Passer au contenu principal

retro-design.dk

à
1 334
1 591
907
497
406
395
244
143
141
74
61
55
44
17
17
16
15
9
7
5
5
4
3
2
2
1
1
1
1
1
1
22
19
18
18
17
Porte-pipes Art Déco Just Andersen en étain, années 1930
Par Just Andersen
Un élégant porte-pipe en forme de baleine en étain. Un style Art déco distinctif et de belles courbes organiques. Conçue et fabriquée par Just Andersen au Danemark à la fin des année...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Danois, Art déco, Sculptures - Animaux

Matériaux

Étain

Trinket de bijoux vintage en marbre blanc avec intarsia d'oiseaux
Une magnifique boîte à bibelots ou à bijoux en marbre blanc, réalisée à la main. Le couvercle est décoré d'une intarsia représentant un oiseau. Fabricant/design/One européen inconnu,...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Européen, Mid-Century Modern, Boîtes décoratives

Matériaux

Marbre

Pendule de cheminée française ancienne en laiton doré et marbre, 19e siècle Antiquities
Pendule de cheminée ornée en laiton doré sur une base en marbre. Nombreux détails : aigles de garde, armoiries au centre, chiffres romains, mains partiellement percées et gravées sur...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Européen, Néo-rococo, Pendules de cheminée

Matériaux

Marbre, Plaqué or, Laiton

Bracelet pendentif italien coloré avec perles en verre de Murano
Bracelet coloré à double cordon en argent 925 serti de 10 perles de Murano en verre et en argent 925. Fabriqué en Italie vers les années 1990-2000. Chacune des 10 perles est estampil...
Catégorie

20ième siècle, italien, Moderne, Bijoux de collection

Matériaux

Argent

Tirelire Piggy Bank danoise du milieu du siècle dernier par Per Steffen Petersen, 1970
Un cochon tirelire joufflu et inhabituel exécuté en grès émaillé de studio. Un design unique du céramiste danois Per Steffen Petersen qui, à partir des années 1940, a travaillé chez ...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Mid-Century Modern, Sculptures - Animaux

Matériaux

Grès

Vase danois en grès brutal émaillé de Søren Visby, années 1970
Vase inhabituel en grès exécuté dans des glaçures terreuses. Un vase avec 7 (8) trous pour les compositions florales. L'équivalent danois de l'Ikebana japonais. Il a été réalisé en s...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Brutalisme, Vases

Matériaux

Grès

Jarre à oignons brutaliste en grès émaillé de Søren Visby, années 1970
Jarre en grès en forme d'oignon exécutée avec des glaçures terreuses. Fabriqué par Søren et Pirella Visby au Danemark dans les années 1970. Signé Visby - Danemark sur sa base. Dime...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Brutalisme, Pots

Matériaux

Grès

Canne à eau allemande du milieu du siècle dernier en laiton, cuivre et bambou, années 1960
Pichet d'arrosage élégant en laiton, cuivre et bambou avec un long bec étroit. Parfait pour l'arrosage à l'intérieur. Orchidées, Bonsaïs etc. Fabriqué par Weica en Allemagne au début...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Allemand, Mid-Century Modern, Carafes

Matériaux

Laiton, Cuivre

Sucrier indien vintage en argent, style Cachemire
Adorable oiseau distributeur de sucre ou de poivre en argent découpé à la main. Petit oiseau debout ressemblant à un faucon, au bec recourbé, aux ailes repliées et aux yeux en grenat...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Indien, Victorien tardif, Vaisselle

Matériaux

Argent, Laiton

Plateau de service circulaire danois moderne en laiton par Cawa
Un plateau rond en laiton à bord roulé qui a développé une patine riche et brute au fil des ans. Il a été fabriqué au début des années 1970 par I Franks au Danemark dans un style rap...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Scandinave moderne, Accessoires de bar

Matériaux

Laiton

Appliques murales danoises modernes en verre blanc et laiton, 1970
Petites appliques murales de construction simpliste du danois ABO - Metal Art Studio. Fabriqué et conçu au début des années 1970. Le style de ces lampes est Art Deco Revival et resse...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Scandinave moderne, Appliques

Matériaux

Laiton

Serre-livres scandinaves vintage en chêne, années 1960, lot de 3
Un ensemble de 3 serre-livres en teck avec des supports métalliques, probablement fabriqués par FM Møbler ou ESA au Danemark dans les années 1960. Mesures : Hauteur : 12 cm, Dépt :...
Catégorie

Vintage, années 1960, Scandinave, Scandinave moderne, Serre-livres

Matériaux

Aluminium

Lampadaire noir orientable Architects par Jac Jacobsen, années 1970
Par Jac Jacobsen
Lampadaire polyvalent avec de multiples possibilités de réglage : haut/bas et 360 degrés au niveau de l'abat-jour. Aujourd'hui encore, il est utilisé dans les studios d'architecture ...
Catégorie

Vintage, années 1970, Scandinave, Scandinave moderne, Lampadaires

Matériaux

Aluminium, Chrome, Acier

Porte-revues suédois vintage en hêtre, années 1960
Un porte-revues élégant en hêtre massif avec des accents en teck. Il est assemblé sans utiliser de métal. Technique du bâton rond avec des "jambes" en bois courbé. Fabriqué de manièr...
Catégorie

Vintage, années 1960, Suédois, Scandinave moderne, Porte-magazines

Matériaux

Hêtre, Teck

Lampe de table danoise en céramique bleue poussiéreuse w.. Décoration géométrique par Einar Johansen
Par Einar Johansen
Lampe de table en poterie doucement émaillée avec des motifs géométriques, conçue par le céramiste danois Einar Johansen dans les années 1970. Signé vaguement EJ à la base. Magnifiqu...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Mid-Century Modern, Lampes de bureau

Matériaux

Céramique

Lampe de bureau scandinave en grès émaillé poussiéreux, 1970
Lampe de table en grès décorée de glaçures mouchetées de brun foncé sur fond blanc crème. Il ne porte ni signature ni marquage, mais il a probablement été fabriqué au Danemark ou en ...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Scandinave moderne, Lampes de bureau

Matériaux

Grès

Lampe de table en forme de goutte plaquée or 24 carats par Hugo Asmussen, Danemark, années 1970
Par Hugo Asmussen
Petite lampe de table sculpturale en forme de goutte d'eau plaquée or 24 carats, conçue par Hugo Asmussen pour Asmussen au Danemark, vers 1960-70. Stock très lourd d'une superbe qual...
Catégorie

20ième siècle, Danois, Scandinave moderne, Lampes de bureau

Matériaux

Plaqué or, Laiton

Plateau tournant scandinave vintage en hêtre et bois de rose
Plateau tournant à 2 faces en placage de bois de rose et plage, assemblé sans métal. Fabriqué en Scandinavie dans les années 1960 ou 1970 dans un style qui rappelle le plateau tourna...
Catégorie

Vintage, années 1970, Scandinave, Scandinave moderne, Accessoires de bar

Matériaux

Hêtre

Ouvre-bouteille de bureau vintage Wild Boar, 1970
Décapsuleur avec une défense de sanglier en guise de poignée. Fabriqué dans les années 1970 par un chasseur danois. Le sanglier étant un animal invasif, ses parties ne sont pas soumi...
Catégorie

Vintage, années 1970, Européen, Moderne, Accessoires de bar

Matériaux

Acier inoxydable

Fourchettes et cuillères à café Elite Carl M. Cohr en argent, lot de 25
Par Carl M. Cohr
Un ensemble de 25 pièces (12+12+1) cuillères, fourchettes à gâteau et une cuillère à crème. Ce design/One est appelé Elite et a été réalisé dans l'atelier d'argenterie de Carl Calle ...
Catégorie

Antiquités, Début du XIXe siècle, Danois, Art déco, Argent sterling

Matériaux

Argent

Service de couverts Art Déco danois pour 12 personnes par Borgstrøms Sølvvarefabrik, Lot de 65
Vaste ensemble de couverts fabriqué par G. Borgstrøms Sølvarefabrik à Hvidovre, au Danemark, dans les années 140. Ce motif/dessin appelé Majbritt s'inspire stylistiquement de l'archi...
Catégorie

Vintage, années 1940, Danois, Art déco, Argenterie et Sheffield

Matériaux

Plaqué argent

Cuillères à sauce danoises Karina en argent sterling par Horsens Sølv
Par Horsens Sølvvarefabrik 1
Un ensemble de soucoupes. Un grand et un petit. Tous deux font partie de la série/dessin Karina réalisée au début des années 1940 par Horsens Sølv. Entièrement poinçonné avec les ann...
Catégorie

Vintage, années 1940, Danois, Arts and Crafts, Argent sterling

Matériaux

Argent sterling

Cuillère à sucre fraise antique F. J. Hingelberg en argent sterling
Par Frantz Hingelberg
Une cuillère à sucre tamisée dans la série Rose de Frantz Hingelberg. Conçu et fabriqué en 1922 dans son atelier d'Aarhus au Danemark. Entièrement poinçonné avec l'année 1922 et les ...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Danois, Victorien tardif, Argent sterling

Matériaux

Argent

Lampe de table danoise vintage Le Klint en laiton et papier par Kaare Klint, années 1950
Par Kaare Klint
Rare lampe de table modèle 306, partiellement noire, avec une base ornée d'accents en laiton massif, une douille en bakélite avec interrupteur marche/arrêt et un abat-jour cannelé en...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Danois, Mid-Century Modern, Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Laiton

Miroir mural moderne danois en teck par Aksel Kjersgaard, années 1960
Par Aksel Kjersgaard
Un miroir mural avec des profils en teck massif et légèrement concave qui a été assemblé sans l'utilisation de métal. Il a été conçu et fabriqué par Aksel Kjersgaard au Danemark dans...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Scandinave moderne, Miroirs muraux

Matériaux

Teck

Table basse elliptique en noyer persan Bendt Winge, années 1950
Rare table basse ovale/elliptique de haute qualité, numéro 514, conçue par Bendt Winge et fabriquée en Allemagne. à Aase Dreieri en Norvège dans les années 1950. La table est dotée ...
Catégorie

Vintage, années 1950, Norvégien, Mid-Century Modern, Tables basses

Matériaux

Noyer

Lampe de bureau Louis Poulsen PH 3/2 vintage en chrome et verre opalin
Par Poul Henningsen
Basée sur un design de la fin des années 1920, cette lampe de bureau PH 3/2 a été relancée par Louis Poulsen au Danemark en 1999. Cette lampe de table fait partie de cette série. Ell...
Catégorie

Vintage, années 1920, Danois, Bauhaus, Lampes de bureau

Matériaux

Métal, Chrome

Vase ovoïde en céramique émaillée blanc et or dans le style de Wilhelm Kåge
Un élégant vase ovoïde en céramique décoré d'un feuillage doré sur un corps principal émaillé blanc. Design/One scandinave/allemand non identifié dans le style de Wilhelm Kåge, Rosen...
Catégorie

Vintage, années 1970, Scandinave, Mid-Century Modern, Vases

Matériaux

Céramique

Saladiers scandinaves asymétriques vintage en teck, années 1960
Bols asymétriques inhabituels en teck massif. L'ensemble se compose d'un saladier et de 6 bols à portions assortis. Magnifique forme organique finie à la main avec des courbes douces...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Scandinave moderne, Plats et pièces de ser...

Matériaux

Teck

Plateaux circulaires moulés scandinaves modernes en bois de rose
Paire de plateaux de service ronds de 29 cm en placage de bois de rose moulé. Fabriqué en Scandinavie dans les années 1960, probablement par Åry Denmark et dans un style rappelant Un...
Catégorie

Vintage, années 1960, Scandinave, Scandinave moderne, Accessoires de bar

Matériaux

Bois de rose

Gaius Julius Caesar - Tête de caricature en chêne sculpté à la main, 1970
Elle ne ressemble pas vraiment à ce que nous savons de l'apparence du visage de l'empereur romain Gajus Julius Caesar. Mais compte tenu de l'inscription au dos, Julius - 44 (César es...
Catégorie

20ième siècle, Danois, Moderne, Bustes

Matériaux

Chêne

Sucrier et sucrier bleu Henning Koppel en porcelaine et bambou
Par Henning Koppel
Important design de Henning Koppel précédemment exposé au Museum of Modern Art de New York. Ce set se compose d'un sucrier et d'un élégant pot à marmelade à couvercle avec anse rare ...
Catégorie

20ième siècle, Danois, Mid-Century Modern, Porcelaine

Matériaux

Porcelaine

Boîte en formica et céramique du milieu du siècle par Einar Johansen & Søholm pour Torben Ørskov
Par Einar Johansen
Boîte à cigarettes de bureau ou boîte décorative de grande qualité composée d'un couvercle en céramique émaillée avec un globe terrestre en faible relief, de côtés de boîte en paliss...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Boîtes décoratives

Matériaux

Céramique, Formica

Salière et poivrière en porcelaine avec Errants peints à la main par Bing & Grondahl
Par Bing & Grøndahl
Un ensemble de shakers en porcelaine de forme organique appelé Erantis ou Errante par Bing & Grondahl, Danemark. Elles sont ornées de fleurs errantes peintes à la main et d'un glaçag...
Catégorie

Vintage, années 1940, Danois, Mid-Century Modern, Porcelaine

Matériaux

Porcelaine

Bing & Grøndahl Figurine cochon d'Inde en porcelaine émaillée
Par Bing & Grøndahl
Cochon d'Inde en porcelaine émaillée de façon naturelle par Bing & Grondahl au Danemark. D'après un dessin ancien, cet exemplaire particulier a été fabriqué vers 1970-80. Numéro de d...
Catégorie

Fin du 20e siècle, Danois, Moderne, Sculptures - Animaux

Matériaux

Porcelaine

Bing & Grøndahl Figurine coq en porcelaine émaillée
Par Bing & Grøndahl
Coq en porcelaine émaillée de façon naturelle par Bing & Grondahl au Danemark. D'après un dessin ancien, cet exemplaire particulier a été fabriqué vers 1970. Numéro de décoration 219...
Catégorie

20ième siècle, Danois, Apogée victorien, Sculptures - Animaux

Matériaux

Porcelaine

Bing & Grøndahl Figurines en porcelaine blanche - Mermaid Kids, lot de 2
Par Bing & Grøndahl
Paire de figurines en porcelaine blanc de chine émaillée. Ils s'appellent les Oceans Kids et sont perçus comme la progéniture d'une sirène. Conçue par Ebbe Sadolin et Svend Jespersen...
Catégorie

Vintage, années 1950, Danois, Mid-Century Modern, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Porcelaine

Figurine d'oiseau de la paix blanche Royal Copenhagen en porcelaine émaillée
Par Royal Copenhagen
Un oiseau vibrant de style, Vanellus vanellus en latin. Relancé en 2008 par Royal Copenhagen au Danemark dans sa "ligne blanche". Une série d'animaux en porcelaine émaillée entièreme...
Catégorie

20ième siècle, Danois, Moderne, Sculptures - Animaux

Matériaux

Porcelaine

Lampe suspendue à chaîne nautique en laiton et cuivre, années 1930
Il ne s'agit pas seulement d'une apparence authentique, mais d'une véritable authenticité. Plafonnier nautique très patiné composé d'un abat-jour en cuivre massif, d'une partie supér...
Catégorie

Vintage, années 1930, Scandinave, Bauhaus, Lustres et suspensions

Matériaux

Laiton, Cuivre

Porte-serviettes en laiton patiné pour la cuisine, la salle de bains ou l'escalier, années 1950
Une petite rampe d'escalier originale de 60 cm provenant d'un bateau danois récupéré. Convient comme main courante ou support pour votre salle de bain, votre cuisine ou même comme ba...
Catégorie

Milieu du XXe siècle, Scandinave, Art déco, Portes, portails et barrières

Matériaux

Laiton

Boutons de porte de salon du milieu du siècle en laiton et verre de Verrina Suède, 1970, lot de 5
Un rare ensemble de poignées de porte suédoises par la société Verrina Sweden. Fabriqué dans les années 1970 dans le style Art Deco Revival - Midcentury Modern Hotel Lounge, il convi...
Catégorie

Vintage, années 1970, Suédois, Mid-Century Modern, Portes, portails et b...

Matériaux

Laiton

Lampe suspendue fonctionnelle Louis Poulsen en verre opalin blanc, années 1930
Par Louis Poulsen
Une version rare du LP 18064-0104 de Louis Poulsen au Danemark. Celui-ci est doté d'un couvercle bakélite et d'un baldaquin bakélite assorti. Fabriqué dans les années 1930 et souvent...
Catégorie

Vintage, années 1930, Danois, Bauhaus, Lustres et suspensions

Matériaux

Verre opalin, Bakélite

Lampe suspendue scandinave fonctionnelle en laiton et verre opalin, nautique
Par Lyfa
Rare suspension nautique réglable intérieurement en laiton massif, verre opalin blanc et abat-jour extérieur en alliage de cuivre. Vous pouvez régler la diffusion et l'intensité de l...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Lustres et suspensions

Matériaux

Laiton

Lampe à soucoupe fonctionnelle danoise en verre opalin
Plafonnier en forme de soucoupe, large et large, composé de verre opalin teinté jaune, d'une partie supérieure nickelée et d'un baldaquin d'origine. Il a été fabriqué au Danemark dan...
Catégorie

Vintage, années 1940, Danois, Bauhaus, Lustres et suspensions

Matériaux

Acier, Nickel

Üebelacker Keramik Plat noir "Boheme Fashionistas", Allemagne années 1960
Plat ou assiette en forme de palette noire de Boheme Fashionista, décorée de 3 jeunes gens habillés de couleurs vives. Conçu et fabriqué à Üebelacker Kermit en Allemagne de l'Ouest d...
Catégorie

Vintage, années 1950, Allemand, Mid-Century Modern, Plats décoratifs et ...

Matériaux

Céramique

Antiquités The Ornamental Bier Stein de Münich avec scène d'artillerie de la Première Guerre mondiale peinte à la main
Bier Stein impérial allemand très détaillé, peint à la main avec une scène de la Première Guerre mondiale commémorative du KB3 Feldartillerie Regiment. La partie supérieure en étain ...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Allemand, Victorien tardif, Pots

Matériaux

Étain

Plat en faïence danois Aluminia Blue Fantasy Bird de Marianne Johnson, années 1960
Par Marianne Johnson
Bol en faïence d'Aluminia Denmark, conçu par Marianne Johnson. Une série de faïences d'artistes initiée par Nils Thorsson. Le sien. Décoré d'un oiseau fantastique bleu. Numéro de mod...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Plats décoratifs et vi...

Matériaux

Faïence

Plat abstrait en grès de Royal Copenhagen par Jørgen Mogensen, 1960s
Par Royal Copenhagen
Plat ou bol du céramiste danois Jørgen Mogensen. Grès aux glaçures terreuses et aux reliefs géométriques représentant des chameaux ou des oiseaux. JM rappelle des designers de Royal ...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Plats décoratifs et vi...

Matériaux

Grès

The Proud Caretaker by Søholm Ornament en céramique danoise du milieu du siècle dernier
Par Søholm Stentøj
Une simple figurine non émaillée d'un gardien de bâtiment qui regarde fièrement l'horizon et une journée de dur labeur. Un ancien design datant des années 1920. Cet exemplaire proven...
Catégorie

Début du 20ème siècle, Danois, Mid-Century Modern, Sculptures - Figuratif

Matériaux

Céramique

Vase Flower Girl de W. Goebel en glaçure bleue, années 1960
Par A.W. Goebel
Vase figuratif allemand en céramique émaillée numéro VF 22 de 1968. Réalisé par. W. Goebel en 1968. Il s'agit de la version haute, qui mesure 24 cm de hauteur et 7 cm de diamètre (ba...
Catégorie

Vintage, années 1960, Allemand, Mid-Century Modern, Vases

Matériaux

Céramique

Boîtes à thé vintage en porcelaine de Förstenberg avec timbres historiques danois
Un ensemble rare de récipients à thé en porcelaine fabriqués pour le Danemark par Föstenberg Porcelain en Allemagne de l'Ouest en 1977 et 1980. Ils présentent des timbres historiques...
Catégorie

20ième siècle, Danois, Moderne, Porcelaine

Matériaux

Porcelaine

Cendrier danois « The Pig Boy » avec H. C. Andersen, années 1930
Plat ou cendrier en bronze représentant une scène du conte de fées d'A.C. Andersen "The Pig Boy". Fabriqué par Cawa au Danemark dans les années 1930. Marqué sur sa base : Cawa, Danem...
Catégorie

Vintage, années 1930, Danois, Victorien, Cendriers

Matériaux

Bronze

Vase en verre d'art à orchidées et flamants roses de Per Lütken pour Holmegaard, 1957
Par Per Lütken
Vase unique en verre d'art conçu et fabriqué par Per Lütken à Holmegaard au Danemark en 1957. Exécuté en verre Sommerso soufflé à la main, vert et propre. Signé à la main sur sa base...
Catégorie

Vintage, années 1950, Scandinave, Mid-Century Modern, Vases

Matériaux

Verre brun

Ensemble Manicure de Gosol Sollingen, Allemagne, années 1970
Set de manucure de voyage ou de vanité, à la fois décoratif et très utile, composé de 10 pièces, y compris la pochette en cuir et la coupe en plaqué or. Le set de manucure a été fabr...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Mid-Century Modern, Bijoux de collection

Matériaux

Plaqué or, Acier

Chandeliers scandinaves architecturaux en laiton, 1970
Paire de bougeoirs en laiton conçus et fabriqués en Scandinavie dans les années 1970. Intéressantes pièces centrales en forme de "boule" inspirées de l'architecture. Les chandeliers ...
Catégorie

Vintage, années 1970, Scandinave, Scandinave moderne, Bougeoirs

Matériaux

Laiton

Pare-soleil en verre bleu arc-en-ciel du milieu du siècle, lot de 4
Un ensemble de 4 ornements en verre en forme de goutte d'eau ou d'attrape-soleil en verre bleu cobalt irridescent. Verrier scandinave inconnu vers 1970-80. Dimensions : H : 15 cm (sa...
Catégorie

Vintage, années 1970, Scandinave, Mid-Century Modern, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Verre

Vase en faïence émaillée Royal Copenhagen avec baies, 1970
Par Royal Copenhagen
Vase en faïence de Royal Copenhagen conçu par Grethe Helland. Décoré d'un glaçage bleu et violet avec des myrtilles comme motif principal sur les deux côtés. Le modèle 441/3121 est é...
Catégorie

Vintage, années 1970, Danois, Mid-Century Modern, Vases

Matériaux

Faïence

Forme abstraite surréaliste en céramique émaillée, années 1960
Figurine/ornement surréaliste sculptural des années 1960 en céramique partiellement émaillée et peinte à la main. Une forme abstraite basée sur une forme principale ovoïde. La couleu...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Céramique

Entité surréaliste Aksel Hansen en céramique émaillée, années 1960
Figurine/ornement surréaliste sculptural des années 1960 en céramique partiellement émaillée et peinte à la main. Une forme abstraite basée sur une forme principale ovoïde. La couleu...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Céramique

Entité surréaliste Aksel Hansen en céramique émaillée, années 1960
Une entité sculpturale surréaliste des années 1960 en céramique partiellement émaillée et peinte à la main. Une forme abstraite basée sur une forme principale ovoïde. La couleur prin...
Catégorie

Vintage, années 1960, Danois, Mid-Century Modern, Sculptures - Abstrait

Matériaux

Céramique

Récemment consulté

Tout afficher