Passer au contenu principal

Éclairage Hollywood Regency

HOLLYWOOD REGENCY

Né en Californie, le style Hollywood Regency, également connu sous le nom de Regency Moderne, est apparu au cours de l'âge d'or du cinéma, entre les années 1920 et 1950. Décadents et audacieux, les meubles vintage Hollywood Regency et les intérieurs mélangent de manière ludique des couleurs telles que les tons bijoux et les roses chauds avec des murs laqués, des accents dorés, des surfaces en miroir et des finitions métalliques pour des espaces maximalistes.

Bien qu'il reprenne des éléments du mouvement Art Deco qui coïncide avec lui, comme la préférence pour les lignes épurées, le Hollywood Regency était beaucoup plus opulent, inspiré par les stars de cinéma glamour et les décors somptueux des films tournés à Tinseltown. Les créateurs de meubles associés à ce style ont adopté une gamme éclectique d'influences, y compris des retours à des styles de grandeur antérieurs, tels que Rococo, néoclassique et chinoiserie, ainsi que des matériaux, allant de bambou chaises de salle à manger à lucite chariots de bar à miroirs sunburst fabriqués en résine dorée. Hollywood Regency tables d'appoint, lampadaires, lustres et autres pièces ont tendance à être de petite taille, s'intégrant dans un design global plutôt que de servir de point focal.

La décoratrice d'intérieur Dorothy Draper est à l'origine du style Hollywood Regency et a également conçu des pièces emblématiques telles que la commode España, fabriquée par Henredon. Originaire de Virginie William "Billy" Haines, un créateur de meubles qui a commencé comme acteur, a mis en contraste du papier peint peint à la main avec des céramiques chinoises et des chaises Chippendale, tandis que l'architecte John Elgin Woolf a imprégné ses Beverly Hills designs de détails théâtraux. Paul Rever Williams, , un architecte afro-américain pionnier, a joué un rôle essentiel dans la définition de ce style grâce à ses projets commerciaux, tels que le Beverly Hille Hotel des années 1940, et des maisons sur mesure qui mélangeaient tout, des panneaux Louis XV à l'architecture géorgienne .

Trouvez une collection de meubles de chambre à coucher vintage Hollywood Regency , tables, seating et d'autres pièces sur 1stDibs.

à
583
2 278
1 412
3 632
60
26
Hauteur
à
Largeur
à
2 590
1 281
106
132
44
67
36
53
32
49
26
46
55 832
18 766
8 730
7 787
2 629
1 940
1 573
1 550
912
824
738
630
591
527
404
201
120
2
10
3 620
86
64
1 865
1 449
3
1
15
27
118
265
647
1 062
183
22
2 781
1 431
1 227
798
648
2 723
1 320
645
622
501
3 718
3 698
3 706
120
93
53
34
33
Style: Hollywood Regency
Grand lustre à dix branches Kinkeldey en cristal et laiton doré, Allemagne, années 1960
Elegant grand lustre à dix niveaux avec des cristaux facettés sculpturaux sur une monture en laiton plaqué or. Le lustre éclaire magnifiquement et offre beaucoup de lumière. Gemme de...
Catégorie

années 1960 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Plaqué or, Laiton

1 des 2 lustres italiens à prismes en cristal encastrés en perles d'ambre jaune et micro-perles
J'en ai deux si cela vous intéresse, mais cette annonce ne concerne qu'une seule personne. Boîtier de 3 lampes chacun. Il sera recâblé avec une prise UL US appropriée pour les États-...
Catégorie

années 1920 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Grande lampe de table à colonnes de style Hollywood Regency par Herda Netherlands, 1970
Par Herda
Cette magnifique lampe de table en laiton aux lignes épurées est équipée d'un nouveau, abat-jour personnalisé en tissu jacquard. La lampe est équipée d'un raccord E 27, d'un cordon...
Catégorie

années 1970 Néerlandais Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire d'appliques murales "Autumn Tones" en cristal de style Régence française des années 40 Maison Bagues
Paire d'appliques murales en cristal de style Régence française des années 1940, avec fleurs et pétales, dans de magnifiques tons d'automne. Je les ai trouvés sur un marché en France...
Catégorie

années 1940 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Applique vintage en faux corail avec abat-jour
Fabuleuse applique des années 1970 en faux corail avec abat-jour. L'applique se compose d'un cadre solide en fer forgé en forme de deux branches de corail avec une finition textur...
Catégorie

années 1970 Américain Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Fer

Lampe de bureau à trois pieds en faux bambou pliage en métal doré, années 1940
Une élégante lampe de table tripode en faux bambou avec abat-jour cylindrique en fil de fer, fer doré, France, années 1940. Cette magnifique lampe de table en faux bambou inspirée d...
Catégorie

20ième siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Fer, Fer forgé, Fil de fer, Feuille d'or

Lampe de bureau en verre soufflé et laiton Hollywood Regency des années 1970
Lampe de table Italie, années 1970. Abat-jour en verre soufflé et base en laiton Parfait état de marche. Parfait état.  
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de lustres en cristal de style hollywoodien des années 1940, à poser sur le sol
Paire de lustres à dôme encastré en cristal taillé de style hollywoodien des années 1940, avec des accessoires en cristal et en argent. Cet élégant lustre encastré présente une bande...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Chinois Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lampe de bureau figurative en albâtre sculpté sur colonne par le Prof. G. Bessi
Giuseppe Bessi (1857-1922, Italie) sculpture en albâtre sculpté lampe de table - lampadaire sur colonne. Signé au dos "Prof. G. Bessi", possède une seule douille à l'intérieur et est...
Catégorie

Début du XIXe siècle italien Antiquités Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Albâtre

Lustre italien en cristal de Murano irisé en forme de goutte d'eau, années 1950
Lustre italien de Murano en forme de goutte d'eau, fabriqué dans les années 1950. Le cadre est en laiton et les cristaux irisés de Murano sont en forme de gouttes. Mesures : Diamètre...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Ensemble de 6 appliques murales de style Régence suédoise des années 1960, plaquées or 24K avec cascade de cristal
Par Palwa
Ensemble de 6 appliques de style Régence suédoise en plaques 24K avec cristal taillé en forme de cascade. Il est rare d'avoir un ensemble de 6 pièces assorties.
Catégorie

années 1960 Suédois Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lampe de table en laiton du milieu du siècle avec nouvel abat-jour personnalisé
Élégante base de lampe hexagonale en laiton avec abat-jour octogonal arrondi personnalisé en tissu vert-bleu. La lampe est équipée d'une douille E 27 et d'un cordon de couleur or ave...
Catégorie

années 1960 Belge Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Rare Grand lustre Hans Kögl 1970 ''Cheaf of wheat'' Holywood Regency 8 arms
Élevez votre espace avec l'élégance intemporelle de ce lustre Hollywood Regency, conçu par le célèbre designer allemand Hans Kögl en 1970. Fusion parfaite de l'opulence et de la beau...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton, Métal, Plaqué or

Lampe de table vintage en palmier côtier
Apportez une élégance tropicale à votre espace avec cette lampe à poser vintage en forme de palmier côtier, dotée d'une table d'appoint intégrée unique. Fabriqué avec un design en fa...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Imitation bambou

Paire d'appliques murales Paul Ferrante en miroir et fer en forme de bouclier
Paire d'appliques murales Paul Ferrante en forme de bouclier avec deux lumières et un motif central en forme de trèfle. Les miroirs présentent un bord biseauté sur toute leur surface...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Fer

Exquisite lampe de table en bois doré formé à la main par Randy Esada Designs
Exquisite lampe de table en bois doré formé à la main par Randy Esada Designs
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bois doré

Paire de lampes en forme de jarre en verre du milieu du siècle avec détails en céramique et faux bambou
Paire de lampes en verre brun verdâtre en forme de pot de gingembre avec de magnifiques détails en céramique de faux bambou. Les motifs réalisés à la main créent un beau contrast...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Inconnu Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Céramique, Verre

Lampadaire allemand unique en cristal et laiton doré, années 1950
Superbe lampadaire vintage en laiton doré et gros cristaux facettés. Allemagne, années 1950. Douilles de lampe : Deux x E27 (US E26).  
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Métal, Laiton

Ensemble de deux rares lampes murales vintage en métal doré par Egoluce, Italie, années 1960
Les lampes sont exécutées avec des ampoules E27 à vis Edison. Il est câblé et en état de marche. Il fonctionne aussi bien sur 110 que sur 230 volts. Dans l'ouverture se trouve un ...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Grand lustre italien sculptural à 12 bras en verre de Murano, mi-siècle moderne
Par Venini
Fabuleux et totalement grandiose, lustre vénitien à douze bras provenant de l'île de Murano. Nouveau câblage et listé UL prêt à être accroché. Aucun dommage ou pièce manquante, aucun...
Catégorie

années 1980 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe de bureau Hollywood Regency en laiton doré, France, années 1970
Magnifique lampadaire classique en laiton doré sur marbre noir pieds . Très belle lampe de qualité . 1970 France . Bon état . Hauteur 60 cm Diamètre 15 cm Abat-jour blanc
Catégorie

années 1970 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Appliques murales du milieu du siècle dernier, style Hollywood Regency Modern
Une paire d'appliques murales en métal doré, par Hans Kögl, Allemagne, milieu des années 1900. En forme de lys. En bon état avec le câblage d'origine. Il faut refaire l'électricit...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Allemand Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

1920 Miroir et verre de cristal 2 Lights Sconces
Appliques à 2 lumières en bronze doré et cristal, vers 1920, avec plaque arrière en miroir
Catégorie

années 1920 Européen Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bronze

Classic Paire de lampes Tommi Parzinger cloutées de strass... Moderniste/Régence
Superbe paire de lampes Tommi Parzinger serties de strass pour REMBRANDT. Laque noire avec strass incrustés et base plaquée laiton.
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lampadaire « Urne en cristal sur piédestal » en fer patiné Hollywood Regency de 1980, 74 pouces
Grand lampadaire/torchère de style Hollywood Regency des années 1980 en fer patiné avec une urne sur piédestal en cristal taillé. Des cristaux taillés ornent l'urne sur trois côtés. ...
Catégorie

années 1980 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Fer

Lampe de bureau en porcelaine très fine
Une très belle lampe de table avec une glaçure exceptionnellement lisse et sans défaut. Nous supposons qu'il s'agit de porcelaine ou d'une glaçure de poterie très fine. Mesures : 31....
Catégorie

années 1970 Américain Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Céramique, Porcelaine

Lampe de table figurative en laiton et lucite
Très belle lampe figurative en laiton avec base en acrylique noir et lucite. L'abat-jour est en laiton massif et aussi lourd que la lampe. La lampe est en excellent état de fonctio...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lampe colonne architecturale en fausse pierre
Lampe à colonne dorique architecturale en fausse pierre des années 80 avec accents en laiton et abat-jour en finition craquelée. L'abat-jour a un diamètre de 21,5 pouces, la colonne ...
Catégorie

années 1980 Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Pierre artificielle

Hollywood Regency Asian Figural Lamps Style of James Mont w/ Black Tapered Shade
Magnifique paire de lampes asiatiques de style Régence hollywoodienne, une femme et un homme, dans le style de James Mont, portant des abat-jours effilés en tissu noir à dos dur. Ils...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Inconnu Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Applique florale individuelle de style Hollywood Regency en laiton doré et cristal Palwa 1960
Par Palwa
Applique murale ou applique vintage de style Hollywood Regency, fleur solo de Palwa en laiton doré et cristal clair, années 1960. Superbe applique murale ou applique en solo de type...
Catégorie

années 1960 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Laiton

Lampadaire italien en forme de gerbe de blé dorée avec abat-jour d'origine
Lampadaire italien très élégant en or doré avec abat-jour original, vers les années 1950. La version de sol de cette lampe iconique au design de gerbe de blé est assez rare et le fai...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Bronze

Paire de grandes lampes de bureau Regency des années 1930 de Murano Barovier&Toso Gold Coronado d' Oro
Paire de lampes de table Barovier&Toso "Coronado d'Oro" en verre d'art Murano, datant des années 1940. Cette paire de lampes de table soufflées à la main attire l'attention. Ils ont ...
Catégorie

années 1930 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre d'art

Lustre en verre Kristal de Josef Brumberg, Allemagne, années 1970
Magnifique lustre. Plaques en laiton et verre taillé. Design de Josef Brumberg Beleuchtungskörperfabrik, 1970, Allemagne. Sundern. Style Hollywood Regency. 8 petites ampoules à dou...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre taillé

Lustre de sept lustres Palwa incrustés de laiton et de verre de cristal, modèle S101
Par Palwa
L'un des sept lustres Palwa exceptionnels des années 1960, modèle S101. Les cadres en laiton plaqué or 24 carats sont incrustés de centaines de cristaux de haute qualité, semblables ...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Laiton

Lustre Ernest Palme en cristal à facettes et laiton doré
Lustre Hollywood Regency accrocheur avec de grands cristaux autrichiens ronds et facettés logés dans un cadre doré, avec des gouttes de cristal facettées en cascade au centre. Recâbl...
Catégorie

20ième siècle Autrichien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Laiton

Lampe cloisonnée chinoise en bronze par Marbro
Lampe de table chinoise en bronze et émail cloisonné à la patine magnifique par The Table Company, Los Angeles.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Lampe de table à fleurs Banci, Italie, années 1960
Magnifique design classique de Banci avec des fleurs et des vrilles abstraites en métal doré et en verre de cristal, chacune étant reliée à deux ampoules E 27. Très bon état d'origin...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal, Laiton

Applique ou lampe murale à cinq lumières florentine italienne en métal noir et doré
Adorable applique murale ou encastrée de style Hollywood Regency en métal italien noir et doré, en forme de fleur, datant des années 1970. Ce magnifique affleurant Florentine compor...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Grande lampe française des années 1960 en verre opalin blanc avec rehauts dorés
Cette grande et élégante lampe au col évasé au-dessus d'un corps effilé souligné de bandes périphériques dorées ; reposant sur une base en laiton réticulé ; hauteur : 21" (haut du ve...
Catégorie

années 1960 Américain Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre

Lustre italien en verre de Murano et laiton
Lustre italien en verre de Murano et laiton. Mesures : Diamètre : 42 cm. Hauteur de l'appareil 42 cm. Hauteur totale avec la chaîne : 75 cm.
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire de lampes de bureau italiennes sculptées à la main en bronze doré, années 1920
Lampes de table italiennes en bois doré à motif de fleurs d'automne, début du 20e siècle. Les gousses de graines, les fleurs, les feuilles, les baies et les noix sont délicatement sc...
Catégorie

Début du 20ème siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bois

Lampe de table de style Hollywood Regency réglable - Métal de couleur laiton
Une belle lampe de table vintage, en métal couleur cuivre. La lampe n'est pas marquée, son fabricant est inconnu. Pourtant, il est clair qu'il s'agit d'une lampe de belle qualité. Av...
Catégorie

années 1980 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Hollywood Regency Lampes de table Classic en laiton 1970 France
Par Herda
Très belle paire de lampes de table en laiton, couleur or antique. est livré avec de belles teintes. Donne un bel éclat au couvercle.
Catégorie

années 1970 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Miroir en laiton Hollywood Regency des années 1970 et deux caractéristiques murales de la Maison Jansen
Miroir iconique en laiton et deux éléments muraux assortis conçus par Maison Jansen. Une pièce glamour qui convient parfaitement à un décor de maison de style Hollywood Regency. Ave...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Miroir

Lampe de lustre Palwa en verre à ruban et or, revernie, 1960
Par Palwa
Magnifique lustre de 21 pouces remis à neuf par Palwa, Allemagne 1960, composé de rubans de verre torsadés et de cristaux en forme de lentilles. La quincaillerie en laiton a été nouv...
Catégorie

années 1960 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lustre panier de style Régence français style Empire en bronze doré et cristal taillé vert et bol
Lustre à six lumières en corbeille de cristal Empire français avec monture en bronze et coupe en verre gravé. Dimensions Hauteur : 37,41 po (chaîne = 10 po)/ (95 cm (chaîne =25 cm)) ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Bronze

Abat-jour de lampe vintage Boho Scalamandre - une paire
Élevez votre éclairage avec ces demi-ombres Vintage By By Scalamandré personnalisés. Conçus avec le savoir-faire luxueux de Scalamandré, ces demi-ombrages personnalisés présentent de...
Catégorie

Fin du 20e siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampadaire en faux bambou doré
Lampadaire en faux bambou doré de style Hollywood Regency. Fabriqué en métal et en bois. 48" jusqu'au sommet de la douille. Bon état général avec quelques usures dues à l'âge et à l'...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Fer

Paire d'appliques à deux lumières en bronze doré de Baques
Avec le Label. Une qualité exceptionnelle de la part d'une entreprise renommée. Les dos sont des formes à double éventail montées sur des sphères décorées de feuillages. Les lumières...
Catégorie

20ième siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bronze, Autre

Lampe de bureau en cristal Cre Art, Italie, années 1970
Épaisse lampe de table en verre Chrystal taillé à la main, avec des motifs floraux sur une base et un plateau en laiton plaqué or, Italie, années 1970. Trois petites ampoules E17, si...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal

Lampadaire à tête de bélier en laiton et nickel brossé de style Maison Jansen
Magnifique lampadaire de table d'appoint Hollywood Regency à tête de bélier en laiton massif, pieds à tête de bélier assortis, tige centrale en nickel brossé avec anneaux de décalage...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton, Nickel

Appliques murales rares et inhabituelles de la Maison Bagues
très rares appliques murales de la maison bagues. modèle antérieur inconnu.
Catégorie

années 1970 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampe suspendue de style Hollywood Regency en laiton et verre:: originaire d'Autriche:: années 1950
Une élégante lampe suspendue de style Hollywood Regency produite en Autriche dans les années 1950. L'abat-jour en verre a été texturé avec 3 anneaux qui aident à réduire l'éblouisse...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Paire d'appliques murales Regency des années 1950 en bronze doré avec abat-jours opalin
Superbe paire d'appliques murales en bronze doré en forme de buste de cheval datant des années 1950. Plus petit avec des abat-jours en verre opalin. Pour ceux qui ont besoin d'une pa...
Catégorie

années 1950 Français Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bronze

Lampe à poser Gretel de couleur ambre avec superbe abat-jour
Il s'agit d'une magnifique "lampe Gretel" en verre ambré avec un superbe abat-jour plissé et orné d'un pompon. Les origines de la lampe sont un peu mystérieuses. Lorsque nous avons a...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Inconnu Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Verre taillé

Lustre en bois doré à motif de feuillage de Carlos Villegas
Lustre en bois sculpté en or 22k avec de minces bras en forme de vrille et un motif de feuillage par le maître ébéniste Carlos Villegas.
Catégorie

années 2010 Américain Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Bois doré

Grande lampe murale Hollywood Regency en plexiglas et bicolore, Italie, années 1960
Rare et élégante lampe murale moderne du milieu du siècle, années 1960, Italie. Exécuté en métal et en plexiglas. La lampe est exécutée avec 2 ampoules E14 Edison à visser. Il est...
Catégorie

années 1960 italien Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Métal

Lampadaire en laiton imitation bambou attribué à la Maison Bagues fabriqué en France vers les années 1960
Lampadaire en faux bambou, chic et sophistiqué, construit en laiton moulé, en finition patinée d'origine. Attribué à la Maison Bagues, fabriqué en France, vers les années 1960 - ce...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lustre Spoutnik moderniste italien en forme de bouquet de fleurs de Murano en verre d'art et laiton doré
Par Venini
Vintage midcentury Italian Murano flower bouquet in the style of Venini. Verre d'art avec fleurs en verre d'art blanc et transparent soufflées à la main et laiton doré. Paire égaleme...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Laiton

Lustre de style Venini avec cascade de gouttes de cristal de Murano et laiton doré
Ce superbe lustre à gâteau de mariage en cristal "Drop" dans le style de Paolo Venini date de 1970. Il s'agit d'une œuvre magistrale par sa conception et son état de conservation. Su...
Catégorie

années 1970 Allemand Vintage Éclairage Hollywood Regency

Matériaux

Cristal, Métal

Récemment consulté

Tout afficher