Passer au contenu principal

Tables d'appoint - Grande-Bretagne

à
215
Hauteur
à
Largeur
à
Profondeur
à
1 446
656
1 771
384
5
282
279
173
129
72
62
56
9
8
7
6
6
6
5
5
3
2
1
287
883
600
389
267
109
28
100
14
26
22
8
28
6
6
6
3
1 750
553
405
380
343
74 725
15 795
5 578
4 586
4 086
2 160
1 835
1 875
38
31
22
21
20
Lieu d'origine: Britannique
Paire de tables d'appoint tripodes de style Régence
Angleterre, vers 1900 Une paire inhabituelle de tables d'appoint circulaires ébonisées et dorées dans le style Regency, avec des bases tripodes, toutes soutenues par des pieds en pa...
Catégorie

Début du 20ème siècle Regency Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Bois

Paire de tables de chevet modernes du milieu du siècle Andrew Thompson en ronce de noyer
Nous sommes ravis d'offrir à la vente cette belle paire de tables d'appoint en ronce de noyer Andrew Thompson & Son, datant du milieu des années 1960, ainsi que des commodes de la ta...
Catégorie

années 1960 Mid-Century Modern Vintage Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Noyer

Table d'orangerie ou de véranda en fonte du début du 20e siècle
Table de jardin d'hiver en fer du début du 20e siècle, sur roulettes d'origine, excellente fonte. Patine inhabituelle. Angleterre, Circa 1920.
Catégorie

Début du 20ème siècle Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Fer

Table console serpentine à la manière de Robert Adam
Par Robert Adam
Table d'appoint en serpentin peu profond d'inspiration Robert Adam, très finement sculptée, à décor sculpté d'hyménoptères, de coques et de patères, avec des pieds à enroulement fran...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Style Adam Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Table Mephisto de Portland en pierre et céramique de terrazzo par Toad Gallery
Conçue avec des accents de Memphis Milano et des nuances d'Art déco, elle est fabriquée à la main à partir de pierre de Portland selon les méthodes traditionnelles du terrazzo. La si...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Pierre

Table d'appoint ou table de nuit Stormy en acajou massif plaqué noir
Table d'appoint ou table de nuit Stormy en bois massif bois d'acajou. Finition entièrement en placage noir. Avec de subtils pieds de sabre. Également disponible en blanc vénéré. Dis...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Table d'appoint Elio d'inspiration Art Déco Structure ancienne en laiton brossé teinté et marbre
Par Casa Botelho
Qu'il s'agisse d'un perchoir pour votre Martini, d'un havre de paix pour votre camomille au coucher ou d'un refuge pour votre Jane Austin préférée, la table d'appoint Elios est à vot...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier inoxydable

Grande table d'appoint Art Déco en ébène de Macassar « Hester »
Par Davidson
La Hester est la table parfaite pour toute pièce cherchant à transmettre un luxe doux et épuré avec des courbes douces et une finition lustrée. Le plateau circulaire, qui repose fiè...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Bois, Macassar

TABLE D'ACCOMPAGNEMENT EN OAK FLEMISH CHARLES II ANTIQUE DU 17e SIÈCLE AVEC TIREAU SIMPLE
Royal House Antiques The House Antiques a le plaisir d'offrir à la vente cette très belle table d'appoint à un tiroir en chêne Charles II, fabriquée à la main en Belgique vers 1670....
Catégorie

1670 Charles II Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Chêne

Ancienne table d'appoint basse laquée style chinoiserie
Charmante table d'appoint ancienne laquée de style Chinoiserie dans le style Georgien. Il a été fabriqué en Angleterre, il date des années 1950 environ. Il est de très bonne qualité...
Catégorie

années 1950 Chinoiseries Vintage Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Bois

Table d'appoint Rival "Dolly Tub" vintage - Plateau en pierre polie - vers 1930
Table d'appoint Rival "Dolly Tub" vintage - Plateau en pierre polie - vers 1930 Photo de l'histoire de la baignoire Dolly par Peter Halton. Table d'appoint - Décoration - By Vintage...
Catégorie

20ième siècle Industriel Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Pierre, Zinc

Chaudron en ronce de noyer du 19e siècle
Whatnot à trois niveaux en ronce de noyer du XIXe siècle, le niveau supérieur présentant une galerie sculptée percée et des épis de faîtage tournés dans chaque coin, chaque niveau fa...
Catégorie

années 1860 Victorien Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Noyer

Table d'écriture/table d'appoint ancienne d'époque géorgienne
Une élégante et très intéressante table d'écriture / table d'appoint d'époque géorgienne. Fabriqué en Angleterre, il date de la période 1790-1810. Il est de très belle qualité, le p...
Catégorie

années 1790 George III Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Cuir, Bois

Table d'appoint guillochée George II
Par Jonathan Sainsbury
Table néoclassique en bois doré à plateau en marbre surmontant une frise à panneaux décorés de cercles entrelacés ponctués de feuilles sculptées espacées par des moulures. Les pieds ...
Catégorie

Milieu du XVIIe siècle George II Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Feuille d'or

Mesa auxiliar de Campaña
Mesa auxiliar de Campaña Circa 1.900, con doble bandeja, victoriana de origen inglés y realizada en madera de roble.
Catégorie

Début des années 1900 Campagne Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Bois, Chêne

Table d'appoint industrielle faite de bois et de métal, Angleterre, 1970
Table d'appoint industrielle robuste en bois et métal,1970 Angleterre Il s'agit d'une table d'appoint ou d'un chariot lourd, dont le cadre est en métal lourd et les deux plateaux en...
Catégorie

20ième siècle Industriel Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier

Celleret George III en acajou et laiton
Couvercle hexagonal à charnière s'ouvrant sur un intérieur doublé de plomb, base conforme avec cerclage en laiton et poignées latérales, pieds coniques carrés, roulettes.
Catégorie

années 1790 George III Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Table à thé Regency
Table à thé en acajou, plateau rectangulaire à charnières avec coins arrondis sur une colonne carrée et une base quadriforme évasée. Terminaison par des capuchons et des roulettes en...
Catégorie

Début du XIXe siècle Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Bois

Table à vin d'appoint vintage à trois pieds en acajou sculpté avec bords arrondis en forme de tarte
Nous sommes ravis de vous proposer cette belle lampe vintage en acajou à bord de croûte de tarte ou table d'appoint. Elle a une belle table en acajou flammé Une belle table trépied...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Table d'appoint vintage en contreplaqué stratifié de Marcel Breuer pour Isokon
Par Marcel Breuer, Isokon
Table d'appoint en contreplaqué stratifié vintage, élégante et emblématique, réalisée par Marcel Breuer pour Isokon. Fabriqué en Angleterre et conçu à l'origine en 1936, il date des ...
Catégorie

années 1950 Mid-Century Modern Vintage Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Contreplaqué

Table d'appoint à un tiroir peinte
Cette table d'appoint comporte deux tiroirs factices. Le dessus est peint en faux pour simuler le marbre.
Catégorie

années 1860 Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Laiton

Table d'appoint à deux tiroirs en bois fruitier du XVIIIe siècle
Table d'appoint en bois fruitier d'époque George III, avec deux tiroirs soulignés de perles de coq. Les quatre pieds ont une élégante forme de cabriole et se terminent par des pieds ...
Catégorie

années 1770 George III Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Fruitiers

Fin du 19ème siècle, coffre fort anglais en fer sur Stand comme table avec clé
Coffre-fort en fer anglais de la fin du 19e siècle monté sur un support comme table d'appoint, avec clé d'origine. Fonderies de grues.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Fer

Table d'appoint Kalan avec base en polyèdre de métal brut et bois d'acajou
Table d'appoint Kalan avec base fabriquée à la main des polyèdres en métal brut. Base en finition bronze. Top en acajou massif plaqué en finition tabac naturel.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Métal

Petite table d'appoint à abattant en Oak Sutherland de l'époque édouardienne
Petite table Sutherland en chêne de l'époque édouardienne, avec un plateau à feuilles tombantes et des coins incurvés sur des supports tournés et de petites roulettes. Anglais, dé...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Chêne

Table d'appoint/assise SugarCubes bleu clair
Par Jordan Keaney
Jordan Keaney Studio s'attache à apporter de la COULEUR et de la TEXTURE à votre espace. Les SugarCubes sont fabriqués à la main par Jordan Keaney à l'aide d'une combinaison de techn...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Métal

Table d'appoint Elio d'inspiration Art Déco plaquée en laiton brossé et marbre
Par Casa Botelho
Qu'il s'agisse d'un perchoir pour votre Martini, d'un havre de paix pour votre camomille au coucher ou d'un refuge pour votre Jane Austin préférée, la table d'appoint Elios est à vot...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier inoxydable

Console d'entrée à la manière de la Régence
Par Thomas Hope
Console Régence grand tour Thomas Hope peu profonde avec un dos en miroir et trois supports monopodes dorés à l'or blanc. Cet article est fabriqué sur commande. Nous travaillons a...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Regency Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Table de Martini en bronze faite sur mesure en acier noirci et surface en verre inspirée du glacier
Par Casa Botelho
Comme Louis Vuitton réinvente chaque année son motif emblématique, Casa BOTELHO fait de même avec la Collection Martini. Si João reste toujours fidèle à la forme originale - inspirée par l'âge d'or d'Hollywood et le cocktail martini emblématique - cette année, il s'associera à Decorum AGE et à l'artisan Peter McGuire, pour créer des surfaces sensuelles qui orneront les bien-aimées petites tables Martini...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Acier

Table d'appoint en acajou de la période Régence anglaise du 19e siècle avec plateau en marbre gris
Table d'appoint d'époque Régence en acajou du XIXe siècle, avec plateau en marbre gris veiné, piédestal sculpté, base tripode et pieds en laiton à pattes de lion. Créée en Angleterre...
Catégorie

XIXe siècle Regency Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Laiton

Table d'appoint Regency Queen Anne vintage
La table d'appoint Vintage Regency Queen Anne est une pièce intemporelle qui allie un savoir-faire raffiné à un design élégant. Avec ses pieds cabriole gracieusement incurvés et sa f...
Catégorie

Début du 20ème siècle Queen Anne Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Bois

Table d'appoint anglaise avec base en fer, datant d'environ 1895
Composée d'un plateau en bois fruitier et d'une base en fer, cette étonnante table d'appoint présente un plateau biseauté et raffiné fixé à une base tripode avec un étage inférieur p...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Fer

Table d'appoint ou de salon en acajou incrusté du 19ème siècle
Un beau buffet ou table d'entrée en acajou du 19ème siècle aux proportions soignées, avec une belle patine et un beau grain. Le plateau mouluré est surmonté d'une magnifique galerie...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Laiton

Paire de tables d'appoint contemporaines en laiton fabriquées à partir de paravents de cheminée anglais en laiton du 19ème siècle
Une paire de tables d'appoint contemporaines constituées de panneaux de pare-feu anglais du 19e siècle montés sur de nouvelles bases en acier fabriquées sur mesure. Chacune de ces de...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Laiton, Acier

Table d'appoint Elio II mince d'inspiration Art Déco en laiton plaqué et surface en marbre
Par Casa Botelho
Inspiré par le dieu grec Hélios, le design symétrique des jambes de la collection Elios incarne la personnalité puissante et masculine du dieu. Avec ses quatre colonnes verticales él...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier inoxydable

Table Rondo par Vamp - Design sur mesure en Steel Age et Solid Surface
Par Vamp
Table Rondo par Vamp - Design sur mesure en Steel Age et Solid Surface Élevez votre espace avec la table Rondo, un mélange saisissant d'art industriel et de luxe raffiné. Conçue et ...
Catégorie

années 2010 Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Pierre, Acier

Table d'appoint Elio II mince en acier noirci et marbre d'inspiration Art Déco faite sur mesure
Par Casa Botelho
Inspiré par le dieu grec Hélios, le design symétrique des jambes de la collection Elio incarne la puissance et la masculinité des dieux. Avec ses 4 colonnes verticales élancées, magi...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Acier inoxydable

Table de nuit Thomas en bois d'acajou massif sculpté
Table de nuit ou d'appoint Thomas en bois massif sculpté à la main bois d'acajou. Avec une base en fer forgé et avec des étagère en verre trempé. Un tiroir avec système de glisse...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Fer

Table anglaise du 19ème siècle
Table d'appoint en bois spécimen du XIXe siècle anglais, composée de plusieurs essences de bois dans un motif géométrique. Sur un trépied tourné.
Catégorie

années 1840 Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou, Poirier, Citronnier, Noyer

Table d'appoint contemporaine Elio en marbre Arabescato et finition en laiton antique
Par Casa Botelho
Inspiré par le dieu grec Hélios, le design symétrique des jambes de la collection Elio incarne la puissance et la masculinité des dieux. Avec ses huit colonnes verticales élancées, m...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Acier

Superbe table à cage d'oiseau en ronce de noyer du début du 19e siècle, montée sur un plateau The Claw and Ball.
Nous sommes ravis d'offrir à la vente cette charmante table d'appoint en ronce de noyer du début du 19ème siècle avec une monture en forme de cage d'oiseau sur une base tripode à gri...
Catégorie

Début du XIXe siècle Regency Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Noyer

Table d'appoint Elio II mince d'inspiration Art Déco en plaque de laiton carrée et surface en marbre
Par Casa Botelho
Inspiré par le dieu grec Hélios, le design symétrique des jambes de la collection Elios incarne la personnalité puissante et masculine du dieu. Avec ses quatre colonnes verticales él...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier inoxydable

Cellarette anglaise vintage du milieu du siècle en acajou sur support en laiton, avec doublure à l'intérieur
Une cellarette anglaise en acajou flamboyant du milieu du 20e siècle sur pied en laiton. Ce rafraîchisseur à vin anglais présente un corps rectangulaire orné d'accents en laiton. Le ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Mid-Century Modern Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Laiton

Table d'appoint Elio d'inspiration Art Déco Structure en bronze foncé revêtement en poudre et marbre
Par Casa Botelho
Qu'il s'agisse d'un perchoir pour votre Martini, d'un havre de paix pour votre camomille au coucher ou d'un refuge pour votre Jane Austin préférée, la table d'appoint Elios est à vot...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier

Ensemble de trois tables d'appoint carrées en or ajouré
Un nid intemporel de trois tables en métal doré, complété par une incrustation en granit noir Finition en fer doré et plateau en granit noir italien Fourni par lot de trois.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Métal

Table en chêne du XVIIIe siècle, William and Mary
Belle table William et Mary en chêne.
Catégorie

Début du XVIIIe siècle Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Chêne

Table d'appoint ou tabouret contemporain en résine acrylique rouge par Natalie Tredgett
Inspirées par la texture complexe d'une lampe chérie des années 1970, ces tables sculpturales sont fabriquées en éco-résine colorée. La résine possède de...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Résine, Acrylique

Table à grillons en bois d'if d'époque George III
Une table de cricket fine et inhabituelle en bois d'if massif. Le plateau circulaire a un bord bombé. Les pieds sont habilement tournés et rejoints par des brancards également tourné...
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

If

Paire de tables d'appoint anciennes en bois de satin et laiton
Superbe paire de tables d'appoint en bois satiné et laiton, fabriquées en Angleterre et datant des années 1920. Ils sont d'une qualité exceptionnelle, avec des dessus en bois satiné...
Catégorie

années 1920 Néoclassique Vintage Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Laiton

Table en pin anglaise géorgienne du XVIIIe siècle avec plateau ovale et pieds tournés
Table en pin de l'époque géorgienne anglaise du XVIIIe siècle, avec un plateau ovale, des pieds tournés et des brancards latéraux. Cette exquise table en pin d'époque géorgienne angl...
Catégorie

XVIIIe siècle Georgien Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Pin

Table d'appoint Lunar Full Moon en marbre et laiton:: Onyx:: Bohinc Studio
Par Lara Bohinc
La collection de meubles de table Lunar transporte le glamour pur de la pierre dans une autre galaxie. Reprenant le langage conceptuel de Solaris, ils s'inspirent des planètes et de leurs mouvements orbitaux, avec des marbres hautement sculptés et richement colorés, sertis comme des bijoux précieux dans des jantes en laiton. Des disques faisant écho à des formes planétaires sont coupés en deux ou superposés pour créer des motifs de surface et des éléments structurels, formant des bases et des sommets dynamiques. Veuillez noter qu'il n'existe pas deux billes identiques et qu'il y aura des variations dans le motif ainsi que dans la couleur des billes les pièces. La table présente trois joints de soudure légèrement visibles sur le rebord métallique. Il y a également deux vis visibles sur le demi-disque qui supporte le grand disque de billes. Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'imperfections, mais qu'elles font partie intégrante de la pièce. Chaque meuble est numéroté individuellement et est accompagné d'un certificat d'authenticité signé pour prouver qu'il s'agit d'un original du Bohinc Studio...
Catégorie

années 2010 Moderne Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Laiton

Bureau d'écriture ancien en chêne Arts & Crafts
Un magnifique et petit bureau d'écriture en chêne de la période des Arte Antiques. Fabriqué en Angleterre, il date des années 1880-90. La taille de l'espace de travail escamotable e...
Catégorie

années 1880 Arts and Crafts Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Chêne

Table d'appoint en acajou du 18e siècle
Table à thé / table d'appoint du 18e siècle en acajou de forme serpentine, le pied arrière se retirant pour soutenir le plateau rectangulaire à charnière afin de former une table à t...
Catégorie

années 1780 Georgien Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Paire de tables d'appoint en rotin à trois niveaux "Trio" restaurées, à un seul brin
Table d'appoint en rotin à trois niveaux "Trio" d'époque Art Déco, à un seul brin, avec plateaux en acajou. La table présente des accents enveloppés d'osier, des pieds uniques à brin...
Catégorie

années 1930 Mid-Century Modern Vintage Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Rotin

Table d’appoint Bacco en acier avec surface en marbre
Par Casa Botelho
Complémentaire du chariot à boissons Bacco, la table console Bacco possède les lignes robustes et le glamour masculin qui font la réputation de la collection Bacco, tout en dégageant...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acier

Table basse ronde Diana d'inspiration Art Déco en laiton plaqué et marbre pierre de lune
Par Casa Botelho
Concevoir de petits meubles de luxe qui conviennent à des maisons plus petites est crucial pour maximiser à la fois la fonctionnalité et l'esthétique dans des espaces limités. La tab...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Art déco Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Acier inoxydable

Table de chevet mince Eros en marbre, revêtement en poudre Ultraleather et bronze foncé
Par Casa Botelho
La table de chevet Eros est un meuble élégant et fonctionnel qui allie à la fois la forme et la fonction. La table est dotée d'une solide base en acier et d'un luxueux plateau en mar...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Moderne Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Acier

Table en métal peint de la fin du XIXe siècle en forme de porte-livres
Rare table d'appoint anglaise. Toile peinte pour ressembler à une pile de cinq livres. Angleterre, vers 1870. Mesures : 18" H 16" W 18" D.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Antiquités Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Métal

Table d'appoint contemporaine Eros en marbre et plaqué laiton antique
Par Casa Botelho
L'homologue romain de Cupidon, Eros, était le dieu grec de l'attraction sexuelle. La collection Eros allie des lignes fortes et épurées à des matériaux luxueux pour créer une nouvell...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Marbre, Acier

Table d'appoint ou table de nuit Cheraton en acajou massif
Table d'appoint ou table de nuit Cheraton en acajou massif construction en bois et en bois d'ingénierie. Avec placage dessus en acajou et avec 2 tiroirs à glissement facile.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Tables d'appoint - Grande-Bretagne

Matériaux

Acajou

Récemment consulté

Tout afficher