Articoli simili a Rubáiyát di Omar Khayyám, traduzione di E. Fitzgerald - 1889 - rilegatura Petrus Ruban
Vuoi altre immagini o video?
Richiedi altre immagini o video al venditore
1 di 8
Rubáiyát di Omar Khayyám, traduzione di E. Fitzgerald - 1889 - rilegatura Petrus Ruban
518,93 €
Spedizione
Recupero del preventivo…La promessa 1stDibs:
Garanzia di autenticità,
Garanzia di rimborso,
Annullamento entro 24 ore
Informazioni sull’articolo
Questa è la prima traduzione di McCarthy di questo popolare testo del polimatico persiano.
Londra: David Nutt / Chiswick Press, 1889.
12mo, 6 3/4 x 4 1/8 in (170 x 105 mm) pp. lxii + clviii. Una delle 550 copie su carta piccola (60 copie sono state stampate su carta grande, 8 x 5 pollici), stampate in tutto in piccolo CAP. Marocchino marrone contemporaneo di Petrus Ruban [timbro dorato su doublure], tripli filetti sulle tavole, 5 bande rialzate con titoli e decorazioni dorate in compartimenti, volute floreali e filetti in dorato sui risvolti, carte intestate marmorizzate, a.e.g. Lievissima usura della cerniera anteriore, poche macchie deboli, interno pulito e brillante, rilegatura stretta e quadrata.
[Potter, 348].
Una prima edizione splendidamente stampata e rilegata con eleganza della TRADUZIONE IN PROSA di Justin Huntley McCarthy (1859 - 1936). Autore irlandese e politico nazionalista, fu membro del Parlamento e scrisse vari romanzi, opere teatrali, pezzi poetici e brevi storie, imparando la lingua persiana con l'unico scopo di poter tradurre questo testo. David Nutt pubblicò le sue traduzioni in prosa di 466 quartine di Quatrain, con una ristampa nel 1898 e un'ulteriore riedizione da parte di Thomas B. Mosher nel 1896 nella sua serie Bibelot.
La rilegatura è opera di Petrus Ruban (1851-1929), un importante rilegatore art nouveau.
La poesia in quartine (rubāʿiyāt) di OMAR KHAYYÁM (1048 - 1131) - matematico, astronomo, filosofo e poeta persiano - divenne molto popolare durante la mania orientalista dell'Europa della fine del secolo. Furono pubblicate diverse traduzioni in versi e in prosa in inglese, francese, tedesco e russo, a partire dal 1859 con la traduzione in versi di Edward FitzGerald: "Rubáiyát of Omar Khayyám, the Astronomer-Poet of Persia".
Condizioni: Quasi bene.
- Dimensioni:Altezza: 17 cm (6,7 in)Larghezza: 10,5 cm (4,14 in)Profondità: 1 cm (0,4 in)
- Materiali e tecniche:
- Luogo di origine:
- Periodo:
- Data di produzione:1889
- Condizioni:Usura compatibile con l’età e l’utilizzo.
- Località del venditore:Middletown, NY
- Numero di riferimento:Venditore: BH4141stDibs: LU8340240563412
Informazioni sul venditore
5,0
Venditore professionale selezionato
Ogni venditore supera rigorosi standard di autenticità e affidabilità
Venditore 1stDibs dal 2023
14 vendite su 1stDibs
Tempo di risposta standard: 6 ore
- SpedizioneRecupero del preventivo…Spedizione da: Middletown, NY
- Politica di reso
Alcune parti di questa pagina sono state tradotte automaticamente. 1stDibs non può garantire che le traduzioni siano corrette. L’inglese è la lingua predefinita del sito.
Garanzia di autenticità
Nell’improbabile caso in cui si verifichi un problema con l’autenticità di un articolo, contattaci entro un anno per ottenere un rimborso completo. DettagliGaranzia di rimborso
Se il tuo articolo non corrisponde alla descrizione, è danneggiato durante il trasporto o non arriva, contattaci entro 7 giorni per un rimborso completo. DettagliAnnullamento entro 24 ore
Hai un periodo di tolleranza di 24 ore per annullare il tuo acquisto, senza necessità di fornire spiegazioni.Venditori professionali selezionati
I nostri venditori di livello internazionale devono aderire a rigorosi standard di servizio e qualità, garantendo l’integrità delle inserzioni.Garanzia miglior prezzo
Se scopri che un venditore ha pubblicato altrove lo stesso articolo a un prezzo più basso, applicheremo lo stesso prezzo.Consegna globale affidabile
La nostra rete di vettori leader del settore offre opzioni di spedizione specializzate in tutto il mondo, inclusa la consegna personalizzata.Altro da questo venditore
Mostra tuttoRubáiyát di Omar Khayyám, traduzione di E. Fitzgerald - 1926 - rilegatura Zaehnsdorf
Una bella edizione delle poesie di Omar Khayyám, i cui versi alimentarono la mania orientalista dell'Europa di fine secolo.
Khayyám, Omar / Traduzione di Edward Fitzgerald / Decoraz...
Categoria
Inizio XX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Pelle, Carta
Rubáiyát di Omar Khayyám, traduzione di E. Fitzgerald, Legatoria Club
Dalla biblioteca di John A. Spoor un Rubáiyát elegantemente rilegato dalla legatoria Club.
Omar Khayyám, traduzione di Edward Fitzgerald.
Rubáiyát di Omar Khayyám; Il poeta-astron...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Metà XIX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Pelle, Carta
"Zapolya, un racconto di Natale" di Samuel Taylor Coleridge in bella rilegatura in pelle
Samuel Taylor Coleridge. Zapolya: Un racconto di Natale; in due parti: Il preludio, intitolato "La fortuna dell'usurpatore", e il seguito, intitolato "Il destino dell'usurpatore".
...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Foglia d’oro
Ovidio, Lettres Des Amoureuses, Illustrazioni Art Nouveau, rilegatura di R. Kieffer
Uno dei classici della letteratura mondiale interpretato in uno stile Art Nouveau altamente decorativo, con stampa a colori, cornici dorate su ogni pagina e incisioni orientaliste in...
Categoria
Inizio XX secolo, Francese, Libri
Materiali
Foglia d’oro
Le Favole di Esopo - Edizione ILLUSTRATA Stockdale del 1793, rilegatura Bedford
Esopo (traduzione di S. Croxall)
Le favole di Esopo, con una vita dell'autore e arricchite da centododici tavole
Londra: John Stockdale, 1793.
PRIMA EDIZIONE - 2 volumi, 8vo grande...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Fine XVIII secolo, Inglese, Libri
Materiali
Pelle, Carta
Le opere poetiche del defunto Thomas Little, Esq. di Thomas Moore
Una bella raccolta di poesie giovanili di Thomas Moore (1779 - 1852), pubblicata con lo pseudonimo di Thomas Little a causa dell'erotismo del loro contenuto, poiché la celebrazione d...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio XIX secolo, Inglese, Libri
Materiali
Foglia d’oro
Ti potrebbe interessare anche
1907 Rubaiyat di Omar Khayyam
Di Edward Fitzgerald
Una copia sontuosamente rilegata di quest'opera famosa, presentata qui in una rilegatura Bumpus altamente decorativa, con squisiti dettagli dorati e copridipannelli in seta acquarell...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio Novecento, Britannico, Libri
Materiali
Carta
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát di Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát di Omar Khayyám. Rilegato in pieno marocchino blu con la copertina che mostra uno stemma floreale centrale in doratura e intarsio multicolore. L...
Categoria
Inizio XX secolo, Americano, Libri
Materiali
Pelle
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát di Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubáiyát di Omar Khayyám. Rilegato da Whitman Bennet Binderies in 3/4 di marocchino viola e tavole decorative, con bordi dorati. I dorsi presentano bande...
Categoria
Inizio XX secolo, Americano, Libri
Materiali
Pelle
Edward FITZGERALD, Il Rubaiyat di Omar Khayyam, Golden Treasury Series, 1909
Autore: FITZGERALD, Edward. (Omar Khayyam)
Titolo: Rubaiyat di Omar Khayyam. Il poeta astronomo di Persia. Reso in versi inglesi.
Editore: Londra: Macmillan & Co., Ltd., 1909.
...
Categoria
Di antiquariato/d’epoca, Inizio Novecento, Britannico, Libri
Materiali
Pelle
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubiáiyát di Omar Khayyám.
1 Volume. Edward Fitzgerald, Rubiáiyát di Omar Khayyám. Rilegato in 3/4 di marocchino marrone e tavole di lino, con bordi dorati. I dorsi presentano bande in rilievo, bordature, dett...
Categoria
Inizio XX secolo, Americano, Libri
Materiali
Pelle
1 Volume. Eustache de Lorey & Douglas Sladen, Queer Things About Persia.
1 Volume. Eustache de Lorey & Douglas Sladen, Queer Things About Persia. Prima edizione. Rilegato in 3/4 di marocchino marrone e tavole di lino. Le copertine e il dorso a bande rialz...
Categoria
Inizio XX secolo, Libri
Materiali
Pelle
