Ir al contenido principal
¿Quieres más imágenes o vídeos?
Solicita imágenes o vídeos adicionales al vendedor
1 de 17

MartinMargiela 1990 1ªRetrospectivaColección1994 Delantal Convertible Negro Transparente

Acerca del artículo

Como variación del tradicional delantal estilo camarero que el ex diseñador de moda belga Martin Margiela reelaboró con su homónima Maison Martin Margiela desde su primera colección de Primavera/Verano de 1989, esta prenda minimalista convertible de gasa negra transparente rectangular formó parte de su colección de Primavera de 1994. La icónica etiqueta de la marca de algodón blanco con textura cosida en las esquinas está estarcida con un texto aparentemente contradictorio que hace referencia a una colección anterior de otoño de 1990. En lugar de la etiqueta en blanco que se había hecho internacionalmente conocida entre los compradores de moda progresista durante los cinco años iniciales de la marca, este estampado negro se añadió de esta forma sólo para una colección durante el mandato de su fundador. Esta tipografía distintiva la identifica como una de sus favoritas, que reeditó de sus 10 primeros desfiles de moda. Esta colección retrospectiva autogestionada sin temporada y sin nuevos diseños no tenía precedentes en la industria de la moda prêt-à-porter, que sólo vendía prendas de nuevo diseño entre dos y cinco veces al año. A principios de los noventa, esta colección hecha de nuevo de nuevo fue sorprendente para una marca de gama alta con sede en París, para la que la falta de diseños frescos para la primavera se había atribuido a la pérdida de un director artístico o al estallido de la guerra. No obstante, hay sutiles diferencias de color, material y posibilidades de drapeado que hacen que nuestra reedición sea única con respecto al delantal de 1990 y a las "réplicas" posteriores, que fue el término que Margiela imprimió en otro tipo de etiqueta para su segunda retrospectiva autogestionada en la primavera de 1999, tras 10 colecciones más. Aparte de la etiqueta de la marca impresa en texto con cuatro características puntadas en las esquinas cosidas a mano, el único otro elemento que unificaba la primera colección de favoritos de Margiela era que todas las prendas estaban teñidas de un color más oscuro, de modo que la ropa tenía varios tonos de gris, azul o negro, según el color original del tejido y la cantidad de tinte que absorbía el hilo/hilado. El primer diseño de delantal de Margiela, que debutó en su desfile de Primavera/Verano de 1989, era blanco. Nuestro delantal mate 100% poliéster, de tejido extraordinariamente fino, está confeccionado en un tejido de gasa flotante similar a la seda que sugiere el forro de un vestido por su suavidad, ligereza, ausencia de dibujo y transparencia, y se ha cortado y cosido con dobladillos y cintas pespunteadas en dos esquinas de uno de los lados más largos, lo que confiere al delantal de mujer de la talla US 6 las mayores posibilidades de estilo, aunque prácticamente cualquiera puede llevarlo de más de una forma. Aquí, las cintas no son de algodón plano tejido opaco ni de material en forma de espagueti como en colecciones anteriores, sino de un tejido translúcido, por lo que probablemente se trate de una mezcla de lino asociada a las colecciones de primavera/verano. Como hemos vendido varios delantales Margiela a lo largo de los años, lo que más nos llama la atención de éste son las posibilidades de cambio de color y la nitidez del bonito drapeado, que hacen que la superposición parezca una prenda totalmente distinta, aunque en nuestras fotos hayamos estilizado el tejido rectangular de algunas de las mismas formas que otros delantales (compáralo con nuestro anuncio de un delantal negro de Tyvek de la colección "dress form" de Margiela). También es único que las etiquetas de material/origen/talla apiladas estén colocadas de modo que el delantal quede más atractivo como un vestido envuelto atado a la nuca, mientras que los pliegues más apretados en el punto de cruce por encima de los pechos se vuelven opacos para enmascararlos. Dadas las tendencias actuales de la moda, quizá nuestro comprador retuerza el delantal para convertirlo en un sombrero turbante o una máscara facial, o lo lleve abrochado como un chaleco sin espalda. Para nosotros, lo único sorprendente de la cuidada confección de nuestra prenda con finos bordes opacos es que la impresión estarcida que "desfigura" la etiqueta de la marca puede verse a través de la parte posterior de la etiqueta y de su tejido transparente superpuesto. Esto permite a los espectadores leer fácilmente el texto hacia atrás para conocer la génesis de 1990 de la segunda colección de otoño de Margiela. Margiela quería que el público supiera de qué temporada/año procedían los diseños, ya que había utilizado maquillaje negro para decorar los cuellos o brazos de las modelos de su colección-debut con las letras/números abreviados. Al ser una pieza muy temprana de entre sus dos décadas al frente de su Maison, nuestro delantal transparente tiene un precio elevado debido a su antigüedad, su escasez en buen estado, sus muchas opciones de estilo y su idoneidad para la ropa formal. En excelente estado, sin signos de desgaste en las cintas, etiquetas o construcción, sólo se encuentra un desperfecto casi imperceptible como un único hilo fino tirado. En las fotos en las que intentamos resaltarlo cuando el delantal está envuelto en un vestido (en lugar de como vestido midi de un brazo o maxifalda envuelta), fíjate bien en la cadera delantera derecha del maniquí, cerca del final del drapeado diagonal, para ver una leve ondulación, que no se aprecia cuando la prenda cuelga recta o está doblada en plano. Afortunadamente, para el comprador que quiera disimularlo por completo, el otoño de 1990 fue también cuando Margiela estrenó las arrugas "permanentes" y los pliegues lineales en su ropa, cuyos patrones sugerían que las prendas antiguas habían sido desechadas por el uso u olvidadas mientras estaban almacenadas plegadas durante mucho tiempo. Hemos visto una variación posterior del delantal Margiela que iba acompañada de una etiqueta de instrucciones impresa que ilustraba la textura intencionada, que se puede recrear más fácilmente con una plancha. Para pliegues lineales en un patrón cuadriculado, presiónalo mientras doblas repetidamente la tela para obtener un cuadrado plano como una bufanda en caja. O presiona múltiples pliegues irregulares cortos, estrechos y desconectados para conseguir un aspecto arrugado. En la cúspide de su fama como fundador de una casa de moda progresista, tras su doble cargo de director artístico de ropa de mujer de Hermes entre 1997 y 2003 y su cuarta retrospectiva autogestionada de la Maison Martin Margiela en la primavera de 2009, Martin Margiela, motivado por su privacidad, se retiró inesperadamente de la moda para dedicarse a crear arte de forma independiente, que sigue vendiendo con éxito a través de galerías, a diferencia de cualquier otro diseñador de moda importante anterior. Como campeón del reciclaje de ropa vintage para convertirla en alta costura contemporánea y de ofrecer lujos prêt-à-porter que iluminaban el valor de un gran diseño, a menudo con materiales mínimos y de bajo coste, su enorme impacto en la industria de la moda en apenas 20 años no puede ni siquiera rivalizar con el de figuras legendarias del siglo XX como Gabrielle "Coco" Chanel, que disfrutó de varias décadas más que Margiela como diseñadora de tendencias. Para otras prendas raras de la retrospectiva de Margiela de 1994, consulta nuestros otros anuncios, como un jersey artesanal de cuello de pico de viscosa gris teñida de la "Línea 0", confeccionado a mano a partir del diseño original de 1992 con calcetines y polainas de punto reciclados.
  • Diseñador:
  • Marca:
  • Dimensiones:
    Tamaño marcado: IT40/US 6; one size can fit most (EU)
  • Estilo:
    1990s (Del período)
  • Lugar de origen:
  • Época:
  • Notas sobre materiales:
    The designer encouraged buyers since Fall 1990 to add crease or wrinkle patterns to his fabrics that can be impressed with an iron to appear discarded in old age or forgotten since folded in storage.
  • Estado:
    Desgaste acorde con la edad y el uso.
  • Ubicación del vendedor:
    Chicago, IL
  • Número de referencia:
    1stDibs: LU3244222701972

Más de este vendedor

Ver todo
Lencería de Alta CosturaSeda con Cuentas Recortada Balenciaga Estilo Años 2000 Delantal Chaleco Negro
Este chaleco tipo delantal de alta costura de seda y raso negro, con tirantes tipo espagueti y un extraordinario trabajo de corte gráfico con una pechera y apliques de abalorios, fue...
Categoría

Principios de los 2000, Francés, Vestidos de noche estéticos

Años 80 VictorCosta FruncidoRodado RojoSatin NegroVelvet LargoSlit Maxi Vestido Formal
Por Victor Costa
Para un evento formal especial, este maxivestido sin mangas de los años 80 del diseñador estadounidense Victor Costa presenta un glamuroso satén rojo brillante fruncido, fruncido y p...
Categoría

Década de 1980, Estadounidense, Maxivestido

1990s Jil Sander BiasCut Mini Vestido Túnica Manga Larga Cuello Profundo Lino Transparente Negro
Por Jil Sander
Con el mejor tejido y confección -la base de toda la moda de lujo minimalista y progresista diseñada para mujeres poderosas por la alemana Jil Sander antes de la compra de Prada en 1...
Categoría

Década de 1990, Alemán, Minivestido

Años 80 BergdorfGoodman Costa Corsé sin tirantes Quintessential Little Black Dress
Por Victor Costa, Bergdorf Goodman
Esta quintaesencia atemporal encorsetada, El "vestidito negro" fruncido, fruncido y con sobrecosturas producido por Victor Costa en los años 80 se confeccionó para el alto nivel de ...
Categoría

Década de 1980, Estadounidense, Vestidos de cóctel

BillBlass 1970s TuxedoLike EcruSatinTrim BoldShoulder BlackWoolCrepe ShiftDress
Por Bill Blass
Alrededor de 1970, cuando presentó su marca homónima tras convertirse en uno de los diseñadores de moda de alta costura más importantes de la sociedad neoyorquina, el estadounidense ...
Categoría

Década de 1970, Estadounidense, Vestidos de noche y vestidos

TomFord 2001 1stYearYSL Vestido drapeado con escote en V y corte en V Maxi Vestido negro de seda transparente
Por Yves Saint Laurent Rive Gauche, Tom Ford
El estadounidense Tom Ford, para su primera colección para Yves Saint Laurent París/Rive Gauche, al tiempo que era director creativo de Gucci, diseñó este vestido de noche formal neg...
Categoría

Principios de los 2000, Francés, Maxivestido

También te puede gustar

Mariano Fortuny Bata de Peplos de Seda Negra
Por Fortuny
Este vestido está hecho de seda negra finamente plisada con cordones de seda a lo largo de las costuras laterales, los hombros y el dobladillo de la túnica con cuentas de cristal ma...
Categoría

principios del siglo XX, Italiano, Art Decó, Peplos

Mariano Fortuny Bata Peplos Negra
Por Fortuny
Este vestido está hecho de seda negra finamente plisada con cordones de seda a lo largo de las costuras laterales, los hombros y el dobladillo de la túnica, con cuentas de cristal mu...
Categoría

principios del siglo XX, Italiano, Art Decó, Vestidos Delphos

Mariano Fortuny Negro Bata Delphos
Por Fortuny
Este vestido está hecho de seda de color negro con cordón de seda a lo largo de las costuras laterales, y cuentas de cristal multicolores enhebradas a través del cordón.
Categoría

principios del siglo XX, Italiano, Art Decó, Vestidos Delphos

Vestido sin tirantes de punto de seda tropical Adolfo con media capa
Por Adolfo
Vestido Adolfo sin tirantes con atrevido estampado floral tropical verde, añil y blanco. Maravillosamente a medida, con corpiño entallado y abertura delantera drapeada en forma de t...
Categoría

finales del siglo XX, Estadounidense, Vestidos de noche y vestidos

Abalorios Badgley Mischka Vestido de noche de encaje de seda negro Talla US 10
Por Badgley Mischka
Glamuroso vestido de noche de encaje de seda negro de Badgley Mischka, talla 10. El vestido presenta encaje bordado a mano con cuentas de azabache, y escote con cuentas de azabache ...
Categoría

finales del siglo XX, Estadounidense, Vestidos de noche

Vestido de cóctel de encaje negro Calvin Klein, c. 1990.
Por Calvin Klein
Vestido de cóctel de encaje negro Calvin Klein, c. 1990. Vestido de cóctel de encaje negro Calvin Klein con escote en V y hombreras. El bonito dobladillo de encaje se extiende más al...
Categoría

Década de 1990, Estadounidense, Vestidos de cóctel

Vistos recientemente

Ver todo