Passer au contenu principal

Éclairage Hollywood Regency

HOLLYWOOD REGENCY

Né en Californie, le style Hollywood Regency, également connu sous le nom de Regency Moderne, est apparu au cours de l'âge d'or du cinéma, entre les années 1920 et 1950. Décadents et audacieux, les meubles vintage Hollywood Regency et les intérieurs mélangent de manière ludique des couleurs telles que les tons bijoux et les roses chauds avec des murs laqués, des accents dorés, des surfaces en miroir et des finitions métalliques pour des espaces maximalistes.

Bien qu'il reprenne des éléments du mouvement Art Deco qui coïncide avec lui, comme la préférence pour les lignes épurées, le Hollywood Regency était beaucoup plus opulent, inspiré par les stars de cinéma glamour et les décors somptueux des films tournés à Tinseltown. Les créateurs de meubles associés à ce style ont adopté une gamme éclectique d'influences, y compris des retours à des styles de grandeur antérieurs, tels que Rococo, néoclassique et chinoiserie, ainsi que des matériaux, allant de bambou chaises de salle à manger à lucite chariots de bar à miroirs sunburst fabriqués en résine dorée. Hollywood Regency tables d'appoint, lampadaires, lustres et autres pièces ont tendance à être de petite taille, s'intégrant dans un design global plutôt que de servir de point focal.

La décoratrice d'intérieur Dorothy Draper est à l'origine du style Hollywood Regency et a également conçu des pièces emblématiques telles que la commode España, fabriquée par Henredon. Originaire de Virginie William "Billy" Haines, un créateur de meubles qui a commencé comme acteur, a mis en contraste du papier peint peint à la main avec des céramiques chinoises et des chaises Chippendale, tandis que l'architecte John Elgin Woolf a imprégné ses Beverly Hills designs de détails théâtraux. Paul Rever Williams, , un architecte afro-américain pionnier, a joué un rôle essentiel dans la définition de ce style grâce à ses projets commerciaux, tels que le Beverly Hille Hotel des années 1940, et des maisons sur mesure qui mélangeaient tout, des panneaux Louis XV à l'architecture géorgienne .

Trouvez une collection de meubles de chambre à coucher vintage Hollywood Regency , tables, seating et d'autres pièces sur 1stDibs.

à
558
2 356
1 447
3 742
63
29
Hauteur
à
Largeur
à
2 666
1 321
117
136
48
72
39
56
35
53
28
48
57 042
18 785
8 790
7 955
2 705
2 014
1 595
1 571
952
838
775
644
570
532
412
197
127
5
10
3 727
92
72
1 893
1 510
3
3
16
27
118
266
660
1 101
189
22
2 869
1 466
1 291
833
676
2 815
1 362
650
626
517
3 834
3 812
3 821
124
99
55
33
31
Style: Hollywood Regency
Ensemble de lampes de table françaises en lucite des années 1970
Ensemble de lampes de table françaises des années 1970 en bon état. Base octogonale massive en lucite. Les détails du laiton. Une prise de courant. Remarque : Les deux l...
Catégorie

20ième siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Magnifique lustre à cinq lumières en métal et abat-jour en verre, style ferme, années 1980
Petit lustre à cinq lumières de style Farmhouse. Fonctionne tel quel avec 5 ampoules E27 / 110 Volt. Peut supporter jusqu'à 60 Watts par ampoule. Magnifique lustre à cinq bras en mét...
Catégorie

années 1980 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampadaire en plâtre et lucite
Impressionnant lampadaire en plâtre des années 1980 avec une base en forme de disque en lucite épaisse. La lampe a une surface texturée de coul...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Lucite, Plâtre

Supsension Moon, France, 1980
Très belle suspension de lune dans le style de Verner Panton. Objet unique qui illuminera et apportera une véritable touche design à votre intérieur. L'électricité a été vérifiée, le...
Catégorie

années 1980 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Plastique

Paire de lampes ananas moulées Hollywood Regency
35" de haut (en fonction de la dureté de l'utilisation). interrupteur à 23". 4.5" de large. Ananas en laiton moulé sur des socles en métal moulé. Prises de courant à 3 voies. Probabl...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Applique florale Bakalowits Cristal, Autriche, 1980
Superbes appliques avec fleurs en cristal fabriquées par Bakalowits, Allemagne, vers 1970-1980. livraison à prix réduit * option de devis privé Le bouquet est surmonté de magnifiqu...
Catégorie

années 1980 Autrichien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre, Verre taillé

Applique florale Bakalowits Cristal, Autriche, 1980
Applique florale Bakalowits Cristal, Autriche, 1980
720 € Prix de vente / ensemble
60 % de remise
Lustre de style Regency Space-Age, Italie, 1970
Superbe et rare lustre dans le style de Goffredo Reggiani en Italie dans les années 1970. Ce lustre est composé de 8 bras en métal chromé sur deux niveaux avec un total de 16 points ...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire d'appliques en verre Venini, Italie, 1970
Très belle paire d'appliques Venini produites en Italie dans les années 70. Verre taillé et structure en métal doré. Objet unique qui s'illuminera merveilleusement et apportera une v...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lampe murale ou affleurante à fleur en cristal de verre de style Hollywood Regency, années 1950
Lampe murale ou encastrée de style Régence hollywoodienne en verre cristallin, France, vers les années 1950, attribuée à la Maison Baguès. Ce plafonnier glamour de style Hollywood Re...
Catégorie

années 1950 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Métal, Laiton, Aluminium

Grande applique murale ou sculpture en fer brutaliste moderne du milieu du siècle dernier
Par Arteluce, Henning Sorensen, Hans Kögl, Tommaso Barbi
Impressionnante sculpture murale en fer des années 1970. Design/One unique, fabriqué à la main avec le souci du détail. Les jeux de lumière sont spectaculaires. Condit : Très bon é...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire d'appliques en laiton à feuilles de palmier et frondes, style Hollywood Regency, milieu du siècle.
Il s'agit d'une paire d'appliques en forme de fronde de palmier de grande taille de l'époque Hollywood Regency. Ils ne sont pas électrifiés. Ils ne sont pas marqués non plus.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Ensemble de trois superbes appliques en métal doré Tole, Kogl Leuchten, années 1960
Par Herman Koegel
Ensemble de trois appliques murales de style Régence hollywoodienne du milieu du siècle, avec feuilles d'or. Deux lampes candélabres européennes E14 d'une puissance maximale de 40 wa...
Catégorie

années 1960 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire d'appliques à feuilles givrées, verre de Murano, Italie, 1970
Très belle paire d'appliques à feuilles désignées et produites en Italie dans les années 70. Cristaux de verre de Murano effet dépoli en forme de feuilles et structure en métal doré....
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lampe de bureau vintage en bronze, années 1960
Élégante lampe de table moderniste en bronze et Lucite. Belle patine. L'utilisation de la Lucite permet à la sculpture de "flotter" La lampe a son abat-jour en tissu d'origi...
Catégorie

années 1970 Belge Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bronze

Hollywood Regency - Pendentif en verre ambré et goutte de cristal MCM Retro
Lampe suspendue ou lanterne suspendue de style Hollywood Regency / victorien / gothique ou néo-espagnol avec des accents métalliques en volutes, des panneaux en verre ambré et des bo...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Métal

Lustre italien brutaliste de Gaetano Sciolari
Merveilleux lustre brutaliste en cristal des années 1960. Un design italien extrêmement réussi. Il crée une lumière très agréable et pétillante. Design/One : Gaetano Sciolari Condi...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe représentant un bouquet de fleurs en laiton et métal argenté dans un panier, années 1960
Les tailles sont mesurées sans abat-jour. Important : L'abat-jour est inclus dans les photos à des fins d'illustration uniquement mais ne peut être expédié et ne fait pas partie d...
Catégorie

années 1960 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Plaqué argent, Laiton

Lustre "Leaf" de Carl Fagerlund, Verre de Murano, Allemagne, 1970
Superbe lustre par Carl Fagerlund pour Lyfa des années 70. Structure en métal doré et verre de Murano en forme de feuille. La lumière diffuse est douce et harmonieuse, parfaite pour ...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre de Murano

Lampe encastrée en verre de Murano avec texture de surface en peau de crocodile par Hillebrand
Superbe lampe à encastrer en verre de Murano avec texture de surface en peau de crocodile par Hillebrand, Allemagne, années 1960 La lampe est exécutée avec 5x ampoules à vis E14 Edi...
Catégorie

années 1960 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Laiton

Paire d'appliques murales Venini en verre taillé, Murano, Italie, 1970
Par Venini
Très belle paire d'appliques Venini produites en Italie dans les années 70. Verre taillé et structure en métal doré. Objet unique qui illuminera parfaitement et apportera une vérit...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Grand lustre Hollywood Regency en cristal et laiton avec trois lampes
Un élégant lustre Hollywood Regency du 20ème siècle en cristal et laiton. Ce lustre comporte trois lumières qui ont été électrifiées et entourées de cristaux étincelants Mesures :...
Catégorie

années 1920 Américain Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de lampes de bureau de Murano des années 1970 avec inclusions d'or par Mangani, Italie
Une très élégante paire de lampes de table modernistes de Giulia Mangani. Design/One italien des années 1970. Cette paire de lampes de table permettrait d'ajouter une touche suppléme...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Or

Applique de Venini, Italie, années 1970
Par Venini
Très belle applique Venini datant des années 70. Triedi en verre sculpté et structure métallique dorée. Objet unique qui illuminera et apportera une véritable touche design à votre i...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre

Exquisite lampe de table en bois doré formé à la main par Randy Esada Designs
Exquisite lampe de table en bois doré formé à la main par Randy Esada Designs
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bois doré

Grand lampadaire conique en marqueterie d'os, Nima
Le lampadaire rond Nima fait une déclaration étonnante avec sa base conique en bois massif et son motif complexe de marqueterie d'os. La lumière éclaire des centaines d'éclats d'os d...
Catégorie

années 2010 Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Os

1970 Allemagne Palwa Lustre en forme de goutte d'eau en verre de Murano et laiton argenté
Elegant lustre en forme de goutte réalisé par Venini en verre transparent de Murano et monté sur une monture en laiton argenté avec des feuilles d'argent. Le lustre éclaire magnifi...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Plaqué argent, Chrome

Lampes de table Hollywood Regency des années 1970
Superbe ensemble de lampes de table . Le verre noir au service de la sécurité . Détails en chrome sur acier, lampes de très bonne qualité. 1970 Italie .
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Gaetano Sciolari Lustre en laiton et noir, Italie, années 1970
Très bel ensemble de deux lustres Gaetano Sciolari en laiton et noir avec 6 ampoules chacun. Accroché à une barre massive en laiton. Une belle structure géométrique, un style parfait...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lustre à 12 éclairages en albâtre de style Hollywood Regency
Lustre à 12 lumières en argent albâtre de style Hollywood Regency. Dôme en forme de vase cannelé en albâtre avec douze bras à enroulement en argent, chacun avec une boboche en albâtr...
Catégorie

20ième siècle Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Albâtre, Argent

Lampes de table monumentales en forme d'urne en albâtre avec éclairage intérieur, câblées et fonctionnelles
Lampes de table monumentales en forme d'urne en albâtre avec éclairage intérieur, câblées et fonctionnelles La vente porte sur une paire d'impressionnantes urnes monumentales en alb...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Albâtre, Laiton

Lampe murale Venini, verre Triedri, Italie, 1970
Par Venini
Très belle applique Venini des années 70. Structure en verre Triedri et métal doré. Objet unique qui illuminera et apportera une véritable touche design à votre intérieur. Électricit...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe de bureau glamour sculptée à la main en forme de feuille d'argent dans le style de James Mont
Lampe de table sculpturale glamour dans le style de James Mont, représentant une figure féminine asiatique en feuilles d'argent, magnifique à l'avant et à l'arrière. L'abat-jour a u...
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bois

Lustre à ananas en verre de Murano de style Hollywood Regency du milieu du siècle dernier
Rare lustre à bras multiples en laiton et verre de Murano à motif d'ananas, datant des années 1970. Fabriquées en Italie. Un beau lustre intemporel de haute qualité qui rehaussera ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Laiton

Lustre en bois blanc crème et doré à quatre lumières de style Hollywood Regency, Tole, Autriche
Ajoutez une touche d'opulence à votre intérieur avec ce charmant lustre ! Lustre parfait blanc crème, bois doré et sculpté à la main pour rehausser toute maison chic ou éclectique. O...
Catégorie

années 1950 Autrichien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire d'appliques à deux lumières en métal argenté et cristal de roche, style Maison Bagues
Paire d'appliques à deux lumières en métal argenté et cristal de roche dans le style de la Maison Baguès. Prix par applique. Très chic, état impeccable.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal de roche, Feuille d'argent

Lampe murale Hollywood Regency par Massive, Belgique, années 1980
Applique triangulaire en perspex et métal de couleur or. La lampe est équipée d'un raccord E 27 . Cette lampe provient d'un stock ancien et neuf et n'a pas encore été utilisée. Ell...
Catégorie

années 1980 Belge Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lustre Hollywood Regency Vienna à six lumières, Autriche
Ajoutez une touche d'opulence à votre intérieur avec ce charmant lustre ! Lustre parfait, blanc chippy, bois doré et sculpté à la main, pour rehausser toute maison chic ou éclectique...
Catégorie

années 1950 Autrichien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe de table en cristal Hollywood Regency des années 1940 signée par Baccarat
Lampe de table en cristal Hollywood Regency des années 1940, dauphin/ créature de mer/ Koi. Cette lampe est signée par Baccarat. J'ai acheté cette lampe à un collectionneur de lampes...
Catégorie

années 1940 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lustre italien Art Déco Art Nouveau en verre de Murano avec franges de paille ambrées et perles
Fabuleux lustre Art Déco ou Art Nouveau du milieu du siècle en verre perlé clair et ambre. Mesures : Diamètre 24.40 in / 62 cm Hauteur 48.03 in (chaîne=9.84 in)/ 122 cm (chaîne=25 cm...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Applique Sun de ferro arte, métal et feuille d'or, spain, 1960
Grande et rare applique solaire, conçue et produite par Ferro Arte en Espagne dans les années 1960. Structure métallique dorée à la feuille d'or. Objet unique qui illuminera à mervei...
Catégorie

années 1960 Espagnol Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe murale en verre de Murano de Sciolari, Italie, 1970
Très belle applique de la maison Sciolari pour un boulanger. Applique composée de 2 points lumineux, d'une structure en métal et de deux cristaux en verre de Murano. Très bel objet d...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre de Murano

Applique ou applique murale en verre bullé de Limburg, Allemagne, années 1960
Applique ou applique murale en verre bullé de Limburg, Allemagne, années 1960 La lampe murale est livrée avec 1 douille à vis E14 / E15 Edison. Elle est câblée et en état de marche...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampadaire italien du milieu du siècle en métal, tôle, feuille de palmier et faux bambou
Il s'agit d'un lampadaire italien du milieu du siècle dernier en métal, feuille de palmier et faux bambou, en très bon état. La prise est plus récente, et elle est répertoriée UL. La...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe de table en céramique italienne de style Blanc de Chine avec singe tropical, années 1970
Il s'agit d'une lampe en forme de singe en céramique italienne de style Blanc de Chine des années 1970 en très bon état. Il est en état...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Céramique

Lampe de bureau haute vintage en laiton buriné à fleurs, style anglo-indien syrien orné
Vintage Syrian Anglo Indian Ornate Floral Etched Brass Tall Table Lamp. Circa Early 20th Century. Dimensions : 44" H (jusqu'à l'embout) x 32" H (jusqu'à la douille) x 6" L x 9" P. {3...
Catégorie

Début du 20ème siècle Inconnu Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lustre Zero Quattro en verre de Murano taillé marron, Italie, 1970
Lustre Zero cuattro conçu et produit dans les années 70 à Murano, en Italie. Structure en chrome et cristaux gravés en brun en bon état. Objet design rare qui illuminera parfaitement...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Grande lampe suspendue conçue par Hans Kogl, 1970, fabriquée en Italie
Un très beau lustre / suspension conçu par le designer allemand Hans Kögl dans les années 1970. Cette grande lampe suspendue, fabriquée en Italie en 1970, incarne le style Hollywood...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton, Feuille d'or

Magnifique paire d'appliques de ferme en bois de couleur blanche Shabby, Italie, années 1980
Une belle paire d'appliques de style shabby white fabriquées en Italie dans les années 1980. Peint à la main et magnifique. Chaque luminaire nécessite deux ampoules européennes E14 /...
Catégorie

années 1980 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lustre Golden Kinkeldey, verre taillé, 3 niveaux, Allemagne, 1970
Magnifique et rare lustre Kinkeldey datant des années 70, désigné et produit en Allemagne. Composée de cristaux taillés à effet loupe et d'une structure en métal chromé répartie sur ...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lampe murale Venini pour Carmer, Italie, années 1970
Par Venini
Très belle applique Venini des années 70. Verre de Murano et structure en métal doré. Objet unique qui illuminera et apportera une véritable touche design à votre intérieur. Contrôle...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Paire de lampes coquillages de Murano perlées
Paire de lampes vintage à coquille Saint-Jacques en verre opalescent, montées sur des bases rectangulaires en Lucite. Base : L 8,5 po x P 5,75 po Coquilles : L 13,5 po x P 8,25 po ...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre de Murano, Lucite

Lanterne d'entrée peinte et décorée de feuilles dorées
Cette lanterne à trois lumières, élégante et spectaculaire, est dotée d'un verre carré classique et d'un cadre peint en noir. Il est décoré de rangées de feuilles peintes en vert au ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Autre

Paire d'appliques "feuilles" de Ferro Art, Espagne, 1960
Très belle et rare paire d'appliques murales du milieu du siècle en forme de feuille désignée et produite par Ferro Arte en Espagne dans les années 1960, en métal et réalisée à la fe...
Catégorie

années 1960 Espagnol Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Paire d'appliques oscar torlasco en verre de Murano, Italie, 1970
Très belle paire d'appliques oscar torlasco produites en italie dans les années 70. Verre de Murano et structure en métal chromé. Objet unique qui s'illuminera merveilleusement et ap...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Applique murale Mickey Mouse en plâtre, France, 1970
Superbe et rare applique représentant la main de mickey mouse, désignée et produite en france dans les années 1970. Objet design en plâtre facile à installer. Une pièce rare qui appo...
Catégorie

années 1970 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Pierre

1970's Lampe de table en céramique blanche par Søholm Stentøj , Danemark
Elegante lampe de table fabriquée par Søholm Stentøj au Danemark en très bon état. La lampe de table est équipée d'une douille à vis de taille E28 pour 60 watts maximum et d'un inter...
Catégorie

années 1970 Danois Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Céramique

Lampe colonne carrée déco en laiton lourd avec détails dorés
Une élégante paire de lampes de table à colonne carrée d'inspiration déco par Andrew Kornat Designs en laiton moulé massif avec deux finitions contrastées en laiton noirci avec des d...
Catégorie

années 2010 Britannique Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de lampes de table en cristal taillé
Fabuleuse paire de lampes de table en cristal taillé de style Hollywood Regency des années 1960. Bases en métal avec revêtement en nickel. Abat-jours inclus.
Catégorie

années 1960 Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Paire d'appliques feuille de Carl Fagerlund en verre de Murano, Allemagne, 1970
Très belle paire d'appliques carl fagerlund pour Lyfa datant des années 70. Les appliques sont composées d'une structure en métal doré et d'un verre dépoli en forme de feuille. La lu...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre de Murano

Paire d'appliques "feuilles", verre de Murano, Italie, 1970
Très belle paire d'appliques "feuilles" conçues et produites en Italie dans les années 70. Cristaux en verre de Murano en forme de feuille et structure en métal doré. Objet unique qu...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Récemment consulté

Tout afficher