Luminaires artisanaux
à
1 377
6 985
5 541
7 599
5 304
286
Hauteur
à
Largeur
à
10 869
6 720
4 304
4 497
3 920
4 158
3 731
4 003
3 690
3 934
3 589
3 868
3 780
2 121
953
449
341
308
246
137
105
97
93
61
48
42
41
39
22
19
101
564
6 934
5 590
899
3 610
1 530
66
58
134
228
144
542
1 008
743
272
171
9 225
5 476
4 320
1 820
1 711
9 784
4 281
2 091
1 834
1 408
13 189
8 900
10 183
388
220
198
166
145
Technique: Hand-Crafted
Pendentif Solitaire 03 fabriqué à la main, Ø100cm/39.4in
Par Naomi Paul
La collection SIMPLE SHADE est l'essence même de la nuance. Un design simple aux propriétés transformatrices sous des formes singulières et multiples. L'utilisation de la philosophie...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Britannique Scandinave moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Paire de Lights en verre Orrefors du 20ème siècle en Suède par Carl Fagerlund
Par Carl Fagerlund, Orrefors
Paire de petits plafonniers suédois en verre fumé Orrefors soufflé à la main, designés par Carl Fagerlund et produits par Orrefors, en bon état. Les pendentifs et lustres scandinaves...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Suédois Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal, Laiton
Thorn : Applique 302 en verre soufflé à la main par Andrea Claire Studio
L'applique Thorn 302 est un luminaire mural doté d'une paire de diffuseurs en verre soufflé à la bouche au-dessus et au-dessous de la tige en aluminium. La plaque de recouvrement de ...
Catégorie
années 2010 Américain Moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Jean Besnard attribué à, Lampe en céramique émaillée, époque Art Déco, France circa 1930
Par Jean Besnard
Très jolie lampe de table en céramique émaillée et texturée, la panse est décorée de frises de vaguelettes.
Œuvre attribuée à l'artiste céramiste français Jean Besnard, période Art ...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Français Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Céramique
Paire de lanternes en laiton suspendues au mur
Elegante paire de lanternes murales vintage en laiton massif de qualité, avec une lumière de 60/watt chacune, verre épais biseauté.Convient aux endroits humides. Electrifié et prêt à...
Catégorie
20ième siècle Asiatique Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Paire d'appliques murales/lumières en albâtre de style Art Déco au design intemporel
Paire d'appliques murales à 2 lumières (haut et bas) en albâtre, fabriquées à la main et très élégantes, datant du milieu du siècle dernier.
Si vous recherchez une paire d'appliqu...
Catégorie
Milieu du XXe siècle italien Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Albâtre, Aluminium
Pendentif double en tissu à abat-jour simple 03, fabriqué à la main, Ø100cm/39in
Par Naomi Paul
Simple Shade 03 est un plafonnier direct polyvalent qui, dans sa taille supérieure, constitue une pièce maîtresse étonnante pour les espaces sociaux ou un hall d'entrée grandiose. Po...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Britannique Scandinave moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Très grand lampadaire en céramique avec abat-jour en soie neuve sur mesure René Houben
Par Kaiser Keramik
Exceptionnel grand lampadaire bulle en céramique, Allemagne, années 1960. Une pièce sculpturale haut de gamme en céramique faite à la main dans de riches tons glacés rouge foncé, ora...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal, Laiton
Lampe suspendue des années 1960 par Einar Backström & Erik Höglund pour Boda Glasbruck Suède
Suspension suédoise des années 1960, conçue par Einar Backström et Erik Höglund pour le verrier Boda Glasbruk (plus tard connu sous le nom de Kosta Boda).
Le cadre en métal peint à ...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Amazing Cast Iron Candleholder by Jens Quistgaard For Paro (en anglais)
Par Jens Quistgaard
Amazing Danish cast iron candleholder by Jens H. Quistgaard for Pato.
Livré avec une boîte de 12 bougies tappers trempées à la main NOS new old stock dans la boîte d'origine.
Jens ...
Catégorie
années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Fer
Lampe d'appoint américaine du milieu du 20e siècle par Mole Richardson and co
Lampe d'appoint du milieu du 20e siècle par mole richardson and co circa 1940.
Nous avons ici une tache solaire naine de type 2351 qui est présentée sur un trépied réglable en chêne...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Américain Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Plafonnier Looshaus de Vienne, édition 35DM d'Adolf Loos
Par Woka Lamps, Adolf Loos
Suspendu à un câble de longueur personnalisée. Les photos montrent une version patinée naturelle. Conçu pour le célèbre "Looshouse" de la place Michaeler, au centre de Vienne.
Produc...
Catégorie
années 2010 Autrichien Jugendstil Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Lampe à poser de Maison Bagùes avec feuilles, urne et fleurs
Par Maison Baguès
Magnifique lampe de table fabriquée par la Maison Baguès, à Paris, dans les années 1950. Cette lampe de table est décorée avec les urnes, les feuilles et les fleurs des Bagùes.
Nou...
Catégorie
années 1950 Français Hollywood Regency Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Timeless Italian Mid-Century Modern Glass Flush Mountains with Holes Patterns, 1950s (Monture en verre intemporelle et moderne du milieu du siècle dernier avec motifs de trous)
Superbe plafonnier à 3 lumières de style Stilnove MidCentury Modern avec abat-jour en laiton et verre d'art circulaire à trous.
Cette suspension lumineuse vintage a un aspect et une...
Catégorie
Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal, Laiton, Bronze
Lights suspendues en plâtre minimalistes
Fabriqué avec soin à New York, aux États-Unis, notre luminaire suspendu minimaliste en plâtre ajoute une touche d'élégance moderne à n'importe quelle pièce. Cette pièce fabriquée à l...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Plâtre
Petit plafonnier à bulles d'Alex Robinson
Notre best-seller Wobble Light offre une esthétique distinctive et moderne tout en conservant une qualité texturée artisanale.
Le matériau du plâtre a un aspect doux et crayeux qui,...
Catégorie
années 2010 Britannique Luminaires artisanaux
Matériaux
Plâtre
Paire de Plafonnier ou applique en verre vénitien en cage de fer, Italie, années 1950
Un ensemble de deux verres soufflés à la main, en verre fumé ou ambré, dans une monture en fer. Elle peut également être utilisée comme applique murale car le globe est maintenu ferm...
Catégorie
années 1950 italien Mauresque Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Lampadaire d'extérieur ''Borne Béton Grande'' de Le Corbusier pour Nemo
Le Corbusier 'Borne Béton Grande' lampadaire d'extérieur pour Nemo.
Ce lampadaire monumental est une réédition autorisée du lampadaire extérieur en béton de Le Corbusier, initialeme...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Béton
Lampe de bureau « Oud Delft Tobacco Jar » avec nouvel abat-jour plissé en soie Sari, post-1968
Par Delft
Fabriquée à la main par le Studio Amitābha à Amsterdam, Toeback est une lampe de table unique en son genre fabriquée à partir d'une rare jarre à tabac Oud Delft, reflétant l'héritage...
Catégorie
années 1970 Néerlandais Chinoiseries Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Paire d'appliques murales en fer doré forgé à la main, avec motif de cils en volutes
Paire d'appliques murales en fer doré, motif cils. Espagne, années 1940.
Appliques en fer forgé à la main avec cinq couches de pièces en fer avec des terminaisons en volutes en forme...
Catégorie
20ième siècle Espagnol Hollywood Regency Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal, Feuille d'or, Fer forgé, Fer
Lustre par Pia Guidetti Crippa pour Lumi, ''a lens'' Italie, 1960s
Par Lumi, Pia Guidetti Crippa
Lustre du milieu du siècle Pia Guidetti Crippa pour Lumi, Italie 1960.
Verre central épais en forme de lentille.
Abat-jour en verre opalin
Excellent pour les projets d'aménagement i...
Catégorie
20th Century Italian Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Verre taillé, Verre opalin
Lustre Art Déco Dagobert Peche pour Wiener Werkstaette, réédition
Lustre insolite réalisé en laiton massif, ornements martelés à la main, peut être réalisé dans n'importe quelle surface, sur l'image dans une pati...
Catégorie
années 2010 Autrichien Jugendstil Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
20ème siècle Français Paire de lampes de table composées en Pièrre Brown-Red
Paire de lampes de table hautes, de couleur brun-rouge, de fabrication française ancienne, avec un nouvel abat-jour blanc en pierre travaillée à la main, en bon état. Les lampes sont...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Luminaires artisanaux
Matériaux
Pierre, Métal, Laiton
Lustre original Art Déco en bronze dauphinois, Début du 20e siècle, 1914
Par Woka Lamps
Lustre en bronze Art déco autrichien richement décoré d'une créature mythique. Les pièces en fonte et en fer forgé sont combinées pour former une pièce d'art très rare et inhabituell...
Catégorie
Début du 20ème siècle Autrichien Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Bronze
Lampadaire fantaisiste et unique en forme de poisson brutaliste en fer forgé des années 1960
Lampadaire fantaisiste et unique en son genre, lanterne de poisson brutaliste en fer forgé, Europe, années 1960.
Et maintenant, quelque chose de complètement différent... Ce lampada...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Européen Brutalisme Luminaires artisanaux
Matériaux
Fer forgé
Grand lustre à dôme en albâtre sculpté à la main, design Timeless, années 1910
Lampe suspendue en albâtre antique de grande taille et intemporelle, sculptée à la main.
Grâce à son design Art Déco calme et intemporel, ce lustre en albâtre s'intègre parfaitement...
Catégorie
Début du 20ème siècle Européen Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Albâtre, Métal, Laiton, Bronze
Plafonnier ancien en cristal ambré lustre florentin lustre Art Nouveau
Nous vous présentons notre lustre ancien, restauré avec amour et professionnalisme à Berlin. Son câblage électrique est compatible avec celui des États-Unis, puisqu'il a été refait e...
Catégorie
Fin du XVIIIe siècle italien Art nouveau Antiquités Luminaires artisanaux
Matériaux
Cristal, Laiton, Fil de fer
Plafonnier SLAMP - La Belle Etoile - Lumière noire - par Adriano Rachele
Par Adriano Rachele
La Belle Etoile Plafond-Mur - Noir
L'élégance et la sensualité du mouvement font partie de la grammaire visuelle de La Belle Étoile ; la suspension s'inspire du tournoiement gracieu...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain italien Moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Autre
Applique murale en verre de Murano blanc à feuilles, Franco Luce, années 1970, moderne du milieu du siècle dernier
Par Franco Luce
Il s'agit d'appliques murales des années 1970 de style Mid-Century Modern, conçues par Franco Luce. Les appliques présentent un design frappant en forme de feuille en verre Murano cl...
Catégorie
Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal, Laiton
Applique ou montage encastré moderne du milieu du siècle dernier en verre Pulegoso de Murano, attr. Vistosi
Par Vistosi
Attribué à Vistosi Support mural ou Plafonier moderne du milieu du siècle composé de 144 disques en verre de Murano de trois tailles différentes selon la technique du verre Pulegoso.
Catégorie
années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Verre brun
Grand lustre à candélabre ancien en cristal lustre Art Nouveau
Elegant Candélabre ancien en cristal - Une merveille d'artisanat Art Nouveau
Voici un lustre candélabre vraiment exceptionnel qui capture l'essence de l'opulence et de la grâce de l...
Catégorie
Début du XVIIIe siècle Européen Art nouveau Antiquités Luminaires artisanaux
Matériaux
Cristal, Fil de fer, Laiton
Lustre sculptural en textile crocheté à la main géant, collection Raw Carex
Par Annie Legault
Adepte du slow-design, Annie Legault fabrique chaque pièce textile à la main, depuis son atelier du Vieux-Montréal. Fiber-Power artist spécialisée dans les objets artisanaux, les piè...
Catégorie
années 2010 Canadien Moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Acier
Grand lustre en albâtre blanc Art Deco & Timeless Design MidCentury Made
Grand lustre à trois lumières, en excellent état et d'un design rare.
Grâce à son design Art Déco calme et intemporel, ce lustre en albâtre s'intègre parfaitement dans tous les type...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Européen Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Albâtre, Métal, Laiton
Exceptionnel lustre / lampe à suspension en albâtre sculpté à la main Art Carved & Layered Alabaster
Magnifique lustre Art déco à la forme géométrique circulaire.
L'éclairage du début du XXe siècle étant l'une de nos spécialités, nous avons été ravis de trouver une autre suspension...
Catégorie
Début du 20ème siècle Français Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Albâtre, Métal, Laiton
Grand lustre de style Louis XVI en cristal de roche taillé et doré de Bagues
Par Maison Baguès
Grand lustre de style Louis XVI en cristal de roche taillé, doré et argenté et en cristal à trois niveaux de lumière, aux détails exquis, à la manière de la Maison Bagues. Ce lustre ...
Catégorie
20ième siècle Français Louis XVI Luminaires artisanaux
Matériaux
Cristal, Cristal de roche
Lustre Vintage 24" Petal de Murano en verre blanc et laiton de La Murrina, Italie
Elegant grand lustre vintage avec 36 pétales en verre de Murano blanc et transparent soufflé à la main sur une monture dorée. Chaque pétale de lampe est unique et partiellement marqu...
Catégorie
Milieu du XXe siècle italien Hollywood Regency Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Applique murale/applique lumineuse Capiz Shell
1374 Encastré floral en coquillage capiz fait à la main qui peut être utilisé comme applique murale.
Prend 2 ampoules
Recâblé.
Catégorie
années 1960 Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Coquillage
Superbe lampe de bureau italienne Antonio Pavia en forme de grue, design moderne de l'époque médiévale
Par Antonio Pavia
Remarquable table de lampe sculpturale en forme d'oiseau par Antonio Pavia, designer italien.
Cette lampe de table incroyablement bien conçue et parfaitement exécutée par Antonio Pa...
Catégorie
Milieu du XXe siècle italien Hollywood Regency Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Lustre en porcelaine Cassiopeia 7 V2 : Mobile, fabriqué à la main par Andrea Claire Studio
Il s'agit d'un lustre mobile horizontal composé de 7 polyèdres lumineux en porcelaine coulée.
La série Cassiopée a été conçue pour les espaces à faible hauteur de plafond où un lust...
Catégorie
années 2010 Américain Moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Lampadaire Tetrad de Charlie Dumais
Par Dumais Made
FINITION
- Parchemin et glaçure coulée à la craie
- Raccords en laiton antique
- Corde en tissu beige
- Double prise groupée
- Teinte du papier d'archivage
BULB
Tala Sphere I...
Catégorie
années 2010 Américain Luminaires artisanaux
Matériaux
Céramique, Argile, Poteries, Grès
Lustre Globe Spoutnik en Laiton et Verre de Murano Verre Vert Turquoise Vert Personnalisé Italien
Un luminaire italien contemporain sur-mesure de trente lumières, au design moderne du milieu du siècle, entièrement fait à la main, avec une structure en laiton Sputnik ; des tiges e...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain italien Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
GLOBE SPECIALTY CO. - Base de lampe en verre de style Art Déco - États-Unis - vers les années 1940
GLOBE SPECIALTY CO. - Lampe de table 'Boudoir' Art Déco en verre laitier ambré et blanc - chaîne à tirer sur la douille (la chaîne semble être d'origine) - restes de l'étiquette d'or...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Américain American Craftsman Luminaires artisanaux
Matériaux
Verre d'art
Alberto Donà Lampes de table en verre de Murano 2024 Modernes au milieu du siècle.
Par Alberto Donà
Paire exclusive de lampes de table en verre Murano de Rubin avec monture en bronze satiné.
La lampe est composée de 8 éléments de forme circulaire ondulée de couleur rubis miroir.
La...
Catégorie
années 2010 italien Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Feuille d'or
17 lampes murales modernistes de Zalloni pour Leola, années 1960, Allemagne
Par Cari Zalloni, Leola
Ensemble de 17 belles appliques modernistes conçues par Cari Zalloni et fabriquées par Leola dans les années 1960. Ils sont dotés d'un corps en céramique avec des particules d'or prè...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Allemand Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Céramique
Lampe de bureau chandelier de style rococo en porcelaine de Meissen du 19ème siècle
Superbe chandelier ancien, datant des années 1880, en porcelaine de Dresde, incrusté de fleurs - chandelier monté comme une lampe.
Fabriqué et peint à la main en Allemagne à la f...
Catégorie
XIXe siècle Allemand Rococo Antiquités Luminaires artisanaux
Matériaux
Porcelaine
Plafonnier Mood
Le plafonnier Mood a été conçu par Betony Vernon en 2024 et est entièrement fabriqué à la main en Italie. Fabriquée sur commande avec un délai de production d'environ sept semaines, ...
Catégorie
années 2010 italien Luminaires artisanaux
Matériaux
Textile
Lampe de bureau Bankers en laiton du milieu du siècle
Lampe de bureau Bankers en laiton du milieu du siècle
Lampe de bureau de banquier du milieu du 20e siècle en laiton, l'intérieur de l'abat-jour réglable étant en émail blanc, câblag...
Catégorie
années 1970 Américain Mid-Century Modern Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Sculpture d'œuf d'autruche illuminée en bois, « Petite », en frêne ébénisé présenté
Par Richard Haining
Ces petites sculptures d'autruches lumineuses empilées présentées ici sont fabriquées en frêne ébonisé de récupération. Toutes les sculptures lumineuses sont fabriquées à la main sel...
Catégorie
années 2010 Américain Moderne Luminaires artisanaux
Matériaux
Marbre, Métal, Laiton, Acier, Tôle
Grande lampe de bureau espagnole en rotin chromé, 1970
Lampe de table vintage espagnole moderne en bois, chrome et rotin. Grand abat-jour en rotin tressé en forme de coolie monté sur un plateau en chrome poli. Tige en bois et chrome sur ...
Catégorie
Fin du 20e siècle Espagnol Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Chrome, Métal
Lampe de table moderne organique beige et rose, Art Studio Pottery
Cette lampe de table ou d'appoint en céramique de studio vintage est décorée d'une bande texturée en relief sur la partie la plus large du corps ; la bande texturée est accentuée pa...
Catégorie
Fin du 20e siècle Américain Organique Luminaires artisanaux
Matériaux
Céramique, Poteries
plâtre blanc/bronze sculptural Lampadaire Mittis de grande taille par Benediko
Par Benediko
Le lampadaire Mittis évoque les pièces en bronze texturé conçues par les frères Giacometti. Le minimalisme simple de cette lampe est adouci et transformé par la texture brossée du pl...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Allemand Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Lustre panier ancien en porcelaine, cristal rose et or Art Nouveau
Des roses en porcelaine fabriquées à la main dans un éventail de couleurs ornent cette pièce exquise.
Laissez-vous séduire par notre lustre méticuleusement conçu, orné de délicates ...
Catégorie
années 1950 Européen Baroque Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Cristal, Laiton, Fil de fer
Paire de suspensions murales en laiton massif
Élevez votre espace avec un charme intemporel.
Cette paire exquise de lanternes murales vintage en laiton ajoutera une touche d'élégance classique à n'importe quel espace. Fabriquée...
Catégorie
20ième siècle Américain Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Lustre pendentif en verre ciselé rouge de Murano et laiton par Stilnovo, Italie, années 1950
Par Stilnovo
Superbe suspension italienne de Murano avec un merveilleux abat-jour en verre rouge. Ce bel objet a été conçu par Stil/One en Italie dans les années 1950.
Le pendentif est entièrem...
Catégorie
Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal, Laiton
Lustre Seguso 40" en verre de Murano et chrome de Napoleone Martinuzzi, Italie 1960
Elegant lustre à plusieurs niveaux avec des tubes en verre soufflé texturé de Murano suspendus à une suspension en forme d'araignée chromée. Le lustre éclaire magnifiquement et offre...
Catégorie
années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Chrome
Ensemble de lampes murales vintage Murano, Italie, années 1980
Magnifique ensemble d'appliques Murano blanches vintage. Cet ensemble date des années 80 à 90. Le verre est artistiquement façonné en un tourbillon blanc, la fixation est en métal pe...
Catégorie
années 1980 italien Hollywood Regency Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Métal
Lampe de bureau en galuchat avec lattes en onyx et laiton par Patrick Coard Paris
Par Patrick Coard
Le Label, basé à Paris, s'est distingué depuis son lancement par son utilisation iconique du galuchat mélangé au laiton et autres matériaux exotiques. Tous les meubles sont fabriqués...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Philippin Art déco Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton
Paire de lampadaires néoclassiques français en bronze, faux bambou et laiton de la Maison Baguès
Par Maison Baguès
Paire de lampadaires néoclassiques de la Maison Baguès en bronze et laiton de style bambou fabriqués en France dans les années 1950.
Câblé pour les États-Unis, chaque lampadaire peu...
Catégorie
années 1950 Français Mid-Century Modern Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Laiton, Bronze
Bunny Williams Home Abat-jour en lin Box Pleat 15"
Un abat-jour à plis creux en lin blanc cassé avec interligne et garniture automatique en haut et en bas. Il s'agit d'un style classique qui ajoute une texture discrète et une charman...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Luminaires artisanaux
Matériaux
Coton
Grand lustre en cristal doré de Palwa, 1970
Par Palwa
Cet immense lustre de Palwa était autrefois accroché dans la salle de bal d'un hôtel.
Des tiges de cristal taillées à la main et une variété d'ampoules rendent ce lustre unique. Une...
Catégorie
années 1970 Allemand Hollywood Regency Vintage Luminaires artisanaux
Matériaux
Cristal, Plaqué or
