Portland (Pologne)
à
85
983 497
685 571
770
434
415
252
235
189
155
135
130
119
104
99
77
71
68
61
51
46
39
39
38
33
32
29
25
25
24
22
21
19
18
15
12
11
11
10
9
8
7
7
6
6
6
5
5
4
3
3
3
3
2
2
2
2
1
66
36
34
28
19
Jacqueline de Ribes - Robe de cocktail asymétrique en taffetas violet profond avec rose des années 1980
Par Jacqueline de Ribes
1980s Jacqueline de Ribes Deep Purple Taffeta One-Shoulder Cocktail Dress w Roses : Cette documentée Jacqueline de Ribes à l'ossature lourde, Cette mini-robe ruchée, asymétrique e...
Catégorie
Années 1980 Français Portland (Pologne)
Torso Creations - Robe-culotte en soie royale avec ourlet évasé et dentelle encastrée et détails en miroir
Par Torso Creations
Torso Creations Royal Silk Slip Dress w Hi-Low Hem, Lace Inset & Mirror Details : Panneau stomacher brodé en indien avec attache au dos. Insertions de dentelle noire au décolleté et ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
Console Whorl en aluminium peint par poudrage noir irisé par Neal Aronowitz
Par Neal Aronowitz
La forme lyrique emblématique de la série primée de tables Whorl est maintenant exécutée en aluminium revêtu de poudre. L'aluminium d'un quart de pouce d'épaisseur est fabriqué dans ...
Catégorie
années 2010 Américain Moderne Portland (Pologne)
Matériaux
Aluminium
Sac à main rayé en peau d'autruche véritable orange et jaune bordeaux avec poignée supérieure
Sac à main en peau d'autruche véritable de couleur bourgogne, orange et jaune avec poignée supérieure : Un style d'inspiration moderne fabriqué en Afrique du Sud. Doublé en daim de p...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Sud-africain Portland (Pologne)
Eisenberg - Robe tailleur bleu indigo avec gros boutons, fin des années 1940
Par Eisenberg
Magnifique robe Eisenberg de la fin des années 1940, en laine légère bleu indigo, avec de beaux détails et de charmantes pattes de boutonnage à l'encolure et aux hanches.
Catégorie
Années 1940 Américain Portland (Pologne)
Ensemble Outrageous Zebra Stenciled Calf Skin Vest & 1960s Large Brim Hat Ensemble
Par French Room
Ensemble gilet en peau de veau zébré au pochoir et chapeau à large bord des années 1960 : Cet ensemble coordonné comprend un gilet boutonné au pochoir zébré des années 1980, avec de...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
Vinaigrette ancienne gravée en argent sterling doré Birmingham Gervase Wheeler
Par Gervase Wheeler
Vinaigrette antique en argent doré du début du XIXe siècle, Birmingham, par Gervase Wheeler, 1839.
Cette belle vinaigrette présente un décor guilloché sur toutes ses faces, un cartou...
Catégorie
années 1830 Anglais Début de l'époque victorienne Antiquités Portland (Pologne)
Matériaux
Argent sterling
Antique russe impérial Art nouveau Kovsh Moscou Ivan Lebedkin 1898-1914
Un bon kovsh antique gravé de l'Arte Antiques russe, Moscou vers 1900.
Le kovsh est un récipient à boire ou une louche traditionnelle russe, en forme de bateau avec une seule poignée...
Catégorie
Début des années 1900 Russe Art nouveau Antiquités Portland (Pologne)
Matériaux
Argent
Chapeau portrait Doris des années 1960 en velours noir et écru avec couronne en feutre de fourrure d'angora
Un superbe chapeau portrait Doris des années 1960 en velours noir et écru. Le bord est large à l'avant et sur les côtés et s'incurve à l'arrière. Couronne haute avec feutre en fourru...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
2010 Maison Michel Chapeau à large bord en lin lavande avec plume et bouquet floral
Par Maison Michel
2010 Maison Michel - Chapeau à larges bords en lin lavande printemps/été avec plumes et bouquet de fleurs : Le chapeau à large bord est confectionné dans un tissu couture Christian D...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Français Portland (Pologne)
Maison Michel - Automne/hiver - Chartreuse - Fedora à large bord en feutre de laine avec bande en brocart
Par Maison Michel
Fedora à larges bords en feutre de laine Chartreuse automne/hiver avec large bande de brocart et spray de feuilles en feutre : Bordure relevée de 19" avec un ruban de brocart textur...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Français Portland (Pologne)
1950s Irina Roublon Silk Floral Trim Black Straw Hat W/ Velvet Ribbons
Par Irina Roublon
Ce superbe chapeau couture Irina Roublon des années 1950, multicolore et garni de fleurs en soie, a été réalisé à la main. De multiples couches de voile noir laqué composent le corps...
Catégorie
Années 1950 Américain Portland (Pologne)
Ancienne huile sur toile anglaise de la fin du XIXe siècle représentant un portrait de femme, 1900
Antique peinture anglaise de portrait à l'huile sur toile, vers 1900. Un très beau portrait impressionniste d'une jeune femme en robe édouardienne. Huile sur toile, signée en haut à ...
Catégorie
Début des années 1900 École anglaise Portland (Pologne)
Matériaux
Toile, Huile
Grand vase sphérique en verre d'art soufflé à la main Sonja Blomdahl, Incalmo Pilchuck
Par Sonja Blomdahl 2
Un grand récipient en verre soufflé à la main par la célèbre artiste verrière du nord-ouest du Pacifique, Sonja Blomdahl (née en 1952), signé et numéroté, années 1980.
En 1974, Blomd...
Catégorie
années 1980 Américain Mid-Century Modern Vintage Portland (Pologne)
Matériaux
Verre
James Galanos - Robe en mousseline de soie à carreaux rouges et noirs avec sous-robe structurée, 1950
Par James Galanos
Une superbe et rare robe James Galanos des années 1950 en mousseline de soie à carreaux rouges et noirs : jupe volumineuse en mousseline coupée en biais, corsage en mousseline transp...
Catégorie
Années 1950 Américain Portland (Pologne)
CUSTOM MADE - Sac à main à fleurs tridimensionnelles en soie chatoyante or/mauve avec pompon, fait sur mesure
Sac à main à fleurs tridimensionnelles en organza de soie chatoyante or/mauve avec pompon, fait sur mesure : Sac à main fantaisiste en forme de fleur en 3-D avec double poignée tres...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
Créations de torse des années 1920 - Cape en velours de soie rose shocking avec col brodé
Par Torso Creations
Cape en velours de soie rose shocking pink des années 1920 avec col brodé de Torso Creations : Cape Art Déco originale fabriquée par Taft & Pennoyer. Un style cape rrue - longueur mi...
Catégorie
Années 1920 Américain Portland (Pologne)
Costume des années 1960 - Jupe circulaire et caplet en velours bordés de renard citron
Authentique costume des Folies de glace des années 1960 : Jupe circulaire en velours noir de qualité couture, réalisée à la main, avec des motifs de cercles pailletés imbriqués. La ...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
Maison Michel Chapeau haut de forme à bord moyen en feutre bordeaux avec feuilles et bandeau en gros-grain
Par Maison Michel
Chapeau haut de forme en feutre marron à bords moyens, avec gerbe de feuilles assortie et large bandeau en gros-grain : non étiqueté, avec peignes de fixation attachés. Taille 7 1/4 ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Français Portland (Pologne)
Jupe crayon Bill Blass en fourrure de veau imprimé tigre à poignée (années 1980)
Par Bill Blass
jupe crayon en fourrure de veau des années 1980 de Bill Blass avec un motif de tigre. Ceinture intérieure en gros-grain. Entièrement doublé et fabuleux !
Catégorie
Années 1980 Américain Portland (Pologne)
La Mendola - Robe de cocktail en jersey de soie et mousseline de soie imprimé paon abstrait, années 1970
Par La Mendola
Une fabuleuse robe de cocktail La Mendola des années 1970 en jersey de soie et mousseline de soie à l'imprimé paon abstrait avec des manches ballons transparentes et des poignets à b...
Catégorie
Années 1970 Italien Portland (Pologne)
Grand mandir indien oriental ancien en laiton, statue de temple hindou et sanctuaire, 1880
Un bon et grand autel de temple hindou en laiton du 19e siècle, vers 1880.
Le sanctuaire est composé de deux sections, avec un sommet en forme de dôme et un épi de faîtage tourné et ...
Catégorie
années 1880 Indien Anglo-indien Antiquités Portland (Pologne)
Matériaux
Laiton
Turban rembourré et enveloppé en soie vert pastel avec fleur centrale, fabriqué sur mesure
Par Suzanne Couture Millinery
Turban en soie vert pastel avec fleur centrale, fait sur mesure : Confectionné par Suzanne Couture Millinery-NY. Peignes à l'intérieur pour la fixation. Épingle à chapeau assortie in...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
Roberto Capucci, robe empire en soie noire avec corsage structuré à plusieurs niveaux, 1970
Par Roberto Capucci
Robe noire Demi-Couture Roberto Capucci des années 1970, à taille Empire, avec jupe drapée en crêpe de soie de style grec et corsage en satin de soie superposé et raidi, signé Capucc...
Catégorie
Années 1970 Italien Portland (Pologne)
Chemisier en jersey de soie froncé à épaules dénudées bleu nuit Gianni Versace des années 1980
Par Gianni Versace
chemisier en jersey de soie des années 1980, bleu nuit, Gianni Versace, avec fermeture à glissière sur le côté. Taille 42.
Catégorie
Années 1980 Italien Portland (Pologne)
Torso Creations - Veste de soirée cocon en taffetas de soie noir à bulles
Par Torso Creations
Torso Creations Veste de soirée en soie noire Tafetta Bubble Cocoon : La veste de soirée sculpturale d'avant-garde de Torso Creations présente un taffetas de velours découpé dans de...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Portland (Pologne)
Chapeau basculant en laine écrue avec paillettes de plumes et voile, créations de New York, années 1940
chapeau haut de forme en laine écru des années 1940 de New York Creations avec plumes, paillettes et voile. Taille unique, avec une sangle de fixation à l'arrière.
Catégorie
Années 1940 Américain Portland (Pologne)
1960s Faux Léopard Princesse - Manteau Swing avec col châle et manches froncées
Manteau de style princesse des années 1960 en faux léopard avec col châle et manches à poignets : Un manteau luxueux en faux léopard avec un corps volumineux, un large col châle, des...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
Collier et manchette en argile égyptienne et laiton filigrane avec charnière, années 1940
paire de colliers et de manchettes en argile égyptienne et laiton filigrané des années 1940 : La manchette est large et se ferme par une charnière et une épingle en filigrane. Le co...
Catégorie
années 1940 Égyptien Néo-égyptien Vintage Portland (Pologne)
Matériaux
Laiton
Robe de soirée en jersey de rayonne à imprimé tropical Lady Alice des années 1940
Charmante robe de chambre Lady Alice des années 1940 en jersey de rayonne à imprimé tropical avec ukulélés, maracas et palmiers stylisés. Fermeture éclair au centre du devant, lien à...
Catégorie
Années 1940 Américain Portland (Pologne)
Bill Blass - Pantalon de cigarette en brocart lamé léopard des années 1980
Par Bill Blass
Un spectaculaire pantalon cigarette Bill Blass des années 1980 en lamé de soie à motif léopard. Très ajusté et maigre. Fermeture éclair au centre du dos. Le pantalon convient à une t...
Catégorie
Années 1980 Américain Portland (Pologne)
Maison Michel Chapeau haut de forme à bords tournés, vert olive, avec plumes de fleurs et gros grain.
Par Maison Michel
Maison Michele Automne/Hiver Moyen Bord Tourné Vert Olive Feutre Chapeau haut de forme avec fleurs et plumes assorties et large bande de gros-grain : sans étiquette, avec peignes de...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Français Portland (Pologne)
Paire de vases anciens en argent repoussé 800 Cornucopia Cherub Hanau 1890
Par Hanau
Paire de vases cornes d'abondance anciens en argent allemand avec des chérubins, Hanau, vers 1890.
Les vases sont très probablement l'œuvre de Friedrich Reusswig, un orfèvre établi ...
Catégorie
années 1890 Allemand Rococo Antiquités Portland (Pologne)
Matériaux
Argent
Bibliothèque à cinq sections en teck de style danois moderne du milieu du siècle, 1967
Par G Plan Furniture
Original Mid Century Modern deux sections Danish style teak bookcase on cabinet, by G-Plan from the " Form Five " range, designed by Roger Bennett, 1967.
Cette très élégante biblioth...
Catégorie
années 1960 Anglais Mid-Century Modern Vintage Portland (Pologne)
Matériaux
Teck
Fabrice Lagoon - Robe bustier en satin et paillettes bleu lagon avec péplum volumineux, 1980
Par Fabrice, Fabrice Silhouette
Une spectaculaire robe sans bretelles Fabrice Simon des années 1980 en satin et paillettes bleu lagon avec péplum volumineux : Une palette de couleurs vibrante et étonnante de sequin...
Catégorie
Années 1980 Américain Portland (Pologne)
Manteau d'été chinois des années 1920 en soie brodé sur les côtés en bleu
Manteau d'été traditionnel chinois des années 1920 en soie brodée à fermeture latérale, coloris bleu et blanc porcelaine : Fermeture asymétrique avec motifs décoratifs chinois de fl...
Catégorie
Années 1920 Chinois Portland (Pologne)
Torso Creations Caplet en soie Ikat style années 1930 avec capuche et bordure en fourrure de renard
Par Torso Creations
Un bel hommage de Torso Vintages au style des années 1930 avec ce capuchon long aux hanches en soie Ikat jaune et prune tissée, doté d'une capuche profonde, d'épaules en forme et d'u...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
Robe fourreau ajustée en gabardine de laine noire à fermeture éclair chromée Claude Montana, années 1990
Par Claude Montana Paris, Claude Montana
1990 Claude Montana Black Wool Gabardine Fitted Chrome Zippered Sheath Dress : Une robe simple à la forme ajustée avec 2 fermetures à glissière parallèles s'étendant des épaules à l...
Catégorie
Années 1990 Français Portland (Pologne)
Elegance Mr. Blackwell Colonne florale des années 50 avec péplum structuré et étole assortie
Par Mr. Blackwell
Elegant M. Blackwell Colonne florale des années 50 avec péplum structuré et étole assortie : Un exemple fantastique du style de M. Silhouette dans les années 1950, avec une silhouet...
Catégorie
Années 1950 Américain Portland (Pologne)
Turban en laine challis sur mesure imprimé floral chartreuse et pastel avec plumes
Par Suzanne Couture Millinery
Turban Challis en laine fait sur mesure, imprimé floral chartreuse et pastel avec plumes : Un charmant turban en laine de Suzanne Couture Millinery, rembourré et drapé dans un doux i...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
1940s Creed of London Finely Tailored Couture Royal Blue Skirt Suit with/ Caplet
Tailleur 3 pièces en laine bleu roi avec capuchon, magnifiquement taillé par Creed of London dans les années 1940. Doublure en crêpe de soie et fabuleux boutons inscrits. Caplet a un...
Catégorie
Années 1940 Anglais Portland (Pologne)
Sac à main des années 1950 en vernis noir brillant avec poignées et cadre en fausse écaille de tortue
Sac à main des années 1950 en vernis noir brillant avec poignées et cadre en fausse écaille de tortue : Sac à main classique des années 1950 avec un éclat chic et un design inhabitu...
Catégorie
Années 1950 Américain Portland (Pologne)
Robe couture des années 1990 en jersey noir avec dos nu en velours et jupe en soie fuchsia vif
Par Michael Casey
robe dos nu Couture des années 1990 avec corsage ruché en jersey de soie noir et jupe longue en velours de soie. Sur les côtés et au dos de la hanche est attachée une sur-jupe froncé...
Catégorie
Années 1990 Américain Portland (Pologne)
Lustre Boro Boro, lustre à tubes en verre gravé de Neal Aronowitz
Par Neal Aronowitz
Lauréat du prix : Salon international de l'éclairage LAMP
Le lustre Boro Boro est construit en verre borosilicaté, avec une suspension par câble en acier inoxydable et des ampoules e...
Catégorie
années 2010 Américain Moderne Portland (Pologne)
Matériaux
Verre
Coffre Tansu ancien de colporteur Gyoshobako de l'Antiquité japonaise de l'époque Edo du début des années 1800 28".
Disponible à la Shogun Art Gallery à Portland, Oregon depuis plus de 40 ans, spécialisée dans les arts et antiquités asiatiques.
Ce tansu a environ 200 ans. Il s'agit d'un ancien gyoshobako-dansu (coffre de colporteur) japonais datant du milieu/de la fin de l'ère Edo (vers 1820). Il était utilisé à l'époque pour transporter les outils d'un artisan itinérant de ville en ville. Ce gyoshobako tansu dispose d'une configuration de 8 tiroirs intérieurs de différentes tailles. Il est fabriqué en bois massif de kiri (paulownia). Toute la quincaillerie métallique est en fer forgé à la main (certaines poignées ont été remplacées lors de la restauration). Les bretelles en corde tressée sont incluses dans ce coffre de colporteur, ce qui constitue une véritable rareté.
Largeur = 11.5"
Hauteur = 28
Profondeur = 17
Ce coffre a conservé sa teinture d'origine au tanin de kaki sous une finition laquée frottée à la main, avec une patine profonde vieille de deux siècles. Ce coffre témoigne d'un haut degré d'artisanat japonais au niveau de la menuiserie, puisqu'il est fabriqué en bois chevillé hinoki durci. Les tiroirs de différentes tailles ont été fabriqués sur mesure pour accueillir divers outils de travail. Le style de ce coffre gyoshobako ainsi que sa méthode de construction et tout le travail du fer forgé sur ce coffre permettent de le dater du milieu/de la fin de l'ère Edo (c.1820). Toutes les poignées de tiroirs, charnières et loquets ainsi que les cornières sont en fer forgé avec une couche protectrice de laque brûlée. Tous les tiroirs fonctionnent sans problème.
Il a été bien utilisé mais bien aimé, et présente une patine chaude et profonde que seuls des siècles d'utilisation dévouée ont pu lui conférer. Ce coffre est resté en parfait état d'origine. Un accent très chaleureux pour votre maison ou votre bureau ainsi qu'un grand espace fonctionnel à l'intérieur de 8 tiroirs profonds de différentes tailles. Au Japon, les gyoshobako sont considérés comme l'un des coffres de tansu...
Catégorie
Début du XIXe siècle Japonais Antiquités Portland (Pologne)
Matériaux
Fer forgé
Malcolm Starr, mini-robe de cocktail lamée dorée avec imprimé floral, années 1960
Par Malcolm Starr
Mini robe de cocktail en tissu doré Malcolm Starr des années 1960 avec imprimé floral : Un brocart extravagant et séduisant, de couleur or, avec des fleurs abstraites vertes et viol...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
Mini robe jaune brodée de daffodils et ornée de strass, fabriquée sur mesure, années 1960
1960 Mini robe en organza brodé jaune jonquille, faite sur mesure, avec boutons en strass : Corsage ajusté avec une jupe en ligne A, manches légèrement évasées, encolure à volants. E...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
CUSTOM MADE - Turban en mousseline de soie imprimé lys avec bouquet de plumes sur le devant
Par Suzanne Couture Millinery
Turban en mousseline de soie imprimé lys, avec fleurs en plumes et feuilles vertes sur le devant : Créé par Suzanne Couture Millinery. Motif floral rose et vert sur un tissu de fond ...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
Bottes de cowboy western Gecko vert cuir et crocodile taille 8
Gecko Green Leather & Crocodile Western Cowboy Boots US Size 8 : Bottes en cuir de marque Hemisferio avec dessus cousu à l'occidentale et empeignes en peau de crocodile à écailles ex...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Portland (Pologne)
Robe trapèze en crêpe de rayonne imprimé chartreuse avec hanche et ceinture drapées, années 1940
Magnifique robe Marian McCoy des années 1940 en crêpe de rayonne corail/floral à imprimé abstrait chartreuse et crème, avec des détails drapés sur les hanches, une ceinture séparée e...
Catégorie
Années 1940 Américain Portland (Pologne)
Cuillères à demi-tasse Shelley China en argent sterling Mappin Webb Birmingham 1919
Par Shelley Pottery, Mappin & Webb
Un bon coffret de six tasses à démitasse et soucoupes anciennes en porcelaine de Shelley avec des supports en argent sterling par Mappin & Webb, Birmingham, 1919.
Les tasses et les s...
Catégorie
Années 1910 Anglais Édouardien Vintage Portland (Pologne)
Matériaux
Argent sterling
Valentino Pantalon et tunique Capri en lin et franges parchemin des années 1980
Par Valentino
Pantalon capri et tunique en lin fin et franges de couleur parchemin de Valentino des années 1980. Le haut a des épaules paddées et se glisse dans le pantalon. La ceinture à frange...
Catégorie
Années 1980 Italien Portland (Pologne)
Table de conférence en frêne Herman Miller Charles and Ray Eames Mid Century Modern
Par Charles and Ray Eames, Herman Miller
Il s'agit d'une table authentique et emblématique conçue par Charles et Ray Eames et produite pour la première fois par Merman Miller en 1964.
La table de 6 pieds de long est dotée d...
Catégorie
Milieu du XXe siècle Américain Mid-Century Modern Portland (Pologne)
Matériaux
Aluminium, Acier
Torso Vintages Combinaison de cérémonie en velours noir et paillettes avec corsage en organza et dentelle
Par Torso Creations
Torso Vintages Combinaison de soirée en velours noir et paillettes avec corsage en organza et dentelle : Les épaules structurées et bouffantes, la taille en guise de ceinture et le c...
Catégorie
XXIe siècle et contemporain Américain Portland (Pologne)
Oscar de La Renta - Robe longue en satin à imprimé bohème, années 1970
Par Oscar De La Renta
A robe maxi d'inspiration bohème Oscar de La Renta des années 1970 en satin de poids moyen, manches longues et poignets boutonnés, taille ajustée, jupe ample et poches fendues sur l...
Catégorie
Années 1970 Américain Portland (Pologne)
James Galanos - Robe sans bretelles en crêpe de laine noire à queue de poisson avec cristaux sinueux, années 1980
Par James Galanos
robe sans bretelles en queue de poisson en crêpe de laine noir avec cristaux sinueux de James Galanos des années 1980 : Corsage désossé et structuré avec fermeture éclair intérieure ...
Catégorie
Années 1980 Américain Portland (Pologne)
Mr. John - Chapeau seau modulaire imprimé léopard en feutre de fourrure avec ruban de velours orange, années 1960
Par Mr. John
chapeau seau Mr. John Jr. des années 1960 en faux léopard avec construction souple et bande orange/noire. Conçue pour la jeune femme des années 1960, cette pièce de référence est tel...
Catégorie
Années 1960 Américain Portland (Pologne)
Boucles d'oreilles en goutte italiennes des années 1980 en forme de cœur de couleur or avec travail en relief d'inspiration étrusque
boucles d'oreilles pendantes en forme de cœur en métal doré "Made in Italy" des années 1980, avec des détails de surface d'inspiration étrusque. Clip-on.
Catégorie
années 1980 italien Néo-étrusque Vintage Portland (Pologne)
Chapeau en feutre noir des années 1940 à façade en pointe avec grande fleur en velours bleu saphir et filet
Chapeau en feutre noir des années 1940 avec grande fleur et filet en velours bleu saphir : Etiquette de l'Union à l'intérieur, pas de fabricant. Convient jusqu'à la taille 22.
Catégorie
Années 1940 Américain Portland (Pologne)
1960 ANITA MODES Robe en mousseline et crêpe chocolat avec bordure en plumes de dinde
Par ANITA MODES
Anita Modes, 1960 - Robe en mousseline et crêpe chocolat avec bordure en plumes de dinde : Conçue pour les grandes filles, elle est doublée au ni...
Catégorie
