Passer au contenu principal

Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

à
595
620
15
567
536
3
25
6
4
1
3
112
421
570
123
255
29
7
4
1
2
3
2
1 102
728
661
247
63
2 216
27 898
13 192
11 686
7 290
1 106
1 106
1 106
3
Lieu d'origine: Turkestan
Housse de coussin brodée en soie et coton 19 "x20". Oreiller en forme d'arbre à la grenade
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Housse de coussin en coton brodé 17 "x19". Taie d'oreiller faite à la main. The Moderns
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Housse de coussin en broderie de soie 19 "x20". Taie d'oreiller Modernity. Oreiller fait à la main
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Taie d'oreiller en coton brodé 17 "x19". Fabriqué à la main Coussin. Coussin The Moderns
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Housse de coussin en broderie de soie 19 "x19". Taie d'oreiller faite à la main. Oreiller en dentelle Modernity
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Suzani d'Ouzbékistan, Asie centrale, années 1960
Broderie en coton sur fond de coton.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Grande broderie ouzbeke Suzani, Pishkent, Ouzbékistan, début du 20e siècle
Un grand Suzani finement brodé, entièrement brodé, du début du 20e siècle.
Catégorie

Début du 20ème siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Petit Suzani neutre du milieu du 20e siècle, Samarkand, Ouzbékistan
Un petit Suzani neutre de Samarkand, Ouzbékistan, tout en coton.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Antique Ikat Chapan, Ouzbékistan, fin du 19e siècle, début du 20e siècle
un exemple simple et audacieux de chapans ikat ouzbeks. Il présente quelques taches dues à l'usage et à l'âge, sinon il est en assez bon état.
Catégorie

Début du 20ème siècle Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Oreiller en coton brodé 16 "x18". Housse de coussin faite à la main. Oreiller bleu
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Housse de coussin en coton brodé 17 "x19". Taie d'oreiller faite à la main. New Toss Pillow
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Housse de coussin en coton brodé 16 "x18". New Toss Pillow. Oreiller en dentelle Modernity
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

19 "x19" Housse de coussin 100% soie. Oreiller en dentelle colorée. Coussin de broderie
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

17 "x19" Nouvelle housse de coussin en coton. Coussin brodé. Oreiller en dentelle Modernity
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

20 "x20" Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée. Oreiller en dentelle colorée
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Housse de coussin brodée 100% soie. New Toss Pillow. Oreiller en dentelle Modernity
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Housse de coussin 100% soie. Oreiller en dentelle brodée. Coussin à enfiler multicolore
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

21"x20" couverture de coussin 100 % soie. Oreiller en dentelle brodée. Oreiller coloré
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Housse d'oreiller 100% soie. Coussin brodé. Oreiller en dentelle fait main
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

21"x21" Coussin entièrement brodé en soie. Housse d'oreiller faite à la main. Nouveau coussin en dentelle
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée. Oreiller en dentelle fait main
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Oreiller brodé tout en soie. Housse de coussin contemporaine faite à la main
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Housse d'oreiller brodée. Décoration intérieure Boho & Chic. Housse de coussin tout en soie
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Housse de coussin en soie. Oreiller en dentelle Modernity. Taie d'oreiller brodée.
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Modernity Cushion Cover Made of Silk (housse de coussin moderne en soie). Oreiller brodé. New Throw Pillow (oreiller)
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20"x21" Revêtement de coussin brodé en soie entièrement brodé. Taie d'oreiller faite à la main. New Toss Pillow
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Coussin fabriqué à partir d'un tapis Kyrgyz ancien, Kyrgyzstan, Asie centrale
Coussin fabriqué à partir d'un tapis Kyrgyz ancien, Kyrgyzstan, Asie centrale Le tapis est conçu dans le style des tapis Khotan. Il n'est pas livré avec un insert. Du lin à l'arrièr...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tribal Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Laine

Broderie vintage en soie Suzani d'Ouzbékistan en rouge cramoisi, ivoire, bleu, jaune, noir
Faites une déclaration audacieuse et culturellement riche dans votre intérieur avec cette broderie de soie Suzani ouzbek vintage, un trésor textile artisanal de l'Ouzbékistan en Asie...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Étui à coussins Suzani fait à partir d'un Suzani vintage, 1970
Il n'est pas livré avec un insert. Du lin à l'arrière. Fermeture à glissière. Le nettoyage à sec est recommandé.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Home Decor Toss Pillow Cover (housse de coussin). Housse de coussin en soie Suzani brodée à la main. 17 "x19"
Housse de coussin décorative en soie brodée à la main sur fond de lin, motifs de fleurs et de vignes, dos en lin avec fermeture éclair, pas d'insert. Lavage délicat et spécialisé con...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie, Lin

Taie d'oreiller lombaire réalisée à partir d'un panneau Mafrash brodé ouzbek
Il n'est pas livré avec un insert mais avec un sac fait à la taille pour accueillir les matériaux de l'insert, milieu du 20e siècle. Du lin à l'arrière. Fermeture à glissière.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse de coussin Suzani en soie brodée à motif de grenadier ouzbek. 19" x 19"
Au sens le plus technique du terme, "Suzani", en Asie centrale, signifie aiguille et est utilisé pour décrire ce type de travaux d'aiguille, mais pour la plupart des gens, tels que l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie, Lin

Taie d'oreiller fabriquée à partir d'un Tashkent Suzani des années 1930 densément brodé, Ouzbékistan
Taie d'oreiller fabriquée à partir d'un Tashkent Suzani des années 1930 densément brodé, Ouzbékistan Il n'est pas livré avec un insert. Du lin à l'arrière. Fermeture à glissière. Ne...
Catégorie

Début du 20ème siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse de coussin réalisée à partir d'un Suzani du milieu du 20e C., Ouzbékistan
Housse de coussin réalisée à partir d'un Suzani du milieu du 20e C., Ouzbékistan Il n'est pas accompagné d'un insert. Coton dans le dos. Fermeture à glissière. Nettoyage à sec recomm...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Suzani Antiquités Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Moon Sky 'Ai Palak' Suzani de Tashkent en Ouzbékistan, début du 20e C.
Ce suzani est un exemple du groupe de suzanis réalisés à Tashkent en Ouzbékistan, appelés "ciel de lune" ( Ai palak ). Techniquement, ils sont tous réalisés au point de base et les c...
Catégorie

Début du 20ème siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse de coussin tout en soie 20 "x20". Oreiller en dentelle Modernity. Taie d'oreiller brodée
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse d'oreiller brodée 20 "x20". Décoration intérieure Boho & Chic. Housse de coussin tout en soie
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Oreiller brodé tout en soie. Housse de coussin à motif de grenade
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée à la main. Oreiller en dentelle Modernity
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Housse d'oreiller 100% soie. Coussin brodé. Oreiller en dentelle fait main
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

21"x21" couverture de coussin 100 % soie. Taie d'oreiller brodée à la main. Oreiller en dentelle de luxe
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Coussin coussin Suzani en soie brodée asiatique, coussin en dentelle colorée, 18 "x17 ", Neuf
Au sens le plus technique du terme, "Suzani", en Asie centrale, signifie aiguille et est utilisé pour décrire ce type de travaux d'aiguille, mais pour la plupart des gens, tels que l...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie, Lin

17 "x18" Housse de coussin en soie et coton brodée à la main. Couvercle d'oreiller ouzbek
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Housse de coussin en broderie de soie 18 "x20". Taie d'oreiller faite à la main. Oreiller en dentelle Modernity
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

Housse de coussin en broderie de soie 16 "x16". Taie d'oreiller faite à la main. Oreiller en dentelle bleue
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

18 "x19" Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée à la main. Oreiller en dentelle de luxe
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Ensemble de 2 couvertures de coussin en soie brodée de 19"x20" Paire de coussins en dentelle bleue
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

17 "x18" Housse de coussin 100% coton brodée à la main. Oreiller en dentelle Contemporary
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

18 "x19" Housse d'oreiller brodée moderne 100% coton. Housse de coussin faite à la main
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

20 "x20" Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée à la main. Oreiller en dentelle de luxe
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse de coussin en soie brodée 17 "x19". Taie d'oreiller faite à la main. The Moderns
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse de coussin en broderie de soie 18 "x19". The Moderns Pillow. Taie d'oreiller faite à la main
Insufflez à votre intérieur le riche héritage de l'Asie centrale avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la main, fabriquée par des artisans qualifiés en Ouzbékistan. Ce...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton, Soie

17 "x18" Housse de coussin entièrement en coton. Oreiller en dentelle Suzani. Taie d'oreiller Greene & Greene
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

18 "x18" Housse de coussin The Moderns. Housse de coussin faite à la main. Oreiller en coton
Nouvelle housse de coussin 100% coton brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Apportez une touche d'héritage d'Asie centrale à votre intérieur avec cette taie d'oreiller S...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Coton

Revêtement d'oreiller en soie mafrash (sac de rangement) des années 1970/80
Les Lakai sont un peuple résidant dans certaines parties de l'Ouzbékistan, de l'Afghanistan et du Tadjikistan. Bien qu'ils soient nomades, c'est-à-dire qu'ils se déplacent en permane...
Catégorie

Fin du 20e siècle Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Coussin moderne de 20"x19". Coussin 100 % dentelle de soie. Taie d'oreiller brodée à la main
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x21" Coussin de plaid moderne. Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Housse de coussin en soie brodée 20 "x20". Taie d'oreiller faite à la main. New Toss Pillow
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Housse de coussin 100% soie. Taie d'oreiller brodée. Oreiller en dentelle Modernity
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

20 "x20" Oreiller brodé tout en soie. Housse de coussin Pomegranate Design
Nouvelle housse de coussin 100% soie brodée à la main - Art textile ouzbek authentique Rehaussez votre décoration intérieure avec cette exquise housse de coussin Suzani brodée à la ...
Catégorie

années 2010 Suzani Plus de meubles et pièces de collection - Turkestan

Matériaux

Soie

Récemment consulté

Tout afficher