Passer au contenu principal

Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

à
138
1 590
11 384
5 522
1 544
43
3
143
67
25
11
8
6
5
5
5
5
4
2
2
1
1
1
167
800
577
46
330
116
34
79
12
39
13
10
39
6
3
14
2
603
372
354
203
149
1 022
831
525
297
259
1 590
1 568
1 584
13
7
6
6
5
Article expédié depuis: Royaume-Uni
Grande casserole en cuivre de qualité, ancienne George III
Grande casserole en cuivre de qualité, ancienne George III, avec des poignées en forme sur les deux côtés.
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Commode à bombe en ronce de noyer hollandaise ancienne du 18e siècle d'une qualité exceptionnelle.
Exceptionnelle commode en ronce de noyer hollandaise du XVIIIe siècle, avec un plateau en ronce de noyer de qualité avec un bord mouluré au-dessus de quatre tiroirs en ronce de noyer...
Catégorie

Début du XVIIIe siècle Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Noyer

Superbe paire de jardinières anciennes en laiton de la période édouardienne
Superbe paire de jardinières anciennes en laiton de l'époque édouardienne, avec une décoration gravée, reposant sur des bases circulaires. D. 1900
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Figure d'un coq en porcelaine chinoise peinte la main de Qing
Superbe figure de coq en porcelaine peinte à la main, datant de la période Qing, probablement de l'époque Kangxi ou plus tard. Le coq est assis sur une base plate, avec une tête suré...
Catégorie

XIXe siècle Chinois Qing Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Porcelaine

Belle collection d'ornements chinois en jade néphrite et poil de jadéite du 19e siècle
Belle collection d'ornements chinois en jade néphrite et poil de jadéite du 19e siècle Cette magnifique Collectional comprend trois pièces d'ornements de cheveux en Jade naturel no...
Catégorie

XIXe siècle Chinois Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Jade

Tasse de libération chinoise en pierre d'œil de tigre sculptée à la main avec dragon
Belle coupe à libations en pierre sculptée en forme d'oeil de tigre, datant du début du 20ème siècle ou peut-être plus tôt. La coupe en pierre dure est taillée dans un seul morceau d...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Exportation chinoise Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Pierre

Large tabouret de toilette ancien, anglais, siège de chambre en noyer, début de l'époque victorienne, 1840
Il s'agit d'un large tabouret de toilette ancien. Siège de chambre à coucher anglais en noyer, datant du début de la période victorienne, vers 1840. Confortable et de proportions gé...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Britannique Début de l'époque victorienne Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Noyer

Vase japonais Meiji à deux poignées en bronze avec incrustation d'argent, de laiton et de cuivre
Magnifique vase japonais Meiji en bronze à deux anses, décoré de motifs floraux en argent, laiton et cuivre incrustés, datant du 19e siècle. Le vase repose sur un pied rond, une tige...
Catégorie

XIXe siècle Japonais Meiji Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Argent, Laiton, Bronze, Cuivre

Samovar ancien en cuivre et laiton de qualité victorienne
Ancien samovar victorien en cuivre et laiton avec un couvercle à soulever et un bouton en laiton, des poignées en cuivre façonnées sur les côtés, avec un robinet en laiton sur une ba...
Catégorie

XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton, Cuivre

Paire de vases japonais anciens, pots en céramique, 20e siècle
Il s'agit d'une paire de vases japonais anciens, des pots en céramique datant du 20e siècle. Paire de vases en céramique richement décorés Exempt de tout dommage ou marque Scène...
Catégorie

20ième siècle Japonais Anglo-japonais Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Céramique

Grand samovar George III en cuivre de qualité supérieure
Samovar en cuivre de grande qualité de George III avec une décoration gravée, un couvercle à soulever, un anneau en forme de tête de lion fantastique, des poignées de transport sur l...
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Groupe en bois dur sculpté chinois antique de qualité
Groupe en bois sculpté chinois ancien de qualité, sculpture en bois chinois de qualité aux couleurs magnifiques représentant un shoulou avec un bâton, un homme chinois et un bouddha.
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinois Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Bois de feuillus

Ancienne casserole chauffante en cuivre George III
Ancienne casserole chauffante en cuivre George III avec poignée tournée d'origine et une casserole chauffante en cuivre avec décoration gravée. D. 1800
Catégorie

XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Impressionnant grand chargeur en laiton ancien
Il s'agit d'un impressionnant chargeur en laiton ancien de la fin du XIXe siècle, de forme octogonale, qui présente une merveilleuse décoration ornée de divers animaux et créatures p...
Catégorie

Début du XIXe siècle Début de l'époque victorienne Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Assiette japonaise ancienne en imari de belle qualité
Merveilleuse assiette japonaise imari ancienne de qualité, ayant une assiette japonaise imari ancienne de qualité hautement décorée d'oiseaux, d'arbres et de fleurs, peinte à la main...
Catégorie

Début du 20ème siècle Japonais Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Céramique

Vintage Cased Ultra Lens, English, Optical Magnifier, Working Order, Mid Century
Il s'agit d'un Ultra Lens en boîtier vintage. Loupe optique anglaise en laiton plaqué, en état de marche, datant du milieu du 20e siècle, vers 1950. En état de marche, avec un beau...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Britannique Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Pot à Sake japonais Meiji en bronze à motif de vannerie
Pot à saké en bronze japonais Meiji de qualité exceptionnelle, décoré d'un motif de vannerie, datant de 1868 à 1912 et probablement fabriqué vers 1890. Ce pot de forme élégante, que ...
Catégorie

années 1890 Japonais Meiji Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Bronze

Tabatière d'exportation chinoise en porcelaine avec coqs signée à la base, vers 1940
Il s'agit d'une bouteille à priser chinoise de bonne qualité, fabriquée en porcelaine, vers 1950. La bouteille cylindrique a un col haut et étroit. Le décor principal représente de...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Chinois Qing Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Porcelaine

Soie brodée chinoise avec oiseaux et fleurs C.I.C.
Soie brodée chinoise avec oiseaux et fleurs C.I.C. Cadre ultérieur. En très bon état, compte tenu de son âge.
Catégorie

Milieu du XXe siècle Chinois Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Soie

Ancien scuttle à charbon en laiton de qualité victorienne avec pelle d'origine
Ancienne pelle à charbon en laiton de qualité victorienne avec pelle en laiton d'origine, comprenant une pelle à charbon en laiton de qualité avec une poignée pivotante et une pelle ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Ancienne casserole chauffante en cuivre de George III
Ancienne casserole chauffante en cuivre George III avec poignée tournée d'origine, casserole chauffante en cuivre avec couvercle à soulever D. 1800
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Boîte à couvercle en porcelaine de la famille rose de la dynastie chinoise Qing, 19e siècle
Boîte à couvercle en porcelaine de la famille rose de la dynastie chinoise Qing, 19e siècle Bon état Provenant d'une collection privée. Expédition internationale gratuite.
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Porcelaine

E W Godwin Attr, un anglo-japonais en purdonium ébénisé avec un oiseau exotique sculpté.
Par Edward William Godwin
Purdonium ébonisé anglo-japonais. Attribué à E. W. Godwin. Probablement fabriqué par William Watt. Le plateau de la galerie à section carrée et l'étagère moulée reposent sur de fines...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Anglais Arts and Crafts Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Fruitiers, Noyer

Bol en argent d'exportation chinois
Par Luen Wo
Bol en argent d'exportation chinois, abondamment décoré de chrysanthèmes, de prunus, d'iris et de bambous, avec un cartouche circulaire vacant. Le bol date d'environ 1895 et est en t...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Chinois Exportation chinoise Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Argent

Grande base de commode vintage, anglais, Oak, Georgian Revive, Cabinet, Circa 1980
Il s'agit d'une grande base de commode vintage. Cabinet anglais en chêne de style néo-géorgien, datant de la fin du XXe siècle, vers 1980. D'un goût et d'une qualité géorgiens auth...
Catégorie

Fin du 20e siècle Britannique Georgien Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Chêne

Antiquité Canterbury Rack, Anglais, 3 sections, Magazine, Newspaper Stand, Regency
Il s'agit d'une crémaillère ancienne de Canterbury. Porte-revues ou porte-journaux anglais en palissandre à trois sections, datant de la périod...
Catégorie

Début du XIXe siècle Britannique Regency Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Bois

Plateau à deux poignées en métal argenté incrusté de vaisselle indienne Bidriware
Un beau plateau antique indien Bidriware à deux poignées incrusté de motifs de feuilles d'argent et datant de la fin du 19e siècle. Le plateau repose sur un pied de forme rectangulai...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Indien Anglo-indien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Métal, Argent

Grand éléphant en Wood Wood sculpté, Sri Lanka années 1950
Ce joyeux éléphant a été sculpté dans du bois de padouk ébonisé à Ceylan dans les années 1950. Veuillez regarder toutes les photos pour voir les détails de cette grande pièce décor...
Catégorie

années 1950 Sri-Lankais Anglo-indien Vintage Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Padouk

Armoiries héraldiques du 17e siècle Aigle bicéphale baroque appliqué en relief
Espagne (probablement Séville), début du XVIIe siècle "NO 8 DO" signifie "no me ha dejado", ce qui signifie en espagnol "(il) ne m'a pas quitté". Dans ce cas, le "il" fait référence...
Catégorie

17ème siècle Espagnol Baroque Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Tissu

Grand vase ancien en porcelaine japonaise festonnée bleue et blanche du 19e siècle
Grand vase ancien en porcelaine japonaise bleue et blanche à bord festonné du XIXe siècle, C.1890 Période Meiji. Artistics : Hirayama Nobuhei, province de Hizen En bon état général...
Catégorie

années 1890 Japonais Meiji Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Porcelaine

Couvre-lit en laine folklorique hongroise des années 1950, fait main, violet et bleu
Couvre-lit en laine folklorique hongroise des années 1950, fait main, violet et bleu. Nous les collectionnons depuis un certain temps, ils sont difficiles à trouver et très beaux. ...
Catégorie

années 1950 Hongrois Vintage Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Textile

Vase en bois de noix de coco anglo-indien ou moyen-oriental recouvert de laiton
Un vase ancien en forme de noix de coco indienne ou du Moyen-Orient, tacheté et recouvert de laiton, datant du XIXe siècle. Le vase a un corps en forme de noix de coco avec une base ...
Catégorie

XIXe siècle Indien Anglo-indien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Jardinière japonaise ancienne en bronze C.1880, Suiban Ikebana
Jardinière orientale japonaise ancienne en bronze - Pièce exquise de la période Meiji ! Cette exceptionnelle jardinière en bronze, datant de la période Meiji vers 1880, incarne l'ar...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Bronze

Inhabituel seau à charbon en chêne bordé de cuivre, de qualité ancienne, datant de l'époque d'Edwardian.
Seau à charbon en chêne de qualité, bordé de cuivre et muni d'une poignée de transport en cuivre sur le dessus.
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Grande escargot de charbon victorien ancien de qualité exceptionnelle
Ce grand scuttle à charbon victorien de qualité exceptionnelle possède une poignée de transport en cuivre au-dessus d'un scuttle à charbon en forme de cuivre reposant sur de grands p...
Catégorie

XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Ensemble trois pièces en acajou marqueté, de qualité ancienne, de style Edouardien
Ensemble ancien de trois pièces en acajou marqueté de style édouardien, composé d'un canapé en acajou marqueté, d'un fauteuil et d'une paire de chaises latérales à accoudoirs ouverts...
Catégorie

Début du 20ème siècle Édouardien Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Acajou

Seau à riz ancien en bois stratifié et métal d'Inde du Sud
Un beau et inhabituel seau à riz ou à grain en bois, recouvert de métal et monté, avec un tisonnier en acier attaché, originaire du sud de l'Inde. Le seau à deux anses est sculpté da...
Catégorie

XIXe siècle Indien Anglo-indien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton, Cuivre

Antique Butler's Silver Valet Stand, English, Walnut, Work Box, Victorian, 1880
Il s'agit d'un ancien valet de chambre en argent pour majordome. Boîte de travail portative anglaise en noyer, datant de la période victorienne, vers 1880. Un stand délicieusement c...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Britannique Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Noyer

Antique Spoon Back Settee, English, Walnut, Showpiece Sofa, Victorian
Il s'agit d'un ancien canapé sculpté à dossier en cuillère. Canapé d'apparat anglais en noyer et tapissé de chenille, datant du début de la période victorienne, vers 1840. Séduisan...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Britannique Début de l'époque victorienne Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Tissu d'ameublement, Noyer

Grand vase Tsubo oriental japonais ancien en bronze de qualité supérieure Meiji, C1880
Antique vase japonais oriental Tsubo en bronze de grande qualité, Meiji C1880. La cire fondue comme décoration. Ce serait étonnant dans le bon endroit, de belles lignes épurées. S...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Bronze

Exceptionnelle tabatière Canton sculptée en fausse écaille de tortue. Dynastie Qing
Exceptionnelle tabatière Canton sculptée en fausse écaille de tortue. Dynastie Qing. Tabatière en écaille de tortue sculptée à Canton 19ème siècle De forme circulaire, le couvercle ...
Catégorie

XIXe siècle Chinois Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Écaille

Seau à charbon antique victorien en cuivre
Ancien seau à charbon en cuivre de qualité victorienne avec une poignée en fer de qualité au-dessus d'un seau à charbon circulaire en cuivre reposant sur des pieds en laiton.
Catégorie

XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Boîte à verrou en argent d'exportation chinoise des années 1890
Par Heng Li
Une exceptionnelle, fine et impressionnante boîte en argent d'exportation chinoise antique avec serrure ; un ajout à notre collection d'argent oriental. Cette exceptionnelle boîte...
Catégorie

années 1890 Chinois Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Argent sterling

The Ornamental Frog, Chinese, Malachite, Miniature, Late Art Deco, C.1950
Il s'agit d'une grenouille ornementale vintage. Miniature chinoise en malachite, datant du milieu du 20e siècle, vers 1950. Charmant petit bonhomme, avec de magnifiques teintes vert...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Chinois Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Malachite

Gobelet en argent ancien d'exportation chinoise vers 1900
Par Tuck Chang & Co.
Un gobelet en argent d'exportation chinois exceptionnel, fin et impressionnant ; un ajout à notre collection d'argenterie pour le vin et les boissons. Cet exceptionnel gobelet ant...
Catégorie

Début des années 1900 Chinois Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Argent

Ensemble de dix chaises de salle à manger anciennes en acajou marqueté de qualité George III
Ensemble de dix chaises de salle à manger anciennes en acajou de qualité George III, comprenant deux chaises à sculpter et huit chaises simples, avec une traverse supérieure incrusté...
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Acajou

ANTIQUE PAGODA EN PIERRE DE SAVON ORIENTALE CARVÉE DU 19e SIÈCLE TRÈS DÉCORATIVE
Nous avons le plaisir de proposer à la vente cette pagode orientale ancienne en pierre à savon sculptée. Originaire d'Orient au 19e siècle, cette pièce très décorative est minutie...
Catégorie

20ième siècle Britannique Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Stéatite

Ravissante théière ancienne en cuivre George III
Jolie bouilloire antique en cuivre de George III, avec une poignée en forme sur le dessus, un bec verseur en forme, un couvercle à charnière et le bouton d'origine. D. 1800
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Paire de vases indiens anciens Bidri Ware en métal recouvert d'argent
Une très belle paire de vases indiens anciens en terre cuite Bidri, en forme de goutte d'eau avec des motifs linéaires et de pétales floraux en incrustation d'argent, datant probable...
Catégorie

XIXe siècle Indien Anglo-indien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Métal

Pot à pinceaux en forme de jarre en pierre précieuse sculptée de la fin du Qing, Chine
Un pot à pinceau en stéatite chinoise bien sculpté, en forme de jarre, qui daterait de la dernière dynastie Qing et probablement des environs de 1900. La rondelle de brosse est sculp...
Catégorie

Début des années 1900 Asiatique Qing Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Stéatite

A.I.C. Trio de grands panneaux de meubles laqués au japan, d'une Grandeur décolorée.
Un fabuleux trio de grands panneaux en pin laqué japanné à double face, un côté montrant une scène de jardin typique avec des arbustes, des pagodes, des oiseaux, etc. L'autre côté e...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle Européen Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Pin

Couvre-lit en laine folklorique hongroise à motifs carrés, fait main, années 1950
Couvre-lit en laine folklorique hongroise à motifs carrés, fait main, des années 1950. Nous les collectionnons depuis un certain temps, ils sont difficiles à trouver et très beaux....
Catégorie

années 1950 Hongrois Vintage Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Textile

Superbe qualité d'antique victorien autoportant en ronce de noyer Canterbury whatnot
Superbe ancien Whatnot Canterbury en ronce de noyer de l'époque victorienne, avec un superbe plateau en ronce de noyer avec un bord mouluré, soutenu par des colonnes tournées en noye...
Catégorie

Début du XIXe siècle Début de l'époque victorienne Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Noyer

Petite théière ancienne en cuivre de qualité George III
Petite bouilloire antique en cuivre de qualité George III avec couvercle amovible et bouton en laiton d'origine, poignée et bec verseur en forme.
Catégorie

Début du XIXe siècle George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre

Figure en poterie japonaise non émaillée d'un canard en train de se baigner par un lapin
Une figurine inhabituelle et finement réalisée en poterie japonaise vintage non émaillée représentant un colporteur se faisant piquer par une guêpe, datant du 20e siècle. Le personna...
Catégorie

20ième siècle Japonais Autre Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Poteries

Écumoire à charbon en laiton de qualité, de style victorien antique
Chariot à charbon en laiton de qualité de l'époque victorienne, avec une poignée pivotante en haut et une poignée à l'arrière, avec une tête de lion des deux côtés, reposant sur troi...
Catégorie

Début du XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Vase en émail cloisonné et en musen, attribué à Namikawa Sosuke.
Un magnifique vase balustre en émail cloisonné et musen attribué à Namikawa Sosuke. Époque Meiji (1868-1912), fin du XIXe siècle. Ce vase présente une forme classique élégante avec ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Japonais Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Émail

Bouilloire suspendue en cuivre de qualité, d'art et d'artisanat, d'une grande originalité.
Bouilloire suspendue en cuivre de qualité, d'art et d'artisanat d'art, présentant une bouilloire suspendue en cuivre de qualité au-dessus d'un plateau en cuivre façonné, soutenue par...
Catégorie

Début du XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Cuivre, Fer

Enfilade ancien en acajou figuré de qualité George III avec façade brisée
Antique George III breakfront sideboard en acajou figuré de qualité ayant un dessus façonné en acajou figuré de qualité avec un bord cannelé et des poignées en laiton au-dessus de tr...
Catégorie

XVIIIe siècle Européen George III Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Autre

Bouilloire ancienne en laiton de qualité victorienne et son stand
Bouilloire et support en laiton antique victorien de qualité, comprenant une bouilloire en laiton orné de qualité sur le support en laiton orné d'origine avec le brûleur d'origine.
Catégorie

XIXe siècle Victorien Antiquités Au Royaume-Uni - Art et mobilier asiatique

Matériaux

Laiton

Récemment consulté

Tout afficher