Salta e passa al contenuto principale

Antichità dorate

a
51
10
9
88
1
1
1
22
61
5
1
4
1
67
20
11
10
6
84
66
55
15
11
89
89
89
1
1
1
1
Tecnica: Gilt
XIX secolo, Mandalay, Antico Buddha birmano in piedi in legno
Antico Buddha stante birmano in legno, con laccatura, oro dorato e intarsio di pezzi di vetro colorati sulla fascia e sui bordi della veste. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX sec...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Coppia di cani cinesi cloisonné Fu
Cani Fu con base in rame e cloisonné realizzati per l'esportazione cinese con criniera, orecchie e accenti dorati. Questa coppia risale agli anni '10 o precedenti.
Categoria

Inizio Novecento Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Rame

Statua di Buddha seduto e incoronato in legno del 18° secolo, Shan, Birmania Antica
Antico Buddha birmano seduto e incoronato o talvolta conosciuto come "Re Buddha", che indossa il diadema e gli ornamenti dei re al posto dei normali abiti da monaco. Il Buddha incor...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, un set di antichi segnalibri manoscritti in legno Lanna Thai con supporto
Un set di antichi segnalibri manoscritti in legno Lanna Thai con supporto. Età: Thailandia, XIX secolo Dimensioni del solo segnalibro: Lunghezza 39,1 - 49,9 C.M. / Larghezza 3,5 - 4...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Antico discepolo birmano di legno in piedi del XIX secolo
Antico discepolo birmano in piedi che regge una ciotola con oro dorato e intarsio di pezzi di vetro colorati sui bordi della veste. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dime...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Antico discepolo birmano di legno in piedi del XIX secolo
Antico discepolo birmano di legno in piedi del XIX secolo
1710 € Prezzo promozionale
20% in meno
XIX secolo, Mandalay, set di antichi amuleti birmani con figure di medicina
Un set di antichi amuleti birmani in legno laccato e dorato a foglia d'oro. Si ritiene che questo tipo di statuetta avesse poteri speciali grazie alla pasta fatta di ceneri sacre ed...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, Antica pagoda birmana in legno
Antica pagoda birmana in legno con oro dorato. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni, incluso il supporto: Altezza 54,8 C.M. / Larghezza 50,2 C.M. / Lunghezza 50,2 ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Hu e coperchio in bronzo arcaico cinese, dinastia Han (206 a.C. - 220 d.C.), Cina
Un fantastico vaso da vino rituale in bronzo arcaico della Dinastia Han cinese, hu e coperchio, ex. Michael Goedhuis, Dinastia Han (206 a.C. - 220 d.C.), Cina. Il bronzo rituale arc...
Categoria

Fino al XV secolo Cinese Han Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Bronzo

XIX secolo, Mandalay, Antico Buddha del Loto seduto in legno birmano
Antico Buddha del loto in legno birmano seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Rattanakosin, Set di pannelli antichi in legno thailandese con fiori
Un set di antichi pannelli thailandesi in legno intagliato con fiori. Età: Thailandia, periodo Rattanakosin, XIX secolo Dimensioni per pannello: Altezza 61,5 C.M. / Larghezza 30,7 C...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Braciere Hibachi grande in Wood Kiri con lacca Makie oro, fioriera
Raro e maestoso esempio di arredamento domestico tradizionale giapponese, questo monumentale hibachi (braciere a carbone) in legno di kiri risale alla fine del periodo Edo e all'iniz...
Categoria

XIX secolo Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Argento, Bronzo

Giappone Vaso di porcellana Satsuma e metallo dorato XIX secolo
Grande vaso in porcellana Satsuma del periodo Meiji su una cornice in metallo dorato del periodo Napoleone III. Su un lato del vaso è rappresentata una divinità, probabilmente Amater...
Categoria

XIX secolo Meiji Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Metallo

XIX secolo, Mandalay, Antico monaco/discepolo birmano seduto in legno
Antico discepolo birmano seduto in legno, con oro dorato e intarsi di pezzi di vetro colorati sui bordi delle vesti. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: Altezza ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, Antico pannello di legno birmano intagliato
Pannello di scultura in legno birmano. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: Lunghezza 57 cm / larghezza 44,7 cm / spessore 3 cm. Condizioni: buone condizioni gene...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Antico Tai Yai birmano del 19° secolo, discepolo seduto in legno / monaco
Discepolo birmano in legno seduto su una base, con oro dorato e intarsi di pezzi di vetro colorati sui bordi della veste. Età: Birmano, XIX secolo Dimensioni: altezza 38 C.M. / l...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, Antico monaco/discepolo birmano seduto in legno
Antico discepolo birmano seduto in legno, con oro dorato e intarsi di pezzi di vetro colorati sui bordi delle vesti. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: Altezza ...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Rara statua di Buddha in bronzo del XIX secolo, Thailandia
Rara statua di bronzo di Buddha in posizione benedicente - stile artistico reale di Bangkok Questa rara statua di Buddha in bronzo cattura l'essenza della serenità e della grazia,...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Bronzo

Coppia di sedie asiatiche cinesi (XIX sec.) rosse e dorate
Coppia di sedie asiatiche cinesi (XIX secolo) laccate rosse e dorate con fianchi e schienale in filigrana (PREZZO PER COPPIA) (tavolo coordinato #032840) Solo 3 disponibili
Categoria

XIX secolo Cinese Esportazione cinese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Lacca

Dama di corte in ceramica della Tang Dynasty cinese
Figura in ceramica dipinta di un'opulenta donna di corte cinese con capelli raccolti e in piedi con una veste semplicemente drappeggiata, risalente alla dinastia Tang (618-907 d.C.)....
Categoria

Fino al XV secolo Cinese Tang Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Terracotta, Acrilico

XIX secolo, Mandalay, Set di antichi manoscritti birmani completi (KAMMAVACA)
Rara e completa serie di manoscritti birmani (KAMMAVACA) realizzati in tela spessa rivestita d'oro e lacca in ottime condizioni. È stato scritto in lingua pali utilizzando la scrittu...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Magnifico bruciaincenso a treppiede in smalto cloisonné e bronzo dorato "Cranes" e piano di appoggio
Magnifico incensiere a treppiede in smalto cloisonne e bronzo dorato con coperchio. In stile Qianlong, con un'imponente fusione e sostenuta dalle spalle di tre gru. Il corpo globoso ...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Cinese Esportazione cinese Antichità dorate

Materiali

Bronzo, Smalto

Scultura antica in legno thailandese del XIX secolo con supporto
Scultura in legno tailandese, scolpita come Naga a forma di foglia, dipinta con lacca e colore dorato, decorata con piastrelle a specchio, utilizzata per la decorazione dei templi. ...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Coltello e forchetta da viaggio indiani con manico in argento dorato e agata
Un'eccezionale, raffinata e impressionante coppia di antichi coltelli e forchette da viaggio indiani in argento dorato e agata, inscatolati; un'aggiunta alla nostra collezione di pos...
Categoria

Anni 1880 Indiano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Agata, Argento

Scultura antica in legno thailandese del XIX secolo con supporto
Antica scultura in legno tailandese con angelo, scolpito come Naga a forma di foglia, dipinto con lacca e colore dorato, decorato con piastrelle a specchio, utilizzato per la decoraz...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha seduto birmano in legno con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato e vetro. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo D...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Scultura di cani in bronzo Henri Alfred Jacquemart del XIX secolo
Bellissimo gruppo figurato in bronzo del XIX secolo di Alfred Jacquemart (francese, 1824-1896) che raffigura un cane e il suo cucciolo. Patina dorata. Firmato Jacquemart sulla base.
Categoria

Anni 1890 Francese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Bronzo

Antico Buddha seduto in legno birmano del 17° secolo, Shan, con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 17° secolo Dimensioni: A...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Antico Buddha seduto in legno birmano del 18° secolo, Shan, con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 18° secolo Dimensioni: A...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Shan, Antico Buddha seduto in legno birmano del XVII secolo
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 17° secolo Dimensioni: A...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Antico Buddha seduto di legno birmano Tai Yai del XVIII secolo, Shan
Antico Buddha birmano di Tai Yai seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato e vetro. I Tai Yai sono un gruppo di persone tribali...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha birmano in piedi con oro dorato
Antico Buddha birmano in piedi in legno su una base con oro dorato e vetro. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: Altezza 64,5 C.M. / Larghezza 21,5 C.M. / Profond...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Raro Hibachi giapponese antico con scena unica in lacca Makie, 19°, fioriera
Eccezionale e raro esempio di hibachi (braciere a carbone) giapponese, questo elegante pezzo è realizzato in legno di kiri (paulownia) e dotato di un inserto in rame splendidamente i...
Categoria

XIX secolo Giapponese Meiji Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Rame

Antico Buddha seduto in legno birmano del 17° secolo, Shan, con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 17° secolo Dimensioni: A...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Rattanakosin, antica scultura in legno tailandese con supporto
Antica scultura in legno tailandese per il seggio di un monaco di alto rango con supporto. Età: Thailandia, periodo Rattanakosin, XIX secolo Dimensioni del solo legno: Altezza 56,2 ...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Grande vaso Cloisonne giapponese del XIX secolo da 24 pollici - Decorazione orientale antica
Antico vaso cloisonné orientale del XIX secolo - pezzo grande e imponente! Questo splendido vaso cloisonné del XIX secolo vanta una notevole maestria e dettagli intricati. Realizzat...
Categoria

XIX secolo Giapponese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Pietra, Ottone, Bronzo, Smalto

XIX secolo, Mandalay, Antico Buddha birmano in piedi in legno
Antico Buddha birmano in legno che poggia su una base di loto, con oro dorato e intarsi di pezzi di vetro colorati sulla fascia. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensio...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

18° secolo, Shan, Antico discepolo birmano in legno in piedi / monaco che tiene in mano una ciotola
Antico discepolo birmano in legno che tiene una ciotola in piedi su una base di loto con oro dorato. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni, escluso il supporto: Al...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha seduto birmano in legno con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensio...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, Set di antichi amuleti birmani del Buddha della Medicina
Un set di antichi amuleti birmani in legno laccato e dorato a foglia d'oro. Si ritiene che questo tipo di statuetta avesse poteri speciali grazie alla pasta fatta di ceneri sacre ed...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

18° C., Shan, Antico Buddha laccato birmano seduto e incoronato in trono
Antico Buddha birmano laccato seduto e incoronato sul trono, con oro dorato e vetro. Età: Birmania, periodo Shan, 18° secolo Dimensioni: Altezza 50,2 C.M. / Larghezza 24,4 C.M. / Pr...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Lacca

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha birmano in piedi con oro dorato
Antico Buddha birmano in piedi in legno su una base con oro dorato. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni, escluso il supporto nero: Altezza 82,6 C.M. / Larghezza 3...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

18° secolo, Shan, Antico Buddha seduto laccato birmano protetto da Naga
Antico Buddha birmano laccato protetto da Naga con oro dorato e vetro. Età: Birmania, periodo Shan, 18° secolo Dimensioni escluso il supporto: Altezza 55,6 C.M. / Larghezza 33,8 C.M...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Lacca

Antico Buddha seduto in legno birmano del XVIII secolo, Shan
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 18° secolo Dimensioni: A...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, Antico elefante birmano in legno con cavaliere
Antico elefante birmano in legno con cavaliere. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: Altezza 44,3 C.M. / Larghezza 16,3 C.M. / Lunghezza 30,5 C.M. Condizioni: Buo...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

17° secolo, Shan, Antico Buddha seduto di legno birmano con re incoronato
Antico Buddha birmano seduto e incoronato, o talvolta conosciuto come "Re Buddha", che indossa il diadema e gli ornamenti dei re al posto dei normali abiti da monaco. Il Buddha inco...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Rara coppia di Hibachi giapponesi con lacca Makie - motivo della corsa dei cavalli imperiali, 19
Una magnifica e rarissima coppia di grandi hibachi giapponesi (bracieri a carbone), realizzati in legno di kiri (paulownia) e riccamente decorati con lacca makie dorata raffigurante ...
Categoria

XIX secolo Giapponese Edo Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Bronzo

Eccezionale coppia di Hibachi giapponesi con lacca Makie - Periodo Edo - Meiji, 1
Una coppia superba e unica di grandi hibachi giapponesi (bracieri a carbone), realizzati in legno di kiri e riccamente decorati con lacca d'oro makie. Le superfici sono ornate da ele...
Categoria

XIX secolo Giapponese Edo Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno, Lacca

XIX secolo, Mandalay, Antico monaco/discepolo birmano seduto in legno
Discepolo birmano seduto in legno. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: altezza 27,2 cm. / larghezza 24,8 cm. / lunghezza 32,2 cm. Condizioni: Buone condizion...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Buddha dorato in miniatura
Affascinante scultura in miniatura e con doratura Un antico e divertente Buddha seduto in bronzo dorato, fatto a mano e incassato a mano, del XVIII-XIX secolo. Questi oggetti s...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Bronzo

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha seduto birmano in legno con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato e vetro. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo D...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

18° secolo, Shan, antico Buddha birmano seduto e incoronato in legno
Antico Buddha birmano seduto e incoronato, o talvolta conosciuto come "Re Buddha", che indossa il diadema e gli ornamenti dei re al posto dei normali abiti da monaco. Il Buddha inco...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Antico Buddha seduto in legno Tai Lue birmano del XVIII secolo, Shan
Buddha birmano Tai Lue seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) sulla base dell'iscrizione. I Tai Lue sono un popolo tribale che vive in Birmania; è diff...
Categoria

XVIII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, un set di antichi segnalibri manoscritti in legno Lanna Thai con supporto
Un set di antichi segnalibri manoscritti in legno Lanna Thai con supporto. Età: Thailandia, XIX secolo Dimensioni del solo segnalibro: Lunghezza 45,7 - 52,5 C.M. / Larghezza 3 - 3,7...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha seduto birmano in legno con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 18° secolo Dimensioni, e...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Shan, Antico Buddha seduto in legno birmano del XVII secolo
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base con oro dorato. Età: Birmania, periodo Shan, 17° secolo Dimensioni: A...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Shan, Antico Buddha seduto in legno birmano del XVII secolo
Shan, Antico Buddha seduto in legno birmano del XVII secolo
5822 € Prezzo promozionale
20% in meno
XIX secolo, Mandalay, Set di antichi discepoli/monaci birmani seduti in legno
Un set di antichi discepoli birmani seduti in legno, con oro dorato. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensioni: altezza 17,5 - 18,3 C.M. / larghezza 9,8 - 11,4 C.M. Con...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha seduto birmano in legno con oro dorato
Antico Buddha birmano in legno seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base laccata e dorata in oro con intarsi di pezzi di vetro colorati sulla t...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Rattanakosin, Antico discepolo/monaco seduto in legno tailandese
Raro discepolo seduto tailandese in legno con oro dorato. Età: Thailandia, XIX secolo Dimensioni: Altezza 27,8 C.M. / Larghezza 15,5 C.M. / Spessore 10 C.M. Condizioni: Buone co...
Categoria

XIX secolo Thailandese Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

XIX secolo, Mandalay, antico Buddha birmano in piedi con supporto
Antico Buddha birmano in legno che poggia su una base di loto, con oro dorato e intarsi di pezzi di vetro colorati sulla fascia. Età: Birmania, Periodo Mandalay, XIX secolo Dimensio...
Categoria

XIX secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Shan, Antico Buddha del Loto seduto in legno birmano del XVII secolo
Antico Buddha birmano in legno di loto seduto in posizione Mara Vijaya (che chiama la terra a testimoniare) su una base. Età: Birmania, periodo Shan, 17° secolo Dimensioni: altezza ...
Categoria

XVII secolo Birmano Di antiquariato/d’epoca Antichità dorate

Materiali

Legno

Visualizzati di recente

Mostra tutto