Passer au contenu principal

Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

à
126
578
140
787
25
15
16
14
10
5
3
1
1
1
71
301
415
40
232
82
29
25
7
16
6
12
3
4
5
2
319
253
120
90
84
1 772
692
558
554
827
822
822
15
2
2
1
1
Lieu d'origine: Est asiatique
Paire de vases chinois polychromes
Paire de vases en porcelaine polychrome chinoise du tout début du 20e siècle, en parfait état, mesurant : 24" H x 9" D.
Catégorie

Début du 20ème siècle Exportation chinoise Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Porcelaine

Enfilade chinois miniature en bois de Huanghuali
Buffet chinois miniature en bois de Huanghuali. Une maquette d'architecture miniature réalisée par des experts en bois de Huanhuali avec des éléments en laiton. Modèle de meuble mini...
Catégorie

Fin du 20e siècle Qing Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois de rose

Tapis tibétain vintage à double dragon
Tapis tibétain très décoratif du troisième quart du XXe siècle, avec un grand motif de double dragon. Taille : 3'4'' x 5''7''.
Catégorie

Fin du 20e siècle Tang Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laine

Rare bol en céramique vernissée japonais Makuzu Kozan, période Meiji
Par Makuzu Kozan
Nous vous proposons un rare bol en céramique avec un design surglacé du célèbre artiste céramiste japonais Makuzu Kozan (1842-1916), vers 1906-1916. Ce bol est assez inhabituel dans ...
Catégorie

Début des années 1900 Japonisme Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Céramique

Couvercle décoratif en bois de la dynastie Qing, de forme inhabituelle et à la Patina foncée
Née au cours de la dynastie Qing du XIXe siècle, cette exquise couverture décorative en bois séduit par sa forme conique unique et sa riche patine foncée. Faisant à l'origine partie ...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois

Plaque en métal mélangé de la période Meji:: attribuée à Suzuki Chokichi 'Kaka'
Grande plaque japonaise en métal mixte de la période Meiji, de qualité supérieure et de classe mondiale, avec incrustation de shakudo, incrustation d'argent, incrustation d'or, incru...
Catégorie

XIXe siècle Meiji Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal, Or, Argent, Cuivre

Bouddha du 19ème siècle en bronze doré
Bouddha en bronze doré du 19e siècle Statue de Bouddha en bronze finement coulé et doré, avec des motifs floraux modelés et incisés. Ce Jewell, dieu de la richesse orné de bijoux, e...
Catégorie

XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bronze

Écaille de bambou antique en or/opium avec ornements en Abacus, chinois, 19e siècle
Balance ancienne en bambou, or et opium, avec boulier intégré, chinoise, 19e siècle Dans un coffret en bambou se trouvent un plateau en laiton avec des poids en bronze et une pout...
Catégorie

XIXe siècle Artisanat Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bambou

Ancienne paire de vases japonais en bronze de la période Meiji
Très grande paire de vases anciens en bronze de qualité japonaise C1910 Période Meiji. Il serait magnifique au bon endroit. Rarement de grande taille et de grande conception. ...
Catégorie

Années 1910 Meiji Vintage Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bronze

Bol en poterie japonaise ancienne/[Artisanat de Banko] Mie préfecture/1850-1912
Le Banko-yaki est un type de poterie qui a vu le jour dans la partie nord de la préfecture de Mie au milieu de la période Edo. (Les endroits marqués de cercles rouges sur la carte so...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Edo Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Poteries

Ancienne assiette ronde en laque japonaise / Meiji-Taisho / Urushi
Un navire en bois utilisé de l'ère Meiji à l'ère Taisho. Il s'agit probablement d'un hêtre. Il est fabriqué par évidage. C'est très cool, n'est-ce pas ? Il s'agit d'un grand plateau...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Taisho Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Hêtre, Laque

Coffre chinois du 19ème siècle en bois et cuir peint à la main avec accents de tête de clou
Tronc en bois de camphrier chinois du XIXe siècle. Ce coffre chinois antique en bois de camphrier présente un magnifique motif floral peint à la main sur son extérieur recouvert de c...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Panneau de signalisation chinois avec calligraphie de couleur or provenant de bois de feuillus, vers 1900
Avec une base de couleur bois, ce panneau (entièrement fabriqué en bois) met en évidence 3 grands caractères chinois de couleur or. Le panneau date du début du XXe siècle et a magnif...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinoiseries Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois, Peinture

Miroir japonais en bronze moulé « longévité », période Edo, 18e siècle, Japon
Miroir japonais en bronze, lourd et finement moulé, avec symboles de longévité, période Edo, 18e siècle, Japon. Le petit miroir rond aux parois élevées a été coulé de manière comple...
Catégorie

Fin du XVIIIe siècle Edo Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bronze

Secrétaire de table en laque dorée chinoiseries
Ce charmant secrétaire de table est décoré en or et en noir dans le style Chinoiserie. L'extérieur est revêtu d'une laque noire et peint de paysages de montagne pittoresques, brossés...
Catégorie

Début du 20ème siècle Qing Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois, Laque

Paire de panneaux muraux chinois en bois sculpté et doré, Chine, vers 1920
Superbe paire de panneaux chinois dorés et richement sculptés, représentant une scène de guerre. Chine, A.C.C. En très bon état correspondant à l'âge, avec quelques poussières dépos...
Catégorie

Début du 20ème siècle Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois doré

Robe de cérémonie Kesa en brocart de soie à 7 colonnes en forme de prêtre moine bouddhiste japonais Edo
Magnifique robe de cérémonie bouddhiste japonaise en soie Kesa, aux couleurs vives et assez rare, entièrement intacte. Les robes de kesa (qui viennent du mot chinois "kasaya") on...
Catégorie

XIXe siècle Edo Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Textile, Brocart, Soie

Cheval et cavalier de la Dynasty testés en TL
Les tombes de la dynastie Han (206 av. J.-C. - 220 apr. J.-C.) étaient généralement meublées de figurines et d'autres objets considérés comme nécessaires pour un voyage en toute sécu...
Catégorie

15e siècle et avant Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Poterie, Poteries

Stand pour bol à opium en bois dur chinois, C.C. 1900
Conçue pour ressembler à une table d'autel en forme de volute, cette boîte à pied étroite présente une silhouette élégante avec des côtés en cascade et une ornementation minimale. Da...
Catégorie

Début du 20ème siècle Qing Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois de feuillus

Assiette à soupe en porcelaine chinoise bleue et blanche de la famille des bleus, 18ème siècle
Belle assiette de la Compagnie des Indes datant de la période Qianlong, XVIIIe siècle. Assiette à soupe en porcelaine bleue et blanche. Sur cette plaque sont dessinés à l'encre bleue...
Catégorie

Milieu du XVIIIe siècle Exportation chinoise Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Porcelaine

Pendentif Ruyi en jadéite chinoise avec mousse dans la neige
Apprécié pour sa rareté et son aspect lustré, le jade (yù) est depuis longtemps un symbole d'excellence, de longévité et de pureté de la vertu. Portée comme bijou ou comme charme pro...
Catégorie

20ième siècle Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Jade

Miroir japonais Kagami oriental à poignée en bronze du 19ème siècle
Miroir traditionnel oriental japonais Kagami en bronze antique avec poignée. Un exceptionnel et stupéfiant miroir japonais à poignée en bronze appelé Kagami. Grand et lourd miroir...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Meiji Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bronze

Rare vase en poterie ancienne japonaise / 1600-1700 / Merveilleuse petite bouteille de Sake
Nous avons reçu des poteries très rares et magnifiques. Il s'agit de la « vaisselle Seto » japonaise. Seto est un four historique situé dans la préfecture d'Aichi. (Le cercle rouge...
Catégorie

17ème siècle Edo Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Poteries

Coffre de mariage japonais vintage avec laque Brown et décor peint à la main
Coffre de mariage japonais vintage laqué brun rougeâtre, datant du milieu du 20e siècle, avec des décorations florales et des cordes peintes à la main. Créée au Japon au milieu du si...
Catégorie

Milieu du XXe siècle Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois

Bracelet tibétain à franges en forme de chauve-souris, vers 1850
Au Tibet du XIXe siècle, de nombreux hommes portaient un percuteur pour assurer leur survie dans le climat souvent rude du plateau tibétain. Connus sous le nom de mechag, ces percute...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Tibétain Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal, Acier

Lampe de voyage chinoise en opium, vers 1900
Au XVIIIe siècle, la consommation d'opium était devenue aussi centrale dans la vie sociale chinoise que la consommation de thé ou de tabac, favorisant une sous-culture riche de ses p...
Catégorie

Début du 20ème siècle Qing Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Boîte à billets rustique ancienne en bois avec dessus amovible, clous et chaîne
Ancienne caisse chinoise en bois du début du 20e siècle, avec chaîne et couvercle partiellement amovible. Charmant nos yeux par sa présence rustique et son aspect joliment patiné, cette caisse en...
Catégorie

Début du 20ème siècle Rustique Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal

Yoke de porteur de riz porté épaule du début du 20e siècle avec paniers en bambou et rotin
Un mât d'attelage chinois en bois pour le transport du riz, datant du début du 20e siècle, avec des paniers en rotin tressé à la main et des accents en bambou. Ce joug chinois du déb...
Catégorie

Début du 20ème siècle Rustique Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bambou, Rotin, Bois

Stand d'opium pour autel chinois avec marbre de Dali, c. 1850
Datée du milieu du XIXe siècle, cette petite boîte en bois dur reproduit en miniature la forme élaborée d'une table d'autel chinoise traditionnelle. Fabriqué dans un bois dur et dens...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Marbre

Un grand vase japonais en émail cloisonné attribué à Ando Jubei
Par Ando Jubei
Grand vase en émail cloisonné japonais attribué à Ando Jubei. Période Taisho (1912 - 1926) Un grand vase balustre en cloisonné-émail travaillé en fil de musen et d'argent de différ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Émail

Tapis chinois Dragon de Pékin
Tapis chinois vintage à motif de dragon animalier en excellent état, avec des poils moyens et réguliers, sur un fond jaune crème. Mesures : 5' x 8'.
Catégorie

20ième siècle Exportation chinoise Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laine

Bol chantant japonais Laiton massif Or
Bols chantants japonais en laiton massif doré. Le design Up&Up et la surface unie reflètent la sophistication moderne, tandis que le ton vif évoque la ...
Catégorie

20ième siècle Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

CIRCA 1900 Grand vase japonais en bronze champlevé et émaillé
Circa !900 Japon Grand vase en bronze champlevé émaillé bien formé . Six panneaux latéraux avec des gravures asiatiques sur chaque panneau et deux poignées annelées. Patine d'origin...
Catégorie

Début des années 1900 Mouvement esthétique Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bronze, Émail

Étui à lunettes chinois en galuchat avec glands, vers 1900
Cet étui à lunettes chinois est sculpté dans du bois et recouvert d'un étonnant galuchat. L'étui date de la dynastie Qing (1644-1911). Il est encore en très bon état et présente une ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Qing Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal

Meuble de rangement chinois du 19ème siècle en laque rouge de la dynastie Qing avec quincaillerie à médaillon
Armoire en laque rouge de la période de la dynastie chinoise Qing du 19ème siècle, avec des tiroirs et des ferrures à médaillon rond. Nous en avons une paire disponible si vous en av...
Catégorie

XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal

Paire d'outils de récolte d'opium, vers 1900
Paire d'outils du début du XXe siècle utilisés pour récolter le latex de l'opium sur les fleurs de pavot. Formés de manches en bambou et de lames en fer, ces outils rustiques servaie...
Catégorie

Début du 20ème siècle Qing Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal

Ensemble de bouquets de fleurs en métal doré de style moderne du milieu du siècle dernier
Ensemble de 15 fleurs individuelles stylisées à longue tige en métal doré. Chacun d'entre eux est finement ouvragé avec une finition dorée oxydée, certains avec des taches de peintur...
Catégorie

années 1960 Vintage Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Métal

Boîte de rangement pour kimono peinte en rouge et noir de la période Meiji, Japon
Boîte de rangement pour kimono japonais, construite en bois et en bambou, peinte en noir avec le blason de la famille peint en rouge sur les côtés. Le plateau est constitué de lattes...
Catégorie

20ième siècle Meiji Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois

Grande paire de lanternes japonaises en émail cloisonné attribuées à Kaji Tsunekichi
Grande paire de lanternes japonaises en émail cloisonné attribuées à Kaji Tsunekichi, période Edo, XIXe siècle Les lanternes cloisonnées japonaises ont été fabriquées pendant la pér...
Catégorie

XIXe siècle Edo Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Cuivre, Émail

Boîte en opium Baitong érotique chinoise, vers 1850
Petite boîte en laiton blanc (Whiting) utilisée autrefois pour stocker la pâte d'opium personnelle d'un fumeur. Datée du XIXe siècle, la boîte est un exemple de l'érotisme de la dyna...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Pot à Sake japonais Meiji en bronze à motif de vannerie
Pot à saké en bronze japonais Meiji de qualité exceptionnelle, décoré d'un motif de vannerie, datant de 1868 à 1912 et probablement fabriqué vers 1890. Ce pot de forme élégante, que ...
Catégorie

années 1890 Meiji Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bronze

Petite boîte chinoise en opium, vers 1850
Petite boîte du 19e siècle qui servait autrefois à stocker la pâte d'opium personnelle d'un fumeur. Souvenir d'une époque révolue, la petite boîte est formée de laiton et assure une ...
Catégorie

XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Rare boîte à écrire chinoise en laque noire dorée du début du 19e siècle
Une pièce vraiment rare, belle et étonnante. Datant du début du XIXe siècle de la dynastie Qing en Chine, ce coffret à écrire en laque noire dorée est décoré de riches motifs peints ...
Catégorie

Début du XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laque

Plaque ou inscription ancienne en bois de buis chinois sculpté
Une plaque ou un insert en buis sculpté de Chine. Représentation d'une scène de monastère chinois. La bordure est décorée de petits blocs côtelés répétitifs. Tout simplement...
Catégorie

Début du 20ème siècle Exportation chinoise Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Buis

Bouilloire à thé Tetsubin japonaise en fonte, fin du 19e siècle
Grande théière japonaise en fonte, lourde et de forme unique, sans couvercle. Probablement à la fin du 19e siècle ou au début du 20e siècle. Provenant d'une collection d'antiqu...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Meiji Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Fer

Coussin en cuir laqué Cinnabar de la dynastie chinoise Qing avec fleurs peintes à la main
Coussin en cuir laqué cinabre de la dynastie chinoise Qing, provenant d'un ancien lit à opium, avec motifs floraux peints à la main. Créé en Chine pendant la dynastie Qing, ce coussi...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Cuir

Figurine japonaise ancienne sculptée du dieu céleste 1800s-1860s
Il s'agit d'une très ancienne sculpture japonaise en bois représentant un dieu. Il s'agit de "Calle". Tenjin" est un terme général désignant "un dieu qui vit au paradis". Cette ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Edo Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Cèdre

Brûleur d'encens japonais Satsuma, Koro, Période Meiji, Fin du 19ème siècle, Japon
Fin et élégant brûleur d'encens japonais Satsuma sur trépied, koro, avec couvercle en métal percé, signé Eizan ( ?) Période Meiji, fin du 19e siècle, Japon. Le koro, ou encensoir,...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Meiji Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Argent, Métal

Boîte d'oreiller chinoise ancienne peinte à la main de style chinoiseries
Début des années 1900 Boîte à oreiller en bois antique à charnière, décorée de chinoiseries dorées, utilisée à l'origine comme oreiller et pour ranger ses objets de valeur pendant le...
Catégorie

Début du 20ème siècle Chinoiseries Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois, Laque

Panier chinois ancien en bambou avec couvercle peint
Ce magnifique panier à deux étages présente des images peintes et dorées d'une scène d'opéra montrant une bataille victorieuse. Le panier est laqué au cinabre, un mélange spécial de ...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bambou, Bois

Ensemble de trois fauteuils et d'une table de la dynastie Qing
Ensemble de 3 fauteuils et table de la dynastie Qing. Ces authentiques fauteuils anciens chinois à dossier grillagé, sculptés à la main, sont des chefs-d'œuvre du mobilier de la d...
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Orme

Planche en bois ancienne japonaise, décoration murale Art abstrait, Wabi-Sabi
Cette planche en bois a été fabriquée à l'époque Taisho. Il était utilisé comme "planche à mochi". La "planche à mochi" est une planche datant de l'ère Meiji qui servait d'établi po...
Catégorie

Début du 20ème siècle Taisho Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Bois

Ancien objet japonais figurine d'animal en forme de sanglier sauvage, années 1940-1960, Wabi Sabi
Il s'agit d'une très ancienne figurine de sanglier japonais. Cette figurine date du milieu de la période Shôwa (années 1940-1960). Il est fabriqué en le façonnant avec des copeaux de...
Catégorie

années 1940 Showa Vintage Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Papier

Vase d'outil d'encens chinois en jade vert épinard, dynastie Qing, 18e siècle, Chine
Vase à encens en jade épinard, dynastie Qing, période Qianlong (1735 à 1896), 18e siècle, Chine. Le petit vase en jade de teinte vert foncé moyen avec des mouchetures noires parto...
Catégorie

Début du XIXe siècle Qing Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Jade

Bol à chant tibétain ancien martelé à la main de couleur E
Rare bol chantant tibétain du 19e siècle. Cette pièce artisanale est entièrement originale et a été martelée à la main, ce qui lui confère un subtil motif d'indentation. Magnifique t...
Catégorie

XIXe siècle Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Grand vase chinois Famille Verte, 19ème siècle
Une grande Famille Verte chinoise 19ème siècle. Émaillé de couleurs avec un rassemblement élégant des littéraires dans la rocaille, Le col est appliqué avec des doubles dorés ...
Catégorie

Fin du XIXe siècle Exportation chinoise Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Porcelaine

Coffre de campeur en cuir peint en rouge, exportation chinoise, 19e siècle
Malle en cuir peinte en rouge avec des garnitures en laiton et des têtes de clous, ainsi que des fleurs peintes et des feuilles de vigne. Exportation chinoise, vers 1850.   
Catégorie

Milieu du XIXe siècle Exportation chinoise Antiquités Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Grand tambour laqué rouge 26 pouces
Un magnifique tambour laqué rouge sur une base en bois massif, recouvert de cuir avec des clous en laiton. Une pièce unique qui ajoute un grand intérêt à n'importe quel intérieur, en...
Catégorie

20ième siècle Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Laiton

Panier chinois en mesures de riz avec garnitures en fer gravé, début du 20ème siècle
Un récipient pour mesurer le riz, fabriqué à la main depuis plus de 100 ans en bois et soutenu par des bords en fer gravé et une poignée arquée. Le métal et le bois présentent une ma...
Catégorie

Début du 20ème siècle Autre Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Fer

Kimono japonais rare et spectaculaire en soie brodée à la main
Ce kimono rare et spectaculaire, hautement collectionnable, est orné de broderies détaillées à la main sur l'ensemble de sa surface, accentuées . Ce kimono japonais de cérémonie est ...
Catégorie

Début du 20ème siècle Exportation chinoise Plus d'art, objets et meubles asiatiques - Asie orientale

Matériaux

Soie

Récemment consulté

Tout afficher