Illuminazione europea
a
11.781
88.869
39.197
97.544
32.142
2012
Altezza
a
Larghezza
a
107.075
57.529
32.511
34.083
28.945
30.937
27.798
29.707
27.489
28.982
26.936
28.862
49.773
13.980
8109
7337
2805
1796
1479
1402
1376
775
741
480
435
387
345
340
104
40
752
6206
90.584
34.154
7384
52.727
24.017
892
356
2830
4077
4211
12.727
18.379
16.557
3352
1102
98.460
57.389
42.159
14.314
13.127
131.698
51.307
25.041
18.256
16.471
131.698
104.308
111.927
1446
1069
1042
1016
988
Luogo di origine: Europeo
Applique da parete italiane del 1950 in ottone e vetro opalino
Coppia di appliques italiane degli anni '50, realizzate in ottone e vetro opalino massiccio, che esemplificano la raffinata eleganza del Mid-Century Modern e del design modernista it...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Lampada a sospensione industriale vintage in ghisa smaltata grigia per la vecchia stazione ferroviaria
Luce di una vecchia stazione ferroviaria tedesca di Pötter & Schütze GmbH
Smalto grigio chiaro con grande piano in ghisa
Interni bianchi
Peso: 12,3 kg / 27,1 lb
Prezzo per singolo ...
Categoria
Metà XX secolo Industriale Illuminazione europea
Materiali
Smalto, Ferro
Lampadario a sei luci "Tetraclio" di Sergio Mazza per Artemide, anni '60
Di Sergio Mazza, Artemide
Lampadario a sei luci "Tetraclio" di Sergio Mazza per Artemide, anni '60
Realizzato in ottone nichelato e vetro opalino soffiato.
Condit e in buone condizioni.
Altezza 100 cm, diame...
Categoria
Anni 1960 Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Applique italiane degli anni '50 in ottone, ottone laccato verde e vetro opalino
Coppia di applique italiane degli anni '50, caratterizzate da un elegante ed equilibrato design moderno di metà secolo. Ogni applique è caratterizzata da un braccio in ottone sottile...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Art Deco Flush Mount, vetro opalino marmorizzato e ottone brunito, Germania anni '20
Questa elegante montatura da incasso in stile Art Déco è stata progettata e prodotta in Germania tra gli anni '20 e '30, durante il periodo Bauhaus.
Presenta un paralume in vetro o...
Categoria
Anni 1920 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampadario in vetro di Murano Greene & Greene Mercury, anni '40
Lampadario a sei bracci in vetro di Murano dei primi del Novecento. Il vetro presenta striature sottili, leggere bolle di semi e delicate variazioni di spessore tipiche delle tradizi...
Categoria
Metà XX secolo Illuminazione europea
Materiali
Vetro, Vetro soffiato
Lampada a sospensione industriale francese di Sammode, Greene & Greene Light, 42 pollici
Di Sammode
Raro ciondolo di fabbrica francese di Sammode, Francia
Smalto verde e ghisa
Vetro rotondo trasparente
Peso: 6,50 kg / 14,3 lb
Prezzo per singolo articolo. Tutte le lampade sono st...
Categoria
Metà XX secolo Industriale Illuminazione europea
Materiali
Smalto, Ferro
Applique in ghisa della metà del XX secolo con paralume in vetro opalino bianco
Lampada da parete in ghisa
Vetro opalino bianco, piano in ottone.
Altezza della parete fino al vetro: 36 cm / 14,17 pollici
Diametro del pezzo da parete in ghisa: 10,5 cm / 4 polli...
Categoria
Metà XX secolo Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Ottone, Ferro
Coppia di appliques italiane degli anni '50 in ottone e vetro opalino
Una raffinata coppia di applique italiane degli anni '50, caratterizzata da proporzioni eleganti e da una silhouette leggera e scultorea tipica del design italiano di metà secolo. Og...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Marcel VASSEUR Grande lampadario a sospensione in alabastro Art Déco, 1920
Di Marcel Vasseur
Grande pendente francese Art Déco con paralume in alabastro eccezionalmente spesso di Marcel Vasseur, Parigi, 1920 circa.
Impressionante e rara lampada a sospensione francese Art Dé...
Categoria
Anni 1920 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Alabastro, Ferro battuto
Set di due lampade in vetro di Murano a forma di conchiglia, attribuite a Barovier&Toso
Di Barovier&Toso
Set di due appliques in vetro di Murano a forma di conchiglia della metà del secolo scorso, attribuite a Barovier&Toso.
Struttura in metallo placcato oro e accessori in ottone.
Lampa...
Categoria
Anni 1960 Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Set di otto lampade da incasso in vetro del Medioevo tedesco di WILA Leuchten, anni '70
Di WILA
Bella e graziosa serie di otto lampade da parete in vetro di Murano di WILA Leuchten. Questi apparecchi sono stati progettati e prodotti negli anni '70 in Germania. Model 794.
Queste...
Categoria
Anni 1670 Mid-Century moderno Di antiquariato/d’epoca Illuminazione europea
Materiali
Metallo
Applique moderne italiane degli anni '60 in ottone smaltato nero, ottone e vetro
Una coppia distintiva di applique italiane degli anni '60, caratterizzate da un design audace e architettonico da metà del secolo scorso. Ogni applique presenta un supporto cilindric...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Coppia di applique italiane degli anni '50 in ottone e vetro opalino
Una raffinata coppia di applique italiane degli anni '50, caratterizzate da un design pulito e senza tempo di metà secolo. Ciascuna applique è caratterizzata da un braccio in ottone ...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Lampadario Capriccio a 8 bracci in vetro artistico di Murano blu di Multiforme
Di Multiforme
Capriccio di Multiforme è un lampadario a 8 luci, in vetro artistico blu Talco, con elementi ornamentali a ricciolo.
Ispirata alla tradizione classica veneziana, è caratterizzata da ...
Categoria
Anni 2010 Altro Illuminazione europea
Materiali
Vetro soffiato, Vetro di Murano
Lampada da terra Suora in ottone brunito metallo marmo pergamena Design/One di Carlo Mollino
Di Carlo Molino
Suora o Nun in lingua inglese è "La" lampada da terra iconica che rappresenta appieno l'essenza dell'ispirazione e della grande abilità di Carlo Mollino nei suoi prodotti di design. ...
Categoria
Anni 1990 Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Marmo, Ottone
Ciondoli a sfera in vetro opalino e ottone brunito con nappina, Germania 1930
Ciondoli opalini Art Deco tedeschi, anni '30, epoca Bauhaus
Le luci presentano un elegante design Art Déco tedesco con asta e baldacchino in ottone patinato, completato da una nappi...
Categoria
Anni 1930 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Restaurata con perizia - Lampada da terra moderna danese in teak scolpito con paralume a cono in lino
ID: 10069 B.
________________________________________
Trasformare un mobile Mid-Century Modern è come riportare in vita la storia e noi affrontiamo questo viaggio con passione e pre...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Lino, Formica, Legno, Teak
Apparecchio a sospensione francese Sunburst Starburst in metallo dorato e vetro lattimo, 1950
Plafoniera a sospensione con foglie a raggiera in ferro dorato con globo in vetro latteo
Francia, anni '50
Eccezionale pendente francese a raggiera in metallo dorato e vetro opalino
...
Categoria
XX secolo Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ferro
Lampada a sospensione regolabile "Double Pull" POSA 36 D Model di Florian Schulz, Germania
Di Florian Schulz
Lampada a sospensione POSA 36 D Model Adjustable Side Pull di Florian Schulz, Germania
Nuovo e fatto l'ordine. Progettato e prodotto in Germania.
Il paralume è realizzato in vetro...
Categoria
XXI secolo e contemporaneo Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampada da parete Böhlmarks 8661, design scandinavo, ottone e acciaio, Svezia, anni '40
Di Arvid Böhlmarks Lampfabrik, Harald Notini
Un bellissimo apparecchio da parete, modello 8661, prodotto dal produttore svedese Arvid Böhlmarks Lampfabrik negli anni Quaranta. Attribuito all'architetto Harald Notini, direttore ...
Categoria
Anni 1940 Scandinavo moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone, Acciaio
Luci da parete in vetro di Mercurio, circa anni '20
Luci da parete in vetro di Mercurio, circa anni '20
- Il prezzo si riferisce alla coppia
- Paralumi in vetro di mercurio
- Braccioli e schienale in rame invecchiato
- Adatto a lampa...
Categoria
Anni 1920 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Acciaio
Lampadario moderno a 12 teste in plexiglass e ottone, 1960, Italia
Lampadario moderno a 12 teste in plexiglass e ottone, 1960, Italia
Il paralume è in ottime condizioni vintage.
Questa lampada funziona con 12 lampadine E14.
Cablato e adatto all'u...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Mania Sconce singole Model di Vico Magistretti per Artemide, anni '60, Italia
Di Artemide, Vico Magistretti
Mania Sconce singole Model di Vico Magistretti per Artemide, anni '60, Italia
Una lampada da parete molto bella e di alta qualità.
La lampada è in ottime condizioni vintage.
Que...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo
Lampada Sputnik Modern a 6 bracci in ottone multicolore, anni '50 Italia
Di Arteluce
Lampada Sputnik Modern a 3 bracci in ottone multicolore, anni '50
Con una bella patina originale della metà del secolo scorso. Poco dopo l'utilizzo.
Rara ed elegante lampada Sputni...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Hollywood Regency. Lampadario dell'era atomica di Stilnovo, Italia, anni '50
Di Rupert Nikoll, Stilnovo, Fog & Mørup
Lampadario in stile Hollywood Regency ed Era Atomica di Stilnovo, Italia, anni 1950. Composta da una struttura in ottone con 5 bracci a forma di cavatappi disposti in modo tale da es...
Categoria
Anni 1950 Hollywood Regency Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Lampada a sospensione francese Art Nouveau in vetro bianco e lilla di Muller Strasbourg
Raffinata lampada a sospensione in stile Art Nouveau francese con vetro pâte de verre lavorato a mano e diffusione morbidamente opalina di I. Muller Strasbourg, sospesa su una catena...
Categoria
Anni 1920 Art Nouveau Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampada Porcino Serie "Magma" di Cenedese Vetri d'Arte 1970s
Di Cenedese
Una squisita lampada in porcino della serie "Magma" di Cenedese Vetri d'Arte
Panoramica
Esempio superlativo della lavorazione del vetro di Murano degli anni '70, questa lampada da t...
Categoria
Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Vetro, Vetro artistico, Vetro soffiato, Vetro di Murano
Frank Josef Frank, Lampada a sospensione, Ottone, Tessuto, Svezia, anni '1950
Di Josef Frank
Lampada a sospensione in ottone e tessuto bianco sporco progettata e prodotta in Svezia, anni '1950 circa.
Dimensioni complessive (pollici): 29,0 "H. x 20,0 "L. x 20,0 "P.
Lunghezz...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Impressionante lampada a campana da soffitto in madreperla di grandi dimensioni, anni '60
Impressionante lampada a campana da soffitto in madreperla di grandi dimensioni, anni '60
La lampada può essere regolata da 40 cm a 140 cm di altezza.
La lampada necessita di 1x la...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo
Seguso, Lampada a sospensione, Ottone, Vetro, Italia, anni '50
Di Seguso
Lampada a sospensione in ottone e vetro prodotta da Seguso, Italia, anni '50 circa.
Patina drammatica; usura coerente con l'età e l'uso.
Dimensioni complessive (pollici): 17,0 "H. ...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Designer svedese, lampada da terra, betulla, tessuto, Svezia, anni '1920
Lampada da terra in betulla tinta scura e tessuto bordeaux, progettata e prodotta in Svezia, anni '20 circa.
Dimensioni della lampada (pollici): 62.5 "H. x 30.0 "L. x 30.0 "P.
Spec...
Categoria
Anni 1920 Scandinavo moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Tessuto, Betulla
Lampada da terra in rovere massiccio olandese Art Deco Modernista della Scuola dell'Aia, anni '20
Un'elegante e architettonica lampada da terra della Scuola dell'Aia, risalente al 1925 circa. Un esempio raro e senza tempo di design olandese dei primi del Novecento, adatto sia a u...
Categoria
Anni 1920 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Quercia
Lampada da tavolo in ceramica danese della metà del secolo scorso
Lampada da tavolo danese in ceramica della metà del secolo, con base smaltata in azzurro e stelo marrone non smaltato.
Originale portalampada E27 in plastica bianca con interruttore...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Terracotta
Designer svedese, lampada a sospensione, ottone, tessuto, Svezia, anni '40
Lampada a sospensione in ottone e tessuto bianco beige progettata e prodotta in Svezia, anni '40 circa.
Macchie sul tessuto. Patina drammatica. Usura coerente con l'età e l'uso.
Ca...
Categoria
Anni 1940 Scandinavo moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Designer tedesco, montatura ad incasso, resina, ottone, Germania, anni '70
Un supporto da incasso in resina e ottone di colore bianco sporco progettato e prodotto in Germania, negli anni '70 circa.
Usura coerente con l'età e l'uso.
Dimensioni complessive ...
Categoria
Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Designer svedese, montatura ad incasso, tessuto, ottone, Svezia, anni '1960
Una montatura da incasso in tessuto bianco crema e ottone progettata e prodotta in Svezia, negli anni '60 circa.
Molteplici macchie leggere. Patina drammatica sull'ottone. Usura coe...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampada a sospensione Art Deco francese, vetro ambrato modellato e ottone, circa 1930
Elegante lampada a sospensione francese Art Deco con vetro ambrato modellato e dettagli in ottone, circa 1930.
Questa raffinata lampada a sospensione Art Déco francese, risalente ag...
Categoria
Anni 1930 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Designer francese, Lampada a sospensione, Metallo, Francia, anni '1950
Un supporto da incasso in metallo verniciato in ottone progettato e prodotto in Francia, negli anni '50 circa.
Patina drammatica; usura coerente con l'età e l'uso.
Dimensioni compl...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo
Lampada da parete a braccio oscillante francese degli anni '1960
Di Maison Jansen
Un'elegante lampada da parete a braccio oscillante in ottone patinato, in stile classico francese degli anni '60. Ricablato e venduto con il paralume (non nuovo, vintage)
Categoria
Metà XX secolo Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Ottone, Bronzo
Lampada a sospensione regolabile "Double Pull" ONOS 40 D Model di Florian Schulz, Germania
Di Florian Schulz
Lampada a sospensione regolabile "Double Pull" ONOS 40 D Model di Florian Schulz, Germania
Nuovo e fatto l'ordine. Progettato e prodotto in Germania.
Realizzato in ottone massicci...
Categoria
XXI secolo e contemporaneo Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampadario italiano vintage anni '70 a cinque bracci con finitura Verdigris
Lampadario a traliccio italiano con finitura Verdigris a cinque bracci con nuove coperture per candele color crema. Diametro 20,5" X lunghezza 44" con catena e CAP originale. Il lamp...
Categoria
Anni 1970 Hollywood Regency Vintage Illuminazione europea
Materiali
Acciaio
Lampadario di metà secolo di Th. Valentiner per Poul Dinesen, Danimarca
Di Th. Valentiner
Un rarissimo lampadario di metà secolo progettato dall'architetto danese A. Valentin per Poul Dinesen negli anni Sessanta.
Un classico esempio di modernismo danese semplice ed elega...
Categoria
Anni 1960 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampada a sospensione a tre luci in ottone e alabastro bianco Art Deco francese, 1920 ca.
Un'elegante lampada a sospensione in stile Art Déco francese con una scultorea ciotola di alabastro bianco sospesa da catene di ottone: un raffinato pezzo di illuminazione degli anni...
Categoria
Anni 1920 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Alabastro, Metallo, Ottone
Lampada a sospensione a forma di cherubino in legno intagliato e vetro smerigliato in stile Art Nouveau francese, 1920 ca.
Lampada a sospensione in stile Art Nouveau francese con un cherubino in legno di tiglio intagliato con ali dorate e un paralume in vetro smerigliato.
Questa affascinante lampada a s...
Categoria
Anni 1920 Art Nouveau Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Specchio professionale a mosaico con palla da discoteca multicolore con rotore, anni '90
Specchio professionale a mosaico con palla da discoteca multicolore con rotore, anni '90
Condit e in buone condizioni, diametro 30 cm.
Risale agli anni '90.
Recuperato da un locale n...
Categoria
Anni 1990 Illuminazione europea
Materiali
Specchio
Plafoniera scandinava, anni '50
Bellissimo e ben conservato apparecchio da soffitto a incasso dei primi anni '50. Progettato e realizzato in Norvegia da cirka 1950 prima metà.
La lampada è perfettamente funzionan...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Cromo
Lampade da soffitto finlandesi di metà secolo moderno in ottone di grandi dimensioni da 80 cm
Di Paavo Tynell, Idman Oy
Prova l'eleganza del design moderno finlandese di metà secolo con queste grandi lampade in ottone caldo che misurano ben 80 cm di diametro. Progettati per creare atmosfera, offrono s...
Categoria
Metà XX secolo Mid-Century moderno Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampada a sospensione a stella Coloni spagnola in legno intagliato, anni '40
Plafoniera a stella in legno di pino intagliato a mano. Spagna, anni '40
Questa lampada a sospensione da soffitto è stata realizzata interamente a mano e presenta una struttura accat...
Categoria
Metà XX secolo Coloniale spagnolo Illuminazione europea
Materiali
Legno, Pino
Designer svedese, montatura ad incasso, tessuto, pino, Svezia, anni '70
Una montatura da incasso in tessuto bianco crema e pino progettata e prodotta in Svezia, negli anni '70 circa.
Piccolo graffio sul dettaglio del Wood CAP.
Usura coerente con l'età ...
Categoria
Anni 1970 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Tessuto, Pino
Deliziosa lampada Sputnik Modern a 12 bracci in ottone, anni '50
Grande lampada Sputnik Modern a 12 bracci in ottone, anni '50
Rare ed eleganti lampade Sputnik della metà del secolo scorso, anni '50, Germania. Eseguito in metallo laccato e ottone...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Coppia di lampadari francesi dipinti a Tole, venduti singolarmente
Una coppia di lampadari francesi a dodici bracci con finitura dipinta, risalenti al 1940 circa. Venduto singolarmente.
Misure:
Caduta attuale: 38.5
Diametro: 36,5
Categoria
Anni 1940 Vintage Illuminazione europea
Materiali
Decorazione in metallo
Lampadario Art Deco francese in bronzo dorato e vetro originale Starburst Sunburst
Eccezionale lampadario Art Deco a forma di stella in bronzo inciso con patina di bronzo originale Francia, anni '30-'40. Sette luci. Questo apparecchio da incasso presenta un globo c...
Categoria
Anni 1930 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Bronzo
1895 € Prezzo promozionale
27% in meno
Plafoniera a incasso Art Deco, anni '30
Rara e affascinante plafoniera, progettata e realizzata in Svezia alla fine degli anni Trenta. L'apparecchio presenta un paralume in vetro dipinto a mano montato con eleganza su un s...
Categoria
Anni 1930 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Cromo
Lampade da soffitto con montaggio ad incasso in vetro opalino britannico
Montaggio a incasso in vetro opalino britannico.
Porta lampadina in metallo con supporto in vetro in ottone.
Vetro opalino Whiting
Piastra da soffitto/parete in ottone: diametro 10 ...
Categoria
Metà XX secolo Art Déco Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Lampada da tavolo di design francese, ottone, ceramica, acrilico, Francia, anni '50
Lampada da tavolo in ceramica smaltata nera, ottone e acrilico beige, progettata e prodotta in Francia, anni '50 circa.
Piccole macchie scure sulla tonalità. Patina drammatica; usur...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Ottone
Designer italiano, Luci da parete, Metallo, Ottone, Italia, anni '50
Coppia di applique regolabili in ottone, metallo laccato verde e blu, progettate e prodotte in Italia, anni '50 circa.
Patina drammatica.
Diversi graffi sul corpo illuminante in me...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Metallo, Ottone
Hollywood Regency. Applique neoclassiche in argento di Ferro Art, Spagna, anni '50
Di Maison Jansen, Maison Charles, Ferrocolor, Ferro Art
Applique in argento in stile Hollywood Regency e Classico di Ferro Art (noto anche come Ferroarte), Spagna, anni '50, set di 3. Realizzate a mano e martellate in ferro battuto massic...
Categoria
Anni 1650 Hollywood Regency Di antiquariato/d’epoca Illuminazione europea
Materiali
Ferro, Ferro battuto
Lampada a sospensione Art Deco francese in alabastro bianco con dettagli in ottone, 1920 ca.
Una raffinata lampada a sospensione francese in stile Art Déco, risalente agli anni '20 circa, caratterizzata da una bellissima ciotola in alabastro bianco con venature naturali e mo...
Categoria
Anni 1920 Art Déco Vintage Illuminazione europea
Materiali
Alabastro, Ottone
Lampada da tavolo Stilnovo, anni '50
Di Stilnovo
Rara lampada da tavolo Stilnovo degli anni '50. Base in marmo con due bracci in ottone intrecciati e paralumi laccati in rosso e bianco sporco. Ottime condizioni originali con un po'...
Categoria
Anni 1950 Mid-Century moderno Vintage Illuminazione europea
Materiali
Marmo, Alluminio, Ottone
