Passer au contenu principal

Meubles Copenhague

à
903
500 802
440 317
4 432
672
189
1 567
625
498
251
146
84
38
34
32
32
22
14
13
6
57
245
4 130
861
508
2 226
971
50
68
201
396
184
199
772
432
278
70
1 683
1 274
804
708
687
5 046
3 270
2 217
999
479
5 293
4 791
4 846
82
81
63
31
28
Article expédié depuis: Copenhague
Service de couverts moderniste en laiton pour douze personnes.
Service de couverts moderniste en laiton pour douze personnes. Comprend douze couteaux et douze fourchettes. Design/One. Fin du 20e siècle. Marqué. En parfait état. Couteau : L 22.5 ...
Catégorie

Fin du 20e siècle Suédois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Laiton

Lampe murale personnalisable 'Donya Pivot Reflector' by Anour Brushed Steel, Backplate
Par ANOUR
Lampe murale personnalisable 'Donya Pivot Reflector' par Anour, acier brossé avec plaque arrière Dimensions : H : 12,5 cm x 17 cm x Ø 6 cm Détails techniques : - Tension : 240V / 1...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Acier inoxydable

Sculpture en grès, céramique, silence fluide d'Aleksandra Krasnopolska
Sculpture en grès, céramique, silence fluide d'Aleksandra Krasnopolska Dimensions : L 25 x D 10 x H 51 cm MATERIAL : Grès cérame. Surface en céramique non émaillée. Poids : 3,8 kg. ...
Catégorie

années 2010 Espagnol Postmoderne Meubles Copenhague

Matériaux

Céramique, Argile, Grès

A. Rust, artiste allemand. Peinture acrylique sur panneau de bois. Composition abstraite.
Hans Walter Sundberg (1922-2004), artiste suédois. Huile sur panneau. Médias mixtes. Composition abstraite. Environ dans les années 1960. En parfait état. Signé dans le coin inféri...
Catégorie

années 1990 Suédois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Autre

Table basse en bois en édition limitée par Bottega Nera Furniture
Table basse en bois en édition limitée par Bottega Nera Furniture Dimensions : L 60 x P 60 x H 62 cm MATERIAL : Bois, métal. LT1-10.60. Plateau en bois décoré et peint, base en mé...
Catégorie

années 2010 italien Postmoderne Meubles Copenhague

Matériaux

Métal

Vase en céramique Royal Copenhagen de Jais Nielsen en glaçure sang de bœuf
Vase en céramique Royal Copenhagen Jais Nielsen en glaçure sang de boeuf. Estampillé des trois vagues bleues de Royal Copenhagen. Mesures : 20 cm x 15 cm. En parfait état, qualité...
Catégorie

années 1940 Danois Art déco Vintage Meubles Copenhague

Figurine en porcelaine de Dahl Jensen représentant un chien de basset assis
Figurine en porcelaine de Dahl Jensen représentant un chien de basset assis Modèle : 1065. Dans les années 1930. En parfait état. Première qualité d'usine. Dimensions : H 14,0 cm x L...
Catégorie

années 1930 Danois Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Porcelaine

Limoges, France. Trois petits vases en porcelaine décorés de feuilles d'or 22 carats
Limoges, France. Trois petits vases en porcelaine décorés de feuilles d'or 22 carats et d'une belle glaçure bleu royal. Scène galante. Vers 1970. Provenance : D'une grande collectio...
Catégorie

années 1970 Français Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Porcelaine

KPM, Berlin, grand plat ancien en porcelaine peinte à la main avec motifs floraux
KPM, Berlin. Grand plat ancien en porcelaine peint à la main avec des motifs floraux et un bord doré, 19e siècle. Mesures : 49.5 x 35,5 x 6,5 cm. En bon état. Estampillé. Mesures...
Catégorie

XIXe siècle Allemand Antiquités Meubles Copenhague

Matériaux

Porcelaine

Unique, fumé Minas Int 2 Bibliothèque modulable Bibliothèque murale par Ultramobili
Unique, Eucalyptus fumé Minas Int 2 Bibliothèque modulable Bibliothèque murale par Ultramobili Dimensions : L 240 x P 47,5 x H 194 cm MATERIAL : Eucalyptus fumé. Composition modula...
Catégorie

années 2010 italien Postmoderne Meubles Copenhague

Matériaux

Bois

Grand vase ancien Bing & Grondahl en violet avec poignées en or B&G Bing & Grondahl
Grand vase antique B&G Bing & Grondahl en violet avec des poignées en or avec un visage de faune. Timbre précoce. Daté de 1888, avec monogramme. 1. Qualité d'usine. En parfait ...
Catégorie

années 1880 Danois Empire Antiquités Meubles Copenhague

Cactus de Georg Jensen Petite cuillère de service en argent sterling.
Cactus de Georg Jensen Petite cuillère de service en argent sterling. Poinçonné 1945-1951. En parfait état. Dimensions : Longueur 16,7 cm.
Catégorie

années 1940 Danois Art déco Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Argent sterling

Kaiser Leuchten. Lampe de bureau de couleur bourgogne, années 1960.
Kaiser Leuchten. Lampe de bureau de couleur bourgogne. 1960s. En parfait état. Dimensions : Hauteur en position horizontale : 42,0 cm. Abat-jour : Diamètre 32,0 cm. Longueur de la Co...
Catégorie

années 1960 Allemand Moderne Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Métal

Lampe murale personnalisable Donya Pivot Reflector par Anour, acier brossé
Par ANOUR
Lampe murale personnalisable 'Donya Pivot Reflector' par Anour, Brushed Steel Dimensions : H : 12,5 cm x 17 cm x Ø 6 cm Détails techniques : - Tension : 240V / 120V - Ampoule GU 10...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Acier inoxydable

Leif Knudsen, artiste suédois Technique mixte sur papier. Composition abstraite.
Leif Knudsen (1928-1975), artiste suédois. Technique mixte sur papier. Composition abstraite. Signé et daté '57. En parfait état. Dimensions totales : 44,0 cm x 33,0 cm. Dimensions ...
Catégorie

années 1950 Suédois Moderne Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Autre

Quatre tasses à café et soucoupes Aluminia/Royal Copenhagen blue line.
Quatre tasses à café et soucoupes Aluminia/Royal Copenhagen blue line. Conçu par Grethe Meyer. Marqué de 1960 à 1980. En parfait état. Première qualité d'usine. Tasse : Diamètre 8,5 ...
Catégorie

années 1960 Danois Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Faïence

Pierre Forsell pour Skultuna. Lights Light en laiton poli, C.C.
Pierre Forsell pour Skultuna, Suède. Lanterne d'ambiance en laiton poli. Deux pièces, laiton poli. XXIe siècle. Conçue dans les années 1960. En parfait état. Estampillé : Skultuna 16...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Suédois Scandinave moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Laiton

Cinq assiettes à homard en verre transparent, Josef Frank, Suède, milieu du 20e siècle
Assiettes à homard, cinq assiettes en verre transparent par Josef Frank. Produit à : Svenskt Tenn, Reijmyre / Gullaskruf, Suède, milieu du XXe siècle. En bon état. Mesure...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Suédois Scandinave moderne Meubles Copenhague

Service de table Scanline de Sigvard Bernadotte pour six personnes
Set de couverts 'Scanline' de Sigvard Bernadotte en laiton. Service de table complet pour six personnes. Comprenant six couteaux de table, six fourchettes de table, six cuillères de ...
Catégorie

années 1960 Danois Scandinave moderne Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Laiton

Bel homme du sud de la France, 1900, comptoir d'épicerie / SideBoard
Fantastique comptoir d'épicerie vintage en bois, datant d'environ 1900s Sud de la France et peint en blanc, avec une belle patine. Le comptoir est un bon meuble solide fabriqué à la ...
Catégorie

Début des années 1900 Français Antiquités Meubles Copenhague

Matériaux

Bois

Birger Bia Peterson, artiste suédois Huile sur toile. Composition abstraite.
Birger Bia Peterson (1916-1997), artiste suédois. Huile sur toile. Composition abstraite. Dans les années 1960/1970. Signé. Label d'exposition d'une galerie suédoise au dos. Parfait...
Catégorie

années 1960 Suédois Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Toile

Karl Lindström et Nils Emil Lundström pour Rörstrand:: pot en porcelaine à couvercle
Karl Lindström et Nils Emil Lundström pour Rörstrand. Jarre à couvercle en porcelaine décorée de vignes en or sur une belle base bleu foncé. Le japonisme, vers 1920. En très bon éta...
Catégorie

années 1920 Suédois Japonisme Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Porcelaine

Jacob Bang (1932-2011) pour Hegnetslund Lervarefabrik. Grand vase de sol en céramique
Jacob Bang (1932-2011) pour Hegnetslund Lervarefabrik, Danemark. Grand vase de sol en céramique de style moderniste avec ornementation incisée. Glacé dans des tons de bleu et de bru...
Catégorie

années 1950 Danois Scandinave moderne Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Céramique

Tommaso Barbi, lampe de bureau en forme de feuille en laiton, milieu du 20e siècle
Tommaso Barbi, Italie. Lampe de table en laiton en forme de feuille, milieu du 20e siècle. Design/One. Mesures : 66 x 24 cm. En très bon état.
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Meubles Copenhague

Matériaux

Laiton

F. Prin, artiste français. Huile sur toile. Femme nue couchée.
F. Prin, artiste français. Huile sur toile. Femme nue couchée. Inspiré par Matisse. Palette de couleurs. Signé et daté 1976. En parfait état. Toile : 64,5 cm x 54,0 cm. Dimensions t...
Catégorie

années 1970 Suédois Moderne Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Toile

Monique Beucher (1934), artiste française. Gouache sur toile. Composition abstraite.
Monique Beucher (1934), artiste française. Gouache sur toile. Composition abstraite. Palette de couleurs. Depuis les années 1980. Parfait état. Exposition à "La Galerie" 67 rue Saint...
Catégorie

années 1980 Français Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Toile

Kähler, un vase miniature et un récipient à couvercle. Décoré à la main. 1940s.
Kähler, un vase miniature et un récipient à couvercle. Décoré à la main. 1940s. Marqué. Récipient à couvercle : L 9.0 cm x H 4.0 cm. Vase miniature : H 5,0 cm.
Catégorie

années 1940 Danois Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Céramique

Valentino pour Murano, Italie Rare coupe en verre d'art en forme de coquillage
Valentino pour Murano, Italie Rare coupe en verre d'art en forme de coquillage avec une perle détachée. Tons roses et violets avec un dos turquoise. Datant approximativement des an...
Catégorie

années 1970 italien Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Verre d'art

Chaises supplémentaires de Mogens Koch pour Rud. Rasmussen
Par Mogens Koch
Une paire de chaises supplémentaires par Mogens Koch. Exécuté par Rud. Rasmussen. Acajou et cuir noir. Le verso avec des étiquettes en papier "RUD. RASMUSSENS/SNEDKERIER/COPEN...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Scandinave moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Cuir, Acajou

Simon Gate pour Orrefors/Sandvik. Ensemble de quatre bols Art Déco en verre.
Simon Gate (1883-1945) pour Orrefors/Sandvik, Suède. Ensemble de quatre bols Art Déco en verre pressé fumé. Modèle G756. Environ à partir de 1940. En parfait état. Le plus grand bol ...
Catégorie

années 1940 Suédois Art déco Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Verre

Rare tabouret danois original des années 1900 par l'ébéniste A.E. Mørck dans les pins et les prairies marines
Ce tabouret Arts and Crafts original exceptionnellement rare, fabriqué au début des années 1900 par l'ébéniste danois A.E. Mørck, est un exemple remarquable de l'interprétation nordi...
Catégorie

Début des années 1900 Danois Arts and Crafts Antiquités Meubles Copenhague

Matériaux

Jonc de mer, Pin

Grande sculpture vintage d'un enfant en grès, Italie, vers le 18ème siècle
Telle qu'on la trouve en France, cette charmante tête de statue en grès capture l'essence d'un enfant. Cette fille chérubin est probablement d'origine italienne. Sculptée à la main, ...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle italien Rococo Antiquités Meubles Copenhague

Matériaux

Grès

Vase en céramique française, Cauterets, vase conique, France, vers 1910
Vase en céramique française, Cauterets. Signé. Vase conique, glaçure bleu-gris coulant sur fond beige-brun, France, vers 1910. Hauteurs : 17 cm.  En parfait état.
Catégorie

Années 1910 Français Art nouveau Vintage Meubles Copenhague

Aage Weimar, Danemark. Paire de salières et poivrières modernistes.
Aage Weimar, orfèvre danois. Paire de salières et poivrières modernistes en argent massif. Design/One. Milieu du 20e siècle. Poinçonné. Dimensions : D 4,0 cm x H 4,0 cm.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Danois Scandinave moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Argent sterling

P. Dauphin, Paris, ensemble de six assiettes en faïence Art Nouveau avec fleurs
P. Dauphin, Paris, un ensemble de six assiettes en faïence Art Nouveau décorées de fleurs et d'un bord en or. A.I.C., début du 20e siècle. Marqué. En parfait état. Dimensions : D 21,...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art nouveau Meubles Copenhague

Matériaux

Faïence

Beau grand miroir en laiton du milieu du siècle, Italie
Beau miroir à figures, imposant et de grande taille, datant des années 1950 environ, dans un beau design. Le verre du miroir est original et le miroir est stylistiquement apparenté a...
Catégorie

Milieu du XXe siècle italien Meubles Copenhague

Matériaux

Laiton

Bol à couvercle Georg Jensen Art Nouveau ancien et rare en argent martelé
Rare et précoce bol à couvercle Georg Jensen en argent martelé. Bouton en forme de feuillage. Numéro de modèle 228. Conçu par Georg Jensen. Daté de 1915-30. Mesures : 23 x 15 ...
Catégorie

Années 1910 Danois Art nouveau Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Argent

Sergej Podrez. composition abstraite « Play in the Snow » Huile sur toile.
Sergej Podrez (né en 1954), artiste russe. Composition abstraite. Intitulé "Lek i snö" (Jouer dans la neige). Signé et daté 1989. Label au dos. En parfait état. Dimensions de la toi...
Catégorie

années 1980 Russe Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Toile

Fabuleux lustre français, 1900
Grand et beau lustre à prisme de France, datant d'environ 1900. Un cadre élégant en bronze poli et est équipé de 15 lumières sur 2 niveaux. Magnifiquement et minutieusement décorée ...
Catégorie

Début des années 1900 Français Antiquités Meubles Copenhague

Matériaux

Métal

Buffet minimal en Wood, quatre portes, par Lola Glamour
Buffet minimal par Lola Glamour Dimensions : D 45 x L 200 x H 72 cm MATERIAL : Bois. Nous sommes Félix et Désirée Ramos, frères et créateurs de produits de notre marque, Lola Glamo...
Catégorie

années 2010 Espagnol Postmoderne Meubles Copenhague

Matériaux

Bois

Quatre figures en céramique uniques de Lars Bergsten, design suédois, datant d'environ 1960
Lars Bergsten. Quatre figurines uniques en céramique. Design suédois approximatif des années 1960. Estampillé. Mesure 15 x 10 cm. (le plus grand) En très bon état.
Catégorie

années 1960 Suédois Scandinave moderne Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Céramique

Vase de céramiste suédois Elsi Bourelius pour Jie, Gantofta
Elsi Bourelius (1909-2001) pour Jie, Gantofta. Céramiste suédois. Grand vase moderne en céramique, vers 1960. En parfait état. Marqué : Elsi. Dimensions : 31 cm. x 11 cm.
Catégorie

années 1960 Suédois Scandinave moderne Vintage Meubles Copenhague

Applique murale personnalisable 'Donya Pivot', Onyx cylindrique blanc, acier poli
Par ANOUR
Lampe murale personnalisable 'Donya Pivot' by Anour, White Cylinder Onyx, Polished Stainless Steel Dimensions : H : 17,5 cm x 17 cm x Ø 6 cm Détails techniques : - Tension : 240V /...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Onyx, Acier inoxydable

Vase Colossal de Murano en verre d'art soufflé à la bouche en rose et givré
Vase colossal de Murano en verre d'art soufflé à la bouche rose et givré. Edition limitée au 1/400. Design italien, fin du 20e siècle. Mesures : 80 x 8 cm. En parfait état. Sign...
Catégorie

Fin du 20e siècle italien Meubles Copenhague

Matériaux

Verre d'art

Table de diamant
Par FOS
La table Diamond est fabriquée sur commande - Toutes les couleurs peuvent être ajoutées à la base en béton.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Européen Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Béton, Acier

Table de diamant
Table de diamant
6 875 €
Grand lustre ancien élaboré et de grande taille, 1900, France
Un lustre à prisme élaboré et de grande taille en laiton bruni, datant d'environ 1900, France. Magnifiques prismes à facettes en forme de feuillage, ainsi que des spiers et rosettes ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Meubles Copenhague

Matériaux

Cristal

Nanny Still pour le vase Riihimaen Lasi Pompadour
Nanny Still pour le vase Pompadour Riihimaen Lasi. Mesures : 27,5 cm x 8 cm En parfait état.
Catégorie

20ième siècle Finlandais Scandinave moderne Meubles Copenhague

Nanny Still pour le vase Riihimaen Lasi Pompadour
Nanny Still pour le vase Riihimaen Lasi Pompadour
423 € Prix de vente
20 % de remise
Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, acier poli
Par ANOUR
Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, acier poli Dimensions : ø 6 cm x H. 20,3 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non incluse) - Puiss...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Acier inoxydable

Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Trapèze blanc, laiton poli
Par ANOUR
Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Trapèze blanc, laiton poli Dimensions : ø 12 cm x H. 25 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non i...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Pierre, Laiton

Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Trapèze blanc, or
Par ANOUR
Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Trapèze blanc, or Dimensions : ø 12 cm x H. 25 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non incluse) - ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Pierre, Acier inoxydable

Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, trapèze ambre, acier poli
Par ANOUR
Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, trapèze ambre, acier poli Dimensions : ø 12 cm x H. 25 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non inc...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Pierre, Acier inoxydable

Grande lampe de table danoise en forme de cascade en verre de Per Lütken pour Holmegaard
Par Per Lutken for Holmegaard, Holmegaard
Grande lampe de table Holmegaard très rare en Scandinavie moderne par Per Lütken pour Holmegårds Glasværk. Cette lampe de table Holmegaard, appelée Cascade, est fabriquée en verre d'...
Catégorie

Fin du 20e siècle Danois Scandinave moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Laiton

Joseph Milne, 1861-1911, artiste anglais, paysage anglais avec vaches Grazing
Joseph Milne, 1861-1911. Artistics. Paysage anglais avec des vaches en train de paître. Titre : "Pâturage". Peinture de grande qualité, vers 1900. En très bon état. Signé dans le c...
Catégorie

Début des années 1900 Écossais Antiquités Meubles Copenhague

Lampe suspendue personnalisable Donya Spot par Anour, White Solar, laiton brossé
Par ANOUR
Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Solaire blanc, Laiton brossé Dimensions : ø 26 cm x H. 24 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non ...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Pierre, Laiton

Grand bol Art Déco en argent sterling, de Gustav Pedersen pour Georg Jensen
Gustav Pedersen pour Georg Jensen. Grand bol art déco avec poignées sur le pied en argent sterling. Timbre ancien 544 A GI 925 S. 1925-1932. Mesures : 26 cm x 6 cm. En parfait état.
Catégorie

années 1920 Danois Art déco Vintage Meubles Copenhague

Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Amber Solar, Black Steel
Par ANOUR
Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, Amber Solar, Black Steel Dimensions : ø 26 cm x H. 24 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non incl...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Pierre, Acier inoxydable

Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, White Moon, Black Steel
Par ANOUR
Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, White Moon, Black Steel Dimensions : ø 12 cm x H. 25 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non incl...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Onyx, Acier inoxydable

Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, cylindre blanc, laiton poli
Par ANOUR
Lampe suspendue personnalisable 'Donya Spot' par Anour, cylindre blanc, laiton poli Dimensions : ø 6 cm x H. 25 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non i...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Onyx, Laiton

Limoges, France. Deux canards en porcelaine décorés de feuilles d'or 22 carats.
Limoges, France. Deux canards en porcelaine décorés à la feuille d'or 22 carats et d'une belle glaçure bleu roi. Scène galante. Vers 1970. Provenance : D'une grande collection privé...
Catégorie

années 1970 Français Vintage Meubles Copenhague

Matériaux

Porcelaine

Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, White Moon, Polished Brass
Par ANOUR
Lampe pendante personnalisable 'Donya Spot' par Anour, White Moon, Polished Brass Dimensions : ø 12 cm x H. 25 cm Détails techniques : - 240V / 120V - Ampoule GU 10 (ampoule non in...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Danois Moderne Meubles Copenhague

Matériaux

Onyx, Laiton

Récemment consulté

Tout afficher