Passer au contenu principal

Meubles - Verre taillé

à
395
2 206
1 146
2 839
587
61
723
412
270
171
98
80
78
73
69
40
40
30
27
19
17
15
14
4
64
695
2 080
648
516
933
395
97
36
149
113
69
174
232
165
91
64
3 487
351 699
291 869
229 665
147 435
2 798
782
614
521
320
3 487
3 127
3 199
63
49
38
37
35
Matériau: Verre taillé
Lustre à vingt-quatre lumières de style Louis XV en bronze doré et verre taillé
Très grand lustre à vingt-quatre lumières en bronze doré et verre taillé de style Louis XV (deux de ces lustres sont disponibles), la monture en bronze massif avec des tours et des f...
Catégorie

20ième siècle Français Louis XV Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze

Vase richement taillé à la main, début du 20e siècle, Tchécoslovaquie
Verre transparent, recouvert d'une glaçure jaune. Le vase date du début du 20e siècle et est richement taillé à la main avec des motifs floraux. Il est doté d'une solide base ronde b...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tchèque Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Grand lustre danois de Jo Hammerborg attribué à Fog & Mrup, 1960
Rare lustre danois de 20" de diamètre en cuivre et verre de cristal, vers 1960 Attribution à Jo Hammerborg pour Fog & Mørup d'un grand lustre Lampe du Danemark, 1960. Fabriqué en ...
Catégorie

années 1960 Danois Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cuivre

Ancien pichet en verre gravé avec dragons chinois attribué à Stourbridge
Un beau pichet d'eau antique en verre gravé et gravé. Attribué à Frederick Kny et Webb. Chaque face est ornée de motifs gravés représentant deux dragons chinois poursuivant une per...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre, Verre taillé

Paire d'appliques murales autrichiennes Kinkeldey Prism à facettes en cristal et chrome des années 1960
Paire d'appliques murales autrichiennes fabriquées par Kinkeldey en Autriche dans les années 1960. Le cristal taillé étoile facettée et le métal chromé.1960s Les abat-jours rectang...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cristal, Chrome

Vieux chandelier Val St. Lambert en verre bleu taillé à transparent
Chandelier en verre bleu taillé et transparent. Par Val Saint Lambert. Verre bleu sur fond transparent, rangées d'entailles profondes sur la coupe de la bougie et le piédestal,...
Catégorie

20ième siècle Belge Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre taillé

Luminaire à encastrer en verre gravé anglais
Luminaire à encastrer en verre gravé anglais datant des années 1920. Mesures : Diamètre 11" Hauteur 7,5".
Catégorie

années 1920 Anglais Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Paire de candélabres Regency en bronze doré et verre taillé
Une paire de candélabres Régence en bronze et bronze doré sur base tripode, avec deux bras en J de forme serpentine supportant des lèche-bottes en forme de diamant et des becs de bou...
Catégorie

années 1820 Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze, Bronze doré

Grande carafe de Bohème ancienne en verre incrusté de rouge rubis émaillé, 19ème siècle
Cette exceptionnelle grande carafe en verre taillé rouge rubis de Bohème du XIXe siècle, accompagnée de son bouchon assorti, est un exemple stupéfiant de maîtrise artisanale et de de...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cristal

Lustre en verre de Murano et laiton
Lampe pendante italienne en laiton et verre de Murano. Le luminaire nécessite quatre ampoules à vis E14 (45Watt max.) compatibles avec les LED. Diamètre 35 cm. Hauteur de la fix...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Rafraîchisseur à vin en verre taillé, doré et bronze argenté de Baccarat
Rare refroidisseur à vin en cristal taillé, bronze doré et argenté, des Cristalleries de Baccarat, Paris. Le couvercle amovible est doté d'une ouverture centrale permettant au goulo...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze

Vase artistique en verre de Murano blanc laiteux, par Romano Don, Italie, années 1990
Vase artistique blanc laiteux et irisé avec verre de Murano et pâte, par Romano Don, Italie, années 1990. Ce vase artistique, entièrement réalisé en verre de Murano soufflé dans les...
Catégorie

années 1990 italien Moderne Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre taillé, Verre de Murano

Lustre Régence à huit lumières en bronze doré de style Régence
Par Hancock & Rixon
Un inhabituel lustre en bronze doré à huit lumières de la période Régence, le bandeau principal en bronze surmonté de huit abat-jour en verre de type ouragan montés dans de fines mon...
Catégorie

années 1810 Grande-Bretagne (UK) Regency Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze

Grande suspension intérieure/extérieure en fer forgé avec finition en zinc et verre ancien
Par Kirsten Maltas
Cette suspension en fer forgé d'inspiration vintage dégage un style classique et une beauté minimaliste avec une forme conique traditionnelle, un toit en verre et une partie supérieure embellie. Parfait pour éclairer les îlots de cuisine ou les vérandas et porches couverts. Créée en collaboration avec la designer Kirsten Maltas. Puissance maximale : 60, Quatre douilles candélabres Dimensions de l'auvent : 5" de diamètre. Chaîne de 3 pieds incluse. Convient aux emplacements intérieurs ou extérieurs couverts. Lanterne présentée en finition zinc...
Catégorie

années 2010 Américain Provincial français Meubles - Verre taillé

Matériaux

Fer forgé

Paire de chandeliers Regency Pagoda en verre taillé, doré et patiné
Paire de chandeliers de style Régence en verre taillé en pagode, dorés et patinés Angleterre, vers 1820 Paire de chandeliers Regency en forme de pagode, d'Angleterre, vers 1820. Ces...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Regency Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze

Paire de chandeliers Regency Pagoda en verre taillé, doré et patiné
Paire de chandeliers Regency Pagoda en verre taillé, doré et patiné
1 690 € Prix de vente / ensemble
20 % de remise
Coupes de champagne du Congrès de Saint-Louis
Circa 1910, par St. Cet ensemble de 11 magnifiques coupes de champagne Saint Louis est réalisé dans le rare motif du Congrès doré. Ce modèle n'est plus utilisé depuis longtemps et il...
Catégorie

Années 1910 Français Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Lustre en cristal de style Baccarat du XIXe siècle
Rare lustre à 5 lumières en cristal et verre de style Baccarat du 19e siècle. Très probablement Baccarat bien que nous ne voyons pas de marques. Une qualité et des détails excepti...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cristal

Pendentif finement martelé avec abat-jour en verre de haute qualité Vienne vers les années 1920
Pendentif martelé fin avec un abat-jour en verre de haute qualité vienne vers les années 1920 Laiton poli et poêle émaillé.
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Bureau moderne Galaxy avec miroir Églomisé et chêne Earl Grey par Ercole Home
Le bureau Custom Galaxy d'Ercole Home est une commode à six tiroirs avec un espace de travail connecté qui comporte un tiroir à crayons. Le bureau est fabriqué en chêne et a une fini...
Catégorie

années 2010 Américain Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé, Chêne

Lustre en bronze doré et verre taillé de la Maison Baguès
Incroyable et absolument rare lustre à douze lumières avec des abat-jours en verre clair tulipé. Attribué à la Maison Baguès, France, vers 1970 avec des fleurs et des feuilles en ver...
Catégorie

années 1970 Français Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze

Ensemble de vase et pichet côtelés en verre de Murano et or 24 carats, Italie, années 1980
Ensemble de vase et de pichet nervurés en verre de Murano avec or 24 carats, dans le style de Barovier, Italie, années 1980. Ces chefs-d'œuvre ont des formes différentes : l'un a un...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Or

Flacon de parfum en verre taillé bleu Art Déco, vers 1930
Un très beau flacon de parfum Art Déco de grande taille, à la forme et aux motifs très attrayants et emblématiques, avec une décoration géométrique en émail noir sur le corps du flac...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Paire de carafes en verre taillé en forme de globe et tige du 19ème siècle, Angleterre, vers 1880
Très belle paire de carafes en verre taillé du XIXe siècle, toutes deux dotées d'un col à navette et de cannelures verticales festonnées, leur base étant décorée de bandes alternées ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Victorien Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Sculpture massive en verre poli
Une belle et unique sculpture en verre avec des côtés polis, vers les années 1950. Excellent état, pas d'éclats, pas signé.
Catégorie

20ième siècle italien Mid-Century Modern Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Sculpture massive en verre poli
Sculpture massive en verre poli
264 € Prix de vente
20 % de remise
Paire de lampes de table en verre taillé de style Art Déco italien
Fin du 20e siècle verre taillé lourd Vénitien taillé à la main et Paire de lampes de table décorées de détails en laiton. Chaque lampe présente un cristal très profond taillé à la ...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Epergne française du 19ème siècle
Magnifique épergne française du 19e siècle avec une magnifique base en laiton coulé à la main et une flûte à facettes en forme de trompette en verre taillé.
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Grand vase en cristal Pinja de Tapio Wirkkala pour Iittala, Finlande, 1988
Grand vase en cristal Pinja Tapio Wirkkala Iittala, Finlande, 1988 Signé et daté au bas de la page "Tapio Wirkkala (1915-1985) était un génie du design aux multiples talents, lar...
Catégorie

années 1980 Finlandais Scandinave moderne Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Lampe Art Déco vert clair ITSO Baccarat et Jacques Adnet, France, vers 1940
Belle lampe de table Art Déco dans le style de Baccarat et Jacques Adnet, non marquée. Fabriqué en verre plombé coupé à la main, légèrement vert. France vers 1940. Les pièces "tou...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Pendentif UFO italien en laiton patiné et cristal, Edera Radici pour SAGIM, années 1950
Suspension unique en forme d'OVNI en laiton nickelé finement martelé et patiné, sertie de plusieurs douzaines de cristaux octogonaux taillés et éclairée de l'intérieur par six ampoul...
Catégorie

années 1950 italien Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton, Nickel

Flacon de parfum Art Déco en verre taillé et émail, vers 1930
Grand flacon de parfum en verre taillé Art Déco, datant des années 1930 et provenant de la République tchèque. En verre taillé jaune citron avec un motif géométrique émaillé noir de ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Tchèque Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Unfolding Existence, sculpture en verre coulé gris d'inspiration corail de Monette Larsen
Unfolding Existence" est une sculpture en verre coulé unique de l'artiste danoise Monette Larsen. Larsen a toujours été fasciné par le concept de beauté dans la nature ; ce qui rend...
Catégorie

années 2010 Britannique Organique Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre, Verre taillé

Bol en verre de Murano avec or 24 carats et murrine, attribué à Alberto Don
Bol en verre de Murano avec or 24ct et murrine, attribué à Alberto Donà. Il s'agit d'un bol en verre d'un raffinement unique, réalisé par le célèbre verrier italien Alberto Donà dan...
Catégorie

années 1980 italien Moderne Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Or

LUMIÈRE DE PLAFOND Antique Dorée, Pendentif Long Chandelier Art Déco 50's
LUMIÈRE DE PLAFOND Antique Dorée, Pendentif Long Chandelier Art Déco 50's Le lustre suédois en bronze est composé d'un abat-jour circulaire en verre taillé placé dans un cadre et sus...
Catégorie

années 1950 Suédois Art déco Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cristal, Métal, Or, Laiton, Bronze, Tôle

Paire d'appliques modernistes en laiton et verre att. Emilio Lancia - Italie - Années 1950
Paire d'appliques italiennes du milieu du siècle en laiton et verre attribuées à Emlion Lancia - Italie années 50 Prise et câblage européens Patine et décoloration sur toutes les sur...
Catégorie

années 1950 italien Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Montre-bracelet cocktail Art déco ancien pour femme en or rose 9 carats et diamants
Cette montre de cocktail ou de soirée pour femme est poinçonnée comme provenant d'Angleterre et date d'environ 1920. Elle est réalisée dans le style Art Déco de l'époque. Le boîtier ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Anglais Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Métal, Or

L'un des deux lustres Sputnik d'Emil Stejnar, en cristal et laiton, années 1950
L'un des deux remarquables lustres / lampes suspendues viennois Sputnik / blowball / snowball des années 1950 d'Emil Stejnar pour Rupert Nikoll, Vienne, Autriche. Pièces originales f...
Catégorie

années 1950 Autrichien Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton, Métal

Monture encastrée de style Louis XVI du début du 20e siècle en bronze doré avec verre gravé
Les designs de Louis XVI se caractérisent par une combinaison d'élégance et de néoclassicisme. De nombreux objets de cette période présentent des motifs grecs anciens, des bronzes do...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Louis XVI Meubles - Verre taillé

Matériaux

Bronze

Chambre à coucher principale The Moderns Table de nuit avec mosaïque en verre blanc doré d'Ercole
Voici la table de nuit à 2 tiroirs Milano Gold : l'expression ultime du luxe et de la sophistication modernes. Fabriquée à la main avec la plus grande attention aux détails, cette pi...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Moderne Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre d'art, Verre taillé, Chêne

Barovier&Toso Lustre à 8 bras de lumière Murano circa 1940
Merveilleux lustre à 8 branches "rostrato" Barovier&Toso Murano Venise vers 1940 Recâblage et nettoyage
Catégorie

années 1940 italien Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Acier

Lanterne marocaine artisanale en métal et verre bleu de forme octogonale
Lanterne marocaine en métal et verre bleu. Lanterne marocaine de forme octogonale avec finition en métal couleur rouille et verre bleu. Le métal du haut et du bas est découpé à la ma...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Meubles - Verre taillé

Matériaux

Métal

Lanterne Art Déco Vienne vers les années 1920
Lanterne Art Déco viennoise vers 1920 Laiton poli et émaillé au four Verres coupés originaux.
Catégorie

années 1920 Autrichien Art déco Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Appliques artisanales de Murano avec incrustation d'or motif coquillage de poisson, années 1980, Italie
Trio d'appliques décoratives en verre de Murano, faites à la main et incrustées d'or, à motif de coquille de poisson, datant des années 1980, Italie. Ce remarquable ensemble de trois...
Catégorie

années 1980 italien Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre, Verre d'art, Verre brun, Verre taillé, Verre de Murano

Monture de chasse en laiton doré et verre de cristal de Palwa:: années 1960
Par Palwa
Un très beau support de chasse en laiton plaqué or de haute qualité par Palwa (Palme & Walter), Allemagne, fabriqué au milieu du siècle, vers 1960. Un cadre doré est constitué de cen...
Catégorie

années 1960 Allemand Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cristal, Laiton

Lampe inhabituelle de style Tiffany avec illusion de la base
Cette magnifique lampe est en très bon état, sans aucune entaille ni ébréchure. Il dispose d'une ampoule intérieure pour éclairer la base, de deux douilles à commande individuelle. I...
Catégorie

années 1930 Anglais Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Lampe inhabituelle de style Tiffany avec illusion de la base
Lampe inhabituelle de style Tiffany avec illusion de la base
1 100 € Prix de vente
50 % de remise
Paire de miroirs muraux, manteaux de cheminée ou consoles Art Déco avec cadres biseautés turquoise
Paire de miroirs muraux, de cheminée, de console ou de jetée Art Déco avec cadres biseautés turquoise à l'intérieur de panneaux biseautés réfléchissants. Une paire de grands et imp...
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé, Miroir, Verre

Carafe/bouteille de vin belge Art Nouveau en verre taillé en carrière du Val Saint Lambert
Modèle "Eurydice" de Val Saint Lambert : début du 20e siècle, carafe à vin/décanteur en verre belge taillé et carminé. Par : Val Saint Lambert MATERIAL : cristal, verre taillé, verr...
Catégorie

Début des années 1900 Belge Art nouveau Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Cristal

Paire de lampes Art Déco ITSO Baccarat et Jacques Adnet, France, vers 1940
Belle paire de lampes de table dans le style de Baccarat et Jacques Adnet mais elles ne sont pas marquées. Fabriqué en verre au plomb coupé à la main. France vers 1940. Les pièces...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Table console italienne en laiton du milieu du siècle
Console italienne en laiton du milieu du siècle, à pieds hexagonaux coiffés de chapiteaux ioniques, avec un plateau en verre biseauté.
Catégorie

années 1960 italien Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Laiton

Grand service à liqueur français du 19ème siècle en argent doré par Moison Odiot, Paris, vers 1890
Par Prévost, Récipon & Cie, Maison Odiot
Service à liqueur ancien de la fin du 19e siècle, en argent massif doré, composé de 4 bouteilles de liqueur, 24 tasses, 4 étiquettes et un plateau de service en miroir. De style Loui...
Catégorie

XIXe siècle Français Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Argent

Lanterne orbe marocaine en verre mauresque avec verre bleu, fabriquée à la main
Lanterne marocaine en verre bleu cobalt ou pendentif mauresque fabriqué à la main. Verre moulé bleu cobalt et cercles au design mauresque réunis dans une lampe de style orbe. Fabriqu...
Catégorie

20ième siècle Marocain Mauresque Meubles - Verre taillé

Matériaux

Métal

Paire de lampes Art Déco ITSO Baccarat et Jacques Adnet, France circa 1940
Belle paire de lampes de table dans le style de Baccarat et Jacques Adnet mais elles ne sont pas marquées. Fabriqué en verre de plomb légèrement vert, taillé à la main. France vers...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Bol sur pied de dragon doré en verre de Murano transparent et feuille d'or Venise Italie 1970
Coupe à pied en forme de dragon doré en verre de Murano transparent et feuilles d'or Venise Italie 1970. Entièrement réalisée à la main en verre clair et à la feuille d'or dans les a...
Catégorie

années 1970 italien Néo-rococo Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Or

Lampe à suspension extérieure en fer forgé de style mauresque, verre ancien, finition en zinc
Le Zara est un luminaire extérieur de style mauresque conçu pour ajouter une touche d'élégance exotique à votre espace. Fabriqué à la main à partir d'acier de forte épaisseur, ce lum...
Catégorie

années 2010 Américain Mauresque Meubles - Verre taillé

Matériaux

Fer forgé

Lustre par Pia Guidetti Crippa pour Lumi, ''a lens'' Italie, 1960s
Lustre du milieu du siècle Pia Guidetti Crippa pour Lumi, Italie 1960. Verre central épais en forme de lentille. Abat-jour en verre opalin Excellent pour les projets d'aménagement i...
Catégorie

20th Century Italian Mid-Century Modern Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé, Verre opalin

Ensemble canapé 3 places et table basse en verre en fer forgé et maille de Salerini pour l'extérieur
Ensemble canapé d'extérieur trois places et table basse rectangulaire à plateau en verre, de style Salterini ou Woodard, de la modernité du milieu du siècle. Canapé avec structure en fer forgé peint en brun, assise et dossier en maille, accoudoirs coniques inversés et détails d'arrimage en aluminium anodisé doré. La table basse a un plateau en verre texturé et repose sur des pieds en forme de X, semblables à ceux des meubles de campagne. Perte de peinture, quelques retouches en noir sur la table basse, quelques rayures/pertes sur le doré...
Catégorie

années 1960 Américain Mid-Century Modern Vintage Meubles - Verre taillé

Matériaux

Aluminium, Fer forgé

Bol en verre taillé à motif de panneau par Hawkes
Cette exquise coupe montée sur argent du motif Panel de la société Hawkes est un exemple stupéfiant de l'habileté et de l'art du verre taillé de la période Brilliante américaine. Le ...
Catégorie

20ième siècle Américain Autre Meubles - Verre taillé

Matériaux

Argent sterling

Panier russe du 19e siècle en argent et verre taillé à poignée pivotante
Panier russe du 19e siècle en argent et verre taillé à anse pivotante Russie, vers 1880 Estampillé dans un cartouche rectangulaire. 875 grade Plongez dans l'opulence de l'artisanat...
Catégorie

XIXe siècle Russe Néoclassique Antiquités Meubles - Verre taillé

Matériaux

Argent sterling

Paire de miroirs italiens du milieu du siècle dernier en verre bleu-vert, Max Ingrand & Fontana Arte
2 Miroirs italiens du milieu du siècle, soufflés et fabriqués à la main, attribués à Max Ingrand et Fontana Arte, Italie, vers 1960. Ces œuvres d'art en miroir sont composées de pièc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Mid-Century Modern Meubles - Verre taillé

Matériaux

Nickel

Vase en verre rouge à oreilles découpées par Pairpoint
Ce vase en verre taillé remarquablement exquis a été fabriqué par l'une des plus anciennes verreries des États-Unis, Pairpoint. La décoration élaborée de la coupe à la transparence e...
Catégorie

20ième siècle Américain Meubles - Verre taillé

Matériaux

Verre taillé

Flacon de parfum Art Déco en verre taillé Atomizer décoré d'émail, anglais, années 1930
Toujours avec son étiquette d'origine et qui ne semble pas avoir jamais été utilisée, ce atomiseur de parfum en verre taillé Art Déco très élégant datant des années 1930 est une pièc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Anglais Art déco Meubles - Verre taillé

Matériaux

Chrome

Récemment consulté

Tout afficher