Passer au contenu principal

Estampes - Figuratif

à
7 988
27 140
13 810
1 908
27 019
14 961
10 823
9 032
7 717
7 204
4 729
4 163
2 392
2 051
1 902
1 833
1 597
1 454
1 433
1 430
1 376
1 209
1 084
16 870
11 952
6 255
19 534
18 236
18 031
Estampes - Figuratif à vendre
Bataille de Fleurs de Nice et de la Côte d'Azur
D'après Marc Chagall (1887 - 1985) Par Charles Sorlier (français, 1921-1990) "Bataille de Fleurs" (de Nice et de la Côte d'Azur), 1967 Référence : CS 33 Lithographie couleur Taille d...
Catégorie

années 1960 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Don-Key - English School, 19e siècle
Une impression rare, largement coloriée à la main, de cette charmante image satirique britannique. Londres : 1830. Lithographie avec coloriage à la main à l'aquarelle sur papier v...
Catégorie

Début du XIXe siècle École anglaise Estampes - Figuratif

Matériaux

Aquarelle, Papier fait main, Lithographie

H.O. Impression collotype "Danaë" par Miethke Das Werk folio
Danaë, n° 2 de la quatrième tranche de Das Werk Gustav Klimts Danaé est issue de la mythologie grecque. Elle est la fille du roi d'Argos. Parce qu'un oracle a prophétisé au roi que ...
Catégorie

Début des années 1900 Sécession viennoise Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier

Visage de Femme de Face
Les techniques utilisées par Pablo Picasso dans le cadre du cubisme peuvent être résumées à partir de cette gravure. Dans ce portrait, le visage d'un personnage fixe le spectateur de face, même s'il a été manipulé pour représenter simultanément plusieurs perspectives différentes. Passant d'un pouce à l'autre, cette estampe représente la manière non traditionnelle de dépeindre les ressemblances souvent identifiées au cubisme. Une lithographie provenant de la Collection SALE de Marina Picasso d'après le tableau de Pablo Picasso "Visage de Femme...
Catégorie

Fin du 20e siècle Cubisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Warhol et Basquiat Paintings, 1985. Affiche d'origine de l'exposition « Boxing »
Peintures de Warhol et Basquiat, 1985 "Boxing Poster" (affiche de boxe) Première édition de l'affiche d'exposition originale publiée par Tony Shafrazi / Bruno Bischoberger Feuille of...
Catégorie

années 1980 Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Offset

Constant Gardener édition limitée n° 7 collection galerie-artiste britannique récompensé
Cette édition fait partie de la série Summer Bloom que Shizico Yi a lancée en 2022. Veronica et Hydrangea (dans le tableau) sont les éléments estivaux de son jardin. Shizico a cultiv...
Catégorie

années 2010 Art déco Estampes - Figuratif

Matériaux

Métal

Marc Chagall - Hommage à Marc Chagall - Lithographie originale
Marc Chagall Lithographie originale 1969 Tiré de la revue XXe Siecle, édition de 12 000 exemplaires. Non signé, tel que délivré Dimensions : 32 x 24 Condition : Excellent Référence :...
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Patron et sa Suite en Visite à l'Atelier - Gravure de P. Picasso - 1968
Signé à la main. Édition 35 sur 50. De la série "Les 347", table no. 110. Impression parfaite sur vélin blanc, très fraîche et avec feuille à toutes marges et en parfait état, numéro...
Catégorie

années 1960 Cubisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Pointe sèche, Aquatinte

Peinture de Max Klinger - Rider tombé - 1881
Fallen Rider est une œuvre d'art moderne réalisée par Max Klinger en 1881. L'œuvre appartient à une série d'estampes appelée Intermezzi réalisée par Max Calle, publiée par Nurnberg ...
Catégorie

années 1880 Symbolisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

Vitraux pour Jérusalem - Livre illustré par M. Chagall, 1962
"Vitraux pour Jérusalem" est l'un des livres les plus importants illustrés par Marc Chagall et considéré comme l'un de ses chefs-d'œuvre éditoriaux. L'édition complète de luxe, sign...
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Lithographie

Picasso, Composition (Cramer 148), Le Goût du Bonheur (d'après)
Lithographie et sérigraphie avec crayon gras, tusche lithographique, mine de plomb, fusain sur papier vélin d'Arches. Taille du papier : 12,8 x 9,84 pouces. Inscription : Non signé e...
Catégorie

années 1970 Cubisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

La tour de la cloche de David Hockney (Six Fairy Tales from the Brothers Grimm)
Tirée du célèbre portfolio Six Fairy Tales from the Brothers Grimm de David Hockney, une image tirée de l'histoire "The boy who left home to learn fear" (Le garçon qui quitta la mais...
Catégorie

années 1960 Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

Composition (Cramer 36 ; Bloch 360 ; Horodisch A6), Non Vouloir, Pablo Picasso
Zincographie sur papier Vélin Bouffant. Non signé et non numéroté, tel que publié. Bon état. Notes : Extrait du volume Non Vouloir, 1942. Publié par les Éditions Jeanne Bucher, Paris...
Catégorie

années 1940 Cubisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

Institute d'éducation militaire - Lithographie originale d'Antonio Zezon - 1853
Institut d'éducation militaire est une lithographie originale d'Antonio Zezon. Naples 1853. Intéressante lithographie colorée qui décrit certains membres de l'Institut d'éducation m...
Catégorie

années 1850 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Baigneuse debout à mi-jambes
PIERRE-AUGUSTE RENOIR (Français, 1841 - 1919) BAIGNEUSE DEBOUT A MI JAMBES (D., S. 23) Gravure, 1910, impression tardive sur papier vergé, seul état. En bon état général, à l'exce...
Catégorie

Années 1910 Impressionnisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

Chagall, Composition, Lettre à mon peintre Raoul Dufy (d'après)
Support : Lithographie sur papier vélin d'Arches Arjomari Année : 1965 Taille du papier : 11.81 x 9.45 pouces Inscription : Signée dans la plaque et non numérotée, telle qu'émise. No...
Catégorie

années 1960 Expressionniste Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Joan Miro (plaque 7)
Artiste : Joan Miro Titre : Joan Miro (planche 7) Portefeuille : Joan Miro Médium : Lithographie Date : 1956 Édition : Non numéroté Taille du cadre : 15 1/4" x 21 1/2" Taille de la f...
Catégorie

années 1950 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Kostume, Plakate, und Dekorationen, « La flamme bleue »
Le style de Walter Schnackenberg a changé plusieurs fois au cours de sa longue et fructueuse carrière. Après avoir étudié à Munich, l'artiste a souvent voyagé à Paris où il est tombé...
Catégorie

Années 1910 Expressionniste Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Matisse, Crayon, Dessins d'Henri-Matisse (après)
Lithographie sur papier vélin Lafuma. Non signé et non numéroté, tel que publié. Bon état ; jamais encadré ni monté sur passe-partout. Notes : Extrait du volume Dessins de Henri Mati...
Catégorie

années 1920 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Le dimanche avant la confirmation ; Parson : Qu'avez-vous pensé de vos grands-pères et de vos belles-mères...
École anglaise, 19e siècle Le dimanche précédant la confirmation ; Parsons : Qu'est-ce que vos parrains et marraines ont fait pour vous ? Garçon : Rien monsieur, pourrissez-les car j...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle École anglaise Estampes - Figuratif

Matériaux

Aquarelle, Papier fait main, Gravure, Lithographie

Christophe Colomb du Portfolio "Dali découvre l'Amérique" de Salvador Dali
Artistics : Salvador Dali, Espagnol (1904 - 1989) Titre : Christophe Colomb du portfolio "Dali découvre l'Amérique". Année : 1979 Support : Lithographie sur Arches, signée et numérot...
Catégorie

années 1970 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

B, Alphabet de David Hockney, David Hockney
Lithographie en couleurs sur papier vélin Exhibition Fine Art Cartridge. Taille du papier : 12.75 x 9.75 pouces. Inscription : Non signé et non numéroté, tel que publié. Notes : Extr...
Catégorie

années 1990 Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Marilyn d'or - Pop Art surdimensionné signé en édition limitée - Marilyn Monroe
Par BATIK
Marilyn d'or Edition limitée signée surdimensionnée - Pop Art - Marilyn Monroe par l'artiste londonien de pop art contemporain créateur d'images et artiste, BATIK. Mesure approxi...
Catégorie

années 2010 Pop Art Estampes - Figuratif

Matériaux

Couleur, Pigment d'archive

Pêches
Cette œuvre d'art s'intitule "Peaches" 1976, est une linogravure couleur originale sur papier de l'artiste botanique américain Henry Evans, 1918-1990. Elle est signée, titrée, datée...
Catégorie

Fin du 20e siècle Réalisme américain Estampes - Figuratif

Matériaux

Linogravure

RÉCEPTION
Sérigraphie sur papier. Signé à la main et numéroté par l'artiste. La taille de l'image est d'environ 39 x 26,5 pouces. Édition de 275 exemplaires. L'œuvre est en excellent état...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Écran

MISFITS Marilyn Monroe Clark Monroe Arthur Miller Caricature Movie Star Legends (en anglais)
MISFITS Marilyn Monroe Clark Monroe Arthur Miller Caricature Movie Star Legends (en anglais) Al Hirschfeld (Américain, 1903 - 2003) Feuille 21" x 27 "Misfits", 1999 Lithographie sur...
Catégorie

années 1980 Performance Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Gravure sur bois du 19e siècle scène figurative d'arbres de la forêt américaine
La présente gravure sur bois est une estampe originale conçue par Winslow Homer, publiée à l'origine dans Harper's Weekly le 30 avril 1859. Il s'agit d'un excellent exemple des nombr...
Catégorie

années 1850 Victorien Estampes - Figuratif

Matériaux

Gravure sur bois, Gravure

Art nouveau : Circus : Horsewoman - Lithographie originale de 1898
Richard RANFT (1862 - 1931) Art Nouveau : Cirque : cavalière, 1898 Lithographie originale (atelier Champenois) Signature imprimée dans la plaque Sur vellum, 40 x 31 cm (c. 16 x 12 i...
Catégorie

années 1890 Art nouveau Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Lithographie cubiste abstraite signée à la main de Pablo Picasso représentant deux pigeons ou deux colombes
Pablo Picasso (après) "Deux Pigeons Impression en édition limitée sur papier Arches, Signée à la main par Marina Picasso en bas à droite et numérotée 146/500 en bas à gauche. Proven...
Catégorie

20ième siècle Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Gravure de Francisco Goya pour Mejor es Holgar de Los Caprichos, 1799
Mejor es holgar de Los Caprichos est un original. œuvre d'art réalisée par l'artiste Francisco Goya et publiée pour la première fois en 1799. Eau-forte et aquatinte sur papier. Ce...
Catégorie

années 1790 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

Portugal : Le marché - Gravure originale signée à la main
Mily POSSOZ (1888-1967) Portugal : Le marché, 1930 Gravure originale Signé au crayon par l'artiste Numéroté / 60 exemplaires Cachet aveugle de l'éditeur Marcel Guiot (Paris) Sur vél...
Catégorie

années 1930 Réalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

Suite de vases - gravure originale de Jacques Franois Saly - années 1750
Suite de Vases est une œuvre d'art originale réalisée par l'artiste français Jacques François Saly (1717-1776) Gravure à l'eau-forte. Dessin au dos, 1750 c. Passepartout cm 21x22,5...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

I NEED ART LIKE I NEED GOD (impression signée et datée à la main par Tracey Emin) encadrée
Tracey Emin I NEED ART LIKE I NEED GOD (signé et daté par Tracey Emin), 1997 Rare lithographie offset sur carte (signée et datée en 2016) Signé et daté au marqueur noir par Tracey Em...
Catégorie

années 1990 Young British Artists (YBA) Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie, Offset

Reel (Figures abstraites dans un paysage champêtre nuageux, Monotype)
Monotype abstrait et figuratif de six personnages dans un paysage image de 12 x 24 pouces sur papier Rives BFK de 22 x 33 pouces Le papier Rives BFK est fabriqué à partir de coton, ...
Catégorie

années 2010 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Monotype

Affiche d'exposition de la Galerie Nächste St.Stephan, 1967
Kiki Kogelnik est née en 1935 à Graz et a grandi à Bleiburg, en Carinthie. Après ses études à l'Akademie der bildenden Künste à Wien, elle a fait partie de l'avant-garde autour d'Ott...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

« Motif aus Improvisation 25 : The Garden of Love », gravure sur bois originale
Support : gravure sur bois originale. Référence catalogue Roethel 105. Imprimé à Paris en 1938 pour la revue d'art XXe Siecle (numéro 3). Taille de l'image : 8 1/2 x 8 3/4 pouces (21...
Catégorie

années 1930 Expressionniste Estampes - Figuratif

Matériaux

Gravure sur bois

FAMILIE IMMIGRANT
Shahn, Ben. FAMILLE D'IMMIGRÉS. Sérigraphie, 1941. Prescott 2. taille de l'édition inconnue ; Prescott n'en connaissait que 3. cet exemplaire n'est pas signé. 11 1/2 x 18 pouces (ima...
Catégorie

années 1940 Estampes - Figuratif

Matériaux

Écran

Pablo Picasso - Colombe volante ( à l'Arc-en-ciel )
lithographie en couleurs sur papier Arches, éditée en 1952 Edition limitée à 200 exemplaires Exemplaire actuel numéroté : 101/200 dans le coin inférieur gauche signé au crayon par l'...
Catégorie

années 1950 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Lithographie

The Hon. Stephen Coleridge, Vanity Fair caricature chromolithographie, 1910
Anti-vivisection Portrait de Vanity Fair de l'Hon. Stephens Coleridge Hentschel-Colourtype. 1910. Stephens William Buchanan Coleridge (1854-1936) était un auteur anglais, avocat,...
Catégorie

Début du 20ème siècle Victorien Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

The Ayase River and Kanegafuchi, Summer, Cent vues célèbres d'Edo
The Ayase River and Kanegafuchi, Summer, Cent vues célèbres d'Edo L'été sur la rivière Ayase par Hiroshige (Ando) Utagawa (Japon, 1797 - 1858 ). Gravure sur bois vers 1856. Image 14 "H x 9 "W Cadre, 19,5 "H x 14,13 "W x .38 "D Né à Edo sous le nom de Tokutaro Ando, Hiroshige Up&Upawa grandit dans une famille de samouraïs mineurs. Son père appartenait à la force de lutte contre les incendies affectée au château d'Edo. C'est là qu'Hiroshige a été initié à l'art : la légende veut qu'un collègue pompier lui ait enseigné l'école de peinture de Kano, bien que le premier professeur officiel d'Hiroshige ait été Rinsai. Bien qu'Hiroshige ait essayé de rejoindre le Studio de Toyokuni Utagawa, il en a été écarté. En 1811, le jeune Hiroshige entre en apprentissage auprès du célèbre Toyohiro Utagawa. Un an plus tard, il reçoit le nom d'artiste Hiroshige. Il abandonne bientôt son rôle au sein du service des pompiers pour se consacrer entièrement à la peinture et à la conception d'imprimés. Pendant cette période, il étudie la peinture, intrigué par l'école Shijo. Le génie artistique de Hiroshige est passé largement inaperçu jusqu'en 1832. Dans sa série révolutionnaire d'estampes japonaises, Les 53 stations du Tokaïdo (1832-1833), Hiroshige Utagawa...
Catégorie

Années 1850 Réalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Encre, Gravure sur bois

Purgatory 21 - The Spring - gravure sur bois - 1963 (Field n°p. 189)
Salvador Dali (1904-1989) Purgatoire 21 - Le printemps Extrait de la "Divine Comédie" Gravure sur bois originale Signature imprimée dans la plaque Imprimé sur vélin BFK Rives 32.8 x...
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Gravure sur bois

La danse de Macabre européenne N.38 - Lithographie de A. Martini - 1915
La Danse Macabre Européenne N.38 est une lithographie coloriée à la main, de la série "La Danza Macabra Europea" illustrée par Alberto Martini (Oderzo, 1876 - Milan, 1954) en 1915. ...
Catégorie

Années 1910 Symbolisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Et puis... (Aqua Blue), lithographie signée à la main
Lithographie offset en couleurs sur papier vélin lisse. Signé à la main en bas à droite par Takashi Murakami. Numéroté à la main 176/300 en bas à droite. Dimensions de l'œuvre d'art ...
Catégorie

années 2010 Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Lithographie, Offset

Miro, Composition (Mourlot 230 ; Cramer 39), après
Lithographie sur papier vélin. Inscription : Non signé et non numéroté, tel que publié. Bon état. Notes : Extrait du volume Joan Miro de Jacques Prévert et Georges Ribemont-Dessaigne...
Catégorie

années 1950 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

The Princesse après de nombreuses années dans la montagne de verre par David Hockney conte de fées
Cette gravure, tirée du célèbre portfolio Six Fairy Tales from the Brothers Grimm de David Hockney, représente le conte quelque peu obscur Old Rinkrank, que Hockney a choisi d'illust...
Catégorie

années 1960 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

This Place Burlesk
Irving Place Burlesque Gravure, 1930 Non signé (comme d'habitude pour l'édition Whitney) Numéroté au crayon en bas à gauche Cachet aveugle du Whitney Museum (WM) en bas à droite D'ap...
Catégorie

années 1930 Ashcan School Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

Harmonie III
A PROPOS DE L'ARTISTE : Carla Sutera Sardo est née à Agrigente en 1983. Elle a étudié le droit et obtenu son diplôme en 2011. Au cours de sa carrière universitaire, elle s'est intére...
Catégorie

Années 2010 Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier photo

Les Masques Scandalisés - Gravure de J. Ensor - 1895
Signé à la main, également signé sur la plaque. Passepartout inclus : 49 x 34 cm Dimensions de l'image : 8 x 12 cm Catalogue Deteil n. 99.  Cette œuvre d'art est expédiée d'Italie. ...
Catégorie

années 1890 Post-impressionnisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

Banging the Drum, impression offset de Yoshitomo Nara
Tambour, 2020 par Yoshitomo Nara Lithographie offset en couleurs, 2020, sur papier vélin de qualité archives 80#, non encadré publié par AM Contemporary 68.6 x 43.2 cm Acheté dire...
Catégorie

années 2010 Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Offset

Assiette VI, Le Cocu Magnifique
Assiette VI, Le Cocu Magnifique gravure et aquatinte, 1968 Non signé comme d'habitude D'après l'édition non signée de 200 exemplaires imprimés sur papier Rives BFK. Il existe égaleme...
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

Affiche sportive vintage originale « Campionato del Mondo, Tiro al Piccione »
Affiche originale, lithographie italienne. Tira Al Piccion - Roma. Tir au pigeon d'argile. Affiche de style olympique du VIIe championnat du monde "Tiro a Piccione" d'avant la S...
Catégorie

années 1930 Art déco Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

" Demain, ma belle aura une colombe... " (Au pays des Dieux, M.538), 1967.
"Demain, ma belle aura une colombe...(A&M)" est l'une des douze lithographies que Marc Chagall a réalisées pour le portfolio "Au pays des dieux" de 1967. Le titre fait référence aux ...
Catégorie

20ième siècle Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Lithographie

Franz Marc, Der Traum, L'édition de tête (d'après)
Lithographie sur papier vélin de Rives. Inscription : Non signé et non numéroté, tel que publié. Bon état, avec pli central, tel qu'il a été publié. Notes : Extrait de l'édition in-f...
Catégorie

années 1960 Moderne Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Purgatory 11 - The Haughty - gravure sur bois - 1963 (Field n°p. 189)
Salvador Dali (1904-1989) Purgatoire 11 - Les hautains Extrait de "The Divine Comedy" (La Divine Comédie) Gravure sur bois originale Signature imprimée dans la plaque Imprimé sur vé...
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Gravure sur bois

Affiche de cinéma vintage originale "The World Amuses Me With You".
Il s'agit d'une affiche de film, mais nous l'avons dans la galerie avec nos affiches de ski, donc dans notre catégorie "sports". Z Toba Bawi Mnie Swiat Avec toi, le monde est amu...
Catégorie

années 1980 85 New Wave Estampes - Figuratif

Matériaux

Offset

Blanche Grambs, Waterfront, New York City
Blanche Grambs, connue par ses amis sous le nom de "Grambs" (1916-2010), est née en Chine. Très jeune, elle est venue à New York pour étudier à l'Art Students League en 1934. Avec la...
Catégorie

années 1930 Ashcan School Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte, Aquatinte

Mère et enfant indienne
Cette gravure en couleur intitulée "Indian Mother and Child" (c. 1950) de l'artiste tchéco-américain Max Pollak (1886 - 1970) est une gravure originale sur papier vélin. Il est signé...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Réalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

« Personaje » (caractéristique) - Sérigraphie figurative abstraite sur papier (n°146/175)
« Personaje » (caractéristique) - Sérigraphie figurative abstraite sur papier (n°146/175) Figure abstraite aux allures de collage de Victor Chab (Argentin, né en 1930). Un personnag...
Catégorie

années 1980 Cubisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Papier, Lithographie

Faust Marguerite/Gretchen
ARTISTE : Salvador Dali TITRE : Faust Marguerite/Gretchen MOYEN : Gravure SIGNÉ : Signé à la main ÉDITEUR : Editions Argillet, Paris NUMÉRO D'ÉDITION : 89/95 MESURES : 11" x 1...
Catégorie

années 1960 Surréalisme Estampes - Figuratif

Matériaux

Eau-forte

La Prière - PhotoLithographie de Bettino Craxi - 1996
Dimensions de l'image : 22,5 x 19 cm. Editions de 50 pièces (XVIII / L). Publié dans le portfolio "La Prière". Signé et numéroté en bas à gauche au crayon.
Catégorie

années 1990 Contemporain Estampes - Figuratif

Matériaux

Lithographie

Récemment consulté

Tout afficher