Passer au contenu principal

Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

à
47
Hauteur
à
Largeur
à
Profondeur
à
431
28
346
104
10
143
40
34
19
6
3
2
1
1
1
5
341
114
10
223
91
4
32
24
77
49
46
21
4
256
218
86
78
66
232
220
203
129
33
460
370
374
21
18
12
8
7
Table d'appoint de style ' meuble-téléphone ' de Karl Springer en cuir et galuchat, années 1980
Par Karl Springer
Exceptionnelle table d'appoint de style Table de Téléphone recouverte de cuir brun avec des plateaux en galuchat brun foncé sur roulettes en laiton par Karl Springer, américain des a...
Catégorie

années 1980 Américain Moderne Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

T.H. Table d'appoint Robsjohn-Gibbings pour Widdicomb
Par T.H. Robsjohn-Gibbings
T.H. Table d'appoint Robsjohn-Gibbings pour Widdicomb, avec pieds évasés et traverses. Noyer en finition brun foncé. Numéro de modèle 3335.
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer

Paire de tables d'appoint néoclassiques modernes en fer et bronze doré, J C Moreux
Par Jean-Charles Moreux
Paire de tables d'appoint néoclassiques françaises du milieu du siècle dernier, attribuées à Jean-Charles Moreux pour la Maison Jansen. Les pièces ont une énergie rare et irrésistibl...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton, Fer forgé, Bronze

Table d'appoint Art Déco à deux niveaux en laque blanche et miroir bleu
Table d'appoint Art Déco restaurée en laque blanche brillante sur érable avec plateau miroir bleu d'origine. Surface à deux niveaux en forme de nœud papillon carré ; niveau supérieur...
Catégorie

années 1930 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laque, Miroir, Bois

Guéridon Art Déco français en fer forgé et noyer
Guéridon ou table d'appoint à deux niveaux, de style Art déco français, avec quatre pieds triples en fer forgé qui soutiennent un plateau en marqueterie de noyer.
Catégorie

années 1930 Français Art déco Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Fer forgé

Table basse brésilienne sculpturale des années 1960 par Percival Lafer
Par Percival Lafer
Table basse de style brutaliste du milieu du siècle, avec un design en relief de blocs de bois décalés, protégé par un plateau en verre.
Catégorie

années 1960 Brésilien Brutalisme Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Verre, Bois

Table d'appoint de style asiatique Harvey Probber avec plateau en travertin foncé
Par Harvey Probber
Table d'appoint de style asiatique Harvey Probber avec du travertin romain en noyer italien. La base sculpturale en acajou vient d'être refinie, la couleur étant assortie au brun fon...
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Travertin

Bar cubique en bois de rose de Rolf Hesland par Bruksbo
Par Bruksbo
Cette charmante pièce conçue par Rolf Hesland et fabriquée par Haug Snekkeri pour Bruksbo sert à la fois de table d'appoint et de petit bar portable. Il a une grande présence avec un...
Catégorie

années 1960 Norvégien Scandinave moderne Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Table de nuit à un tiroir des années 1940 laquée noire et à feuilles d'argent
Magnifique laque noire sur un chêne au grain profond, avec un seul tiroir doté d'une tirette en X en bois sculpté à feuilles d'argent. Grand compartiment ouvert avec une seule étagèr...
Catégorie

années 1940 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Feuille d'argent

Table en cuir embossé Karl Springer
Par Karl Springer
Superbe table en cuir gaufré Karl Springer. Label Karl Springer ci-dessous
Catégorie

20ième siècle Américain Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Cuir, Bois

Table Finn Juhl
Par Finn Juhl, Baker Furniture Company
Cette magnifique table du maître danois Finn Juhls présente des pieds en noyer massif et un rebord surélevé qui entoure un plateau en forme de delta en sycomore. Conçue à l'apogée de...
Catégorie

années 1950 Américain Scandinave moderne Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Sycomore, Noyer

Table d'appoint Art déco de l'ère de la machine ou dans le style de Donald Deskey
Par Donald Deskey
Table d'appoint de l'âge de la machine ou de l'Art déco, magnifiquement restaurée, dans le style de Donald Deskey. Acheté auprès d'une succession de collectionneurs d'art déco de lon...
Catégorie

années 1930 Américain Art déco Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Chrome

Carl Auböck II Table longue rectangulaire en osier tressé:: circa 1950
Par Werkstätte Carl Auböck
Une longue table rectangulaire conçue et fabriquée par Carl Auböck II, Vienne, Autriche, vers 1950. Le cadre de la table est fait d'une barre d'acier mince qui a été laquée en noir....
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Osier

Table d'extrémité saisissante en chrome et bois de ronce, années 1970
Par Pace Furniture Company
Table d'appoint en chrome avec plateau en ronce de bois laqué et assorti, dans le style de Pace Furniture, Mexique, années 1970. La combinaison du chrome poli et du bois de ronce est...
Catégorie

années 1970 Mexicain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Chrome

Paire de tables à plateaux pliantes en rotin signées Gabriella Crespi
Par Gabriella Crespi
Tables d'appoint pliantes en osier et en rotin, conçues par Gabriella Crespi dans les années 1970 et vendues exclusivement dans ses boutiques. Crespi a arrêté le design après dix ans...
Catégorie

années 1970 italien Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Paire de tables d'appoint néo-espagnol en érable et travertin portugais
Les tables d'extrémité à piédestal sculpté de style néo-espagnol sont dotées d'un socle à plusieurs marches et d'une dalle de travertin portugais à bords tranchants. Très bonne quali...
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Travertin

Guéridon en sycomore de style Art Déco français
Guéridon ou table d'appoint Art Déco en sycomore avec un piédestal à 3 pieds et des détails en laiton. Un guéridon identique est disponible en orme (voir les dernières photos).  
Catégorie

années 1930 Français Art déco Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Guéridon en noyer Art Déco de Tony Selmersheim de style Art nouveau français
Par Tony Selmersheim
Guéridon en noyer de Joseph Paul Anthony Selmersheim dit Tony Selmersheim (1871 - 1971) Transition entre l'Art nouveau et l'Art déco. Estampillé.
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art nouveau Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer

Rare table d'appoint trapézoïdale Harold M. Schwartz pour Romweber
Par Romweber Furniture Co., Harold Schwartz
Table d'appoint trapézoïdale à trois niveaux en chêne foncé, sculptée à la main par Harold M. Schwartz pour Romweber. Trois niveaux de surface, le sommet...
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Chêne, Verre

Paire de tables d'appoint rondes en laque brillante blanche "Sheaf of Wheat" de Studio Built
Paire de tables d'appoint fabriquées sur mesure en forme de gerbe de blé exagérée. Chaque "gerbe" en roseau mesure 4" à la base et 3" au niveau de la boucle centrale en forme de cord...
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laque, Chêne

Table d'extrémité en noyer et cuir Renzo Rutili pour Johnson Furniture
Par Johnson Furniture Co., Renzo Rutili
Renzo Rutili pour Johnson Furniture Table d'appoint de style empire en noyer et cuir noir. Rosettes en laiton à chaque coin et roulettes en laiton à chaque pied. Le plateau en parque...
Catégorie

20ième siècle Américain Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Quatre tables gigognes en bronze et acier de Douglas Fanning, États-Unis, 2019
Par Douglas Fanning
Les remarquables tables gigognes de Douglas Fanning ont des plateaux amorphes en bronze pommelé et reposent sur des pieds en acier noirci. Considérée dans son ensemble, cette créatio...
Catégorie

années 2010 Américain Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Bronze, Acier

Table basse Rolf Middelboe et Gorm Lindum Larsen des années 1970 en padouk avec mosaïque
Par Rolf Middelboe & Gorm Lindum, Tranekær Furniture
table basse moderne danoise des années 1970 conçue par Rolf Middelboe et Gorm Lindum pour Tranekær Møblefabrik en bois de padouk avec des motifs uniques de mosaïque d'arbres fruitier...
Catégorie

années 1970 Danois Scandinave moderne Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Padouk

Paire de tables d'appoint/tables de chevet néoclassiques modernes du milieu du siècle dernier, Rene Prou
Élégante paire de tables d'appoint/de nuit néoclassiques françaises du milieu du siècle dernier, attribuées à René Prou, vers 1940. Les pièces sont composées de bois de fruit pla...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Guéridon rond Art Déco français en noyer à la manière de Leleu
Par Jules Leleu
Guéridon rond en noyer de style Art Déco avec un plateau en marqueterie, 8 niches autour du tablier et des détails en laiton. Une autre table est également disponible en cerisier.    
Catégorie

années 1940 Français Art déco Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Paire de tables basses réversibles en noyer, laiton et micarta
Paire de tables basses à deux niveaux, dont l'un des côtés est revêtu de bois et l'autre de Micarta blanc. Finitions et pieds en laiton aux deux extrémités de chaque balustre à parti...
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Table d'extrémité aux lignes épurées en teck d'Edward Wormley
Par Dunbar Furniture, Edward Wormley
Table d'appoint aux lignes épurées en teck par Edward Wormley pour Dunbar, américain, années 1950. (étiquette métallique Dunbar en bas).
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Teck

Table d'appoint en bronze et pierre Herv Van Der Straeten, Epines, France, 2010
Par Herve Van Der Straeten
Table d'appoint tripode contemporaine d'Hervé van der Straeten en bronze patiné avec un plateau en pierre de beauté noire. Monogrammé : HV.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Français Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Pierre, Bronze

Guéridon à deux étages en noyer et chrome de style Art déco français
Guéridon à deux niveaux en noyer de style Art déco français, soutenu par trois pieds avec des niches reliées par un tube circulaire chromé. Dessus en miroir biseauté (27 1/5" de diam...
Catégorie

années 1930 Français Art déco Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Chrome

Table Sam de Liz O'Brien Editions
Table d'appoint ronde reposant sur trois pieds en acrylique. Laqué dans une sélection de dix couleurs riches. Les demandes de tailles personnalisées peuvent être satisfaites. "G...
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Américain Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laque, Lucite, Bois

Table d'appoint en noyer et travertin avec centre en marqueterie
Table d'appoint élégante de Drexel avec un plateau en travertin poli de couleur crème et marron, avec un centre en marqueterie de roue d'épingle. La base est une combinaison de couch...
Catégorie

années 1960 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer

Table d'appoint Vent dans les Feuilles de Marc Bankowsky, France, 2014
Par Marc Bankowsky
"Vent dans les Feuilles", une élégante table d'appoint soutenue par un assemblage de feuilles moulées en bronze. La taille est personnalisable sur demande.
Catégorie

XXIe siècle et contemporain Français Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Bronze

Edward Wormley Dunbar Table d'extrémité avec étagère:: 2 disponibles
Par Edward Wormley, Dunbar Furniture
Une table d'appoint en acajou par Edward Wormley pour Dunbar. Deux (2) disponibles. Les prix sont fixés à l'unité. USA, vers 1950. Refini dans une teinte ébène. Dimensions : L 28...
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Bois, Acajou

Paire de tables d'appoint néoclassiques françaises en fer doré et marbre de style mi-siècle moderne
Par Gilbert Poillerat
Guéridons, tables d'appoint, tables de chevet ou tables de nuit néoclassiques modernes françaises dans le style de Gilbert Poillerat. Les pièces sont composées de fer forgé forgé à l...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Marbre, Fer, Feuille d'or

Table basse John Widdicomb en ébène de Macassar naturel et blanchi et noyer
Par Bexley Heath, John Widdicomb
Petite table basse en parquet de Bexley Heath pour John Widdicomb. Pieds décalés en planches de noyer, plateau en ébène de Macassar blanchi...
Catégorie

années 1980 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Macassar, Noyer, Bois

Table d'appoint moderniste Paul Follot
Par Paul Follot
Table d'appoint moderniste française en noyer ronce et babinga avec incrustations d'ébène. Circa 1928. 25" de largeur x 25" de profondeur x 25" de hauteur.
Catégorie

Début du 20ème siècle Français Art déco Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer, Ébène

Tables d'extrémité en fer forgé laqué noir et cuir à base en X d'après Jacques Adnet
Paire de tables d'appoint en fer forgé sur mesure avec des bases en X et des pieds curules dans le style de Jacques Adnet. Le plateau carré est composé d'une planche de Masonite reco...
Catégorie

années 1960 Américain Style « paquebot » Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Fer

Table d'appoint Art déco inhabituelle
Par Travail Francais
Une table d'appoint inhabituelle à deux niveaux en bois de satin datant d'environ 1940.
Catégorie

années 1940 Français Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Citronnier

Paire de tables d'appoint italiennes modernes en marbre noir par Massimo Mangiardi
Par Massimo Mangiardi
Paire de tables d'appoint, table de chevet ou guéridon "TEMI" de style moderniste italien, créées par Massimo Mangiargdi en marbre marquinia noir. Elles sont composées d'un plateau c...
Catégorie

années 2010 italien Moderne Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Marbre

Paire de tables d'extrémité rondes sculpturales en lucite massive, années 1990
Paire de tables d'appoint en lucite solide, rondes avec des pieds effilés, design personnalisé, américain, années 1990. Ils ont été fabriqués sur mesure pour un appartement de New Yo...
Catégorie

années 1990 Américain Moderne Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Lucite

Table d'appoint, Wood Wood laqué, France, vers 1970
Table d'appoint, Bois laqué, Le cachet du fabricant se trouve sous le plateau de la table, Un tiroir et une étagère à tirer, France, vers 1970. Dimensions : 44 x 30 x 70 cm.
Catégorie

années 1970 Français Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Bois

Table de centre ovale en cerisier et parqueterie de bronze Art Nouveau
Table centrale ovale en merisier avec plateau en parquet à quatre sections, base Art Nouveau à quatre pieds en forme de piédestal avec des pieds en bronze moulé. Quatre pieds sinueux...
Catégorie

années 1940 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Bronze

Table Butching Block
Table en bois massif de boucherie aux bords bruts épais et à la patine magnifique. Seule la petite taille est disponible.
Catégorie

années 1930 Français Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Chêne

Table d'appoint Parsons en noyer blanchi et émaillé Edward Wormley pour Dunbar
Par Dunbar Furniture, Edward Wormley
Table d'appoint Parsons carrée en noyer blanchi et verni, d'une élégante simplicité, signée Edward Wormley pour Dunbar.
Catégorie

années 1950 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer

Table basse ronde Bruno Rey pour Dietiker
Par Bruno Rey
Bruno Rey pour Dietiker, table basse, contreplaqué, Suisse, 1970 Cette table basse comprend quatre pieds laqués rouges et un plateau rond blanc. Un raccord gris maintient les pieds ...
Catégorie

années 1970 Suisse Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Contreplaqué

Paire de tables d'extrémité incurvées en acajou et dessus en cuir avec reliefs en forme de clé grecque
Tables d'appoint d'inspiration asiatique avec plateau à bord incurvé et incrustation en cuir travaillé. Les façades et les dos finis présentent des évidements sculptés en forme de cl...
Catégorie

années 1940 Américain Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Acajou

Table d'appoint néo-gothique en noyer figuré à quatre-feuilles inversés avec armoiries
Par Gordons Inc.
Table d'appoint de style néo-gothique en noyer figuré avec porte et panneaux latéraux sculptés et incisés. Base en plinthe biseautée avec un plateau en parquet sculpté et biseauté. L...
Catégorie

20ième siècle Américain Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Paire de tables d'appoint françaises du milieu du siècle dernier en nickel et cuir parchemin, Maison Ramsay
Par Maison Ramsay
Elégante paire de tables d'appoint / guéridon en nickel et cuir parchemin, attribuée à la Maison Ramsay. Les pièces présentent de délicats cadres en métal nickelé surmontés de de...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Nickel

Carl Auböck II Table carrée en osier tressé vintage:: circa 1950
Par Werkstätte Carl Auböck
Une petite table de taille carrée conçue et fabriquée par Carl Auböck II, Vienne, Autriche, vers 1950. Le cadre de la table est fait d'une barre d'acier mince qui a été laquée en no...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Autrichien Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Osier

Gueridon tripode italien en laiton à la manière de la Maison Jansen
Elegante par son design et sa stature, cette table d'appoint d'inspiration architecturale est dotée d'un plateau en verre biseauté de 1/2' d'épaisseur. D'un design similaire à celui ...
Catégorie

20ième siècle italien Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Grande table basse française en métal et ardoise des années 1970
Une grande table basse en acier inoxydable des années 1970 avec un plateau en ardoise foncée.  
Catégorie

années 1970 Français Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Ardoise, Acier inoxydable

Table d'appoint Roberto Sorrondeguy
Pieds en noyer, plateau en sapin de Douglas.
Catégorie

années 2010 Américain Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer, Sapin

Guéridon Art Déco français en palissandre avec plateau en miroir
Par Jules Leleu
Avec une base conique et 4 pieds courbés.   
Catégorie

années 1930 Français Art déco Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Palissandre

Ensemble de 3 tables gigognes françaises en laiton et miroir de style mi-siècle moderne de la Maison Jansen
Par Maison Jansen
Élégant ensemble de trois tables gigognes / tables d'appoint françaises du milieu du siècle en laiton massif dans l'esprit néoclassique moderne, chacune avec des dessus en miroir. Le...
Catégorie

années 1950 Français Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Table d'appoint Janus par Edward Wormley pour Dunbar
Par Edward Wormley, Dunbar Furniture
Table d'appoint "Janus" en noyer d'inspiration asiatique, avec des bords relevés sur les pieds et des brancards diagonaux en forme de nuage. Les carreaux de céramique sont incrustés...
Catégorie

années 1950 Américain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Noyer

Table d'appoint Roberto Rida en édition limitée avec triple plateau en verre biseauté
Par Roberto Giulio Rida
Roberto Rida (né en 1943) Une table d'appoint sculpturale Verre triple biseauté, base et épi de faîtage en laiton poli. Signé, Italie 2017 Edition limitée, exclusive à L' Art de Viv...
Catégorie

années 2010 italien Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Table d'appoint néoclassique française en fer, laiton et pierre attribuée à Jacques Adnet
Par Jacques Adnet
Elégante table néoclassique Guerdon, table d'appoint ou table de bout attribuée à Jacques Adnet. La table a la forme classique d'un trépied en fer forgé émaillé, avec un plateau en ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Pierre, Laiton, Fer forgé

Table d'appoint en noyer avec plateau inséré blanc à la manière de Harvey Probber
Par Harvey Probber
Table d'appoint en noyer de forme carrée avec étagère inférieure, peut-être par Harvey Probber. États-Unis, vers 1960. Non signée. Whiting présente une finition brun chocolat avec un...
Catégorie

années 1960 Américain Mid-Century Modern Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton, Métal

Table ou chariot à couture en bois de rose d'Ejvind Johansson
Cette petite table à coudre créée par Ejvind Johansson pour FDB Møbler est belle et utile. Habillé d'un magnifique bois de rose, le dessus s'ouvre sur un compartiment de rangement et...
Catégorie

années 1950 Danois Scandinave moderne Vintage Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Paire de tables d'appoint néoclassiques françaises à double niveau en laiton, Maison Jansen
Par Maison Jansen
Paire de tables d'appoint / tables de nuit néoclassiques en laiton à deux niveaux avec plateaux en verre teinté vert d'origine par la Maison Jansen. Ces tables d'appoint Jansen à ...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Français Mid-Century Modern Spécialistes des tables d'appoint du XXe siècle

Matériaux

Laiton

Récemment consulté

Tout afficher