Passer au contenu principal

Artisanat États-Unis continental

à
999
7 369
7 378
5 244
7 044
240
85
1 320
534
143
91
71
71
57
36
24
19
19
17
13
13
12
6
4
275
1 889
4 880
325
1 257
1 881
774
114
72
142
215
188
250
273
255
126
94
2 593
1 907
1 677
972
817
3 694
3 402
1 139
745
661
7 369
7 350
7 362
103
99
31
28
20
Article expédié depuis: États-Unis continentaux
Authentique tapis ethnique marocain des années 1960 avec paillettes, Afrique du Nord, Handira
Par Berber Tribes of Morocco
Authentique tapis de mariage tribal marocain des années 1960 avec paillettes Afrique du Nord, Handira. Textile ethnique vintage marocain berbère tribal Handira tissé à la main. Tapis marocain de style bohème, tissé à la main par les femmes berbères de la tribu Zemmour pour le jour de leur mariage. Le design de ce tapis ethnique...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Marocain Artisanat Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine, Coton

Poteau de Veranda peint en Yoruba
Sculpté à la main avec un design figuratif, ce poteau en bois de type TOTEM a été fabriqué par un artisan des peuples Yoruba du Nigeria. Ressemblant aux grands poteaux de maison util...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Nigérian Tribal Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Moule à tuyau en "Y" de fonderie en bois du début du 20e siècle
Moule à tuyau en "Y" de fonderie en bois du début du 20e siècle belle patine d'origine parfait pour accrocher au mur si votre nom ou prénom commence par un "Y" cette pièce ajoutera...
Catégorie

Début des années 1900 Américain Industriel Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois de feuillus

Ancienne aiguière turque islamique du Moyen-Orient et bassin en cuivre
Aiguière artisanale en cuivre du 19e siècle du Moyen-Orient islamique avec bassin. L'aiguière arabe en laiton de style turc ottoman présente un corps arrondi, reposant sur un pied co...
Catégorie

XIXe siècle Turc Mauresque Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Cuivre

Tampon Sello Maya Bird
Les timbres, ou sellos, comme celui-ci étaient courants pendant la période précolombienne en Méso-Amérique et plus populaires pendant la période formative qui s'est étendue entre 120...
Catégorie

15e siècle et avant Mexicain Précolombien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Céramique

Tapis américain vintage crocheté à la main à motif de rayures en bleu, vert, rouge, taupe
Tapis vintage américain crocheté à la main dans un motif de rayures fabriqué à la main dans le 1er quart des années 1900. Le site Les tapis à crochets de la fin du XIXe siècle et d...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine, Toile de jute, Coton

Casse-noisette figuratif scandinave du début du 20e siècle, sculpté et peint à la main
Casse-noix d'art populaire scandinave avec décoration d'un homme à la casquette, vers les années 1920-1930. Le visage est très expressif et les détails sont peints à la main. Très be...
Catégorie

Début du 20ème siècle Scandinave Artisanat Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

coffre à couvertures du 18ème siècle en pin américain décoré
coffre à couvertures en pin américain du XVIIIe siècle, probablement de la Nouvelle-Angleterre, vers 1770, avec une caisse à queue d'aronde reposant sur de larges pieds en console, l...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle Américain Chippendale Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Pin

Bandolière en perles Metis Cree du milieu du 19e siècle
Bandolière Métis Cree avec perlage classique sur Whiting rouge avec bordure de perles blanches et ruban de soie noir. Période : Milieu du 19e siècle Origine : Métis Cree Taille : 30...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Américain Amérindien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Autre

Mobile d'infirmière suspendu en sapele massif, Marc Leblanc, Studios Leblanc, États-Unis, 2020
Donnez à votre intérieur une touche d'élégance organique avec ce mobile de chambre d'enfant suspendu, unique en son genre, conçu et sculpté par Mark LeBlanc. Fabriqué de main de maî...
Catégorie

années 2010 Américain Organique Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Cuivre

Fish décoratifs africains du peuple tribal de Benin
Par People from Benin
Un poisson en bronze martelé à la main, aux détails complexes, unique en son genre. Débordant de caractère, cet objet décoratif mythique à la vie marine rehaussera n'importe quelle ...
Catégorie

20ième siècle Béninois Tribal Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bronze

Fish décoratifs africains du peuple tribal de Benin
Fish décoratifs africains du peuple tribal de Benin
1 164 € Prix de vente
44 % de remise
Panneau "Lunch" en bois, années 1980 USA
Panneau réversible LUNCH des années 1980 dans une couleur de base bleue unique et audacieuse avec une police et des bordures blanches. Le verso présente des fleurs colorées et le mot...
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Affiche de tatouage originale des années 1920 • Design américain traditionnel • Tel que trouvé
Rare survivant des premiers jours du tatouage américain, cette feuille de tatouage originale des années 1920 présente des motifs dessinés à la main au crayon et au crayon de couleur ...
Catégorie

années 1920 Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Papier

Panneau de bar métallique vintage, M. Pubb
On ne sait pas grand-chose de cette enseigne de bar ronde, plutôt insolente, en métal peint bronze/doré, représentant un homme coiffé d'un chapeau haut de forme. L'homme mystérieux o...
Catégorie

20ième siècle Américain Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Métal

Buste géant en papier mâché, années 1980 États-Unis
Buste unique d'un homme en papier mâché. Une échelle massive. Superbe pièce d'art populaire peinte à la main en bon état vintage avec des traces d'usure comme indiqué.   
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Papier

Support de pancarte pour acheteurs professionnels américain en fer forgé et doré, vers 1880
Support d'enseigne commerciale américain en fer forgé et doré, avec décorations en volutes et motifs de boules dorées. Fin du 19e siècle
Catégorie

années 1880 Américain Artisanat Antiquités Artisanat États-Unis continental

Panneau de rue européen vintage
Superbe plaque de rue européenne vintage. Bleu profond et blanc. Nouvellement monté et encadré. Des gens qui jouent dans la rue. Un bel objet d'art mural.
Catégorie

années 1970 italien Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Acier

Voilier à vapeur du Niagara
Le yacht à vapeur Niagara du New York Yacht Club a été lancé en 1898. Il appartenait au millionnaire Howard Gould (1871-1959), fils du magnat des chemins de fer et promoteur Jay Goul...
Catégorie

20ième siècle Artisanat États-Unis continental

Paire d'appliques murales incurvées d'art africain marocain en parchemin
Par Berber Tribes of Morocco
Applique murale en parchemin d'art tribal africain présentant une grande forme de peau incurvée cousue sur du fer et une surface peinte à la main. Ces pièces d'art marocain peuvent ...
Catégorie

20ième siècle Marocain Arts and Crafts Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Fer

Jouet à remontoir vintage rare, vers 1950 "Smiling Boy Polishing Boots"
Il s'agit d'un jouet très rare dont je n'ai jamais vu d'exemplaire auparavant et, à en juger par son action et son apparence, j'oserais dire qu'il date d'après-guerre et qu'il a probablement été fabriqué au Japon pour le marché américain (le garçon a l'air très américain). Je l'ai appelé "Smiling Boy Polishing Boots" (garçon souriant polissant des bottes), ce qui ressemble au mouvement d'horlogerie. Pour le faire fonctionner : tenir le jouet dans la main gauche avec le pouce sur la poitrine puis ; remonter plusieurs fois la clé d'origine attachée avec la main droite ; et relâcher. Avec un visage souriant, le garçon roulera sa tête d'avant en arrière, tout en cirant ses bottes noires avec diligence, en faisant un mouvement de haut en bas avec sa main droite. Le jouet fonctionne très bien et peut durer un certain temps. Il est composé de plusieurs matériaux. La tête, les mains et les chaussures sont en composition ; il a un corps en fer blanc ; le maillot, le chapeau et le pantalon "tombant" sont en tissu. Le jouet est en bon état d'origine ; un peu d'usure au chapeau du garçon et au maillot à l'arrière (voir images), une légère "courbure" au fer blanc à l'arrière ; mais pour l'essentiel, le jouet est très robuste, fonctionne bien, a une belle apparence et un merveilleux charisme. Il s'agit d'un jouet rare et charmant qui fonctionne comme il se doit. Il est indispensable pour les collectionneurs de jouets à remontoir...
Catégorie

années 1950 Japonais Artisanat Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Composition, Étain

Grand masque en forme de panier en zibeline de Papouasie-Nouvelle-Guinée
Bel et grand exemple d'art océanien, ce délicieux masque tissé aurait été utilisé sur le pignon d'une maison de réunion du Sepik moyen. La forme très expressive est accentuée par des...
Catégorie

années 1940 Papouan-néo-guinéen Tribal Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Canne, Rotin, Bois

Poignée de porte d'entrée belge vintage à facettes en carreaux par Juliette Belarti
Par Juliette Belarti
Tirette de porte architecturale réalisée par l'artiste belge de carreaux de céramique Juliette Belarti. Poignée de porte d'entrée en carrelage belge du milieu du siècle dernier. Poig...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Belge Mid-Century Modern Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Céramique

Masque de dieu mythique en composition
Masque de composition d'un visage mythique classique.
Catégorie

Début des années 1900 italien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Composition

Ancien tambour cérémoniel thaïlandais sur pied à patine naturelle
Grand tambour cérémoniel thaïlandais autonome du début du XXe siècle, avec finition naturelle, accents en dents de scie et base circulaire évasée. Né en Thaïlande dans les premières ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Thaïlandais Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Colonial espagnol:: Crucifix en bois peint du Christ sur un arbre stylisé
Ce crucifix en bois sculpté représentant le Christ sur une forme d'arbre stylisé est guatémaltèque ou mexicain, probablement créé à la fin des années 1800 par un artiste naïf de l'ép...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Centraméricain Colonial espagnol Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Club d'armes à feu des Plaines du Nord du 19ème siècle
Club en crosse de fusil avec des plumes sculptées et peintes au sommet, lignes avec de la peinture rouge, lame de 4", pointe de commerce d'origine. Une véritable arme d'érable tigré....
Catégorie

XIXe siècle Américain Amérindien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Érable

Pipetière Tomahawk en éponge des Plaines du 19ème siècle
Tomahawk de style spontané des Plaines du Nord avec tête en laiton massif, manche original sculpté, brûlé à la lime et peint. Période : XIXe siècle Origine : Plaines du Nord Taille ...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Américain Amérindien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Fer

Ensemble complet de serviettes de table en tissu rose et faux bambou en laiton, lot de 4
Facilitez l'accueil et les réceptions grâce à un set de table vintage de style Coloni britannique. Après plus d'un an de travail, nous avons déniché des centaines de décors de table ...
Catégorie

20ième siècle Indien Colonial britannique Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laiton

Bol en céramique mauresque marocaine avec couvercle, Tajine de Fez
Par Berber Tribes of Morocco
Grand tajine de service décoratif marocain en céramique polychrome avec cuir, pierres et métal, avec couvercle conique. Le fond est un bol circulaire en céramique et le sommet du tajine a la forme d'un cône. Fabriqués et peints à la main avec des motifs mauresques par des artisans de Fès au Maroc. Superbe art décoratif en céramique folklorique marocaine. Bol marocain en céramique mauresque...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Marocain Mauresque Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Céramique

Tapis marocain vintage Beni Ouarain d'Afrique du Nord
Par Berber Tribes of Morocco
Tapis berbère marocain vintage des tribus Beni Ouarain. Tapis luxuriant en laine biologique blanche et noire à motifs géométriques de losanges. Originaire du Moyen Atlas, vers les années 1950, Afrique du Nord...
Catégorie

années 1950 Marocain Tribal Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine

Martingale perlée autochtone Nez Perce du 19e siècle
Martingale Nez Perce en perles de conception ancienne. Construit en stroud appliqué sur toile avec des panneaux perlés de motifs de sabliers et de diamants. Suspensions à pattes fend...
Catégorie

XIXe siècle Américain Amérindien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Perles

Courtepointe vintage du Sud à motif d'alliance vert pâle, ivoire, vert
Dessus de courtepointe sudiste cousu à la main au début du 20e siècle, provenant du sud-est des États-Unis, probablement de la Caroline du Nord. Il présente un motif de quilt "Doub...
Catégorie

Début du 20ème siècle Américain Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Coton

Grand canon de table anglais ancien de l'art des tranchées
Antique English Trench Art mixed metal miniature howitzer - signal style table cannon. Fabriqué à la main, assemblé au début du XXe siècle, façonné en partie à partir de douilles usa...
Catégorie

Début du 20ème siècle Européen Artisanat Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laiton, Bronze, Cuivre

Mocassins en perles Sioux Native Dragonfly
Mocassins sioux avec libellules. Entièrement perlé, y compris les semelles. Période : vers 1880. Origine : Sioux, Plaines Taille : 9 3/4" x 3 3/4". Entreprise familiale Cisco's G...
Catégorie

années 1880 Américain Amérindien Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Perles

« Once Known as the Fish People » (connu autrefois sous le nom de peuple des poissons) 1986 Folk Art de Pat Mervis Schwartz
Assemblage d'art populaire tout à fait charmant réalisé par la célèbre artiste Pat MMervis Schwartz. Daté de 1986, signé et titré "Once Known as the Fish People". Il est présenté dan...
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Set de tapis de table et serviettes en tissu à fleurs vertes, lot de 6
Ensemble de six sets de table floraux en tissu vert menthe et serviettes de table assorties. Chaque ensemble comprend un set de table et une serviette de table assortie, ce qui const...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Hollywood Regency Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Tissu

Horse scandinave des années 1900
Tel un habitant mystérieux d'un conte de Hans Christian Andersen, ce quadrupède en bois fabriqué en Scandinavie vers 1900 dégage une douce mélancolie du Nord. La blancheur de son cor...
Catégorie

Début des années 1900 Scandinave Artisanat Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Tambour de cérémonie thaïlandais ancien en bois avec patine naturelle
Grand tambour de cérémonie thaïlandais antique en bois autoportant datant du début du XXe siècle, avec une finition naturelle, des accents sculptés et une base circulaire évasée. Cré...
Catégorie

Début du 20ème siècle Thaïlandais Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bois

Pot polychrome Mata Ortiz avec barbotine marbrée de Ramiro Veloz Sr., 1990
Par Ramiro Veloz Sr
Vase en poterie polychrome de Mata Ortiz Ramiro Veloz Sr., maître potier 1990 Argile à basse température enroulée à la main Pueblo Quezada, Mata Ortiz, Chihuahua, Mexique Un extraordinaire exemple à paroi ultra fine de poterie Mata Ortiz...
Catégorie

Fin du 20e siècle Mexicain Autre Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Argile

Grand panneau de rue vintage de Los Angeles
Superbe plaque de rue vintage de Los Angeles. Matériau réfléchissant avec lettres en plastique noir et grand cercle vert. Une belle œuvre d'art.
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Acier

Panier de bateaux Nantucket peint au saumon, fin du 19ème siècle
9" Rond ouvert saumon peint Nantucket Panier de bateau-phare avec oreilles en bois et peinture d'origine. Les clous sur le fond intérieur indiquent qu'il était probablement utilis...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Américain Artisanat Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Chêne, Peinture, Roseau

Sculpture amérindienne, ours attaqueant le noyer
Une grande sculpture esquimaude inuite en pierre à savon représentant un ours tenant un rocher qu'il lance sur deux morses. Les défenses de l'un des morses sont probablement en os, e...
Catégorie

20ième siècle Canadien Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Stéatite

Sculpture amérindienne, ours attaqueant le noyer
Sculpture amérindienne, ours attaqueant le noyer
1 764 € Prix de vente
20 % de remise
Masque de casque africain de Salampasu
Masque-casque africain Salampasu, en bois sculpté, cuivre et raphia, accompagné d'un support en métal. Masque : 25" H x 10.75" L x 9" P. Provenance : Provenant d'une succession de S...
Catégorie

Début du 20ème siècle Congolais Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Cuivre

Mini girouette en forme d'aigle du 19ème siècle sur pied
19ème siècle Mini girouette aigle sur pied avec une belle patine. Ce bel aiglon est en très bon état. Les plumes inférieures de la flèche sont manqua...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Américain Adirondack Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Cuivre, Métal

Sculpture de coq en bronze du début du XXe siècle
Grande sculpture en bronze du début du 20e siècle représentant un coq, dans une étonnante surface non perturbée. Cette pièce d'art a une magnifique patine. Il manque un petit morceau...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Américain Adirondack Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Bronze

Sculpture de lapin vintage Marwal Chalkware, New York, vers les années 1960
Charmante et expressive, cette sculpture vintage de Marwal Industries a été créée à New York dans les années 1960. Il s'agit d'un bel exemple de sculpture judaïque à la craie, réalis...
Catégorie

années 1960 Américain Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Plâtre

Modèles géants de stylos plume et de porte-mines en laiton Art déco
Par Wahl Eversharp Co
SOLDE DU SAMEDI Plaques publicitaires surdimensionnées en laiton pour stylos à plume et porte-mines, datant du début des années 1920. Elles étaient prés...
Catégorie

années 1920 Américain Art déco Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laiton

Modèles géants de stylos plume et de porte-mines en laiton Art déco
Modèles géants de stylos plume et de porte-mines en laiton Art déco
1 499 € Prix de vente / ensemble
50 % de remise
Tapis antique d'Oushak, tapis oriental turc fait à la main, beige, taupe, crevette souple
L'Anatolie occidentale est l'une des plus grandes régions de tissage de Turquie. Depuis le 15e siècle, les tapis turcs ont toujours été en tête de liste des tapis d'Orient de qualité...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Turc Oushak Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine

Pampilles Mecca rococo italiennes du 18ème siècle sculptées à la main, lot de 5
Par Interi
pompons de la Mecque italiens du 18ème siècle, sculptés à la main. Les glands proviennent à l'origine d'une église italienne de Toscane et étaient utilisés lors des jours de fête. Ce...
Catégorie

XVIIIe siècle italien Rococo Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Métal, Feuille d'argent

Oreiller de traversin en tissage indien
Oreiller de traversin en tissage indien. Chemise à fermeture éclair. Insert en plumes et duvet.
Catégorie

20ième siècle Américain Navajo Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine

Primitive Antiques Pre-Columbian Folk Art Ocarina Bird Sculpture
Intéressant et plutôt inhabituel instrument/sculpture primitif d'oiseau de style Pre-Columbian Native South or Central American (Mesoamerican). Nous pensons que cette pièce est un o...
Catégorie

Début du 20ème siècle Sud-américain Artisanat Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Argile, Poterie, Poteries, Peinture

Horloge figurative hollandaise pour colporteur
Cette horloge de colporteur hollandaise figurative du XIXe siècle est caractérisée par un colporteur masculin vêtu d'un pardessus noir et d'un chapeau haut de forme, tenant une horlo...
Catégorie

XIXe siècle Néerlandais Colonial hollandais Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Plomb

Grande huile abstraite moderne sur toile "Sound Wave" par Carlo of Hollywood
Par Carlo of Hollywood
Grande huile abstraite moderne sur toile "Sound Wave" par Carlo of Hollywood.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Toile

Girouette du 19e siècle pour le cheval de trot
Grand panneau de signalisation d'écurie/de girouette pour chevaux au trot. Figure découpée en métal forgé à la main et peinte en noir. Sur u...
Catégorie

XIXe siècle Américain Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Métal

Tapis Kazak ancien, laine faite à la main, rouille, ivoire, bleu marine, bleu clair et géométrique
Le champ rouille est parsemé de petites têtes de fleurs stylisées, de panneaux à crochets et de minuscules motifs croisés autour d'une colonne de panneaux octogonaux ivoire contenant...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Russe Kazakh Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine

Antiquités - Mannequin de buste féminin d'art français des années 1920
INCROYABLE. Je n'utilise ce terme que pour décrire ce qui est approprié, et cette pièce l'est vraiment. Faisant actuellement partie de notre collection personnelle, ce buste de mannequin...
Catégorie

Début du 20ème siècle Minimaliste Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Acier

Binnacle de yachts du XIXe siècle
Rare binnacle de bateau avec capot en laiton massif de type champignon. Boussole à cardan du milieu du XIXe siècle par Ritchie of Boston. Base en acajou verni avec d'épais pieds en l...
Catégorie

années 1860 Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laiton

Ancien magasin général américain d'antiquités - Armoire rouge tournant
Ancienne armoire tournante pour boulons et écrous d'un magasin général américain. Peinture originale.
Catégorie

Fin du XIXe siècle Nord-américain Primitif Antiquités Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Étain

Tapis marocain vintage à tissage plat et à rayures
Par Berber Tribes of Morocco
Tapis Kilim marocain vintage à tissage plat.Tapis marocain vintage de grande taille, tissé à la main par les femmes berbères au Maroc pour leur propre usage.Ce tapis a été réalisé en...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Marocain Artisanat Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Laine

Thomas Dewey & Harry Truman 1948 Presidential Election Campaign Collage
Voici un collage commémoratif unique, célébrant l'élection présidentielle américaine de 1948 entre Harry Truman et Thomas Dewey. Ce collage unique en son genre comprend une enveloppe...
Catégorie

années 1940 Américain Mid-Century Modern Vintage Artisanat États-Unis continental

Matériaux

Métal

Récemment consulté

Tout afficher