Salta e passa al contenuto principale

Portacandele in vetro soffiato

a
23
112
73
4
1
8
103
77
12
53
29
1
5
2
2
11
15
10
10
36
33
17
5
5
2
2
1
1
1
1
15.682
7785
2268
2108
1531
113
74
167
90
27
24
21
Altezza
a
Larghezza
a
189
118
177
30
21
11
8
8
Materiale: Vetro soffiato
Coppia di fotofori in bronzo argentato, XX secolo
Questo modello di lampade a uragano in stile Regence si è evoluto all'inizio del XVIII secolo. È un tipo di candeliere progettato per proteggere le fiamme delle candele dal vento. Ve...
Categoria

Fine XX secolo Francese Barocco Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Bronzo

Set di portacandele veneziani
Splendido set di candele veneziane con dettagli dorati, finiture blu e fiori applicati. Prodotto in Italia. Si adatta a una candela larga 1,25".
Categoria

XX secolo Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro, Vetro artistico, Vetro soffiato

Candelabro Menorah ebraico in vetro soffiato di Murano, Vintage Murano Gallery anni '70
Candelabro ebraico Menorah di alta gamma in vetro soffiato di Murano, Vintage Murano Gallery anni '70. Questo capolavoro unico in vetro di Murano è uno degli oggetti più tradizionali...
Categoria

Anni 1970 Italiano Moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone

Portacandele a sfera in vetro di mercurio cecoslovacco Art Deco Cobalto, coppia
Eleva il tuo spazio con questi straordinari portacandele in vetro di mercurio cecoslovacco. Caratterizzati da una base blu cobalto e da accenti argentati, questi pezzi mostrano la ri...
Categoria

Anni 1930 Ceco Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Candelabro in ferro battuto a mano e vetro di Erik Höglund , Boda Smide, anni '50
Candelabro progettato da Erik Höglund. Realizzato a mano in ferro da Boda smide e prismi in vetro trasparente da Boda glass. Tre braccia e sei frammenti di vetro. Condizioni vintage ...
Categoria

Anni 1950 Svedese Scandinavo moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ferro

Candelabro a prisma in ferro e vetro di Erik Höglund , Boda Smide, anni '50
Grande candelabro progettato da Erik Höglund. Realizzato a mano in ferro da Boda smide e prismi in vetro trasparente da Boda glass. Tre braccia e sei frammenti di vetro. Condizioni v...
Categoria

Anni 1950 Svedese Scandinavo moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ferro

Portacandela Light di Neri & Hu in vetro soffiato giallo
La luce della candela si appoggia delicatamente al centro del portalampada The Light e rimane quasi come intrappolata al suo interno. Il vetro soffiato di cui è fatto l'oggetto sembr...
Categoria

Anni 2010 Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Coppia di Hurricanes in vetro ametista in stile Regency inglese
Coppia di Hurricanes in vetro ametista in stile Regency inglese Acquistati in Inghilterra negli anni '80 come oggetti d'antiquariato o d'epoca. Una bellissima coppia di Hurricanes i...
Categoria

XX secolo Inglese Regency Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Coppia di Hurricanes in vetro ametista in stile Regency inglese
Coppia di Hurricanes in vetro ametista in stile Regency inglese
1111 € Prezzo promozionale / set
20% in meno
Candelabro in vetro di Murano soffiato a mano multicolore, 1940 circa
Candelabro in vetro di Murano soffiato a mano, multicolore, 1940 circa, stile barocco, candelabro a cinque bracci con decorazioni applicate multicolori, materiali: vetro e legno, cab...
Categoria

Metà XX secolo Barocco Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Coppia di candelieri veneziani in vetro multicolore, fine XIX secolo
Coppia di candelieri in vetro soffiato veneziano blu e bianco con colonne a spirale, fine XIX secolo. Trent Antiques è un nome rispettato nel settore dell'antiquariato da oltre 35 a...
Categoria

Fine XIX secolo Italiano Di antiquariato/d’epoca Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Coppia di candelieri in ottone dell'inizio del XIX secolo con uragani incisi
Coppia di rari e meravigliosi candelieri a molla di inizio Ottocento in ottone con ruota montata e rame paralumi ad uragano soffiati a mano e incisi. Questo è un meraviglioso esemp...
Categoria

XIX secolo Inglese Georgiano Di antiquariato/d’epoca Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone

Las Palmas, candeliere contemporaneo in vetro soffiato di Vito Nesta
Prezioso candeliere in vetro soffiato realizzato da artigiani veneziani. La particolare forma della palma è un omaggio al mondo esotico, con una base solida, un gambo sottile e fogli...
Categoria

Anni 2010 Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Lampada in vetro e ottone di Hans-Ange Jakobsson
DESCRIZIONE Una lampada/lanterna progettata da Hans-Agne Jakobsson e prodotta dalla sua azienda, Hans-Agne Jakobsson AB negli anni '70. Il meccanismo del candeliere è in ottone mass...
Categoria

Fine XX secolo Svedese Scandinavo moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone

Lampada da tavolo a candela in vetro blisterato di Nanny Still, anni '70
Lampada da tavolo a candela dall'aspetto spaziale per candele tea light, bloc o ball. Ha una base in vetro soffiato a mano trasparente e un paralume in vetro blister trasparente. Dis...
Categoria

Anni 1970 Finlandese Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Candeliere in vetro opalino bianco e giada di Steuben Glass, 1925 ca.
Candeliere Steuben Glass in vetro soffiato con piede circolare verde giada e coppa per candele dal bordo svasato su un fusto in corda ritorta bianco opalino. Il lavoro non è firmato....
Categoria

Anni 1920 Americano Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Candeliere in giada e vetro alabastro di Steuben Glass, 1900
Candeliere singolo Steuben Glass in vetro soffiato verde giada e alabastro. La base circolare a spirale ha un bordo finemente piegato e sopra la base si trova un rocchetto di alabast...
Categoria

XX secolo Americano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro artistico, Vetro soffiato

Portacandele, fatto a mano da Alexander Kirkeby
Tutti i bicchieri sono soffiati a bocca da Alexander Kirkeby in Danimarca. Ogni pezzo è quindi unico e differisce leggermente per dimensioni e decorazioni. Realizzato in vetro crista...
Categoria

Anni 2010 Danese Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro, Vetro soffiato

1944 René Lalique - Coppia di candelieri Art Deco in vetro Cluny Patina grigia
Coppia di candelieri Art Déco "Cluny" in vetro con patina grigia di René Lalique del 1944. Firma stampata su ogni pezzo. Condizioni perfette. Molto decorativo. Altezza: 12 cm Lungh...
Categoria

Anni 1940 Europeo Art Déco Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro artistico, Vetro soffiato

Candeliere a stelo di delfino in vetro rubino di Murano attribuito a Salviati
Un elegante candeliere d'epoca in vetro rubino di Murano con gambo a delfino, attribuito a Salviati e probabilmente datato tra il 1930 e il 1950. Il candeliere soffiato a mano ha un ...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Portacandele a fiocchi d'oro di Murano della metà del XX secolo a forma di fiore
Portacandele a forma di fiore in scaglie d'oro di Murano della metà del XX secolo. Un calice floreale, contenente la candela con 6 foglie in vetro trasparente e verde, rosa o blu...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

The Art Angels Green di Murano, figura di portacandele in vetro d'arte italiano con riflessi dorati e iridescenti
Bellissimo angelo in vetro artistico italiano d'epoca di Murano, soffiato a mano, di colore verde e a macchie d'oro. Creato alla maniera dell'azienda A.VE.M. (Arte Vetraria Muranese)...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Foglia d’oro

Portacandele vintage in vetro verde e placca d'argento di Carl Cohr, anni '70
Una rara lampada a candeliere per candele di dimensioni regolari. La sua particolarità è che la candela nascosta è caricata a molla all'interno del tubo. Mentre brucia, la molla spin...
Categoria

Anni 1970 Danese Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Placcato argento

Coppia di monumentali paralumi a uragano in vetro soffiato del XIX secolo, 22,5".
Americano, metà del XIX secolo. Una coppia di monumentali paralumi a uragano in vetro soffiato e incolore. Ognuno di essi ha una forma affusolata e cerchi con piede ripiegato. Pro...
Categoria

XIX secolo Americano Coloniale americano Di antiquariato/d’epoca Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Seguso Murano 1952 Purple White Merletto Ribbons Candeliere in vetro artistico italiano
Bellissimo e raro portacandele decorativo vintage in vetro artistico italiano di Murano soffiato a mano con nastri bianchi e viola. Il pezzo è documentato dal designer Archimede Segu...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro, Vetro artistico, Vetro soffiato, Vetro di Murano, Sommerso, Nastro

Candela profumata Hug Me Tight Oud Wood & Roses 21 Oz
La nostra collezione di candele profumate su misura viene versata a mano in Spagna, seguendo una formula artigianale centenaria che combina cere vegetali senza fumo, stoppini di coto...
Categoria

Anni 2010 Spagnolo Altro Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Las Palmas, candeliere contemporaneo in vetro soffiato di Vito Nesta
Prezioso candeliere in vetro soffiato realizzato da artigiani veneziani. La particolare forma della palma è un omaggio al mondo esotico, con una base solida, un gambo sottile e fogli...
Categoria

Anni 2010 Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Da A Ros Cenedese Portacandele in Murano Glass Sommerso Giallo e Blu
Raro portacandele, portacandele o candelabro in vetro di Murano giallo uranio vintage di Antonio da Ros per Cenedese realizzato intorno agli anni '60 con sfera centrale blu e sommers...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato, Vetro di Murano

Las Palmas, candeliere contemporaneo in vetro soffiato di Vito Nesta,
Prezioso candeliere in vetro soffiato realizzato da artigiani veneziani. La particolare forma della palma è un omaggio al mondo esotico, con una base solida, un gambo sottile e fogli...
Categoria

Anni 2010 Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Coppia di candele in vetro soffiato a mano
Un'elegante coppia di appliques in vetro soffiato a mano belga con ampi raggi, bracci curvi e montati su un moderno supporto da parete in Oak. Cleybergh inciso su ogni braccio. Da ut...
Categoria

XXI secolo e contemporaneo Belga Moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato, Quercia

Scultura in vetro artistico italiano Barovier Toso Murano Crystal Clear Gold
Bellissima, rara e grande scultura in vetro artistico italiano di Murano soffiato a mano, trasparente, con bolle controllate e macchie d'oro, con portacandele sulla testa. Il pezzo è...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Cristallo, Foglia d’oro

Candelieri italiani in oro e vetro verde smeraldo di Flavio Poli per Seguso
Coppia di candelieri italiani in vetro soffiato a mano color oro e smeraldo di Flavio Poli per Seguso, Italia, circa anni '70.
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Las Palmas, candeliere contemporaneo in vetro soffiato di Vito Nesta
Prezioso candeliere in vetro soffiato realizzato da artigiani veneziani. La particolare forma della palma è un omaggio al mondo esotico, con una base solida, un gambo sottile e fogli...
Categoria

Anni 2010 Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Set 4 portacandele The Modern Scandinavian in ottone Gunnar Ander Ystad-Metall Svezia
Set di 4 portacandele modernisti svedesi di Gunnar Ander. Prodotto da Ystad-Metall, con sede nella città di Ystad in Svezia. Portacandele in ottone massiccio e lucido su una base d...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone

Coppia di portacandele Bancone in vetro di Murano, metà del secolo scorso, Italia, 1950
Set di portacandele in ottone nichelato Bancone con sfere in vetro Seguso, Italia, 1960. Bella coppia di portacandele per la tavola o per il camino. Entrambi sono in ottime condiz...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone, Nickel

Portacandele grande Da Ros per Cenedese in vetro rosa italiano Murano Glass Sommerso
Antonio da Ros per Cenedese grande, pesante e alto portacandele d'epoca in vetro rosa di Murano, realizzato all'incirca negli anni '80-'90. Utilizzando non meno di tre tecniche di pu...
Categoria

Fine XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato, Vetro di Murano

Coppia di candele doppie Ercole Barovier per Barovier e Toso Cordonato D'Oro Murano
Coppia di candele doppie in foglia d'oro Ercole Barovier per Barovier e Toso Cordonato D'Oro. Pezzi molto grandi e impressionanti in una grande tecnica. I quasi cinquant'anni d...
Categoria

Anni 1950 Italiano Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Coppia di portacandele in vetro di Murano con oro sommerso, attribuiti a Striulli
Coppia di portacandele in vetro di Murano con oro sommerso, attribuiti a Striulli. Questo esclusivo set di due portacandele porterà bellezza ed eleganza nella tua casa. Interamente ...
Categoria

Anni 1980 Italiano Moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Oro

Portacandela Light di Neri & Hu in vetro soffiato arancione
La luce della candela si appoggia delicatamente al centro del portalampada The Light e rimane quasi come intrappolata al suo interno. Il vetro soffiato di cui è fatto l'oggetto sembr...
Categoria

Anni 2010 Italiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Da Ros per Cenedese Portacandele in vetro di Murano Glass Sommerso rosso italiano
Rarissimo portacandele, portacandele o candelabro in vetro di Murano giallo uranio vintage di Antonio da Ros per Cenedese, realizzato intorno agli anni '60 con sommerso rosso per sos...
Categoria

Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato, Vetro di Murano

Set di quattro candelieri in vetro veneziano italiano della metà del secolo scorso
Un set di quattro candelieri in vetro veneziano. Si tratta di un vetro ambrato chiaro con inclusioni dorate, con una voluta sinistra e bordi applicati a nastro verde acqua. Ognun...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Torchere in bronzo patinato del XIX secolo, opera di Niccolò Roccatagliata
Di Niccolo Roccatagliata
Grande e imponente torcia figurata italiana del XIX secolo in bronzo patinato, su modello di Niccolò Roccatagliata (Genova 1593 - Venezia 1636). La base a piede triangolare con putti...
Categoria

XIX secolo Italiano Barocco Di antiquariato/d’epoca Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Bronzo

Coppia di grandi paralumi a uragano in vetro verde con piastre
Due grandi paralumi a uragano in vetro verde spesso con bordo arrotolato e piatti. Il corpo del Gli uragani sembrano essere stati soffiati a mano in uno stampo, ci sono bolle d'aria...
Categoria

Inizio anni 2000 Sconosciuto Coloniale americano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Luna Portacandele in vetro soffiato fatto a mano disegnato da Aldo Cibic
Luna è un bastone per candele trasparente in vetro soffiato a bocca disegnato da Aldo Cibic, disponibile in tre diverse dimensioni. Questo pezzo è un oggetto senza tempo la cui silho...
Categoria

Anni 2010 Italiano Moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Set di candelabri e ciotole in vetro artistico di Murano con conchiglie in oro bianco
Splendido set di centrotavola in vetro artistico italiano soffiato a mano di Murano, bianco e con macchie d'oro, conchiglia e candelabri coordinati. Tutti e tre i pezzi sono abbondan...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Foglia d’oro

Fiamma Candeliere alto in vetro soffiato disegnato da Aldo Cibic
Fiamma è un elegante portacandele in vetro soffiato composto da due elementi: una base affusolata e sottile su cui poggia un paralume cilindrico. Fiamma, disegnata da Aldo Cibic, è d...
Categoria

Anni 2010 Italiano Moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Lampadario a sei bracci di Erik Hoglund
Erik Hoglund Lampadario in ferro con sei bracci per le candele. Ceppo e vetro fatti a mano nei toni del blu e del chiaro da Kosta Boda. Erik Hoglund per Kosta Boda, Danimarca, circ...
Categoria

Anni 1960 Danese Scandinavo moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ferro

Coppia di candelieri alti di Murano
Si tratta di una splendida coppia di candelieri di Murano nello stile di Memphis Milano, un gruppo di design fondato e diretto da Ettore Sottsass e attivo tra il 1980 e il 1987. La f...
Categoria

Fine XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Portacandele in vetro artistico italiano Dino Martens Murano Rosso Bianco Nastri Foglia d'Oro
Bellissimi candelabri vintage di Murano soffiati a mano con nastri di Filigrana bianchi e rosso-arancioni, con macchie d'oro, in vetro artistico italiano. Attribuito al designer Dino...
Categoria

Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Foglia d’oro

Portacandele o vaso in vetro di Murano cristallino Leucos Italian Design degli anni '70
Rarissimo vaso Mid-Century Modern in vetro soffiato di Murano di Leucos dal design minimalista, il corpo cilindrico è decorato al centro da una successione di "bolle" di varie dimens...
Categoria

Anni 1970 Italiano Organico moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato, Vetro artistico, Vetro di Murano

Portacandele in cristallo blu reale Kosta Boda di Anna Ehrner, anni '90
Portacandele votivo vintage Kosta Boda blu cobalto reale "Atoll", disegnato da Anna Ehrner, anni '90. Grazie alle caratteristiche artigianali, al buon design e all'impegno costante ...
Categoria

Fine XX secolo Svedese Postmoderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Portacandele artigianale in rame di Mussbach Metall, Germania Ovest
Portacandele in rame fatto a mano da Mussbach Metall, Germania occidentale, metà del XX secolo. Presenta una base in rame martellato con una patina calda e maculata e una forma scult...
Categoria

Anni 1960 Tedesco Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Rame

Lampadario a quattro bracci di Gunnar Ander
Un candelabro in ferro con quattro bracci per candele per Kosta Boda con finali in vetro blu e trasparente su ogni braccio. Danimarca, circa anni '60.
Categoria

Anni 1960 Danese Scandinavo moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ferro

Portacandele francese d'epoca, lampada in ottone dorato e vetro
Lampada da tavolo a candela francese con base Tristan in ottone dorato e paralume in vetro spesso decorato con uccelli. Impronta/marcatura di un'officina francese non identificata. F...
Categoria

Anni 1980 Francese Moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone

Portacandele "Claudia" in ottone e vetro degli anni '60 di Hans-Agne Jakobsson, Svezia
Articolo: Elemento portacandele "Claudia Design: Hans-Agne Jakobsson Produttore: Hans-Agne Jakobsson AB, Svezia Questo portacandele è stato progettato d...
Categoria

Metà XX secolo Svedese Scandinavo moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Metallo, Ottone

COPPIA Ercole Barovier Portacandele a conchiglia in vetro artistico di Murano Vetro opalescente
COPPIA Ercole Barovier Portacandele a conchiglia in vetro di Murano in vetro opalescente. Entrambi sono soffiati a mano e presentano lievi differenze dovute al fatto che sono stati r...
Categoria

Anni 1940 Italiano Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Vasi d'epoca danesi Holmegaard Aqua di Per Lütken, anni '60, set da 6
Vasi d'epoca danesi Holmegaard Aqua di Per Lütken, anni '60. Set di 5. Bellissimo set di vasi danesi in vetro blu acqua soffiato a mano della metà del secolo scorso, disegnati da Pe...
Categoria

Anni 1960 Danese Mid-Century moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Portacandele moderno scandinavo Hans-Agne Jakobsson in ottone e vetro soffiato a mano
Portacandele scandinavo Modern Hans-Agne Jakobsson a tre braccia, in ottone, di uno splendido colore lilla/rosa, disegnato per Hans-Agne Jakobsson Markaryd, AB Sweden, anni '50. Otto...
Categoria

Anni 1950 Svedese Scandinavo moderno Vintage Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Ottone

Coppia di candelieri anglo-indiani a uragano su base in Wood
Elegante coppia di candelieri coloniali britannici con paralumi a uragano soffiati a mano con disegni floreali incisi su basi con polsini in osso e legno duro intagliato ed ebanizzat...
Categoria

Metà XX secolo Indiano Anglo-indiano Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro soffiato

Portacandele a cubetti di ghiaccio Blenko, una coppia
Coppia di portacandele vintage soffiati a mano di Blenko. Costruzione pesante in vetro blu acqua con l'aspetto e la consistenza del ghiaccio. Produttore: Blenko Anno: 1960 ...
Categoria

Metà XX secolo Americano Mid-Century moderno Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Vetro, Vetro artistico, Vetro soffiato

Portacandele da parete Belle Epoque in vetro di Murano e ferro
Questo splendido pezzo proviene dalla mia collezione personale. L'ho comprata 26 anni fa quando vivevo a Milano. Questo splendido portacandele da parete del 1900 proviene da una vill...
Categoria

Inizio Novecento Italiano Belle Époque Di antiquariato/d’epoca Portacandele in vetro soffiato

Materiali

Metallo

Visualizzati di recente

Mostra tutto