Passer au contenu principal

Tapis du Caucase asiatiques

à
728
Largeur
à
Longueur
à
3 765
171
16
46
22
17
11
9
7
3
3
2
10
1 740
2 015
187
1 118
651
165
263
96
214
181
100
55
69
23
18
22
3 892
3 867
389
292
183
2 758
914
3 952
3 949
3 951
3 952
3 469
2 714
750
291
64
2
1
Lieu d'origine: Asiatique
Tapis Kazak ancien 6'4'' x 7'5''
Tapis Kazak antique 6'4'' x 7'5''. Caucase du Sud-Ouest/Arménie. Motifs audacieux, fortement colorés, totalement géométriques, entièrement en laine, tissage grossier à moyen, poils m...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Magnifique tapis Mahal du début du XXe siècle
Un étonnant tapis persan Mahal du début du 20ème siècle avec un médaillon en diamant à motifs floraux merveilleusement tissé sur un fond de couleur canneberge foncé entouré d'une bor...
Catégorie

années 1930 Heriz Serapi Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Kuba caucasien antique 3'9" x 4'10"
Tapis ancien caucasien Kuba 3'9" x 4'10". Les Turcs azéris habitent la région de Kuba, dans le centre-ouest du Caucase caspien, et tissent une grande variété de tapis géométriques, d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Superbe tapis de couloir Kilim Qazvin du milieu du 20e siècle
Un étonnant tapis Kilim Persan Qazvin du milieu du 20ème siècle avec un motif de diamants multicolores tissé de telle manière qu'un plus grand motif de diamants de couleur orange, li...
Catégorie

années 1950 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Kilim Gabbeh vintage
Un fantastique tapis vintage persan Gabbeh Kilim tissé en laine cramoisie et indigo avec une bordure simple cousue au fouet.
Catégorie

années 1960 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de couloir Kilim Gabbeh vintage
Un magnifique tapis de course vintage Gabbeh Kilim tissé dans une belle laine teintée rouge et indigo, avec un médaillon octogonal flottant dans le champ.
Catégorie

années 1960 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Kilim vintage asymétrique Gabbeh
Un incroyable tapis vintage persan Gabbeh Kilim tissé en laine cramoisie et indigo avec un design asymétrique contenant deux bandes blanches et un médaillon floral stylisé central.
Catégorie

années 1960 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Kazak du Caucase du 19ème siècle à motif de médaillon en bleu, vert, jaune et rouge
A Magnifique Kazak caucasien de la fin du 19e siècle, composé de trois médaillons aux magnifiques couleurs vertes et bleues abracadabrantesques sur fond rouge antique. La bordure présente de grandes formes de design en rouge, jaune, vert et ivoire sur un fond bleu marine. Les tapis de village kazakhs sont mondialement connus et recherchés en raison de leur magnifique design et des couleurs éclatantes des teintures végétales. Un véritable chef-d'œuvre en matière de design et d'utilisation des couleurs. Le tapis est en très bon état et apporterait une touche d'originalité à n'importe quelle décoration. Dimensions : 4' 9" x 7' 1" Date de fabrication : 4e trimestre des années 1800 Lieu d'origine : Caucase MATERIAL : Poil de laine sur une base de laine avec des teintures végétales naturelles. Condit : Usures dues à l'âge et à l'utilisation #Tapis anciens du Caucase #Tapis anciens de Shirvan #Tapis anciens de Kazak #Tapis anciens de Karabagh #Tapis du Caucase #Tapis anciens d'Azerbaïdjan #Tapis orientaux anciens #Tapis tissés à la main #Tapis de village anciens #Vintage Tapis vieillis #Caucasian Shirvan #Shirvan Rugs #Antique Kuba Rugs #Antique Kazak Rugs #Antique Shirvan Rugs #Caucasian Karabagh Rugs...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Merveilleux tapis de couloir Kilim Shahsavan du début du 20e siècle
Magnifique tapis de course Shahsavan Kilim du début du 20e siècle avec un motif traditionnel de losanges multicolores en laine de couleur cramoisie, vert sauge, indigo et naturel, co...
Catégorie

années 1930 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Magnifique baluchon Sofreh du début du XXe siècle
Magnifique Sofreh baloutche du début du XXe siècle avec un magnifique champ de laine non teintée abrash entouré de deux bordures différentes en zigzag et en rayures tissées en laine ...
Catégorie

années 1940 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Exceptionnel tapis sarouk du début du 20e siècle
Magnifique tapis sarouk persan du début du 20e siècle avec un magnifique motif floral en miroir tissé en indigo clair et foncé, et en laine naturelle, sur un fond abrash cranberry. L...
Catégorie

années 1930 Sarouk Farahan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Kilim Shahsavan grand et inhabituel, c-1900
5'2" x 10'6" Exquise Antique Tribal Caucasien inhabituel grand Tapis Shahsavan : Un chef-d'œuvre de tradition et d'utilité Entrez dans le monde enchanteur de l'artisanat antique d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Tribal Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Kilim Qazvin du XIXe siècle
Magnifique tapis Kilim Persan Qazvin de la fin du 19ème siècle avec un magnifique motif d'arbre de vie tissé en laine végétale indigo, or et jaune, entouré d'une bordure complexe con...
Catégorie

XIXe siècle Kilim Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Khotan du début du XXe siècle
Magnifique tapis Khotan d'Asie centrale du début du XXe siècle, avec un motif abstrait de grenade pourpre pâle sur un fond indigo clair, entouré d'une bordure à grande échelle de mot...
Catégorie

années 1920 Khotan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Karabagh Doris Leslie Blau des années 1890 (taille ajustée)
Tapis Karabagh (taille ajustée) Taille : 7'0" × 12'8" (213 × 386 cm) Age : Antique Couleur : Beige, Brown, Pink, Red Origine : Russie Type : Karabagh Style : Botanique, décontracté, ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Merveilleux tapis traditionnel Sarouk Farahan des années 1930
Tapis persan Sarouk Farahan des années 1930, avec un grand médaillon central sur un champ traditionnel stylisé à motifs de fleurs et de vignes, tissé en laine multicolore teintée dan...
Catégorie

années 1930 Sarouk Farahan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Soumac Design antique
: : Triple médaillon central surdimensionné avec goulot intérieur au sommet d'un champ couvert d'étoiles géométriques florales. Fleurs mineures, fleurs et serpent stylisés, inclusion...
Catégorie

Années 1910 Autre Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Merveilleux Sarouk Moharramat du début du 20ème siècle
Magnifique tapis persan Sarouk Moharramat du début du XXe siècle, avec un audacieux motif floral en treillis tissé en cramoisi, rose, indigo clair et or, sur un riche fond indigo fon...
Catégorie

années 1920 Sarouk Farahan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Chi Chi
Tapis Chi-Chi du district de Kouba, dans le Caucase oriental Age : vers 1890 Dimensions : 9′.4 "x4′.3" (284×130) cm Ce tapis classique de ChiCon présente sur le champ bleu abrasé ...
Catégorie

années 1890 Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Chi Chi
Tapis Chi Chi
4 809 €
Tapis classique Sarouk Mohajeran du début du XXe siècle
Magnifique et classique tapis persan Sarouk Mohajeran du début du 20e siècle avec un motif floral traditionnel en miroir tissé en cramoisi, rose et indigo clair, sur un fond indigo f...
Catégorie

années 1920 Sarouk Farahan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Fantastique tapis de couloir Kilim Kirmanshah du milieu du 20e siècle
Une fantastique coureuse Kirmanshah du milieu du 20e siècle avec un merveilleux motif triangulaire sur toute la surface formant deux diamants dans le champ. La bordure est large et c...
Catégorie

années 1950 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Incroyable Kilim Ghashgaei du milieu du 20ème siècle
Un incroyable kilim persan Ghashgaei du milieu du 20e siècle avec un magnifique motif tissé asymétrique contenant trois grands médaillons en forme de diamant, chacun composé de multi...
Catégorie

années 1940 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Extraordinaire tapis Serab du 19ème siècle
Extraordinaire tapis serab persan de la fin du XIXe siècle, avec un motif floral et viticole stylisé multicolore sur fond cramoisi. Les fleurs sont étonnantes dans leur rendu, parfoi...
Catégorie

années 1880 Serapi Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Rare et inhabituelle tapis de couloir Serab, vers 1900
Ce rare et inhabituel tapis de course persan du début des années 1900 présente trois médaillons en forme de diamant à grande échelle et au rendu audacieux, tissés en cramoisi, or et ...
Catégorie

Début des années 1900 Serapi Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Exceptionnel tapis Saveh Kilim de la fin du 20e siècle
Exceptionnel tapis persan Rug & Kilim de la fin du 20e siècle. Il présente un motif brillant et magnifiquement tissé, composé de quatre grands médaillons en losange blanc, chacun orn...
Catégorie

Fin du 20e siècle Kilim Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Sarouk Mohajeran audacieux du début du 20e siècle
Classique et magnifique tapis persan Sarouk Mohajeran du début du 20e siècle, avec un motif floral audacieux mais traditionnel, tissé en cramoisi, rose, indigo clair et or, sur un fo...
Catégorie

années 1930 Sarouk Farahan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Antiquités - Rugs Karabagh en laine noués à la main et à motifs floraux
Ce tapis Karabagh ancien, vers 1900, présente un champ vert émeraude avec des rangées diagonales de bouquets angulaires polychromes entourés de minuscules têtes de fleurs et de motif...
Catégorie

Début du 20ème siècle Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis sarouk du début du 20e siècle
Magnifique tapis persan Sarouk Maharajan du début du 20ème siècle avec un exquis motif floral et d'arbre de vie en miroir tissé en laine teinte végétale multicolore sur un fond canne...
Catégorie

années 1920 Sarouk Farahan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Rare échantillon de Farahan de Sarouk de 1910
Un rare échantillon de Sarouk Farahan persan de la fin du XIXe siècle montrant l'extraordinaire rendu et les compétences techniques du tisserand. Les motifs sont traditionnels, avec ...
Catégorie

20ième siècle Sarouk Farahan Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Bakhtiari fantaisiste du début du XXe siècle
Tapis persan Bakhtiari du début du 20e siècle, avec un doux paysage représentant des oiseaux perchés dans des arbres en fleurs. La bordure est large, avec des feuilles audacieuses à ...
Catégorie

années 1930 Bakshaish Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Magnifique tapis de Kashan du début du XXe siècle
Un étonnant tapis Persan Kashan du début du 20ème siècle avec un design architectural représentant deux colonnes cannelées enveloppées de vignes et de fleurs défilantes, soutenant un...
Catégorie

Années 1910 Kashan Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Exceptionnel tapis de couloir persan nord-ouest
Exceptionnel tapis persan Bakshaish de la fin du premier quart de siècle, avec d'incroyables médaillons géométriques tribaux tissés dans de magnifiques couleurs cramoisi et saumon, a...
Catégorie

20ième siècle Bakshaish Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis spécial du 19e siècle de Petite Baluch
Ce petit tapis persan Baloutche de la fin du XIXe siècle présente un motif en losange à petite échelle tissé avec de la laine teinte en indigo clair et foncé et en cramoisi. La Natur...
Catégorie

années 1870 Kilim Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de couloir caucasien ancien Surahani Baku, vers 1900
Exemple audacieux et élégant du design du jardin Surahani de Baku, ce tapis a été tissé à la main dans les montagnes du Caucase, peut-être dans la région est du centre. Avec des ...
Catégorie

Début des années 1900 Kazakh Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis caucasien Bordjalou Kazak du 19ème siècle
Tissé dans les régions autour de l'Arménie du Nord et de la Géorgie du Sud, le Bordjalou Kazaks utilise certains des motifs les plus particuliers parmi les tapis caucasiens. Facileme...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Kazakh Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis caucasien Bordjalou Kazak du 19ème siècle
Tapis caucasien Bordjalou Kazak du 19ème siècle
3 847 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis ancien en laine de Shirvan 3'8" x 6'10
Tapis ancien en laine de Shirvan 3'8" x 6'10". Tapis du Caucase oriental et de l'ouest de la mer Caspienne, principalement dispersés, dans des dispositions géométriques, certains en ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Bobyrug's Nice Vintage Colorful Turkish Kilim
Découvrez la beauté exquise de notre Kilim d'Anatolie - un chef-d'œuvre époustouflant méticuleusement tissé à la main avec de la laine sur du coton. Ornée d'un captivant design géomé...
Catégorie

Fin du 20e siècle Kilim Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Nice Vintage Colorful Turkish Kilim
Bobyrug's Nice Vintage Colorful Turkish Kilim
2 608 € Prix de vente
20 % de remise
Joli tapis turc Smyrne du début du 20ème siècle de Bobyrug's
Magnifique tapis turc avec un joli design décoratif et de belles couleurs avec du rouge, du jaune, du bleu, de l'orange et du rose, entièrement noué à la main avec du velours de lain...
Catégorie

Début du 20ème siècle Oushak Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Mahal du début du XXe siècle
Un extraordinaire tapis persan Mahal du début du 20ème siècle avec un étonnant motif de fleurs multicolores en treillis sur un fond cramoisi. La large bordure est composée de vignes ...
Catégorie

Début des années 1900 Tabriz Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Merveilleux Kilim ancien du Caucase de Bobyrug
Très beau grand Kilim, fin du 19ème siècle, avec un magnifique design géométrique et de belles couleurs naturelles, avec du bleu, du rouge, du rose, du marron et du vert. Entièrement...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Kilim Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Merveilleux Kilim ancien du Caucase de Bobyrug
Merveilleux Kilim ancien du Caucase de Bobyrug
5 440 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis de couloir Serab du 19ème siècle
Étonnant tapis en poil de chameau Serab perse du XIXe siècle, avec un champ en treillis multicolore intensément tissé, entouré d'une bordure florale contrastée et d'une autre bordure...
Catégorie

années 1890 Serapi Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de couloir Kilim Qazvin du début du XXe siècle
Tapis Kilim Persan Qazvin du début du 20ème siècle avec un motif d'arbre de vie entouré de multiples bordures géométriques complémentaires.
Catégorie

années 1920 Kilim Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de couloir kurde du XIXe siècle
Magnifique chemin de table persan kurde de la fin du XIXe siècle, tissé avec de merveilleuses teintures végétales naturelles de maïs, de pourpre et d'indigo, dans un motif en losange...
Catégorie

années 1880 Kazakh Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Bobyrug's Nice Vintage Sinkiang Runner
Magnifique chemin de table Sinkiang du milieu du siècle, avec un joli design shirwan caucasien et de belles couleurs, entièrement noué à la main avec du velours de laine sur une base...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Kazakh Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Tapis Lilihan du début du XXe siècle
Magnifique tapis persan Lilihan du début du 20e siècle avec un champ de fleurs sur un riche fond indigo, entouré d'une bordure pourpre et florale.
Catégorie

Début du 20ème siècle Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Kirman du début du XXe siècle
Magnifique tapis persan Kirman du début du 20e siècle avec de multiples médaillons floraux au milieu d'un champ de fleurs tissé de manière complexe, entouré de multiples bordures flo...
Catégorie

Début du 20ème siècle Kirman Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de couloir Seraband du début du XXe siècle
Tapis sarabande persan du début du XXe siècle, avec un étonnant motif cachemire sur un fond indigo, entouré d'une magnifique bordure florale et cachemire.
Catégorie

Années 1910 Vintage Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis Kazak antique 5'3'' x 7'2''
Tapis Kazak antique 5'3'' x 7'2''. Caucase du Sud-Ouest/Arménie. Motifs audacieux, fortement colorés, totalement géométriques, entièrement en laine, tissage grossier à moyen, poils ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de Tabriz de la fin du XIXe siècle
Tapis persan de Tabriz datant de la fin du XIXe siècle, avec un médaillon central sur un fond cramoisi, entouré d'une bordure florale complémentaire magnifiquement tissée.
Catégorie

années 1880 Tabriz Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Bobyrug's Beautiful Vintage Sumak Shahsavand Flat Rug (tapis plat vintage Sumak Shahsavand)
Découvrez l'élégance intemporelle de notre exquis tapis Shahsavand de la fin du XXe siècle. Orné d'un captivant motif géométrique tribal sur un champ blanc immaculé, ce chef-d'œuvre ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Sumak Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Vintage Azerbaijan Shahsavand Flat Rug (tapis plat vintage d'Azerbaïdjan)
Découvrez l'élégance de notre tapis plat Shahsavand d'Azerbaïdjan de la fin du XXe siècle. Plongez dans son captivant design géométrique tribal caucasien, avec ses animaux stylisés e...
Catégorie

Fin du 20e siècle Sumak Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Nice Antique Malayer Rug
Magnifique tapis Malayer du début du 20ème siècle avec un beau design géométrique et de belles couleurs naturelles, entièrement noué à la main avec du velours de laine sur une base d...
Catégorie

Début du 20ème siècle Rustique Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Bobyrug's Nice Antique Malayer Rug
Bobyrug's Nice Antique Malayer Rug
1 200 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis de prière Shirvan ancien avec motifs floraux sur toute la surface et bordures géométriques
Tapis de prière antique de Shirvan à motifs floraux et bordures géométriques. Keivan Woven Arts / tapis S12-1208, pays d'origine / type : CIRCA / Caucasien, vers 1890 Mesures : 3'2 x...
Catégorie

années 1890 Kazakh Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Joli petit tapis vintage Azerbaïdjan
Joli tapis vintage d'Azerbaïdjan avec un beau design caucasien et de belles couleurs, entièrement et finement noué à la main avec du velours de laine sur une base de coton. ✨✨✨ "Déc...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Kazakh Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine, Coton

Joli petit tapis vintage Azerbaïdjan
Joli petit tapis vintage Azerbaïdjan
600 € Prix de vente
20 % de remise
Magnifique tapis turc vintage Kars
Magnifique tapis turc du milieu du siècle avec un design géométrique Kazak et de belles couleurs avec du rose, entièrement noué à la main avec du velours de laine sur une base de lai...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Kazakh Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Magnifique tapis turc vintage Kars
Magnifique tapis turc vintage Kars
960 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis de couloir caucasien Shirwan ancien vieilli
Coureur shirwan de la fin du 19e siècle avec de beaux tapis géométriques Moghan Kazak et des couleurs naturelles. Endommagé, velours de laine sur fond de laine.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Kazakh Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Tapis de couloir caucasien Shirwan ancien vieilli
Tapis de couloir caucasien Shirwan ancien vieilli
1 200 € Prix de vente
20 % de remise
Beau tapis ancien du Kazak kurde
Magnifique tapis kurde du début du 20ème siècle avec un joli design tribal géométrique et de belles couleurs avec du vert, du bleu, du rouge, du marron et de l'orange, entièrement no...
Catégorie

Début du 20ème siècle Kazakh Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Beau tapis ancien du Kazak kurde
Beau tapis ancien du Kazak kurde
1 600 € Prix de vente
20 % de remise
Magnifique tapis de couloir ancien North Western du Nord-Ouest
Très beau long tapis tribal de couloir du 19ème siècle, avec des motifs décoratifs de Botteh, et de jolies couleurs naturelles, entièrement noué à la main en velours de laine sur une...
Catégorie

XIXe siècle Tribal Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Merveilleux tapis de couloir ancien nord-ouest
Très beau et très ancien tapis de course nord-ouest avec un beau design botteh et de belles couleurs naturelles, avec la couleur aubergine qui était utilisée dans ce type de tapis ju...
Catégorie

XIXe siècle Tribal Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Merveilleux tapis de couloir ancien nord-ouest
Merveilleux tapis de couloir ancien nord-ouest
3 600 € Prix de vente
20 % de remise
Tapis Kuba caucasien antique 3'8" x 4'11"
Tapis ancien caucasien Kuba 3'8" x 4'11". Les Turcs azéris habitent la région de Kuba, dans le centre-ouest du Caucase caspien, et tissent une grande variété de tapis géométriques, d...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tapis du Caucase asiatiques

Matériaux

Laine

Récemment consulté

Tout afficher