, Murano
Lustre en verre italien de Murano avec 53 pétales fantastiques en verre (clair avec une tache ambrée), cadre en métal nickelé. Les lunettes sont de très haute qualité, les photos ne ...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Paire de lustres Poliedri, Murano
Elegant couple de luminaires suspendus italiens, chacun fabriqué à partir de 185 verres trasparents de Murano "poliedri". Structure en métal de couleur or et laiton. Période : fin du...
Catégorie

années 1990 italien Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Métal

Paire de lustres Poliedri, Murano
Paire de lustres Poliedri, Murano
12 700 € / ensemble
Lampe suspendue cascade en bambou et rotin, Italie, années 1970
Lampe suspendue cascade en bambou et rotin, Italie, années 1970 Exceptionnelle lampe suspendue artisanale attribuée à Vivai del Sud, Italie, vers les années 1970. Ce luminaire sculp...
Catégorie

20ième siècle italien Bohème Lustres et suspensions - Métal

Matériaux

Laiton

Récemment consulté

Tout afficher