Bottiglie
a
264
1.877
290
29
57
361
1.459
319
265
684
282
34
32
63
57
45
136
204
134
58
24
467
263
215
77
72
71
21
13
12
7
6
5
5
5
5
3
3
2
1.295
499
460
271
267
1.232
841
1.757
547
525
198
147
Altezza
a
Larghezza
a
2.196
2.014
2.091
58
50
48
21
21
Bottiglie in vendita
Antico set di bottiglie e barattoli da comò in argento massiccio con decorazione incisa
Questo antico barattolo per cipria in argento sterling e cristallo acidato e questo flacone per profumi sono marchiati da un produttore sconosciuto, ma si presume che provengano dall...
Categoria
Fine XIX secolo Inglese Vittoriano Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Cristallo, Argento 925
Decanter/bottiglia decorativa italiana, anni '40
Bottiglia decorativa italiana in cristallo fatta a mano, anni '40.
Categoria
Anni 1940 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Cristallo
Bottiglie in vetro di Murano Venini, vasi a collo Incalmo bicolore, set di tre, 1960
Bottiglie in vetro di murano Venini, vasi a collo Incalmo bicolore, set di tre, c 1961. Bottiglie in vetro incalmo soffiato a bocca libera con colli bicolore fusi, pontili lucidati. ...
Categoria
Metà XX secolo Italiano Mid-Century moderno Bottiglie
Materiali
Vetro di Murano
Bottiglia Calabash in Indigo Smoke
Questa bottiglia d'acqua in vetro, unica nel suo genere, rende omaggio alle bottiglie di zucca calabash utilizzate da secoli da diverse culture in tutto il mondo. La vita è avvolta d...
Categoria
Anni 2010 Americano Altro Bottiglie
Materiali
Vetro, Vetro artistico, Vetro soffiato
Vaso in terracotta Vintage By, Italia, anni '70
Vaso in terracotta vintage realizzato da una manifattura europea negli anni '70.
Ottime condizioni.
Categoria
Anni 1970 Italiano Vintage Bottiglie
Materiali
Terracotta
Set di vasi in ceramica di varie forme e colori di Willem Van Hooff
Tisam, set di vasi di nucleo di Willem Van Hooff
Dimensioni: Possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare leggere variazioni nelle dimensioni.
Mat...
Categoria
Anni 2010 Olandese Moderno Bottiglie
Materiali
Ceramica, Cotto
Vaso Neal Small
Di Neal Small
Vetro soffiato a mano. Mostrato nel modello Moma.
Categoria
Anni 1960 Americano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro soffiato
Design italiano in ceramica degli anni '60
Design italiano in ceramica degli anni '60
Grande ceramica italiana
Firmato alla base con incisione (Mancini)
Colori blu, azzurro e bianco cangiante
Origine Italia Circa 1960
formato...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Girolamo Luxardo Ardo Bacchus Bust Decanter per vino alla ciliegia, sigillato
Girolamo Luxardo ardo vino ciliegia Bacco decanter - Italia - Bottiglia sigillata mai aperta. I colori sono brillanti e vivaci e questo pezzo è ben esposto.
Categoria
Anni 1950 Americano Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Bottiglie di vetro colorato vintage, anni '70
Le bottiglie di vetro colorate vintage sono un originale oggetto decorativo realizzato negli anni Settanta.
Vetro artistico originale.
Prodotto in Italia.
Dimensioni: 37 x 5...
Categoria
Anni 1970 Europeo Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro
Bicchiere da chimico in vetro del 1900
Bicchiere da chimico in vetro proveniente dalla Francia del 1900. Il becher ha una forma cilindrica, un piccolo collo di bottiglia e una base circolare con marcature per varie misure...
Categoria
Inizio XX secolo Francese Bottiglie
Materiali
Vetro
Bottiglie da farmacia georgiane
Una collezione di diciotto bottiglie da farmacia georgiane provenienti da un museo britannico con il contenuto originale di ciascuna.
Ogni bottiglia presenta un tappo di vetro origi...
Categoria
Inizio XIX secolo Britannico Georgiano Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Foglia d’oro
Bottiglia di vetro soffiato del XXI secolo con 2 bicchieri
Di [1+2=8], Andrea Barra
Sì, è vero, è una bottiglia, un decanter,
ma è anche una scusa per abbellire la tavola,
a anche se lo carichi solo con l'acqua,
la lavorazione "contorta" del vetro,
conferisce ...
Categoria
Anni 2010 Italiano Moderno Bottiglie
Materiali
Vetro soffiato, Vetro di Murano
Muffin di sicomoro dell'inizio del XIX secolo, scuotitore per lo zucchero
Muffin di sicomoro dell'inizio del XIX secolo, scuotitore per lo zucchero
Questo bellissimo pezzo è stato tornito a mano su un tornio e si compone di due parti per poter essere rie...
Categoria
Anni 1820 Georgiano Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Sicomoro
Bottiglia di vetro rossa con sovrapposizione boema del XIX secolo
Realizzata dai produttori di vetro artistico boemo del XIX secolo, questa bottiglia in vetro rosso tagliato a misura con sovrapposizione di vetro opalino bianco è tagliata a mano con...
Categoria
Fine XIX secolo Ceco Bohémien Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Vetro, Vetro artistico, Vetro opalino
Irrigatore "acqua di rose" in porcellana blu e bianca della dinastia cinese Qing
Irrigatore "acqua di rose" in porcellana blu e bianca della dinastia cinese Qing, dotato di filigrana in metallo argentato, con tappo decorato da un terminale in corallo, realizzato ...
Categoria
Inizio XVIII secolo Cinese Qing Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Porcellana
Vaso di vetro iridescente attribuito a Loetz
Di Loetz Glass
Vaso in vetro iridescente attribuito a Loetz
origine Austria, circa 1900
condizioni perfette
motivo oleoso.
Categoria
Inizio Novecento Austriaco Art Déco Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Vetro artistico
Coppia di bottiglie in opalina dipinta e dorata, periodo Napoleone III
Coppia di bottiglie in opalina dipinta e dorata, periodo Napoleone III.
Bella coppia di bottiglie del XIX secolo, periodo Napoleone III, in opalina dipinta e dorata, tappo in cris...
Categoria
XIX secolo Francese Napoleone III Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Cristallo
bottiglia di profumo in vetro di Murano vintage, nello stile di Roger Gandelman
bottiglia di profumo vintage in vetro di Murano, intarsio di polvere d'oro, nello stile di Roger Gandelman
Categoria
Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro di Murano
Coppia di flaconi per profumo in cristallo opalino del XIX secolo di Jean-Baptiste Desvignes
Coppia di flaconi di profumo con tappo a forma di palla in "bulle de savon" (bolla di sapone) opalino. Ognuno di essi è decorato con un fregio di anemoni e nontiscordardime dorati e ...
Categoria
Inizio XIX secolo Francese Restaurazione Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Vetro opalino
Domenico Minganti, Bottiglia in ceramica smaltata per Cooperativa Ceramica Imola, 1960
Rara bottiglia in ceramica di Domenico Minganti per Cooperativa Ceramica d'Imola.
Produzione degli anni '50 che ha ispirato anche le bottiglie di Gio Ponti per lo stesso produttore.
Categoria
Anni 1960 Italiano Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Caraffe Claret WMF in argento
Brocche di claret WMF
Brocca Art Deco in argento elettrodomestico
Origine Germania Crica 1930
condizioni perfette con usura naturale.
WMF si chiamava originariamente Metallwarenfabri...
Categoria
Anni 1930 Tedesco Art Déco Vintage Bottiglie
Materiali
Metallo
Grande bottiglia di vetro di Murano, circa 1970
Di Murano 5
Grande bottiglia in vetro di Murano, circa 1970.
Categoria
Anni 1970 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro di Murano
Due (2) bottiglie di profumo in vetro artistico
Artista/Designer: sconosciuto
Marcatura(e); note: nessuna marcatura(e) evidente(i)
Paese d'origine; materiali: paese d'origine sconosciuto; vetro
Dimensioni: più grande: 4,25″h, 3,75...
Categoria
XX secolo Francese Moderno Bottiglie
Materiali
Vetro
Bottiglie in vetro artistico svedese fatte a mano da Vicke Lindstrand
Ti presentiamo questa eccezionale e rara coppia di bottiglie in vetro artistico decorativo di Vicke Lindstand per Orrefors, Svezia. Ogni bottiglia soffiata a bocca e lavorata a mano ...
Categoria
Anni 1930 Svedese Art Déco Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro soffiato
Bottiglia / Vaso Timo Sarpaneva Modello Pullo / Vaso per uccelli di Iittala in Finlandia
Bottiglia di vetro / vaso modello Pullo / Vaso per uccelli disegnato da Timo Sarpaneva. Prodotto da Iittala in Finlandia.
Categoria
Anni 1950 Finlandese Scandinavo moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro
Coppia di bottiglie antiche del XIX secolo in bianco tagliato e dorato con sovrapposizione di boemia
Realizzato dai produttori di vetro artistico di Boemia del XIX secolo, questo vetro trasparente "tagliato a vivo", con sovrapposizione di vetro opalino bianco, è tagliato a mano in u...
Categoria
Fine XIX secolo Ceco Bohémien Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Oro
STUPENDO VETRO TAGLIATO ANTICO IN CRISTALLO COLLEZIONABILE BOTTIGLIA PER PROFUMO DA TAVOLO
Casa Reale Antiquariato
Royal House Antiques è lieta di offrire in vendita questa splendida bottiglia di profumo in cristallo tagliato in stile Art Deco originale del 1920.
Il corp...
Categoria
Anni 1920 Inglese Art Déco Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro
Bottiglia / decanter per razzo / astronave in ceramica, Francia, anni '40-'50
Bottiglia / decanter in ceramica blu e grigio a forma di razzo
Francia anni '40/'50
Misure: 30 cm H.
12 cm di diametro.
Condizioni: buone, coerenti con l'età e l'uso, pic...
Categoria
Anni 1950 Francese Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Urnette di Rick Owens
Di Rick Owens
Urnette di Rick Owens
2007
Dimensioni: L 19 x L 19 x H 52 cm
Materiali: Bronzo
Peso: 11 kg
Disponibile con finitura nera o nitrato (marrone scuro).
Rick Owens è un imprendi...
Categoria
Anni 2010 Francese Moderno Bottiglie
Materiali
Bronzo
Bottiglie di Joe Cariati
Di Joe Cariati
Bottiglie di Joe Cariati, set di 3 pezzi del 2003.
Nero Dim - 20,63" H. x 4" Dia
Dim giallo - 12,88" H. x 3,5" Dia
Greene & Greene - 10,63" H. x 4,25" Dia
Il prezzo si riferisce al...
Categoria
Inizio anni 2000 Americano Mid-Century moderno Bottiglie
Materiali
Vetro
DDD Design Portaghiaccio in ottone metà anni '60
Di DDD Design
Contenitore per il ghiaccio in ottone e plexiglass ambrato, contenitore interno in vetro. Design della produzione DDD degli anni '60.
Categoria
Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Ottone
Vasi scolpiti per la decorazione del pavimento di Faina
Vasi scolpiti da pavimento di FAINA
Design: Victoriya Yakusha
Materiale: Argilla e legno
Dimensioni:
alto H. 150 cm
piccolo H. 90 cm
Peso 40 kg.
Realizzati nello stile del m...
Categoria
Anni 2010 Ucraino Organico moderno Bottiglie
Materiali
Argilla
Bottiglia di colonia in vetro smaltato e argento del XX secolo
Di William Frederick Wright
Un'eccezionale, raffinata e impressionante bottiglia di colonia antica di Giorgio V in vetro acidato, argento sterling inglese e smalto; un'aggiunta alla nostra collezione di vetri m...
Categoria
Anni 1910 Inglese Vintage Bottiglie
Materiali
Argento, Argento 925
Colonia grande Gorham Art Nouveau rossa con sovrapposizione di argento
Colonia in vetro Art Nouveau di grandi dimensioni con sovrimpressione in argento inciso. Prodotto da Gorham a Providence, nel 1910 circa. Globulare con collo corto e bordo estrofless...
Categoria
Inizio XX secolo Americano Art Nouveau Bottiglie
Materiali
Argento
Fulvio Bianconi per Venini Fasce Orizzontali Bottiglia Modello 4315 Greene & Greene
Fulvio Bianconi per Venini Fasce Orizzontali grande bottiglia modello 4315 in vetro trasparente blu verde decorato sul corpo da due bande orizzontali in rosso opaco e sul collo da un...
Categoria
Anni 1950 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro soffiato
Bottiglie in ceramica bianca di Nanni Valentini per Laboratorio Pesaro, Italia, anni '60
Notevole set di tre vasi di Nanni Valentini per Franco Bucci/Laboratorio Pesaro.
Diverse dimensioni e colori per questo set decorativo unico.
Categoria
Anni 1960 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Bottiglia ornata scozzese vittoriana in argento sterling, Edimburgo, 1888
Marchiata a Edimburgo nel 1888 da Marshall & Sons, Edinburgh, questa bellissima bottiglia di profumo in argento sterling antico ha un design ornato, con una fascia di decorazioni ces...
Categoria
Anni 1880 Inglese Vittoriano Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Argento 925
Brocca in ceramica W. Germany della metà del secolo scorso
Vaso in ceramica della metà del XX secolo in Germania. Né grande né piccolo, questo vaso realizzato in studio riflette la mano e il fatto a mano; la tattilità del processo e la visio...
Categoria
Anni 1960 Tedesco Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Vaso in ceramica contemporanea di Willem Van Hooff dalla forma organica e dalla tinta unita beige
Vaso Big Efir di Willem Van Hooff
Dimensioni: L 65 x P 10 x H 42 cm (le dimensioni possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare leggere variazioni...
Categoria
Anni 2010 Olandese Postmoderno Bottiglie
Materiali
Ceramica
Brocca in ceramica bianca "Calvados" di Roger Capron degli anni '60 da Vallauris
Di Roger Capron
Grande brocca "Calvados" in ceramica di Roger Capron degli anni Sessanta. Smaltatura bianca su tutta la brocca con una decorazione geometrica multicolore sul fondo del vaso e l'iscri...
Categoria
Anni 1960 Francese Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Piccola ampolla di giada con montatura d'argento
Un piccolo capolavoro. Un'ampolla intagliata con coperchio scolpito in giada grigio/marrone e con decorazioni di corde in argento.
Categoria
XIX secolo Europeo Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Giada, Argento
Bottiglia di gin in ceramica Roger Capron da Vallauris AM, anni '50
Di Roger Capron
Roger Capron (1922-2006)
Bottiglia stilizzata "Gin" firmata da Roger Capron, Vallauris AM, anni '50
Bello smalto lucido.
Categoria
Anni 1950 Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Vaso scultura in ceramica marrone scuro di forma organica, liscio, di Willem Van Hooff
Vaso Maji di Willem Van Hooff
Serie Core Vessel
Dimensioni: L 31 x P 10 x H 49 cm (le dimensioni possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare legg...
Categoria
Anni 2010 Olandese Postmoderno Bottiglie
Materiali
Ceramica, Cotto
Grande bottiglia di vetro soffiato a mano con tappo
Di Murano 5
Bottiglia grande in vetro soffiato a mano con tappo
In vendita c'è una grande bottiglia di vetro soffiato a mano con tappo. Questa grande bottiglia decorativa ha colori vivaci con s...
Categoria
Fine XX secolo Italiano Moderno Bottiglie
Materiali
Vetro soffiato
Vaso Nok 2 di Imperfettolab
Vaso Nok 2 di Imperfettolab
Dimensioni: P47 x L47 x H230 cm
Materiali: Fibra di vetro.
Disponibile anche in diversi modelli. Contattateci.
Una collezione di vasi ornamentali dal fas...
Categoria
Anni 2010 Italiano Moderno Bottiglie
Materiali
Vetroresina
Vaso in ceramica contemporanea di Willem Van Hooff dalla forma organica e dalla superficie liscia color crema.
Vaso Bica di Willem Van Hooff
Serie Core Vessel
Dimensioni: L 36 x H 30 cm (le dimensioni possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare leggere var...
Categoria
Anni 2010 Olandese Moderno Bottiglie
Materiali
Ceramica, Cotto
Set di tre bottiglie di Lukasz Friedrich
Set di tre bottiglie di Lukasz Friedrich
Dimensioni:
Grande: 22 x 5 H. 49
Media: 19,5 x 5 H. 42
Ovale: 30 x 5,5 H. 35
Materiali: Acciaio, patina nera, cera
Lukasz Friedrich...
Categoria
Anni 2010 Europeo Moderno Bottiglie
Materiali
Acciaio
Vaso organico in ceramica beige chiaro scolpito a mano, collo alto di Willem Van Hooff
Vaso Uso di Willem Van Hooff
Dimensioni: L 35 x H 24 cm (le dimensioni possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare leggere variazioni nelle dimen...
Categoria
Anni 2010 Olandese Moderno Bottiglie
Materiali
Ceramica, Cotto
Antica colonia inglese vittoriana in argento sterling e vetro tagliato
Flacone di colonia inglese vittoriano, 1880. Cilindro in vetro tagliato con collo corto e filettato. Coperchio a forma di testa maschile con grandi orecchie, stempiatura, smorfia in ...
Categoria
Anni 1880 Inglese Vittoriano Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Argento 925
Vaso di forma organica, contemporaneo in ceramica beige liscia di Willem Van Hooff
Vaso Nerva di Willem Van Hooff
Serie Core Vessel
Dimensioni: L 48 x P 10 x H 41 cm (le dimensioni possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare leg...
Categoria
Anni 2010 Olandese Moderno Bottiglie
Materiali
Ceramica, Cotto
Elegante vaso alto a forma di bottiglia in vetro di Murano Vetro trasparente, rosso, giallo anni '80
Elegante e alto vaso a forma di bottiglia in vetro di Murano in vetro trasparente, murrine rosso scuro e giallo su un lato e strisce metalliche color cognac sull'altro lato.
Firmato:...
Categoria
Anni 1980 Italiano Moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Vetro di Murano
Coppia di 2 bottiglie di cristallo italiane del 1950
Coppia di 2 bottiglie vintage made in Italy anni '50.
Categoria
Anni 1950 Italiano Mid-Century moderno Vintage Bottiglie
Materiali
Cristallo
Vaso scultura in terracotta di forma organica di Willem Van Hooff
Vaso Rex di Willem Van Hooff
Serie Core Vessel
Dimensioni: L 35 x P 10 x H 39 cm (le dimensioni possono variare in quanto i pezzi sono realizzati a mano e potrebbero presentare legge...
Categoria
Anni 2010 Olandese Moderno Bottiglie
Materiali
Ceramica, Cotto
Mid-Century Ceramic Amphora by Giulio Barattucci, 1960s – Iconic Italian Artistr
Mid-Century Ceramic Amphora by Giulio Barattucci, 1960s – Iconic Italian Artistry
Step back into the sophisticated world of mid-century Italian design with this exquisite ceramic am...
Categoria
1960s Vintage Bottiglie
Materiali
Ceramica
Bottiglia blu Casa de Familia di Josep Maria Jujol
Bottiglia blu Casa de Familia di Josep Maria Jujol
Dimensioni: Diametro 13 x H. 27 cm
Materiali: Vetro.
Disponibile anche in vetro trasparente.
An He progettò la Bottiglia ...
Categoria
Anni 2010 Spagnolo Moderno Bottiglie
Materiali
Vetro
Coppia di decanter con montatura in bronzo del XIX secolo
Francese o forse russo. Dettagli in bronzo finemente cesellati. Cristallo tagliato a mano. Raro.
Categoria
XIX secolo Francese Stile impero Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Cristallo, Bronzo
Vaso in ceramica scolpita a due gambe di Faina
Vaso in ceramica scolpita Two Legs di Faina.
Design: Victoriya Yakusha..,
Materiali: argilla / ceramica.
Dimensioni: 43 x 20 x H. 50 cm.
Il vaso fa parte di una serie di 5 va...
Categoria
Anni 2010 Ucraino Organico moderno Bottiglie
Materiali
Argilla
Vaso di vetro rosso a spirale del XX secolo
Vaso in vetro rosso a spirale dei primi del Novecento, con bordo sagomato e stelo alto con base a bulbo.
Categoria
Inizio XX secolo Francese Art Nouveau Bottiglie
Materiali
Vetro, Vetro soffiato
MINIATURA 1891 WILLIAM VALE & SONS BOTTIGLIA DI PROFUMO IN ARGENTO CRISTALLINO
Casa Reale Antiquariato
Royal House of Antiques è lieta di offrire in vendita questa miniatura del 1891 di William Vale & Son, un'antica boccetta di profumo in cristallo tagliato.
...
Categoria
Anni 1890 Inglese Tardo vittoriano Di antiquariato/d’epoca Bottiglie
Materiali
Argento 925
Bottiglie vintage, nuove e antiche
Nel corso del tempo, molti stili diversi di bottiglie vintage, nuove e antiche hanno trovato una seconda vita come ambiti oggetti decorativi in vetrine incontaminate in tutto il mondo. In origine, queste bottiglie potevano essere decantatori e fiaschette per liquori e distillati, bottiglie per medicine e profumi o vasi funzionali per composizioni floreali fresche.
Sappiamo che il vetro può essere una forma d'arte radicale. Così i tuoi vetri artistici d'epoca o pezzi Art Deco staranno in piedi da soli per essere ammirati da tutti insieme ai tuoi preziosi oggetti da collezione nel tuo salotto o sala da pranzo. Ma forse stai pensando di decorare altri ambienti della tua casa con gli altri tipi di bottiglie di vetro che hai raccolto nel corso degli anni.
Ci sono molti angoli del tuo spazio che possono essere ravvivati da una disposizione di bottiglie di varie dimensioni, forme e colori. Per abbellire la tua cucina, la tua camera da letto, la tua stanza dei mestieri o il tuo studio d'arte, rivesti il davanzale della finestra con una serie di bottiglie di vetro. In questo caso, è meglio utilizzare bottiglie di vetro invece di ceramica o metallo, poiché il materiale trasparente alla luce del sole - in particolare le bottiglie colorate - introdurrà energia e sferzate di colore alle pareti e alle superfici adiacenti.
Raggruppare bottiglie corte, alte, sottili e larghe - alcune con fiori, altre senza - sul piano di un tavolo, un buffet o una scrivania nel tuo ufficio di casa può portare una dinamica necessaria come centrotavola o semplicemente abbellire uno spazio di lavoro.
Su 1stDibs, trova una collezione di bottiglie di vetro vintage, nuove e antiche che include bottiglie moderne di metà secolo, vetro di Murano e molto altro.