Articles similaires à Vase de verrouillage italien du 18ème siècle avec inscription en latin, probablement maritime
Vous voulez plus d'images ou de vidéos ?
Demander au vendeur plus d'images ou de vidéos
1 sur 9
Vase de verrouillage italien du 18ème siècle avec inscription en latin, probablement maritime
5 572,81 €
Expédition
Recherche du devis...La promesse 1stDibs :
Garantie d'authenticité,
Garantie de remboursement,
Annulation sous 24 heures
À propos de cet article
Vase de fermeture en bronze extrêmement rare et italien, avec inscription en latin, peut-être en rapport avec la marine.
Italie vers 1780-1820
Ce réceptacle en bronze très inhabituel a été conçu pour être fixé à une surface que nous avons maintenant posée sur un socle en pierre à des fins d'exposition. Les côtés sont moulés avec des guirlandes d'acanthe et d'autres décorations florales, des guirlandes de cosses rejoignant les deux poignées, elles-mêmes formées de couronnes de laurier. Le couvercle est plus simple, avec une moulure en forme d'œuf et de dard et un fleuron en forme de gland finement moulé. Une inscription latine en deux parties figure sur le corps de la pièce, l'inscription se lisant Contra biformis fortunae eventus d'un côté et uniformi constantia integerrime militavit de l'autre, ainsi que sur le socle. Selon la manière dont l'insciption est combinée, le texte complet se lit "contra biformis fortunae eventus uniformi constantia integerrime militavit" ou "uniformi constantia integerrime militavit contra biformis fortunae eventus" et le texte serait lié aux œuvres du théologien français du XIIe siècle Hildebert de Lavardin et du poète Mathieu de Vendome. Elle est également étroitement liée à une citation attribuée au pape Grégoire Ier : "Qui contra biformis fortunae insultus uniformi constantia mentis militat praemunitus, ut nec in adversis deiciatur nec in prosperis elevetur".
Malgré la décoration très européenne, la forme de la pièce présente de nettes similitudes avec les parties supérieures d'anciens brûle-parfums en bronze fabriqués en Chine, qui ont donc pu inspirer d'une manière ou d'une autre le présent dessin. La fonction précise de ce navire lors de sa fabrication reste un mystère. À l'origine, il possédait deux serrures distinctes, une de chaque côté, mais l'une d'entre elles a disparu. Il a été suggéré que le navire aurait pu être utilisé pour conserver des souvenirs importants ou même comme une sorte de reliquaire, mais d'autres ont également suggéré que la pièce avait une signification militaire ou navale. Une traduction de l'inscription latine pourrait être "Avec une constance uniforme, il s'est battu avec une intégrité totale contre les doubles événements de la fortune", ce qui constituerait une épitaphe digne d'un héros militaire. Selon un ancien propriétaire, la pièce était utilisée par les commandants à bord d'un navire pour enregistrer les noms des marins en service actif. Le vaisseau était alors ouvert et les malchanceux dont le nom était appelé étaient envoyés au combat. Que cela soit vrai ou non, l'œuvre a certainement dû avoir une signification profonde pour ceux qui l'ont commandée. Il ne s'agit certainement pas d'un simple élément de décoration.
- Dimensions:Hauteur : 46 cm (18,12 po)Largeur : 46 cm (18,12 po)Profondeur : 36 cm (14,18 po)
- Matériaux et techniques:
- Lieu d'origine:
- Période:
- Date de fabrication:vers 1780-1820
- État:Usure conforme à l'âge et à l'utilisation. La pièce présente une belle patine et des traces de manipulation et d'utilisation. Il s'agit d'un objet fascinant qui ne manquera pas de faire parler de lui dans n'importe quel intérieur.
- Adresse du vendeur:Benington, GB
- Numéro de référence:Vendeur : 30241stDibs : LU1183240057482
À propos du vendeur
5,0
Vendeur professionnel agréé
Chaque vendeur répond à des normes strictes en matière d'authenticité et de fiabilité
Établi en 1969
Vendeur 1stDibs depuis 2015
125 ventes sur 1stDibs
Temps de réponse habituel : 1 heure
Associations
LAPADA - The Association of Arts & Antiques DealersThe British Antique Dealers' Association
- ExpéditionRecherche du devis...Expédition depuis : Benington, Royaume-Uni
- Politique des retours
Certaines parties de cette page ont été traduites automatiquement. 1stDibs ne garantit pas l'exactitude des traductions. L'anglais est la langue par défaut de ce site web.
Garantie d'authenticité
Bien qu'il soit peu probable que la situation se présente, dans le cas où vous rencontreriez un problème d'authenticité d'un article, contactez-nous dans un délai d'un an pour obtenir un remboursement intégral. DétailsGarantie de remboursement
Si votre article n'est pas conforme à la description, est endommagé pendant le transport ou ne vous est pas livré, contactez-nous sous 7 jours pour obtenir un remboursement intégral. DétailsAnnulation sous 24 heures
Vous disposez d'un délai de 24 heures pour annuler votre achat sans motif.Des vendeurs professionnels agréés
Nos vendeurs de renommée mondiale doivent respecter des normes strictes en matière de service et de qualité, afin de préserver l'intégrité de nos fiches produit.Garantie d'alignement des prix
Si vous constatez qu'un autre vendeur a mis en vente le même article à un prix inférieur sur un autre site, nous nous alignerons sur ce prix.Livraison en toute confiance à l'international
Notre réseau de transporteurs de premier ordre propose des options d'expédition spécialisées dans le monde entier, y compris des livraisons personnalisées.Plus d'articles de ce vendeur
Tout afficherBoîte de voyage en cuir et laiton de la fin du XVIIe siècle
Très belle et intéressante boîte de travail ou de voyage anglaise de la fin du XVIIe siècle
Anglais Circa 1680
De forme conventionnelle avec un couvercle légèrement bombé, cette pi...
Catégorie
Antiquités, 1680, Anglais, Boîtes décoratives
Matériaux
Laiton
Paire de tazzas en bronze et en marbre de Sienne du début du XIXe siècle, datant du Grand Tour de France
Paire de tazzas en bronze et en marbre de Sienne du début du XIXe siècle, d'un design intéressant.
Français Circa 1830
Ces magnifiques tazzas reposent sur des bases rondes en bron...
Catégorie
Antiquités, années 1830, Français, Urnes
Matériaux
Marbre de Sienne, Bronze
Paire d'urnes victoriennes en fonte
Une paire d'urnes victoriennes de qualité en fonte polie. Cette paire d'urnes en fonte de l'époque victorienne sont à mes yeux des modèles à craquer avec un bord moulé en forme d'œuf...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Grande-Bretagne (UK), Urnes
Matériaux
Fer
1 381 € / ensemble
Paire de Tazza en bronze et en marbre de Sienne du début du 19e siècle, du Grand Tour de France
Paire de tazzas en bronze du Grand Tour français et en marbre de Sienne de grande dimension, fine et décorative
Français vers 1820
Ces belles tazzas conservent une patine impressio...
Catégorie
Antiquités, années 1820, Français, Urnes
Matériaux
Marbre, Bronze
Paire de tazzas en bronze et marbre du début du 19e siècle
Paire de tazzas en bronze et marbre français du début du XIXe siècle, de grande taille et d'une qualité particulièrement élevée
Français Circa 1820
Ces tazzas sont incroyablement b...
Catégorie
Antiquités, années 1820, Français, Urnes
Matériaux
Marbre, Bronze
4 161 € / ensemble
Tazza italienne Grand Tour Rosso Antico attribuée à Benedetto Boschetti
Énorme tazza en marbre Rosso Antico du Grand Tour d'Italie, attribuée à Benedetto Boschetti, milieu du XIXe siècle
Italie - Probablement Rome Vers 1840-50
Provenance
La collection pr...
Catégorie
Antiquités, années 1840, italien, Cache-pots et jardinières
Matériaux
Marbre
Suggestions
Vase de style égyptien avec couvercle, début du 19ème siècle
Vase de style égyptien avec couvercle, début du 19ème siècle
Provenance :
De la collection pr...
Catégorie
Antiquités, Début du XIXe siècle, Égyptien, Égyptien, Boîtes décoratives
Matériaux
Bronze
Impressionnante urne à couvercle en bronze néoclassique du 19ème siècle par A Moreau
Par Auguste Moreau
Urne en bronze de la fin du 19e siècle. Impressionnante urne néoclassique en bronze du XIXe siècle reposant sur un socle en marbre et comprenant quatre masques de lion finement détai...
Catégorie
Antiquités, années 1890, Français, Urnes
Matériaux
Bronze
Urne française du 19ème siècle estampillée « Clodion »
Par Claude Michel Clodion
Urne de forme campagnarde à deux anses, ornée de putti en goguette et de feuilles de lierre. Le bassin repose sur un pied cannelé en spirale sur un socle carré. Estampillé CLODION so...
Catégorie
Antiquités, Fin du XIXe siècle, Français, Néoclassique, Urnes
Matériaux
Bronze
Urne en bronze patiné d'époque Grand Tour du 19ème siècle français
Une belle urne française du 19ème siècle en bronze patiné de la période Grand Tour. L'urne est surélevée par une base carrée mouchetée sous un piédestal à socle cannelé. Le corps est...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, Français, Grand Tour, Urnes
Matériaux
Bronze
Urne classique italienne du 19ème siècle en bronze
Une urne italienne du 19ème siècle de bonne qualité, en bronze et bronze doré, avec un jeune garçon tenant un fruit en guise de fleuron sur le couvercle, un décor en relief de feuill...
Catégorie
Antiquités, XIXe siècle, italien, Urnes
Matériaux
Bronze, Bronze doré
Urne allemande du 19ème siècle
Urne à pied en bronze allemande du 19e siècle. La Nature comporte des pieds de gargouille et six scènes naturelles d'oiseaux divisées par des intric...
Catégorie
Antiquités, Début du XIXe siècle, Allemand, Vases
Matériaux
Bronze
